EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
Þýða "stored as soon" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "stored as soon" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á stored as soon
"stored as soon" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| html | html |
| responsive | responsivo |
| implies | implica |
| free | gratuito |
| bootstrap | bootstrap |
| great | ótimo |
| template | modelo |
| page | página |
| if | se |
| campaign | campanha |
| advertising | publicidade |
| website | site |
| construction | construção |
| marketing | marketing |
| is | é |
| soon | breve |
| still | ainda |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
PT Para ter a melhor experiência, planeje-se com antecedência e faça as reservas necessárias o mais cedo possível. Novas atrações chegam em breve! O View Boston vai fazer parte da seleção do Boston CityPASS no verão de 2023.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| experience | experiência |
| plan | planeje |
| reservations | reservas |
| new | novas |
| attraction | atrações |
| boston | boston |
| summer | verão |
| citypass | citypass |
| required | necessárias |
| possible | possível |
| view | view |
| as | chegam |
| soon | breve |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| best | melhor |
| and | e |
EN There are number of essential Cookies that are stored as soon as you visit Our Website
PT Existem alguns cookies essenciais que são armazenados assim que você visita o nosso site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| essential | essenciais |
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| visit | visita |
| website | site |
| you | você |
| our | nosso |
EN As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
PT Assim que te registares connosco, os seguintes dados também serão armazenados:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| stored | armazenados |
| be | ser |
| the | os |
| will | serão |
| following | seguintes |
| also | também |
| you | o |
| as | assim |
EN Renderforest has an autosave feature that instantly saves all your changes as soon as you make them. All the logos you create with Renderforest will be stored on the 'My Logos' page.
PT A Renderforest tem um recurso de salvamento automático que salva instantaneamente todas as suas alterações assim que você as faz. Todos os logos que você criar com a Renderforest serão armazenados na página 'Meus Logotipos'.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| saves | salva |
| changes | alterações |
| stored | armazenados |
| page | página |
| an | um |
| feature | recurso |
| be | ser |
| create | criar |
| instantly | instantaneamente |
| logos | logotipos |
| my | meus |
| soon | com |
| has | tem |
| you | você |
| the | os |
| all | todos |
| make | de |
| that | faz |
| will be | serão |
EN The pending order is stored on our servers and remains active and will be executed as soon as the market reaches the relevant price. This happens regardless of whether your MT5+ client terminal is open or closed.
PT A ordem pendente é armazenada em nossos servidores e permanece ativa e será executada assim que o mercado atingir o preço relevante. Isso acontece independentemente de o terminal do cliente MT5+ estar aberto ou fechado.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| pending | pendente |
| order | ordem |
| servers | servidores |
| remains | permanece |
| active | ativa |
| executed | executada |
| happens | acontece |
| client | cliente |
| terminal | terminal |
| closed | fechado |
| is | é |
| or | ou |
| market | mercado |
| be | ser |
| price | preço |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| will | será |
| this | isso |
| reaches | atingir |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
EN The pending order is stored on our servers and remains active and will be executed as soon as the market reaches the relevant price. This happens regardless of whether your MT4+ Client Terminal is open or closed.
PT A ordem pendente é armazenada em nossos servidores e permanece ativa e será executada assim que o mercado atingir o preço relevante. Isso acontece independentemente de o terminal do cliente MT4 + estar aberto ou fechado.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| pending | pendente |
| order | ordem |
| servers | servidores |
| remains | permanece |
| active | ativa |
| executed | executada |
| happens | acontece |
| client | cliente |
| terminal | terminal |
| closed | fechado |
| is | é |
| or | ou |
| market | mercado |
| be | ser |
| price | preço |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| will | será |
| this | isso |
| reaches | atingir |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
EN More than 1,250 cryptocurrencies can be stored and managed via the Ledger Nano X. The portfolio is constantly being expanded, so that almost every cryptocurrency will soon be compatible with the Ledger Nano X.
PT Mais de 1.250 cryptocurrencies podem ser armazenadas e gerenciadas através do Ledger Nano X. O portfólio está em constante expansão, de modo que quase toda criptomoeda em breve será compatível com o Ledger Nano X.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| managed | gerenciadas |
| nano | nano |
| x | x |
| portfolio | portfólio |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| is | é |
| the | o |
| almost | quase |
| compatible | compatível |
| more | mais |
| soon | breve |
| will | será |
| be | ser |
| and | e |
| constantly | constante |
| every | em |
| can | podem |
EN Coming soon: We know having control over where your data is stored is a requirement for teams of all sizes
PT Em breve: A gente sabe que ter controle sobre onde os dados são armazenados é um requisito para equipes de todos os tamanhos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| control | controle |
| stored | armazenados |
| requirement | requisito |
| teams | equipes |
| sizes | tamanhos |
| a | um |
| data | dados |
| is | é |
| where | onde |
| soon | breve |
| of | de |
EN There are number of essential Cookies that are stored as soon as you visit Our Website
PT Existem alguns cookies essenciais que são armazenados assim que você visita o nosso site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| essential | essenciais |
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| visit | visita |
| website | site |
| you | você |
| our | nosso |
EN Renderforest has an autosave feature that instantly saves all your changes as soon as you make them. All the logos you create with Renderforest will be stored on the 'My Logos' page.
PT A Renderforest tem um recurso de salvamento automático que salva instantaneamente todas as suas alterações assim que você as faz. Todos os logos que você criar com a Renderforest serão armazenados na página 'Meus Logotipos'.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| saves | salva |
| changes | alterações |
| stored | armazenados |
| page | página |
| an | um |
| feature | recurso |
| be | ser |
| create | criar |
| instantly | instantaneamente |
| logos | logotipos |
| my | meus |
| soon | com |
| has | tem |
| you | você |
| the | os |
| all | todos |
| make | de |
| that | faz |
| will be | serão |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenado |
| serves | serve |
| servers | servidores |
| ram | ram |
| is | é |
| a | um |
| result | resultado |
| server | servidor |
| on | no |
| use | usam |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| nothing | nada |
| the | o |
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| clear | clara |
| explanation | explicação |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| factors | fatores |
| less | menos |
| backups | backups |
| or | ou |
| the | os |
| of | do |
| is | é |
| backup | backup |
| this | este |
| more | mais |
| a | uma |
| stored | armazenados |
| in | no |
| ensure | garantem |
| that | que |
| and | e |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| user | usuário |
| master | mestra |
| servers | servidores |
| account | conta |
| holder | titular |
| access | acessar |
| roboform | roboform |
| can | pode |
| creates | cria |
| never | nunca |
| data | dados |
| passwords | senhas |
| stored | armazenados |
| nobody | ninguém |
| in | em |
| each | cada |
| password | senha |
| are | são |
| our | nossos |
| the | os |
| and | e |
| it | ele |
| his | o |
| to | além |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
PT Você pode anexar arquivos armazenados no seu computador ou em serviços de armazenamento em nuvem compatíveis de terceiros.Este artigo descreve como anexar arquivos do seu computador
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| attach | anexar |
| computer | computador |
| files | arquivos |
| stored | armazenados |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| services | serviços |
| this | este |
| third | terceiros |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| article | artigo |
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
PT Não é suficiente aplicar zero trust a redes quando os dados não são armazenados localmente como de costume e são, em vez disso, armazenados em inúmeras nuvens SaaS, IaaS e PaaS.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| trust | trust |
| networks | redes |
| stored | armazenados |
| locally | localmente |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| clouds | nuvens |
| zero | zero |
| data | dados |
| is | é |
| enough | suficiente |
| apply | aplicar |
| instead | em vez |
| when | quando |
| and | e |
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| computer | computador |
| files | arquivos |
| system | sistema |
| internet | internet |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | o |
| text | texto |
| a | um |
| uses | usa |
| are | são |
| that | que |
| on | em |
| and | e |
EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
PT Cookies são pequenos pedaços de dados que são armazenados pelo seu navegador. Por padrão, nenhum cookie é usado por este site, mas todas as opções definidas nesta página são armazenadas nos cookies.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | pequenos |
| pieces | pedaços |
| data | dados |
| used | usado |
| options | opções |
| set | definidas |
| page | página |
| browser | navegador |
| site | site |
| are | são |
| stored | armazenados |
| no | nenhum |
| but | mas |
| that | que |
| this | nesta |
| of | de |
| your | seu |
EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored
PT Para este efeito, os cookies são normalmente armazenados no computador do utilizador, no qual são armazenados o comportamento e os interesses de utilização do utilizador
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usually | normalmente |
| stored | armazenados |
| s | s |
| computer | computador |
| behaviour | comportamento |
| interests | interesses |
| the user | utilizador |
| are | são |
| usage | utilização |
| and | e |
| the | o |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| user | usuário |
| master | mestra |
| servers | servidores |
| account | conta |
| holder | titular |
| access | acessar |
| roboform | roboform |
| can | pode |
| creates | cria |
| never | nunca |
| data | dados |
| passwords | senhas |
| stored | armazenados |
| nobody | ninguém |
| in | em |
| each | cada |
| password | senha |
| are | são |
| our | nossos |
| the | os |
| and | e |
| it | ele |
| his | o |
| to | além |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stored | armazenados |
| relate | relacionam |
| file | arquivo |
| the | os |
| data | dados |
| but | mas |
| particular | específico |
| in | em |
| directly | diretamente |
| general | geral |
| also | também |
| need to | precisam |
| be | ser |
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| clear | clara |
| explanation | explicação |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| factors | fatores |
| less | menos |
| backups | backups |
| or | ou |
| the | os |
| of | do |
| is | é |
| backup | backup |
| this | este |
| more | mais |
| a | uma |
| stored | armazenados |
| in | no |
| ensure | garantem |
| that | que |
| and | e |
EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.
PT Isso significa que alguns dados podem ser armazenados em um ambiente Linux® e outros em uma unidade Windows.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| stored | armazenados |
| linux | linux |
| environment | ambiente |
| windows | windows |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| unit | unidade |
| means | significa |
| be | ser |
| can | podem |
EN This vaccine has the added benefit of being able to be stored at -20°C (-4°F), so it may be stored in a conventional freezer.
PT Esta vacina tem a vantagem adicional de poder ser mantida a -20 °C, por isso, é possível conservá-la em um congelador convencional.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| benefit | vantagem |
| c | c |
| conventional | convencional |
| a | um |
| be | ser |
| the | a |
| has | tem |
| added | adicional |
| able | poder |
| in | em |
| of | de |
EN It’s not enough to apply these principles to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds, as well as websites, private apps, and devices.
PT Não basta aplicar esses princípios a redes quando os dados não são armazenados localmente com tanta frequência e, em vez disso, são armazenados em numerosas nuvens SaaS, IaaS e PaaS, assim como em sites, aplicações privadas e dispositivos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| principles | princípios |
| stored | armazenados |
| locally | localmente |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| clouds | nuvens |
| networks | redes |
| websites | sites |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| apps | aplicações |
| apply | aplicar |
| is | são |
| and | e |
| to | basta |
| instead | em vez |
| across | em |
| when | quando |
| as | como |
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
PT Com arquivos armazenados no Dropbox, você pode trabalhar remotamente off-line facilmente, pois pode selecionar arquivos para armazenar localmente ou na nuvem
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| easily | facilmente |
| work | trabalhar |
| remotely | remotamente |
| offline | off-line |
| select | selecionar |
| cloud | nuvem |
| local | localmente |
| files | arquivos |
| stored | armazenados |
| in | no |
| you | você |
| can | pode |
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| used | usada |
| map | mapear |
| module | módulo |
| stored | armazenado |
| old | antigo |
| field | campo |
| versions | versões |
| data | dados |
| the | o |
| property | propriedade |
| can | pode |
| different | diferentes |
| a | um |
| new | novo |
| values | valores |
| be | ser |
| type | tipo |
| when | quando |
| of | do |
| this | essa |
EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.
PT Em outras palavras, se um atacante rouba o conjunto de dados de valores armazenados do cliente, não conseguem violar esses valores off-line sem a chave HMAC armazenada no HSM.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| other | outras |
| attacker | atacante |
| dataset | conjunto de dados |
| stored | armazenados |
| client | cliente |
| offline | off-line |
| hsm | hsm |
| if | se |
| without | sem |
| key | chave |
| an | um |
| values | valores |
| in | em |
| the | o |
| words | palavras |
| of | do |
EN As soon as an origin or pool goes down, requests proxied through Cloudflare get instantly re-routed — without waiting for TTLs to expire.
PT Assim que uma origem ou pool fica inativo, as solicitações por proxy da Cloudflare são roteadas novamente de maneira instantânea, sem aguardar que os TTLs expirem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| origin | origem |
| requests | solicitações |
| cloudflare | cloudflare |
| or | ou |
| re | novamente |
| without | sem |
| for | de |
| to | assim |
| an | uma |
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
PT Conte um pouco sobre você e um profissional expert em design entrará em contato com você.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tell | conte |
| design | design |
| touch | contato |
| expert | expert |
| in | em |
| about | sobre |
| a | um |
| bit | um pouco |
| be | você |
| and | e |
| soon | com |
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| new | novo |
| replication | replicação |
| studies | estudos |
| journals | revistas |
| available | disponibilizado |
| type | tipo |
| a | um |
| be | ser |
| working | trabalhando |
| will | será |
| we | estamos |
| soon | breve |
| of | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
stored as soon stored and stored soon check back soon soon come com as soon ll soon page soon coming soon soon launch soon regarding soon release read soon we’ll soon over ear airpods soon you’ll soon come soon began series soon soon become soon end soon to be soon return soon followed soon became soon announce soon saw soon roll soon complete end soon you’ll soon coming soon template soon start airpods pro soon soon as possible soon fit song soon would soon very soon in b2m will soon soon forget my soon were soon due soon launch soon expire soon very soon soon everything offer ends soon soon realized soon discover
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur