EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
"cat tools" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN Cat sitting you and your cat will love (seriously)
SV Kattpassning som du och din katt kommer att älska
Enska | Sænsku |
---|---|
cat | katt |
you | du |
and | och |
will | kommer |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
Enska | Sænsku |
---|---|
cat | katt |
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
meet | träffa |
from | från |
before | innan |
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
Enska | Sænsku |
---|---|
right | rätta |
budget | budget |
cat | katt |
your | din |
unique | unik |
should | bör |
be | vara |
find | hitta |
you | dig |
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
SV Strunta i kattpensionaten och boka en pålitlig kattvakt som tar hand om din katt i ditt hem.
Enska | Sænsku |
---|---|
book | boka |
in | i |
cat | katt |
and | och |
your | ditt |
the | hem |
EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home
SV Din katt kommer att få uppmärksamhet och tas hand om av din kattvakt precis som om den vore hemma hos dig
Enska | Sænsku |
---|---|
cat | katt |
attention | uppmärksamhet |
of | av |
just | precis |
your | din |
them | att |
you | dig |
home | hemma |
will | kommer |
for | hos |
EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat
SV Kattpassning via Rover är ett mindre stressigt alternativ till kattpensionat, för både dig och din katt
Enska | Sænsku |
---|---|
rover | rover |
cat | katt |
less | mindre |
your | din |
you | dig |
and | och |
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.
Enska | Sænsku |
---|---|
visits | besök |
in | i |
cat | katt |
or | eller |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.
SV Över 24 miljoner bilder har skickats via Rover. Få foton på din katts äventyr från din kattvakt när du är borta.
Enska | Sænsku |
---|---|
millions | miljoner |
sent | skickats |
rover | rover |
adventures | äventyr |
photos | foton |
photo | bilder |
cat | är |
from | från |
of | när |
through | via |
away | borta |
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
SV Mia har en trygg, lugn och vänlig energi.
EN Two teen boys, three dogs and 1 cat needed a worry free living room. Everything except the rug ( and cat and exercise ball) in this family room, came from a thrift store. The drapes are made from drop cloths from Home Depot.
SV Idéer för ett modernt allrum, med bruna väggar, heltäckningsmatta och turkost golv
Enska | Sænsku |
---|---|
family room | allrum |
a | ett |
everything | för |
and | och |
EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.
SV Lär din katt att spola, spara pengar på kattsand och få Windscribe för att skydda din integritet online.
Enska | Sænsku |
---|---|
online | online |
privacy | integritet |
save | spara |
your | din |
protect | skydda |
cat | katt |
and | och |
EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.
SV Lär din katt att spola, spara pengar på kattsand och få Windscribe för att skydda din integritet online.
Enska | Sænsku |
---|---|
online | online |
privacy | integritet |
save | spara |
your | din |
protect | skydda |
cat | katt |
and | och |
EN Cat Zoomies: Why Your Cat Gets Them & When to Call the Vet
SV Känna till din katts speciella anatomi
Enska | Sænsku |
---|---|
your | din |
to | till |
EN Learn important things to look for when getting a cat, such as age, hair length, and which cat breed personalities will suit your lifestyle best.
SV Varje år omhändertas tusentals katter av katthem. Innan du adopterar en kattunge är det viktigt att tänka över vilket ansvar det innebär att ha katt och att ta reda på var man kan köpa kattungar.
Enska | Sænsku |
---|---|
important | viktigt |
learn | och |
such | en |
your | du |
to | innebär |
cat | katt |
age | är |
EN Learn more about how playing with your cat – choosing the right cat toys, games, sound stimulation, and frequency are an important part of maintaining their health and your bond with them.
SV Kolla in dessa sju billiga och enkla lekar att leka med katter, där du använder saker du redan har hemma.
Enska | Sænsku |
---|---|
and | du |
the | redan |
of | där |
EN Having trouble with your cat's bad behavior? Learn how to effectively discipline your cat with this helpful list of do's and don'ts.
SV Förutom att de är söta finns det flera fördelar med att ha en kattunge som husdjur. Katter är i allmänhet renliga och skötsamma husdjur.
Enska | Sænsku |
---|---|
cats | katter |
learn | och |
list | en |
having | ha |
with | med |
EN Learn how to make your own DIY cat stain remover, as well as how to remove cat odors from your home.
SV Din kattunge kommer att frodas i all den uppmärksamhet som den får av dig och din familj, men den kommer inte att bli glad av uppmärksamheten från olika parasiter.
Enska | Sænsku |
---|---|
learn | och |
well | att |
your | din |
how | får |
from | från |
EN AD VERBUM uses the latest technologies available in the translation industry.To deliver high-quality translations, we use a wide range of CAT tools
SV AD VERBUM använder den senaste teknologin på översättningsområdet.För att leverera översättningar av hög kvalitet använder vi oss av en mängd så kallade CAT-verktyg
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
high | hög |
we | vi |
of | av |
quality | kvalitet |
use | använder |
a | mängd |
translations | översättningar |
the | oss |
high-quality | hög kvalitet |
latest | senaste |
translation | en |
deliver | leverera |
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
used | används |
segments | segment |
usually | oftast |
translation | translation |
into | i |
full | att |
to | hela |
EN Some of the most common CAT tools we use
SV Här är några av de CAT-verktyg som vi ofta använder
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
we | vi |
the | de |
of | av |
use | använder |
cat | är |
EN CAT tools work in close conjunction with TMs (Translation Memories).Translation Memories are essentially databases of segments in the source language (usually sentences) with their counterparts in the target language
SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
databases | databaser |
segments | segment |
usually | oftast |
translation | translation |
of | av |
EN Similarly to TMs, glossaries are integrated into the CAT tools and automatically suggest translation equivalents to the linguist during the translation process
SV Termlistorna sammanställs av våra lingvister under översättningsarbetet
Enska | Sænsku |
---|---|
during | av |
to | under |
and | våra |
EN Computer-assisted translation (CAT) tools are a massive part of what helps translators keep up with demand and improve translation efficiency
SV CAT-verktyg (Computer Assisted Translation) hjälper översättarna att hålla jämna steg med efterfrågan och att förbättra översättningseffektiviteten
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
helps | hjälper |
demand | efterfrågan |
computer | computer |
improve | förbättra |
keep | hålla |
part | med |
EN AD VERBUM uses the latest technologies available in the translation industry.To deliver high-quality translations, we use a wide range of CAT tools
SV AD VERBUM använder den senaste teknologin på översättningsområdet.För att leverera översättningar av hög kvalitet använder vi oss av en mängd så kallade CAT-verktyg
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
high | hög |
we | vi |
of | av |
quality | kvalitet |
use | använder |
a | mängd |
translations | översättningar |
the | oss |
high-quality | hög kvalitet |
latest | senaste |
translation | en |
deliver | leverera |
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
used | används |
segments | segment |
usually | oftast |
translation | translation |
into | i |
full | att |
to | hela |
EN Some of the most common CAT tools we use
SV Här är några av de CAT-verktyg som vi ofta använder
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
we | vi |
the | de |
of | av |
use | använder |
cat | är |
EN CAT tools work in close conjunction with TMs (Translation Memories).Translation Memories are essentially databases of segments in the source language (usually sentences) with their counterparts in the target language
SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
databases | databaser |
segments | segment |
usually | oftast |
translation | translation |
of | av |
EN Similarly to TMs, glossaries are integrated into the CAT tools and automatically suggest translation equivalents to the linguist during the translation process
SV Termlistorna sammanställs av våra lingvister under översättningsarbetet
Enska | Sænsku |
---|---|
during | av |
to | under |
and | våra |
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
digital | digitala |
engaging | engagerande |
effective | effektivt |
amateurs | amatörer |
we | vi |
possible | möjligt |
looking for | söker |
you | du |
accessible | tillgängligt |
looking | att |
both | både |
create | och |
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
Enska | Sænsku |
---|---|
tools | verktyg |
digital | digitala |
engaging | engagerande |
effective | effektivt |
amateurs | amatörer |
we | vi |
possible | möjligt |
looking for | söker |
you | du |
accessible | tillgängligt |
looking | att |
both | både |
create | och |
EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.
SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.
Enska | Sænsku |
---|---|
selection | urval |
streamline | effektivisera |
optimise | optimera |
results | resultaten |
categories | kategorier |
seo | seo |
use | använda |
of | av |
into | i |
following | följande |
tools | verktyg |
different | olika |
the tools | verktygen |
a | ett |
many | många |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
SV Genom att använda ritstiftsverktygen tillsammans med formverktygen kan du skapa komplexa former. Mer information om de olika lägen du kan rita i med ritstiftet finns i Ritningslägen.
Enska | Sænsku |
---|---|
complex | komplexa |
shapes | former |
in | i |
the | de |
use | använda |
information | information |
you | du |
more | mer |
about | om |
can | du kan |
draw | rita |
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
Enska | Sænsku |
---|---|
book | boka |
dog | hund |
cat | katt |
you | du |
or | eller |
will | kommer |
like | om |
EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can
SV Ta hand om en hund eller katt över natten hemma hos dig. Passare som erbjuder dygnspassning
Enska | Sænsku |
---|---|
dog | hund |
cat | katt |
offer | erbjuder |
or | eller |
your | dig |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
Enska | Sænsku |
---|---|
dog | hund |
actually | egentligen |
cat | katt |
book | boka |
in | i |
check | se |
and | en |
your | din |
by | med |
or | eller |
home | hemma |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
Enska | Sænsku |
---|---|
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
meet | träffa |
or | eller |
before | innan |
you | du |
from | från |
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
Enska | Sænsku |
---|---|
rover | rover |
app | app |
website | webbplats |
connect | kopplar |
dog | hund |
canada | kanada |
uk | storbritannien |
europe | europa |
in | i |
us | usa |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:
Enska | Sænsku |
---|---|
visits | besök |
rover | rover |
perfect | perfekta |
pets | husdjur |
lifestyle | livsstil |
offer | erbjuder |
month | månad |
the | dagliga |
cat | katt |
or | eller |
your | dina |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
Enska | Sænsku |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
dog | hund |
your | din |
or | eller |
through | en |
cat | katt |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
SV Upptäck den perfekta tjänsten och den perfekta kattvakten - på Rover
Enska | Sænsku |
---|---|
discover | upptäck |
perfect | perfekta |
service | tjänsten |
rover | rover |
and | och |
EN Book the service that's right for your cat and your budget
SV Boka tjänsten som passar din katt och din budget
Enska | Sænsku |
---|---|
book | boka |
right | passar |
budget | budget |
your | din |
cat | katt |
and | och |
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
SV Dygnspassning hemma: Föredrar du att ha någon hemma hos dig och din katt istället?
Enska | Sænsku |
---|---|
prefer | föredrar |
you | du |
someone | att |
home | hemma |
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
SV Drop-in-besök: Letar du efter någon som kan titta förbi och mata och leka med din katt?
Enska | Sænsku |
---|---|
visits | besök |
cat | katt |
looking for | letar |
and | och |
EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.
SV Bläddra bland kattvaktsprofiler och kontakta de kattvakter du gillar.
Enska | Sænsku |
---|---|
browse | bläddra |
you | du |
and | och |
EN Finally—a cat sitting option that works for cats
SV Äntligen, ett kattvaktsalternativ som fungerar för katter
Enska | Sænsku |
---|---|
for | för |
a | ett |
works | fungerar |
that | som |
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
SV Behöver du någon som kan komma förbi och hålla din katt aktiv? Kanske lite lek och matning? Boka tjänsten du behöver, när du behöver den.
Enska | Sænsku |
---|---|
book | boka |
to | komma |
cat | katt |
play | är |
EN Every cat sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.
SV Varje kattvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover.
Enska | Sænsku |
---|---|
site | sidan |
approved | godkänts |
rover | rover |
by | av |
and | och |
every | har |
the | varje |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
Enska | Sænsku |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
your | din |
their | sina |
of | när |
through | en |
cat | katt |
EN Cat sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals kattvakter i städer och stadsdelar, inklusive:
Enska | Sænsku |
---|---|
cities | städer |
including | inklusive |
in | i |
and | och |
Sýnir 50 af 50 þýðingum