"portfolio succeed whether" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| integrating | integrera |
| ppm | ppm |
| kanban | kanban |
| lean | lean |
| supports | stöder |
| agile | agile |
| project portfolio management | projektportföljhantering |
| portfolio management | portföljhantering |
| organizations | organisationer |
| best | bästa |
| program | program |
| degrees | grader |
| of | av |
| our | vår |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
SV * Galleriets webbplatsmallar * är skapade för en fotografiportföljwebbplats, fotogalleriwebbplats för helskärm, fastighetsmäklare portföljwebbplats, fotografportfölj, fotograferingswebbplats etc
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| created | skapade |
| etc | etc |
| website templates | webbplatsmallar |
| for | för |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| integrating | integrera |
| ppm | ppm |
| kanban | kanban |
| lean | lean |
| supports | stöder |
| agile | agile |
| project portfolio management | projektportföljhantering |
| portfolio management | portföljhantering |
| organizations | organisationer |
| best | bästa |
| program | program |
| degrees | grader |
| of | av |
| our | vår |
EN Whether you create content for ambitious brands or are looking for a better way to communicate your value proposition, LanguageWire has the tools you need to succeed.
SV Oavsett om du skapar innovativt varumärkesinnehåll eller letar efter ett bättre sätt att kommunicera med dina kunder, har LanguageWire de verktyg du behöver för att lyckas.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| way | sätt |
| succeed | lyckas |
| languagewire | languagewire |
| better | bättre |
| tools | verktyg |
| the | de |
| create | skapar |
| looking for | letar |
| content | har |
| or | eller |
| looking | att |
| communicate | kommunicera |
| a | ett |
| your | dina |
EN When you are planning entrepreneurship, take a moment to reflect on your personality and whether its characteristics are the like to help you succeed as an entrepreneur.
SV När du planerar företagande stanna upp ett tag och fundera på om du är företagsam och innehar de egenskaper som hjälper dig att lyckas som företagare.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| planning | planerar |
| entrepreneurship | företagande |
| characteristics | egenskaper |
| succeed | lyckas |
| entrepreneur | företagare |
| the | de |
| help | hjälper |
| you | du |
| and | och |
| a | ett |
| its | är |
EN When you are planning entrepreneurship, take a moment to reflect on your personality and whether its characteristics are the like to help you succeed as an entrepreneur.
SV När du planerar företagande stanna upp ett tag och fundera på om du är företagsam och innehar de egenskaper som hjälper dig att lyckas som företagare.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| planning | planerar |
| entrepreneurship | företagande |
| characteristics | egenskaper |
| succeed | lyckas |
| entrepreneur | företagare |
| the | de |
| help | hjälper |
| you | du |
| and | och |
| a | ett |
| its | är |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| lean | lean |
| portfolio management | portföljhantering |
| and | och |
EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).
SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| executives | chefer |
| evolve | utvecklas |
| traditional | traditionell |
| portfolio | portfolio |
| lean | lean |
| survive | överleva |
| fast | snabba |
| portfolio management | portföljhantering |
| environment | miljö |
| their | deras |
| leadership | ledarskap |
| management | management |
| must | måste |
| from | från |
| many | många |
EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance
SV Fånga upp fördelar över tid på portföljnivå och/eller samla in från strategiska initiativ mot målet för att mäta portföljens resultat
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| strategic | strategiska |
| initiatives | initiativ |
| benefits | fördelar |
| time | tid |
| performance | resultat |
| capture | fånga |
| from | från |
| or | eller |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| enterprise | företags |
| focus | fokuserar |
| ensuring | säkerställa |
| alignment | anpassning |
| strategic | strategiskt |
| change | till |
| and | och |
| visibility | synlighet |
| for | för |
| decision | beslutsfattande |
EN You’ve found it! Planview has been recognized time and time again for our contributions to portfolio and work management innovation with the best project portfolio management solutions in the market
SV Du har hittat rätt! Planview har gång efter annan uppmärksammats för vårt bidrag till innovation på området portfölj- och arbetshantering med de bästa lösningarna för projektportföljhantering på marknaden
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| found | hittat |
| planview | planview |
| contributions | bidrag |
| portfolio | portfölj |
| innovation | innovation |
| work management | arbetshantering |
| project portfolio management | projektportföljhantering |
| it | det |
| time | gång |
| the | de |
| and | vårt |
| in | med |
| best | bästa |
| market | marknaden |
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| provide | ger |
| insights | insikter |
| performance | resultat |
| mitigate | mildra |
| decrease | minska |
| visibility | synlighet |
| improve | förbättra |
| and | och |
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
SV Hantering av portföljefterfrågan hjälper dig att prioritera och planera en portfölj som du kan leverera baserat på kapacitet.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| portfolio | portfölj |
| management | hantering |
| prioritize | prioritera |
| plan | planera |
| deliver | leverera |
| capacity | kapacitet |
| you | du |
| and | och |
| based on | baserat |
| can | du kan |
| to | kan |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
SV För att fatta rätt beslut för portföljen krävs PPM-data från flera team och ofta från olika system. Att samla denna data ger en tydlig bild av aktiviteten i hela portföljen och hur den påverkar budget, resurser och resultat.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| right | rätt |
| requires | krävs |
| ppm | ppm |
| clear | tydlig |
| picture | bild |
| decisions | beslut |
| data | data |
| teams | team |
| different | olika |
| systems | system |
| resources | resurser |
| outcomes | resultat |
| of | av |
| how | hur |
| often | ofta |
| this | denna |
| making | och |
| a | hela |
| from | från |
| multiple | för |
| across | i |
EN Capture ideas and visualize the portfolio lifecycle with Planview Barometer’s portfolio prioritization capabilities.
SV Fånga upp nya idéer och visualisera portföljens livscykel med Planview Barometers funktion för portföljprioritering.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| capture | fånga |
| ideas | idéer |
| visualize | visualisera |
| lifecycle | livscykel |
| planview | planview |
| with | upp |
| and | och |
| the | med |
EN With Planview enterprise portfolio management tools, gain access to comprehensive portfolio analysis and reporting, dashboards, and ‘what-if’ scenario planning to ensure on-time delivery
SV Med Planviews verktyg för företagsportföljhantering får du tillgång till omfattande portföljanalys och -rapportering, instrumentpaneler och "tänk-om"-scenarioplanering för att säkerställa leverans i tid
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| tools | verktyg |
| comprehensive | omfattande |
| reporting | rapportering |
| dashboards | instrumentpaneler |
| delivery | leverans |
| time | tid |
| access | tillgång |
| gain | få |
| what | får |
| and | och |
| with | med |
| ensure | säkerställa |
EN A strong portfolio of on-market products, and an extensive portfolio of pre-market assets
SV En stark portfölj av kommersiella produkter och en betydande portfölj av tillgångar i klinisk fas
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| strong | stark |
| portfolio | portfölj |
| assets | tillgångar |
| of | av |
| products | produkter |
| and | och |
| an | en |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
SV Hitta på Nicepage en modern portföljmall, en sidportföljmall, multifunktionell HTML5-mall, fastighetswebbplats multifunktionell HTML5-mall, en mångsidig responsiv mall som är perfekt för WordPress-temautveckling.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| find | hitta |
| modern | modern |
| responsive | responsiv |
| great | perfekt |
| template | mall |
| one | en |
| wordpress | wordpress |
| nicepage | nicepage |
| for | för |
| a | som |
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
SV Använd vårt hjälpcenter och följ oss CTA för att lära dig mer om HTML -mallen för det kreativa rutnätet, moderna portföljtema och portföljnätprojekt snabbare webbdesignutvecklingstillgångar.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| follow | följ |
| creative | kreativa |
| html | html |
| template | mallen |
| modern | moderna |
| faster | snabbare |
| about | om |
| use | använd |
| learn | och |
| more | mer |
| and | vårt |
| to learn | lära |
| us | oss |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
SV Skapa en fotograferingsportföljmall och html5 designstudio responsiv bootstrap 4 -mall, du kan göra en gratis fotoutställning, fullskärmsgalleri, fotogalleri.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| responsive | responsiv |
| bootstrap | bootstrap |
| free | gratis |
| template | mall |
| create | och |
| you | du |
| can | du kan |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
SV WordPress -teman för dina varumärken och snabb laddning av HTML -mall, personligt portfölj WordPress -tema, html5 -portföljtema är enkla att använda en webbplatsmall på mobila enheter och webbläsare
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| brands | varumärken |
| fast | snabb |
| html | html |
| portfolio | portfölj |
| devices | enheter |
| website template | webbplatsmall |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| template | mall |
| mobile | mobila |
| personal | av |
| browsers | webbläsare |
| and | och |
| use | använda |
| your | dina |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| brand | varumärke |
| perfect | perfekt |
| personal | personlig |
| portfolio | portfölj |
| etc | etc |
| wordpress | wordpress |
| design | design |
| for | för |
| creative | kreativ |
EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.
SV Dessutom är denna binär licens licensierad enligt Ciscos AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, utan kostnad för dig, förutsatt att de krav och villkor som visas nedan i AVC/H.264 Patent Portfolio sektioner är uppfyllda.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| binary | binär |
| licensed | licensierad |
| patent | patent |
| portfolio | portfolio |
| license | licens |
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| cost | kostnad |
| requirements | krav |
| conditions | villkor |
| sections | sektioner |
| is | är |
| in | i |
| no | utan |
| the | de |
| this | denna |
| from | från |
| you | dig |
| below | nedan |
| and | och |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
SV Jämförelse mellan traditionell portföljhantering och Lean portföljhantering
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| lean | lean |
| portfolio management | portföljhantering |
| and | och |
EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).
SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| executives | chefer |
| evolve | utvecklas |
| traditional | traditionell |
| portfolio | portfolio |
| lean | lean |
| survive | överleva |
| fast | snabba |
| portfolio management | portföljhantering |
| environment | miljö |
| their | deras |
| leadership | ledarskap |
| management | management |
| must | måste |
| from | från |
| many | många |
EN You’ve found it! Planview has been recognized time and time again for our contributions to portfolio and work management innovation with the best project portfolio management solutions in the market
SV Du har hittat rätt! Planview har gång efter annan uppmärksammats för vårt bidrag till innovation på området portfölj- och arbetshantering med de bästa lösningarna för projektportföljhantering på marknaden
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| found | hittat |
| planview | planview |
| contributions | bidrag |
| portfolio | portfölj |
| innovation | innovation |
| work management | arbetshantering |
| project portfolio management | projektportföljhantering |
| it | det |
| time | gång |
| the | de |
| and | vårt |
| in | med |
| best | bästa |
| market | marknaden |
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| provide | ger |
| insights | insikter |
| performance | resultat |
| mitigate | mildra |
| decrease | minska |
| visibility | synlighet |
| improve | förbättra |
| and | och |
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
SV Hantering av portföljefterfrågan hjälper dig att prioritera och planera en portfölj som du kan leverera baserat på kapacitet.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| portfolio | portfölj |
| management | hantering |
| prioritize | prioritera |
| plan | planera |
| deliver | leverera |
| capacity | kapacitet |
| you | du |
| and | och |
| based on | baserat |
| can | du kan |
| to | kan |
EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance
SV Fånga upp fördelar över tid på portföljnivå och/eller samla in från strategiska initiativ mot målet för att mäta portföljens resultat
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| strategic | strategiska |
| initiatives | initiativ |
| benefits | fördelar |
| time | tid |
| performance | resultat |
| capture | fånga |
| from | från |
| or | eller |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| enterprise | företags |
| focus | fokuserar |
| ensuring | säkerställa |
| alignment | anpassning |
| strategic | strategiskt |
| change | till |
| and | och |
| visibility | synlighet |
| for | för |
| decision | beslutsfattande |
EN With Planview enterprise portfolio management tools, gain access to comprehensive portfolio analysis and reporting, dashboards, and ‘what-if’ scenario planning to ensure on-time delivery
SV Med Planviews verktyg för företagsportföljhantering får du tillgång till omfattande portföljanalys och -rapportering, instrumentpaneler och "tänk-om"-scenarioplanering för att säkerställa leverans i tid
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| tools | verktyg |
| comprehensive | omfattande |
| reporting | rapportering |
| dashboards | instrumentpaneler |
| delivery | leverans |
| time | tid |
| access | tillgång |
| gain | få |
| what | får |
| and | och |
| with | med |
| ensure | säkerställa |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
SV För att fatta rätt beslut för portföljen krävs PPM-data från flera team och ofta från olika system. Att samla denna data ger en tydlig bild av aktiviteten i hela portföljen och hur den påverkar budget, resurser och resultat.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| right | rätt |
| requires | krävs |
| ppm | ppm |
| clear | tydlig |
| picture | bild |
| decisions | beslut |
| data | data |
| teams | team |
| different | olika |
| systems | system |
| resources | resurser |
| outcomes | resultat |
| of | av |
| how | hur |
| often | ofta |
| this | denna |
| making | och |
| a | hela |
| from | från |
| multiple | för |
| across | i |
EN Capture ideas and visualize the portfolio lifecycle with Planview Barometer’s portfolio prioritization capabilities.
SV Fånga upp nya idéer och visualisera portföljens livscykel med Planview Barometers funktion för portföljprioritering.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| capture | fånga |
| ideas | idéer |
| visualize | visualisera |
| lifecycle | livscykel |
| planview | planview |
| with | upp |
| and | och |
| the | med |
EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.
SV Dessutom är denna binär licens licensierad enligt Ciscos AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, utan kostnad för dig, förutsatt att de krav och villkor som visas nedan i AVC/H.264 Patent Portfolio sektioner är uppfyllda.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| binary | binär |
| licensed | licensierad |
| patent | patent |
| portfolio | portfolio |
| license | licens |
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| cost | kostnad |
| requirements | krav |
| conditions | villkor |
| sections | sektioner |
| is | är |
| in | i |
| no | utan |
| the | de |
| this | denna |
| from | från |
| you | dig |
| below | nedan |
| and | och |
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| rover | rover |
| succeed | lyckas |
| we | vi |
| around | för att |
| the | de |
| own | egen |
| the tools | verktygen |
| and | behöver |
| to | gör |
| on | starta |
| giving | att ge |
| by | genom |
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| customers | kunder |
| exactly | exakt |
| value | värde |
| deliver | leverera |
| world | värld |
| drives | driver |
| work | arbete |
| team | teamet |
| we | vi |
| change | ändra |
| to know | känna |
| helping | att hjälpa |
| overall | att |
| passion | passion |
| getting | för |
| i | jag |
| and | lära |
| their | deras |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
SV Passionen att lyckas sträcker sig till mitt liv utanför jobbet
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| life | liv |
| work | jobbet |
| to | sig |
| my | mitt |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN Online safety and privacy are becoming increasingly important. Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information. To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).
SV Onlinesäkerhet och integritet blir allt viktigare. Marknadsförare och illvilliga hackare försöker ständigt få tag på din personliga information. Om du vill vara säker på att de inte lyckas så kan du använda VPN (Virtuellt privat nätverk).
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| important | viktigare |
| hackers | hackare |
| constantly | ständigt |
| trying | försöker |
| information | information |
| succeed | lyckas |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuellt |
| network | nätverk |
| use | använda |
| privacy | integritet |
| they | de |
| don | inte |
| private | privat |
| you | du |
| and | och |
| to | säker |
EN Hosting companies try to make is very difficult for DDoS attacks to succeed but they cannot prevent them completely.
SV Värdföretag försöker göra det mycket svårt för DDoS-attacker att lyckas men de kan inte förhindra dem helt.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| try | försöker |
| difficult | svårt |
| ddos | ddos |
| attacks | attacker |
| succeed | lyckas |
| prevent | förhindra |
| but | men |
| they | de |
| cannot | kan inte |
| to | göra |
EN How to succeed with enterprise SEO ↗
SV Hur man lyckas med enterprise SEO ↗
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| local | lokala |
| fun | roligt |
| we | vi |
| data | data |
| use | använder |
| way | av |
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
SV Datadrivet beslutsfattande: En åtgärd för att lyckas i den digitala tidsåldern | Tableau
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| tableau | tableau |
| in | i |
| decision | beslutsfattande |
| digital | digitala |
| the | den |
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
SV För att lyckas i affärslivet där allt sker snabbt måste dagens organisationer vara datadrivna och främja en datadriven kultur
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| data-driven | datadrivna |
| promote | främja |
| culture | kultur |
| fast | snabbt |
| in | i |
| be | är |
| organisations | organisationer |
| the | där |
| and | och |
| to | allt |
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
SV Vi strävar efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden av världen omkring oss, där alla känner sig sedda, hörda, värdesatta och med möjligheter till framgång
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| workplace | arbetsplats |
| we | vi |
| create | och |
| to | skapa |
| diverse | en |
| everyone | att |
| us | oss |
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
SV Intervjuerna guidar nybörjare genom branschen och innehåller råd om datalivet, misstag att lära sig av, karriärtips och strategier för att lyckas inom datavetenskap
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| guide | guidar |
| advice | råd |
| mistakes | misstag |
| strategies | strategier |
| succeed | lyckas |
| of | av |
| in | inom |
| industry | branschen |
| learning | och |
| and | lära |
EN When you familiarise yourself with the obligation related to entrepreneurship and prepare yourself well, you have all the chances to succeed
SV När du bekantar dig med kraven relaterade till företagandet och förbereder dig väl, har du alla möjligheter i världen att lyckas
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| related | relaterade |
| prepare | förbereder |
| succeed | lyckas |
| well | att |
| you | du |
| all | alla |
EN The merger with Loopia Group AB puts it in an even better position to help Sweden’s entrepreneurs succeed online. As part of Loopia Group, we help our customers by delivering high-tech innovation, business understanding and world-class support.
SV Som en del av Loopia Group hjälper vi våra kunder genom att leverera hög teknisk innovationskraft, affärsförståelse och support i världsklass. Detta skapar ännu bättre förutsättningar att hjälpa Sveriges företagare att lyckas online.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| group | group |
| entrepreneurs | företagare |
| succeed | lyckas |
| online | online |
| customers | kunder |
| tech | teknisk |
| in | i |
| better | bättre |
| we | vi |
| high | hög |
| support | support |
| position | att |
| of | av |
| delivering | att leverera |
| an | en |
| help | hjälpa |
| understanding | och |
EN Smaller than its predecessor, with a pop-up viewfinder, this Canon, with its 1-inch sensor, is gunning for Sony RX territory. Does it succeed?
SV Mindre än sin föregångare, med en popup-sökare, är den här Canon, med sin 1-tums sensor, perfekt för Sony RX-territorium. Lyckas det?
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| sensor | sensor |
| sony | sony |
| succeed | lyckas |
| canon | canon |
| is | är |
| smaller | mindre |
| this | här |
| a | sin |
| with | med |
| for | för |
EN Roku admits Apple needs third-party platforms for Apple TV+ to succeed
SV Apple TV 2017 kommer att vara 4K, kanske HDR också
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| apple | apple |
| to | också |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur