Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "every detail" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "every detail" úr Enska í Sænsku

Þýðingar á every detail

"every detail" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

every alla allt andra använda använder att att få att se av bara behöver blir bästa bättre de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en enheter enkelt ett finns från få får för för att företag genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hos hur här i in innan inom inte jag kan komma kommer kommer att med mellan men mer mycket många måste när någon något några och olika om oss på se ser sig sin sina ska skapa som som är så så att ta team tid till under upp ut utan var vara varje verktyg vi vi har vid vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även år över
detail av de detalj detaljer en information innehåll till

Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}

Enska
Sænsku

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.

Enska Sænsku
data data
explorer explorer
click klick
detail detalj
url url
includes inkluderar
incoming inkommande
outgoing utgående
links länkar
duplicates dubbletter
resources resurser
this detta
every du
specific med
and och
from från

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

SV Dina besökare vill se varje ansiktsuttryck i detalj: från småleenden och glädje till hur du fokuserar eller får utbrott

Enska Sænsku
focus fokuserar
detail detalj
in i
see se
and eller
to dina
from från

EN The prize is awarded every other year by the DETAIL magazine focusing on architecture and structural design

SV Priset delas ut vartannat år av tidskriften Detail med fokus på arkitektur och konstruktionsplanering

Enska Sænsku
focusing fokus
by av
architecture arkitektur
and och
the med

EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.

SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.

EN He builds the light slowly as he works on every small detail. Light is the essence of the image and he channels its power through the position of the reflectors, the tilt of Sergei’s head and the angling of the light on Sergei.

SV Sakta men säkert bygger han upp ljuset, med en detalj i taget. Ljuset är själva essensen i bilden, och han kanaliserar ljusstyrkan genom reflektorernas position, lutningen på Sergeis huvud och vinklingen av ljuset mot Sergei.

Enska Sænsku
builds bygger
detail detalj
image bilden
position position
head huvud
of av
and själva
works en
the light ljuset

EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.

SV Anslut dina hemmabioprodukter till tv:n för att uppfatta varje detalj när du tittar på serier eller ser om välkända klassiker.

Enska Sænsku
tv tv
detail detalj
classics klassiker
or eller
to ser
products till
hear att
your anslut
home är

EN A hook does not always have to be just a hook, especially not in a children's room. In the children's room, every detail becomes a play, a fantasy, an opportunity.

SV En krok behöver inte alltid bara vara en krok, särskilt inte i ett barnrum. I barnens rum blir varje detalj en lek, en fantasi, en möjlighet.

Enska Sænsku
especially särskilt
detail detalj
play lek
opportunity möjlighet
always alltid
in i
room rum
have to behöver
just en
the inte

EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers

SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar

Enska Sænsku
explain förklara
detail detalj
proposal förslag
projects projekt
animated animerade
of av
and och
every varje

EN With passion for detail and expert knowledge in every part of the Vice PRIDE, the bag maximizes functionality and smart design

SV Med fokus på detaljer och stor expertis på alla delar har Vice PRIDE-bagen maximal funktionalitet och smart design

Enska Sænsku
detail detaljer
vice vice
functionality funktionalitet
smart smart
design design
knowledge och
every har

EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.

SV Anslut dina hemmabioprodukter till tv:n för att uppfatta varje detalj när du tittar på serier eller ser om välkända klassiker.

Enska Sænsku
tv tv
detail detalj
classics klassiker
or eller
to ser
products till
hear att
your anslut
home är

EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.

SV Oscars- och Grammy-belönade producenter, mixningsexperter och artister finjusterar ljudupplevelsen. Så att du inte bara uppfattar varenda detalj. Du känner stämningen.

Enska Sænsku
artists artister
detail detalj
just bara
you du
the inte
and och
every varenda

EN The prize is awarded every other year by the DETAIL magazine focusing on architecture and structural design

SV Priset delas ut vartannat år av tidskriften Detail med fokus på arkitektur och konstruktionsplanering

Enska Sænsku
focusing fokus
by av
architecture arkitektur
and och
the med

EN A hook does not always have to be just a hook, especially not in a children's room. In the children's room, every detail becomes a play, a fantasy, an opportunity.

SV En krok behöver inte alltid bara vara en krok, särskilt inte i ett barnrum. I barnens rum blir varje detalj en lek, en fantasi, en möjlighet.

Enska Sænsku
especially särskilt
detail detalj
play lek
opportunity möjlighet
always alltid
in i
room rum
have to behöver
just en
the inte

EN IC Hotels Airport is just 800 metres from Antalya Airport. Hotel is designed with every single detail for you to have a peaceful, comfortable stay in a warm environment. All the rooms are decorated with wooden furniture, carpeted floors.

SV IC Hotels Airport ligger bara 800 meter från Antalyas flygplats. Varenda detalj på hotellet är genomtänkt för att skapa en så lugn, bekväm och välkomnande miljö som möjligt. Alla rum är inredda med trämöbler och heltäckningsmattor.

Enska Sænsku
metres meter
hotel hotellet
detail detalj
comfortable bekväm
wooden trä
furniture möbler
environment miljö
airport airport
rooms rum
designed för
to skapa
warm som
all alla
single en
from från

EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers

SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar

Enska Sænsku
explain förklara
detail detalj
proposal förslag
projects projekt
animated animerade
of av
and och
every varje

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

SV Dina besökare vill se varje ansiktsuttryck i detalj: från småleenden och glädje till hur du fokuserar eller får utbrott

Enska Sænsku
focus fokuserar
detail detalj
in i
see se
and eller
to dina
from från

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN Design every detail with our open and flexible

SV Utforma varje liten detalj med hjälp av vår öppna och flexibla

Enska Sænsku
design utforma
detail detalj
flexible flexibla
open öppna
our vår
with med

EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.

SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan  noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.

Enska Sænsku
control kontrollerar
meets uppfyller
sustainability hållbarhet
why därför
of av
our våra
to ett

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

Enska Sænsku
market marknad
niche nisch
business branscher
people människor
why därför
you dig
looking for letar
in inom
were vi

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

Enska Sænsku
market marknad
niche nisch
business branscher
people människor
why därför
you dig
looking for letar
in inom
were vi

EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.

SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.

Enska Sænsku
hope hoppas
knows vet
minute minut
we vi
second att
how hur
day dag
she hon
every varje

EN understand in detail what our products can do

SV förklara i detalj vad våra produkter kan göra

Enska Sænsku
in i
detail detalj
our våra
products produkter
what vad
can kan
do göra

EN Do you need more information on what to look out for? We have gone into some detail for each factor below.

SV Behöver du mer information om vad du ska hålla utkik efter? Vi har gått in på några detaljer för varje faktor nedan.

Enska Sænsku
factor faktor
we vi
information information
more mer
what vad
gone gått
into in
below nedan

EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.

SV Logga in och gå till din personliga online-hjälp som täcker in de flesta ämnen i detalj. Om du inte har ett konto ännu, se vår online-dokumentation.

Enska Sænsku
online online
help hjälp
covers täcker
detail detalj
documentation dokumentation
account konto
if om
in i
to ett
you du
see se
most de
topics ämnen
our vår
log logga

EN   No issues were found on your router. View results in detail.

SV   Inga problem hittades på din router. Visa detaljerad information om resultatet.

Enska Sænsku
router router
view visa
no inga
your din
issues problem
detail information
results resultatet

EN   Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.

SV   Allting verkar vara okej, men kontrollen kunde inte slutföras. Visa detaljerad information om resultatet.

Enska Sænsku
appears verkar
detail information
to visa
be vara
but men
results resultatet

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike

Enska Sænsku
detail detalj
grand grand
low låg
angle vinkel
style stil
universal universell
exhibition utställning
of av
in i
paris paris
france frankrike
and och
the dess

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

SV Det tidiga morgonljuset och det mesta av bakgrunden var i skugga och färgintervallet var begränsat. Omvandlingen till svartvitt gjorde att jag kunde återhämta mig mycket detaljer.

Enska Sænsku
shadow skugga
limited begränsat
detail detaljer
the background bakgrunden
black and white svartvitt
in i
of av
lot att
a lot mycket
the kunde

EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.

SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.

Enska Sænsku
version version
detail detaljer
closer närmare
many många
of av
if om
look titt
contents innehållet
the dock

EN This goes into quite some detail about user information and is available here.

SV Detta förklarar användarinformation i detalj och finns tillgängligt här.

Enska Sænsku
detail detalj
is är
into i

EN This goes into detail about how we use cookies on Last.fm. The full Cookies Policy is available here.

SV Detta förklarar i detalj hur vi använder cookies på Last.fm. Den fullständiga cookiepolicyn finns här.

Enska Sænsku
detail detalj
cookies cookies
full fullständiga
we vi
is är
use använder
into i
how hur
the här

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.

Enska Sænsku
last sista
always alltid
download hämta
you du
link länken
from från
each en
find hitta
to titta

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.

Enska Sænsku
different olika
presented presenteras
agencies myndigheter
shows visar
in i
the de
made att
of av
public offentliga
before innan
the data datan
data information
is detta
that som

EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end

SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor

Enska Sænsku
smallest minsta
detail detalj
sand sand
helps bidrar
hours timmar
makes att
in i

EN Whole-home security giant SimpliSafe is adding an outdoor smart camera to its arsenal. We detail all the specs, price and features information.

SV Samsung hoppas att prickiga internetanslutningar som påverkar smarta hem snart är ett minne blott.

Enska Sænsku
smart smarta
home hem
all på
to ett

EN Detail of live edge counter top.

SV Cedar lined drawers for sweaters and delicate clothing on soft-close rails are tucked under the walnut bench seat. Exempel på en mellanstor modern garderob, med släta luckor och orange skåp

Enska Sænsku
live ta
top en
of under

EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail

SV Varje RUF-rapport innehåller data om ett enda e-postmeddelande, så att du kan inspektera det mer detaljerat

Enska Sænsku
contains innehåller
inspect inspektera
report rapport
data data
more mer
you du
about om
a ett
each varje

EN Helsinki’s Central Library Oodi is the winner of the main category of the German DETAIL Prize 2020

SV Helsingfors centrumbibliotek Ode har vunnit huvudpriset i den tyska tävlingen Detail Prize 2020

Enska Sænsku
german tyska
the den

EN From the grandest gesture to the smallest detail, this building impresses with a sophistication that has already turned it into a beacon for excellence in architecture.“

SV Från majestätiska gester till minsta detalj imponerar denna byggnad med en sofistikation som redan gjort den till ett landmärke för arkitektonisk virtuositet.”

EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.

SV Lätta på spänningen på din nedre del av ryggen med dessa lutande cykler med låg påverkan. Vi beskriver de bästa liggcyklarna i den här guiden.

Enska Sænsku
back ryggen
guide guiden
low låg
impact påverkan
we vi
in i
on på
the de
this här
these dessa

EN Create an impressive beam range with one of the top powerful torches. We detail the best picks in this complete guide.

SV Skapa ett imponerande strålområde med en av de bästa kraftfulla ficklamporna. Vi beskriver de bästa valen i denna kompletta guide.

Enska Sænsku
impressive imponerande
powerful kraftfulla
we vi
complete kompletta
guide guide
create skapa
in i
of av
the de
this denna
an en
best bästa

Sýnir 50 af 50 þýðingum