EN Here's how to merge contacts on iPhone and delete duplicates, as well as how to delete a contact.
EN Here's how to merge contacts on iPhone and delete duplicates, as well as how to delete a contact.
SV Det finns inte så många saker du kan göra, men vi har samlat alternativen.
Enska | Sænsku |
---|---|
a | men |
well | kan |
to | göra |
EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.
SV Du behöver två saker för att ta bort dubbletter på ett säkert sätt: en bra dubblettsökare och en strategi för att få bästa möjliga nytta av den.
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
strategy | strategi |
delete | ta bort |
of | av |
get | ta |
things | saker |
good | bra |
use | nytta |
securely | för |
a | ett |
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
space | utrymme |
gemini | gemini |
spot | upptäck |
files | filer |
differ | skiljer |
delete | radera |
now | nu |
better | bättre |
use | använda |
the | de |
how | hur |
EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.
SV Även om du spelar samma låt flera gånger räcker det med en kopia. Radera dubbletter i iTunes: Gemini hittar de fem kopior av "Space Oddity" som du har liggande.
Enska | Sænsku |
---|---|
play | spelar |
copy | kopia |
delete | radera |
duplicates | dubbletter |
itunes | itunes |
gemini | gemini |
copies | kopior |
space | space |
in | i |
find | hittar |
of | av |
the | de |
if | om |
you | du |
even | en |
to | räcker |
five | fem |
it | det |
EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.
SV Du behöver två saker för att ta bort dubbletter på ett säkert sätt: en bra dubblettsökare och en strategi för att få bästa möjliga nytta av den.
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
strategy | strategi |
delete | ta bort |
of | av |
get | ta |
things | saker |
good | bra |
use | nytta |
securely | för |
a | ett |
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
space | utrymme |
gemini | gemini |
spot | upptäck |
files | filer |
differ | skiljer |
delete | radera |
now | nu |
better | bättre |
use | använda |
the | de |
how | hur |
EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.
SV Även om du spelar samma låt flera gånger räcker det med en kopia. Radera dubbletter i iTunes: Gemini hittar de fem kopior av "Space Oddity" som du har liggande.
Enska | Sænsku |
---|---|
play | spelar |
copy | kopia |
delete | radera |
duplicates | dubbletter |
itunes | itunes |
gemini | gemini |
copies | kopior |
space | space |
in | i |
find | hittar |
of | av |
the | de |
if | om |
you | du |
even | en |
to | räcker |
five | fem |
it | det |
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
Enska | Sænsku |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
click | klick |
detail | detalj |
url | url |
includes | inkluderar |
incoming | inkommande |
outgoing | utgående |
links | länkar |
duplicates | dubbletter |
resources | resurser |
this | detta |
every | du |
specific | med |
and | och |
from | från |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.
Enska | Sænsku |
---|---|
build | bygg |
ideal | ideala |
existing | befintliga |
accounts | konton |
duplicates | dubbletter |
add | addera |
new | nya |
information | information |
leads | leads |
of | av |
lists | listor |
or | eller |
avoid | undvika |
a | ett |
the | med |
EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem
SV Men det är inte så enkelt att bli av med onödiga dubbletter
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
easy | enkelt |
of | av |
as | med |
EN But the best thing is that it learns to select duplicates the way you do
SV Men det bästa är att den lär sig att välja dubbletter på samma sätt som dig
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
is | är |
way | sätt |
you | dig |
but | men |
select | välja |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
SV Gemini är mycket observant. Den ser nya kopior direkt och meddelar dig om dem. Oavsett varifrån de kommer – ingenting tar sig förbi Duplicates Monitor. På det sätter håller datorn sig fri från dubbletter hela tiden.
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
EN Gemini moves duplicates to the Trash and lets you bring them back in a click
SV Gemini flyttar dubbletterna till papperskorgen och du kan lägga tillbaka dem med ett klick
Enska | Sænsku |
---|---|
gemini | gemini |
click | klick |
lets | kan |
bring | med |
you | du |
and | och |
back | tillbaka |
a | ett |
EN The best duplicate cleaner ever! I'm consolidating years of files from two computers into one and need to eliminate a lot of duplicates
SV Den bästa dubblettrensaren någonsin! Jag konsoliderar åratal av filer från två datorer till en och behöver bli av med massor av dubbletter
Enska | Sænsku |
---|---|
files | filer |
computers | datorer |
duplicates | dubbletter |
of | av |
ever | någonsin |
need | behöver |
from | från |
EN With Gemini 2 there’s little reason to fear duplicates... It’s also much faster, especially compared to digging through thousands of files and folders the old-fashioned way.
SV Med Gemini 2 finns det ingen anledning att oroa sig över dubbletter… Den är även mycket snabbare, särskilt jämfört med att gräva bland tusentals filer och mappar på det gamla viset.
Enska | Sænsku |
---|---|
gemini | gemini |
reason | anledning |
duplicates | dubbletter |
faster | snabbare |
especially | särskilt |
thousands | tusentals |
files | filer |
folders | mappar |
much | mycket |
compared | jämfört |
to | att |
and | och |
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
Enska | Sænsku |
---|---|
gemini | gemini |
s | s |
new | nya |
files | filer |
mac | datorn |
photos | bilder |
duplicates | dubbletter |
works | fungerar |
particularly | särskilt |
space | utrymme |
well | att |
more | mer |
similar | liknande |
finding | att hitta |
this | detta |
find | hitta |
but | men |
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
SV Att hitta dubbletter manuellt kan ta timmar, men med Gemini 2 tar det bara minuter. Skaffa dig ett verktyg som hittar dubblettfiler och du behöver aldrig rota runt i Finder.
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
manually | manuellt |
gemini | gemini |
minutes | minuter |
finding | att hitta |
in | i |
take | ta |
hours | timmar |
never | aldrig |
but | men |
you | du |
and | behöver |
EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem
SV Men det är inte så enkelt att bli av med onödiga dubbletter
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
easy | enkelt |
of | av |
as | med |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.
Enska | Sænsku |
---|---|
build | bygg |
ideal | ideala |
existing | befintliga |
accounts | konton |
duplicates | dubbletter |
add | addera |
new | nya |
information | information |
leads | leads |
of | av |
lists | listor |
or | eller |
avoid | undvika |
a | ett |
the | med |
EN But the best thing is that it learns to select duplicates the way you do
SV Men det bästa är att den lär sig att välja dubbletter på samma sätt som dig
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
is | är |
way | sätt |
you | dig |
but | men |
select | välja |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
SV Gemini är mycket observant. Den ser nya kopior direkt och meddelar dig om dem. Oavsett varifrån de kommer – ingenting tar sig förbi Duplicates Monitor. På det sätter håller datorn sig fri från dubbletter hela tiden.
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
EN Gemini moves duplicates to the Trash and lets you bring them back in a click
SV Gemini flyttar dubbletterna till papperskorgen och du kan lägga tillbaka dem med ett klick
Enska | Sænsku |
---|---|
gemini | gemini |
click | klick |
lets | kan |
bring | med |
you | du |
and | och |
back | tillbaka |
a | ett |
EN The best duplicate cleaner ever! I'm consolidating years of files from two computers into one and need to eliminate a lot of duplicates
SV Den bästa dubblettrensaren någonsin! Jag konsoliderar åratal av filer från två datorer till en och behöver bli av med massor av dubbletter
Enska | Sænsku |
---|---|
files | filer |
computers | datorer |
duplicates | dubbletter |
of | av |
ever | någonsin |
need | behöver |
from | från |
EN With Gemini 2 there’s little reason to fear duplicates... It’s also much faster, especially compared to digging through thousands of files and folders the old-fashioned way.
SV Med Gemini 2 finns det ingen anledning att oroa sig över dubbletter… Den är även mycket snabbare, särskilt jämfört med att gräva bland tusentals filer och mappar på det gamla viset.
Enska | Sænsku |
---|---|
gemini | gemini |
reason | anledning |
duplicates | dubbletter |
faster | snabbare |
especially | särskilt |
thousands | tusentals |
files | filer |
folders | mappar |
much | mycket |
compared | jämfört |
to | att |
and | och |
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
Enska | Sænsku |
---|---|
gemini | gemini |
s | s |
new | nya |
files | filer |
mac | datorn |
photos | bilder |
duplicates | dubbletter |
works | fungerar |
particularly | särskilt |
space | utrymme |
well | att |
more | mer |
similar | liknande |
finding | att hitta |
this | detta |
find | hitta |
but | men |
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
SV Att hitta dubbletter manuellt kan ta timmar, men med Gemini 2 tar det bara minuter. Skaffa dig ett verktyg som hittar dubblettfiler och du behöver aldrig rota runt i Finder.
Enska | Sænsku |
---|---|
duplicates | dubbletter |
manually | manuellt |
gemini | gemini |
minutes | minuter |
finding | att hitta |
in | i |
take | ta |
hours | timmar |
never | aldrig |
but | men |
you | du |
and | behöver |
EN Powerful tool that will remove any and all duplicates it finds.
SV Kraftfullt verktyg som tar bort alla dubbletter som den kan hitta.
Enska | Sænsku |
---|---|
powerful | kraftfullt |
tool | verktyg |
duplicates | dubbletter |
it | den |
all | alla |
EN Your know-how to fight duplicates
SV Din hjälpreda i att bekämpa dubbletter
Enska | Sænsku |
---|---|
fight | bekämpa |
duplicates | dubbletter |
your | din |
to | att |
EN No sync and share, no duplicates, wherever your data is stored ? everything shared real-time in a digital workspace, with a single version of a document for you and your clients.
SV Ingen synkronisering, delning eller duplicering av data krävs, var informationen än finns lagrad. Allt delas i realtid på en digital arbetsyta, med en enda version av dokumentet för dig och dina kunder.
Enska | Sænsku |
---|---|
real-time | realtid |
digital | digital |
document | dokumentet |
clients | kunder |
data | data |
in | i |
share | med |
of | av |
your | dina |
no | ingen |
single | en |
a | enda |
everything | för |
version | eller |
you | dig |
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
SV En steg-för-steg-guide om hur du ändrar svepalternativen på din iPhone för att lägga till radering för att göra det enklare att ta bort
Enska | Sænsku |
---|---|
step-by-step | steg |
guide | guide |
iphone | iphone |
easier | enklare |
delete | ta bort |
change | till |
add | lägga till |
how | hur |
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
SV En steg-för-steg-guide om hur du ändrar svepalternativen på din iPhone för att lägga till radering för att göra det enklare att ta bort
Enska | Sænsku |
---|---|
step-by-step | steg |
guide | guide |
iphone | iphone |
easier | enklare |
delete | ta bort |
change | till |
add | lägga till |
how | hur |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
SV Lägg till/Ta bort automatiskt, med vars hjälp du kan lägga till en fästpunkt genom att klicka på ett linjesegment eller ta bort en fästpunkt genom att klicka på den.
Enska | Sænsku |
---|---|
delete | ta bort |
lets | kan |
click | klicka |
which | vars |
a | ett |
you | du |
or | eller |
an | en |
line | att |
it | den |
add | lägg |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
Enska | Sænsku |
---|---|
tweets | tweets |
precise | exakta |
applications | applikationer |
always | alltid |
location information | platsinformation |
learn | och |
you | du |
delete | radera |
more | läs |
the web | webben |
add | lägga till |
such | för |
or | eller |
from | från |
can | du kan |
your | dina |
EN The kill switch could even completely delete the software
SV En kill switch kan även helt ta bort programvaran
Enska | Sænsku |
---|---|
switch | switch |
could | kan |
completely | helt |
delete | ta bort |
the | bort |
the software | programvaran |
even | en |
EN How to Delete Your Netflix History
SV Säkerhet på Happn: Så här skyddar du ditt dejtingliv
Enska | Sænsku |
---|---|
your | ditt |
EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on
SV Många tar regelbundet bort sin internetdata, inklusive sökhistorik, cookies, lösenord och så vidare
Enska | Sænsku |
---|---|
regularly | regelbundet |
including | inklusive |
cookies | cookies |
passwords | lösenord |
many | många |
their | sin |
and | och |
EN Delete your browser history and cookies every time you’re done browsing
SV Ta bort din webbläsar-historik och alla cookies varje gång du är klar med surfningen
Enska | Sænsku |
---|---|
delete | ta bort |
history | historik |
cookies | cookies |
done | klar |
time | gång |
and | och |
EN When you delete your browser history or surfing in incognito mode, you won’t leave any trails of your behavior on your computer
SV När du raderar din webbläsar-historik eller surfar i inkognitoläge kommer du inte att lämna några spår av ditt beteende på din dator
Enska | Sænsku |
---|---|
history | historik |
behavior | beteende |
computer | dator |
incognito mode | inkognitoläge |
in | i |
of | av |
or | eller |
when | när |
you | du |
your | ditt |
leave | att |
EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically
SV Det finns gott om bra Add-ons som hjälper dig att blockera osynliga spårare och ta bort cookies automatiskt
Enska | Sænsku |
---|---|
plenty | gott om |
invisible | osynliga |
trackers | spårare |
delete | ta bort |
cookies | cookies |
automatically | automatiskt |
good | bra |
block | blockera |
help | hjälper |
there | det finns |
you | dig |
and | och |
EN Check out how to Delete Your Netflix History | VPNOverview
SV Kolla in hur du tar bort din Netflix-historik | VPNOverview
Enska | Sænsku |
---|---|
netflix | netflix |
history | historik |
out | in |
check | kolla |
how | hur |
EN There are a number of reasons you might want to delete your Netflix history
SV Det finns ett antal anledningar till att du vill ta bort Netflix-historiken
Enska | Sænsku |
---|---|
reasons | anledningar |
delete | ta bort |
netflix | netflix |
there | det finns |
a | ett |
number of | antal |
EN How to Delete Your Netflix History on Your Computer
SV Så tar du bort Netflix-historiken på datorn
Enska | Sænsku |
---|---|
netflix | netflix |
computer | datorn |
your | du |
to | bort |
EN How to Delete Your Netflix History on Your iOS and Android Device
SV Så tar du bort Netflix-historiken på Din iOS och Android-enhet
Enska | Sænsku |
---|---|
netflix | netflix |
ios | ios |
android | android |
device | enhet |
and | och |
to | bort |
EN This means that once you delete the program from your viewing history it’s completely deleted which is a benefit for users who prefer their privacy.
SV Detta innebär att när du väl har tagit bort programmet från din visningshistorik så är det helt borttaget, vilket är en fördel för användare som föredrar diskretion.
Enska | Sænsku |
---|---|
benefit | fördel |
prefer | föredrar |
viewing history | visningshistorik |
is | är |
users | användare |
means | innebär |
you | du |
once | en |
program | programmet |
this | detta |
from | från |
viewing | att |
EN It’s important to regularly delete your cookies
SV Det är viktigt att regelbundet radera dina cookies
Enska | Sænsku |
---|---|
important | viktigt |
regularly | regelbundet |
delete | radera |
cookies | cookies |
its | det är |
your | dina |
EN Regularly clear your cache and delete your browsing history and cookies.
SV Rensa din cache och ta bort din surfhistorik och cookies.
Enska | Sænsku |
---|---|
cache | cache |
delete | ta bort |
cookies | cookies |
your | din |
and | och |
EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage. Next, you have the option to delete the infected files, so that your entire system is safe again.
SV Ett antivirusprogram, ofta kallat virusskanner, upptäcker virus och sätter dem sedan i karantän så att de inte längre kan orsaka någon skada. Därefter har du möjlighet att ta bort de infekterade filerna, så att hela systemet är säkert igen.
Enska | Sænsku |
---|---|
often | ofta |
detects | upptäcker |
longer | längre |
damage | skada |
files | filerna |
virus scanner | virusskanner |
delete | ta bort |
system | systemet |
antivirus | antivirusprogram |
the | de |
you | du |
again | igen |
a | ett |
viruses | virus |
and | och |
EN Just like with regular viruses or malicious code, you can quarantine a script and delete it
SV Precis som med vanliga virus eller skadlig kod kan du sätta ett skript i karantän och ta bort det
Enska | Sænsku |
---|---|
viruses | virus |
malicious | skadlig |
code | kod |
quarantine | karantän |
delete | ta bort |
a | ett |
you | du |
or | eller |
just | precis |
with | med |
Sýnir 50 af 50 þýðingum