EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window
Þýða "browser window" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "browser window" úr Enska í Rússneskt
Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}
Enska
Rússneskt
EN Window Decor, Best Window Stickers and Window Coverings for Sale - Tomtop
RU Лучший Домашнего декора Оформление окон для продажи на Tomtop.com
Umritun Lučšij Domašnego dekora Oformlenie okon dlâ prodaži na Tomtop.com
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN 2Pcs 100*250cm Elegant Luxury High-end Floral Pattern Window Curtains with Beads Door Voile Curtain Window Drape Divider Room Wall Setting Wall Decoration Classy Window Treatments Size 39"*98"
RU Прозрачные шторы Фонарь с принтом
Umritun Prozračnye štory Fonarʹ s printom
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
RU ВОЙТИ ИЛИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun VOJTI ILI PRISOEDINITʹ̱SÂ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window
RU Магазин Westin New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Magazin Westin New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| westin | westin |
| new | new |
| window | window |
EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window
RU Покупки New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Pokupki New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window
RU ПОДРОБНЕЕ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun PODROBNEE New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN BOOK NOW New Window Icon Opens in a new browser window
RU Бронировать New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Bronirovatʹ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN EXPLORE BIKE MAPS New Window Icon Opens in a new browser window
RU ПОДРОБНЕЕ О ВЕЛОСИПЕДНЫХ КАРТАХ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun PODROBNEE O VELOSIPEDNYH KARTAH New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
RU ВОЙТИ ИЛИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun VOJTI ILI PRISOEDINITʹ̱SÂ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window
RU Магазин Westin New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Magazin Westin New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| westin | westin |
| new | new |
| window | window |
EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window
RU Покупки New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Pokupki New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window
RU Войти или присоединиться New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Vojti ili prisoedinitʹsâ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window
RU ПОДРОБНЕЕ New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun PODROBNEE New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Learn More New Window Icon Opens in a new browser window
RU Подробнее New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Podrobnee New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Sign In or Join New Window Icon Opens in a new browser window
RU Войти или присоединиться New Window Icon Открывается в новом окне браузера
Umritun Vojti ili prisoedinitʹsâ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| new | new |
| window | window |
EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:
RU С рабочего стола откройте браузер и окно терминала. В окне терминала проделайте следующее.
Umritun S rabočego stola otkrojte brauzer i okno terminala. V okne terminala prodelajte sleduûŝee.
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
RU UC Browser - это мощный браузер с хорошим набором функций, но он не сравнится с лучшими браузерами для Android, такими как Firefox, Chrome или Dolphin Browser
Umritun UC Browser - éto moŝnyj brauzer s horošim naborom funkcij, no on ne sravnitsâ s lučšimi brauzerami dlâ Android, takimi kak Firefox, Chrome ili Dolphin Browser
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| android | android |
| firefox | firefox |
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
RU Нажмите кнопку Использовать шаблон в правом нижнем углу окна программы, чтобы открыть окно Использовать шаблон.
Umritun Nažmite knopku Ispolʹzovatʹ šablon v pravom nižnem uglu okna programmy, čtoby otkrytʹ okno Ispolʹzovatʹ šablon.
EN Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
RU Кроме того, вы сможете найти и удалить файлы приложений, которые уже были удалены с компьютера.
Umritun Krome togo, vy smožete najti i udalitʹ fajly priloženij, kotorye uže byli udaleny s kompʹûtera.
EN QuitDialog_WindowMessage:= Are you sure you want to close the window? Closing the window will end this call.
RU QuitDialog_WindowMessage:= Вы действительно хотите закрыть окно? При этом текущий звонок будет завершен.
Umritun QuitDialog_WindowMessage:= Vy dejstvitelʹno hotite zakrytʹ okno? Pri étom tekuŝij zvonok budet zaveršen.
EN Cat Window Hammock Suction Cups Cat Window Perch Suction Cups Replacement of Suction Cups
RU Присоски с окном Cat в гамаке Присоски с окошком Cat Замена присосок
Umritun Prisoski s oknom Cat v gamake Prisoski s okoškom Cat Zamena prisosok
EN Window Treatments, Cheap Window Treatments for Home Online - Tomtop.com
RU Лучший Домашний текстиль Обработка окон для продажи на Tomtop.com
Umritun Lučšij Domašnij tekstilʹ Obrabotka okon dlâ prodaži na Tomtop.com
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.
Umritun Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.
EN Don?t focus main window after closing editor if main window wasn?t active when this editor was created
RU Теперь главное окно не активируется после закрытия редактора заметок, если оно не было активно при открытии этого редактора
Umritun Teperʹ glavnoe okno ne aktiviruetsâ posle zakrytiâ redaktora zametok, esli ono ne bylo aktivno pri otkrytii étogo redaktora
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.
Umritun Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
RU Нажмите кнопку Использовать шаблон в правом нижнем углу окна программы, чтобы открыть окно Использовать шаблон.
Umritun Nažmite knopku Ispolʹzovatʹ šablon v pravom nižnem uglu okna programmy, čtoby otkrytʹ okno Ispolʹzovatʹ šablon.
EN The PDF will open in a new browser window. You can also download and save the file here.
RU Файл в формате PDF откроется в новом окне браузера. Также вы можете сохранить файл здесь.
Umritun Fajl v formate PDF otkroetsâ v novom okne brauzera. Takže vy možete sohranitʹ fajl zdesʹ.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
EN Selecting this option will open a new browser window on the relevant App Store or Windows Store page.
RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.
Umritun Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| windows | windows |
EN Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
RU Если вы выберете опцию приобретения продуктов iOS на нашем сайте, соответствующая страница App Store откроется в новом окне браузера.
Umritun Esli vy vyberete opciû priobreteniâ produktov iOS na našem sajte, sootvetstvuûŝaâ stranica App Store otkroetsâ v novom okne brauzera.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| ios | ios |
| app | app |
| store | store |
EN Step 1: To start, you will need to download the Plesk installation package provided. From a web browser window inside the VPS, go to:
RU Шаг 1: Для начала вам нужно будет загрузить установочный пакет Plesk.От окна веб-браузера внутри VPS перейдите к:
Umritun Šag 1: Dlâ načala vam nužno budet zagruzitʹ ustanovočnyj paket Plesk.Ot okna veb-brauzera vnutri VPS perejdite k:
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| vps | vps |
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.
Umritun V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.
EN We deleted it after discovering it wasn?t an actual client, but rather a different browser window
RU Мы удалили его, обнаружив, что это не настоящий клиент, а другое окно браузера
Umritun My udalili ego, obnaruživ, čto éto ne nastoâŝij klient, a drugoe okno brauzera
EN All it does is open a new browser window with a list of recent websites you?ve visited
RU Все, что он делает, это открывает новое окно браузера со списком недавно посещенных вами веб-сайтов
Umritun Vse, čto on delaet, éto otkryvaet novoe okno brauzera so spiskom nedavno poseŝennyh vami veb-sajtov
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window
RU В браузере Vivaldi можно разместить любой веб-сайт в боковой панели
Umritun V brauzere Vivaldi možno razmestitʹ lûboj veb-sajt v bokovoj paneli
EN A clickunder is an advertising format that allows the advertiser’s site to open in a new browser window after the user clicks anywhere on the page on which the ad is located
RU Clickunder - один из наиболее прибыльных способов монетизации
Umritun Clickunder - odin iz naibolee pribylʹnyh sposobov monetizacii
EN If the file originates from a supported online storage service, clicking the name will open the file in another browser window
RU Если файл находится в поддерживаемом веб-сервисе хранения данных, при щелчке имени файла он откроется в новом окне браузера
Umritun Esli fajl nahoditsâ v podderživaemom veb-servise hraneniâ dannyh, pri ŝelčke imeni fajla on otkroetsâ v novom okne brauzera
EN Copy the link to the form and then paste it into the address bar of a new browser window.
RU Скопируйте ссылку на форму и вставьте её в адресной строке в новом окне браузера.
Umritun Skopirujte ssylku na formu i vstavʹte eë v adresnoj stroke v novom okne brauzera.
EN Viewers can fill out forms pages and interact with web content pages the same way they would in a separate browser window.
RU Наблюдатели могут заполнять формы и взаимодействовать с веб-контентом, как в браузере.
Umritun Nablûdateli mogut zapolnâtʹ formy i vzaimodejstvovatʹ s veb-kontentom, kak v brauzere.
EN An ad that appears above the content of a webpage automatically after the page is loaded, and expands to the full size of the browser window
RU Формат баннера, который отображается на полный размер окна браузера автоматически после загрузки страницы
Umritun Format bannera, kotoryj otobražaetsâ na polnyj razmer okna brauzera avtomatičeski posle zagruzki stranicy
EN The lessons and exercises run from the browser window and require the one-time installation of the Adobe Flash Player 10.0 or later version
RU Уроки и упражнения запускаются из окна броузера и требуют однократной инсталляции Adobe Flash Player 10.0 или более поздней версии
Umritun Uroki i upražneniâ zapuskaûtsâ iz okna brouzera i trebuût odnokratnoj installâcii Adobe Flash Player 10.0 ili bolee pozdnej versii
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window. Here’s how to use it.
RU Pomodoro — популярная техника тайм-менеджмента, которая требует использования таймера. Мы добавили таймер Помодоро в Vivaldi.
Umritun Pomodoro — populârnaâ tehnika tajm-menedžmenta, kotoraâ trebuet ispolʹzovaniâ tajmera. My dobavili tajmer Pomodoro v Vivaldi.
EN Push notifications that you have subscribed to appear at the top or bottom of the browser window — even if the user is offline at the time of sending
RU Рассылка push уведомлений, на которые вы подписались, появляется вверху или внизу окна браузера, даже если вы были офлайн на момент отправки
Umritun Rassylka push uvedomlenij, na kotorye vy podpisalisʹ, poâvlâetsâ vverhu ili vnizu okna brauzera, daže esli vy byli oflajn na moment otpravki
EN Check this by simply changing the size of browser window on theme demo
RU Это отличная возможность заинтересовать больше целевых посетителей.
Umritun Éto otličnaâ vozmožnostʹ zainteresovatʹ bolʹše celevyh posetitelej.
EN Our education software makes it easy to join directly in a browser window and is intuitive to use.
RU Наша платформа позволяет подключиться к мероприятию через веб-браузер и работать в простом и интуитивном интерфейсе
Umritun Naša platforma pozvolâet podklûčitʹsâ k meropriâtiû čerez veb-brauzer i rabotatʹ v prostom i intuitivnom interfejse
EN A clickunder is an advertising format that allows the advertiser’s site to open in a new browser window after the user clicks anywhere on the page on which the ad is located
RU Clickunder - один из наиболее прибыльных способов монетизации
Umritun Clickunder - odin iz naibolee pribylʹnyh sposobov monetizacii
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.
Umritun V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.
EN The lessons and exercises run from the browser window and require the one-time installation of the Adobe Flash Player 10.0 or later version
RU Уроки и упражнения запускаются из окна броузера и требуют однократной инсталляции Adobe Flash Player 10.0 или более поздней версии
Umritun Uroki i upražneniâ zapuskaûtsâ iz okna brouzera i trebuût odnokratnoj installâcii Adobe Flash Player 10.0 ili bolee pozdnej versii
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN You just drop images into the browser window and you’re ready to use PDF.
RU Просто перетяните ваши изображения в окно браузера и получите готовый PDF файл.
Umritun Prosto peretânite vaši izobraženiâ v okno brauzera i polučite gotovyj PDF fajl.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
EN Selecting this option will open a new browser window on the relevant App Store or Windows Store page.
RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.
Umritun Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| windows | windows |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
browser window browser window join another browser window web browser window window window feature main window pop up window window icon opens chat window open window styles window properties window edit window live chat window window within files window document window shop window google chrome window window will automatically resize modal window window seat dialog window connecting account window purchase window smartsheet chat window large window car window window manufacturer window open window before smartsheet window separate window terminal window window frames backup window opens window refund window window appears window opens attachment window appeared window window will open window that opens window public domain opened window join new window window drape divider selected application window
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur