EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
"does it perform" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
SV Vilka sorters analysuppgifter utför eller vill ditt team utföra för närvarande?
Enska | Sænsku |
---|---|
team | team |
currently | för närvarande |
your | ditt |
or | eller |
like | vill |
EN This extension doesn’t sell your data to marketeers (or anyone else, for that matter), but it does perform the tasks of a marketeer itself
SV Detta tillägg säljer inte dina data till marknadsförare (eller någon annan, för den delen), men det utför själv en marknadsförares uppgifter
Enska | Sænsku |
---|---|
extension | tillägg |
sell | säljer |
data | data |
perform | utför |
tasks | uppgifter |
but | en |
the | annan |
or | eller |
this | detta |
your | dina |
EN The JBL Bar 5.0 is, as the name suggests, a single box solution (no sub/separates) to enhance and boost your TV's audio. So how does it perform?
SV JBL Bar 5.0 är, som namnet antyder, en enda box-lösning (ingen underdel / separerar) för att förbättra och öka din TVs ljud. Så hur fungerar
Enska | Sænsku |
---|---|
jbl | jbl |
bar | bar |
box | box |
solution | lösning |
single | en |
your | din |
name | namnet |
enhance | förbättra |
boost | öka |
audio | och |
how | hur |
EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?
SV Två nya iPad Pro-modeller lovar bland annat bättre prestanda och Face ID. Men hur fungerar 11-tumsmodellen?
Enska | Sænsku |
---|---|
new | nya |
promise | lovar |
better | bättre |
performance | prestanda |
id | id |
perform | fungerar |
face | face |
pro | pro |
among | bland |
other | annat |
ipad | ipad |
models | modeller |
how | hur |
and | och |
but | men |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
Enska | Sænsku |
---|---|
phone | telefon |
changes | ändringar |
great | bra |
features | funktioner |
but | en |
how | hur |
making | och |
perform | gör |
oneplus | oneplus |
already | redan |
EN RAIDBOXES is permitted to involve subcontractors when granting storage space and server resources. The use of subcontractors does not release RAIDBOXES from its sole obligation to the customer to fully perform the contract.
SV RAIDBOXES gör det möjligt att inkludera underleverantörer när diskutrymme och serverresurser rensas. Användningen av underleverantörer avlastar RAIDBOXES från sin enda skyldighet gentemot kunden att fullgöra hela avtalet i sin helhet.
Enska | Sænsku |
---|---|
obligation | skyldighet |
contract | avtalet |
raidboxes | raidboxes |
is | är |
of | av |
and | och |
sole | att |
from | från |
customer | kunden |
use | användningen |
EN The field of Machine Learning includes computational neuroscience and optimizing the computational models produced, so to create algorithms that can perform as well as, and sometimes better than, a human does on some specific tasks
SV Området maskininlärning innefattar datorbaserad neurovetenskap och optimering av de framställda datormodellerna, för att skapa algoritmer som kan prestera lika bra som en människa och ibland bättre vid vissa specifika uppgifter
Enska | Sænsku |
---|---|
field | området |
includes | innefattar |
algorithms | algoritmer |
machine learning | maskininlärning |
better | bättre |
of | av |
the | de |
sometimes | ibland |
well | att |
specific | specifika |
create | och |
as | lika |
EN When your people perform, so does your business
SV När dina medarbetare arbetar på ett optimalt sätt, gör ditt företag också det
Enska | Sænsku |
---|---|
when | när |
people | medarbetare |
business | företag |
does | är |
EN There's a lot packed in here - but does it perform? Here's our full verdict on Miele's flagship robot vacuum cleaner.
SV Det finns mycket här - men fungerar det? Här är vårt fullständiga omdöme om Mieles flaggskepp, robotdammsugaren.
Enska | Sænsku |
---|---|
full | fullständiga |
flagship | flaggskepp |
but | men |
our | vårt |
a | fungerar |
here | är |
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
SV Wahoo är tillbaka med en innovativ rulle för din cykelträning inomhus. Hur fungerar den?
Enska | Sænsku |
---|---|
innovative | innovativ |
indoor | inomhus |
perform | fungerar |
an | en |
your | din |
how | hur |
with | med |
EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
SV Ingenting vill ändra status quo och göra tekniken intressant igen. Nothing-telefonen (1) är en viktig del av dessa planer, men hur fungerar den i
Enska | Sænsku |
---|---|
quo | quo |
tech | tekniken |
interesting | intressant |
phone | telefonen |
plans | planer |
in | i |
again | igen |
essential | viktig |
but | en |
to | del |
how | hur |
change | ändra |
these | dessa |
status | och |
EN With the Yaris expanding into new territory, how does the standard hybrid perform?
SV Hur presterar standardhybriden med Yaris som expanderar till nya områden?
Enska | Sænsku |
---|---|
expanding | expanderar |
new | nya |
how | hur |
the | med |
EN Leica branding gives the appearance of a serious image-making tool, but how does it perform in the real world? We've put it to the test.
SV Leicas varumärke ger intryck av att vara ett seriöst verktyg för bildframställning, men hur fungerar det i verkligheten? Vi har testat den.
Enska | Sænsku |
---|---|
branding | varumärke |
gives | ger |
tool | verktyg |
real | verkligheten |
in | i |
of | av |
a | ett |
but | men |
how | hur |
EN The Blink Video Doorbell costs under £50, severely undercutting the market-leading competition. But how does it perform against them?
SV Blink Video Doorbell kostar mindre än 50 pund, vilket innebär att den kraftigt underskrider de marknadsledande konkurrenterna. Men hur klarar den
Enska | Sænsku |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
costs | kostar |
the | de |
how | hur |
but | men |
does | är |
EN Nissan's long-awaited Ariya is finally here. But how does the electric SUV perform?
SV Nissans efterlängtade Ariya är äntligen här. Men hur presterar den elektriska SUV:n?
Enska | Sænsku |
---|---|
electric | elektriska |
awaited | efterlängtade |
suv | suv |
is | är |
finally | äntligen |
how | hur |
but | men |
the | här |
EN Realme's latest flagship phone promises big power at a low price. How does it perform in a full test?
SV Realmes senaste flaggskeppstelefon lovar stor kraft till ett lågt pris. Hur presterar den i ett fullständigt test?
Enska | Sænsku |
---|---|
latest | senaste |
promises | lovar |
big | stor |
power | kraft |
low | lågt |
price | pris |
test | test |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
in | i |
a | ett |
how | hur |
full | till |
EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?
SV Två nya iPad Pro-modeller lovar bland annat bättre prestanda och Face ID. Men hur fungerar 11-tumsmodellen?
Enska | Sænsku |
---|---|
new | nya |
promise | lovar |
better | bättre |
performance | prestanda |
id | id |
perform | fungerar |
face | face |
pro | pro |
among | bland |
other | annat |
ipad | ipad |
models | modeller |
how | hur |
and | och |
but | men |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
Enska | Sænsku |
---|---|
phone | telefon |
changes | ändringar |
great | bra |
features | funktioner |
but | en |
how | hur |
making | och |
perform | gör |
oneplus | oneplus |
already | redan |
EN So, how does Kinsta perform on the track?
SV Så, hur går det Kinsta uppträda på banan?
Enska | Sænsku |
---|---|
kinsta | kinsta |
how | hur |
the | går |
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
SV Vad innebär det för dig? När PlayStation®Store för PlayStation®Portable (PSP) tidigare stängdes år 2016 kunde du fortfarande göra sökningar och köp i spelet
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
SV Men vad betyder det här egentligen? Vad är big data? Är det farligt? Hur påverkar den vår integritet, om alls? Dessa är några av de frågor vi kommer att täcka i den här artikeln.
Enska | Sænsku |
---|---|
data | data |
dangerous | farligt |
affect | påverkar |
privacy | integritet |
big | big |
is | är |
we | vi |
in | i |
at all | alls |
the | de |
at | på |
how | hur |
but | men |
of | av |
what | vad |
if | om |
questions | frågor |
this | här |
mean | betyder |
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
SV Vår hotmodell tillhandahåller en detaljerad inblick över de hot som Mailfence skyddar och inte skyddar dig mot
Enska | Sænsku |
---|---|
provides | tillhandahåller |
detailed | detaljerad |
mailfence | mailfence |
protect | skyddar |
the | de |
threats | hot |
our | vår |
you | dig |
not | inte |
EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.
SV Se även hotmodellen för mer detaljer om vad Mailfence skyddar och inte skyddar dig från.
Enska | Sænsku |
---|---|
details | detaljer |
mailfence | mailfence |
protect | skyddar |
see | se |
more | mer |
about | om |
what | vad |
from | från |
and | även |
you | dig |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
Enska | Sænsku |
---|---|
the | som |
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats
Enska | Sænsku |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
track | spårar |
collect | samlar |
information | information |
websites | webbplatser |
your | din |
already | redan |
applications | som |
and | och |
clean | har |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
Enska | Sænsku |
---|---|
july | juli |
brigitte | brigitte |
port | hamnen |
old | gamla |
friend | vän |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
of | av |
the | de |
if | om |
bardot | bardot |
she | hon |
at | vid |
with | med |
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
SV Hur fungerar Google Assistant, vilka enheter fungerar det på och vad kan Google Assistant göra? Här är en fullständig genomgång av Googles AI.
Enska | Sænsku |
---|---|
assistant | assistant |
devices | enheter |
ai | ai |
complete | fullständig |
of | av |
how | hur |
what | vad |
does | är |
can | kan |
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?
Enska | Sænsku |
---|---|
smart | smarta |
cheap | billiga |
popular | populära |
work | fungerar |
especially | särskilt |
combining | kombinerar |
devices | enheter |
great | bra |
so | som |
it | det |
other | andra |
different | olika |
and | och |
brands | varumärken |
every | alla |
EN What is Fitbit Premium, what does it offer and how much does it cost?
SV Vad är Fitbit Premium, vad erbjuder det och hur mycket kostar det?
Enska | Sænsku |
---|---|
fitbit | fitbit |
offer | erbjuder |
much | mycket |
premium | premium |
cost | kostar |
how | hur |
and | och |
what | vad |
EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?
SV Google forskar och utvecklar planer för att producera egna anpassade chipset för framtida Chromebooks.
Enska | Sænsku |
---|---|
learning | och |
super | att |
to | egna |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
Enska | Sænsku |
---|---|
different | annorlunda |
right | rätt |
also | också |
but | en |
why | är |
pro | pro |
things | saker |
a | lite |
the | här |
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
SV Withings nya hybrid smartwatch gör i stort sett allt rätt och ser bra ut medan den gör det.
Enska | Sænsku |
---|---|
new | nya |
hybrid | hybrid |
looks | ser |
smartwatch | smartwatch |
right | rätt |
great | bra |
and | och |
while | medan |
it | det |
EN ESPN+: How does it work, what does it offer, and how much is it?
SV ESPN + får ytterligare en prishöjning: Hur mycket kostar tjänsten nu?
Enska | Sænsku |
---|---|
much | mycket |
how | hur |
work | en |
EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?
SV En fantastisk all-round flaggskeppstelefon, men med tanke på närvaron av standard 7T, behöver Pro-modellen verkligen existera? Vad mer erbjuder
Enska | Sænsku |
---|---|
fantastic | fantastisk |
standard | standard |
model | modellen |
offer | erbjuder |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
really | verkligen |
of | av |
pro | pro |
but | en |
need | behöver |
more | mer |
what | vad |
EN What is Fortnite Crew, how much does it cost, and what does it include?
SV Vad är Fortnite Crew, hur mycket kostar det och vad innehåller det?
Enska | Sænsku |
---|---|
fortnite | fortnite |
much | mycket |
cost | kostar |
how | hur |
what | vad |
include | och |
EN What is Alexa Together, how much does it cost, and how does it work?
SV Bästa Wi-Fi-router 2022: Budget-, mellanklass- och trådlösa mesh-system för ditt hemnätverk
Enska | Sænsku |
---|---|
and | och |
it | ditt |
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
SV Ett fel uppstår när RAIDBOXES kontot inte utför de funktioner som anges i tjänstebeskrivningen, ger felaktiga resultat eller på annat sätt inte fungerar korrekt, så att användningen av "RAIDBOXES konton" är omöjligt eller begränsat
Enska | Sænsku |
---|---|
error | fel |
specified | anges |
delivers | ger |
incorrect | felaktiga |
results | resultat |
properly | korrekt |
impossible | omöjligt |
restricted | begränsat |
raidboxes | raidboxes |
if | om |
in | i |
is | är |
the | de |
other | annat |
of | av |
or | eller |
way | sätt |
use | användningen |
functions | funktioner |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.
Enska | Sænsku |
---|---|
sent | skickas |
encrypted | krypterad |
mta | mta |
fails | misslyckas |
connection | anslutning |
in | i |
if | om |
sending | sändande |
sends | skickar |
and | och |
to | gör |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;
Enska | Sænsku |
---|---|
threats | hot |
violence | våld |
entities | enheter |
privacy | integritets |
contain | innehåller |
individuals | individer |
or | eller |
third | tredje |
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
SV Vad gör din produkt utöver vad Microsoft gör?
Enska | Sænsku |
---|---|
beyond | utöver |
microsoft | microsoft |
product | produkt |
your | din |
above | över |
what | vad |
do | gör |
EN How do I sell my brand? What does a booking agency do? How do I book gigs on my own? What does it take to sell tickets? And how do I make my brand attractive for a booking company?
SV Hur säljer jag mig själv?Vad gör en bokningsagentur? Hur kan jag lyckas boka spelningar på egen hand? Vad krävs för att sälja biljetter? Och hur blir jag attraktiv för ett bokningsbolag?
Enska | Sænsku |
---|---|
tickets | biljetter |
attractive | attraktiv |
book | boka |
what | vad |
i | jag |
own | egen |
sell | säljer |
a | ett |
how | hur |
EN Some other topics they discuss are; where does colours come from, and who does colours belong to? Another topic is words. Words are funny. They pop up for a moment and then they´re gone. Both kind and malicious words might affect you for a long time.
SV Några av de ämnen som avhandlas är till exempel var färg kommer ifrån och om färgerna tillhör någon? Och ord. Ord är konstiga. De finns i luften en liten stund men kan kännas jättelänge i kroppen efteråt. Både snälla och dumma ord.
Enska | Sænsku |
---|---|
they | de |
from | ifrån |
topics | ämnen |
some | av |
to | någon |
topic | som |
words | ord |
a | både |
EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled
SV Om kunden inte, eller inte i tid, uppfyller skyldigheten att tillhandahålla information, eller betalningsskyldigheten kommer Xolphin rätt att avbryta leveransen av produkter och/eller tjänster, tills de skyldigheter har uppfyllts
Enska | Sænsku |
---|---|
client | kunden |
delivery | leveransen |
obligations | skyldigheter |
xolphin | xolphin |
in | i |
information | information |
the | de |
if | om |
of | av |
products | produkter |
services | tjänster |
to provide | tillhandahålla |
or | eller |
will | kommer |
EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?
SV Fråga dig själv: vad innebär digitalisering för ditt företag? Vilken digital förvandling behöver ni? Vilken är den viktigaste siffran att spåra och vilka nyckeltal måste ändras?
Enska | Sænsku |
---|---|
digital | digital |
business | företag |
kpis | nyckeltal |
is | är |
ask | fråga |
track | spåra |
transformation | den |
to | innebär |
what | vad |
need | behöver |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad betyder gamification och vad betyder det inte? Vilka spelelement kan du inkludera på din webbplats?
Enska | Sænsku |
---|---|
rewards | belöningar |
website | webbplats |
we | vi |
you | du |
mean | betyder |
what | vad |
all | alla |
but | men |
include | och |
EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.
SV En AI har inte ett ego, eller söker inte bekantskap i kandidaten som gör det möjligt att göra bättre och mer objektivt beslut än en konventionell, lågteknologisk rekryteringsprocess.
Enska | Sænsku |
---|---|
ai | ai |
enabling | gör det möjligt |
decisions | beslut |
the candidate | kandidaten |
in | i |
better | bättre |
an | en |
look | söker |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
EN Facelift Cloud does not have a free version but does offer a free trial.
SV Facelift Cloud har ingen gratisversion men erbjuder en gratis testversion.
Enska | Sænsku |
---|---|
cloud | cloud |
free | gratis |
offer | erbjuder |
facelift | facelift |
but | en |
a | men |
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
SV Du kan lära andra att använda en programvara som du har behärskat, som Eldar Gezalov gör med sin Blocs Core Training, eller som Mackenzie Child gör med Adobe Illustrator Essentials
Enska | Sænsku |
---|---|
adobe | adobe |
essentials | essentials |
training | training |
teach | lära |
software | programvara |
core | core |
you | du |
his | en |
use | använda |
or | eller |
can | du kan |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
Enska | Sænsku |
---|---|
the | som |
EN The second-from-bottom in Motorola's affordable G family line-up, what does the Moto G30 have to offer and how does it really handle?
SV Det andra från botten i Motorolas prisvärda G-familjen, vad har Moto G30 att erbjuda och hur hanterar den verkligen?
Enska | Sænsku |
---|---|
affordable | prisvärda |
g | g |
family | familjen |
moto | moto |
handle | hanterar |
in | i |
and | och |
what | vad |
to offer | erbjuda |
from | från |
how | hur |
Sýnir 50 af 50 þýðingum