Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "select the location" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "select the location" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á select the location

"select the location" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

select a adicionar agora aplicativo aplicativos assinatura cada caso clicar clique clique em configuração configurações de digite e escolha escolher essa esta este está não onde opção opções ou para quando que seleciona selecionados selecionar selecione seleção serviço sua também tem uma usar é
location a acima adicionar agora ainda alvo além análise ao aos aplicativo as assim até cada campo caso cidade com com a como conteúdo criar dados das data de de acordo com destino do do site dos e eles em empresa empresas endereço entre esse este está fazer foi incluindo informações internet isso linha link locais local localização localizações lugar mais mas meio melhor melhores muito mundo na nas navegação negócios no nome nos não o o que on-line onde os ou para para a para as para o para que país pela pelo pontos por qualquer quando que recurso rede região seja sem ser serviços setor site sobre sua também tem tempo ter todo todos trabalho tudo um uma usando usar à às área é é um é uma

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

Enska Portúgalska
difference diferença
allows permite
is é
the a
a um
value valor
list lista
values valores
single única
select selecionar

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

PT Se você é uma empresa com uma localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem muitos lugares onde você pode adicionar a sua localização física:

Enska Portúgalska
physical física
visitors visitantes
find encontrar
if se
location localização
help ajudar
places lugares
add adicionar
site site
services serviços
where onde
a uma
many muitos
address endereço
can pode
are existem
you você
business com
in no

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

Enska Portúgalska
users usuários
performance desempenho
located localizados
seattle seattle
always sempre
a um
closest mais próximo
the o
you você
container contêiner
example exemplo
this este
location localização
should deve
in em
place local
best melhor
we estamos
and e

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Enska Portúgalska
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Enska Portúgalska
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

Enska Portúgalska
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

Enska Portúgalska
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Enska Portúgalska
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.

Enska Portúgalska
center center
stored armazenado
exact exata
vps vps
newly recém
created criado
iso iso
or ou
file arquivo
location localização
is é
be ser
data data
as como
the o
where onde
this este
will será

EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories

PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização

Enska Portúgalska
amazon amazon
quickly rapidamente
started começar
on em
storing armazenar
asset ativos
events eventos
proximity proximidade
analyzing analisar
service service
locations localizações
a um
map mapa
visualizing visualizar
location location
you você
can pode
based com
and e

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

PT Se você é uma empresa com localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem vários lugares em que você pode adicionar sua localização física:

Enska Portúgalska
physical física
visitors visitantes
find encontrar
if se
location localização
help ajudar
places lugares
add adicionar
site site
services serviços
a uma
address endereço
in em
can pode
are existem
you você
business com
many que

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

Enska Portúgalska
users usuários
performance desempenho
located localizados
seattle seattle
always sempre
a um
closest mais próximo
the o
you você
container contêiner
example exemplo
this este
location localização
should deve
in em
place local
best melhor
we estamos
and e

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

Enska Portúgalska
virtual virtual
location localização
allows permite
gps gps
iphone iphone
restart reiniciar
data dados
if se
real real
easy fácil
recover recuperar
of do
the o
you você
to basta
you want quiser

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

Enska Portúgalska
virtual virtual
location localização
allows permite
gps gps
iphone iphone
restart reiniciar
data dados
if se
real real
easy fácil
recover recuperar
of do
the o
you você
to basta
you want quiser

EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking

PT Dados de geolocalização, tais como latitude/longitude, informação precisa de localização, localização do dispositivo, localização aproximada derivada do endereço IP, e localização por GPS, WiFi, ou Bluetooth de baixo consumo

Enska Portúgalska
geolocation geolocalização
latitude latitude
device dispositivo
ip ip
gps gps
wifi wifi
bluetooth bluetooth
low baixo
location localização
or ou
data dados
information informação
address endereço
as como
and e

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

Enska Portúgalska
step etapa
extract extrair
history histórico
call chamadas
location local
containing contendo
extraction extração
seconds segundos
backup backup
take leva
file arquivo
save salvar
app aplicativo
csv csv
select selecione
click clique
and e
left esquerda
the o
where onde
want deseja
your seu
just apenas
of do

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!

PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!

Enska Portúgalska
app app
tab guia
kik kik
found encontradas
if se
backup backup
a um
see verá
retrieve recuperar
view view
messages mensagens
select selecione
the o
number número
you você
more mais
and e
of do
on no

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

Enska Portúgalska
metadata metadados
author autor
tab guia
or ou
content conteúdo
the o
date data
appears aparece
select selecione
above acima
below abaixo
type tipo
a uma
of do
item item
title título

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

Enska Portúgalska
location local
volume volume
or ou
the o
existing existente
image imagem
you você
size tamanho
give dar
a um
name nome
can pode
choose escolher
should deve
select selecionar
also também
of do
and e

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

Enska Portúgalska
name nome
location local
volume volume
a um
the o
of do
give dar
you você
size tamanho
want desejar
and e
select selecionar
make fizer
to ao

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

Enska Portúgalska
step etapa
extract extrair
history histórico
call chamadas
location local
containing contendo
extraction extração
seconds segundos
backup backup
take leva
file arquivo
save salvar
app aplicativo
csv csv
select selecione
click clique
and e
left esquerda
the o
where onde
want deseja
your seu
just apenas
of do

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!

PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!

Enska Portúgalska
app app
tab guia
kik kik
found encontradas
if se
backup backup
a um
see verá
retrieve recuperar
view view
messages mensagens
select selecione
the o
number número
you você
more mais
and e
of do
on no

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

Enska Portúgalska
metadata metadados
author autor
tab guia
or ou
content conteúdo
the o
date data
appears aparece
select selecione
above acima
below abaixo
type tipo
a uma
of do
item item
title título

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

Enska Portúgalska
location local
volume volume
or ou
the o
existing existente
image imagem
you você
size tamanho
give dar
a um
name nome
can pode
choose escolher
should deve
select selecionar
also também
of do
and e

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

Enska Portúgalska
name nome
location local
volume volume
a um
the o
of do
give dar
you você
size tamanho
want desejar
and e
select selecionar
make fizer
to ao

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

Enska Portúgalska
rows linhas
holding segurando
range intervalo
ctrl ctrl
side lado
sheet planilha
grid grade
shift shift
or ou
clicking clicando
a um
left esquerdo
select selecione
copy copiar
of de
numbers números
on no
and e
the as

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.

Enska Portúgalska
note nota
replace substituir
profile perfil
condition condição
advanced avançadas
data dados
fields campos
add adicionar
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil

Enska Portúgalska
note nota
replace substituir
profile perfil
fields campos
add adicionar
condition condição
advanced avançadas
data dados
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.

Enska Portúgalska
vcard vcard
continue continuar
and e
import importar
select selecione
the o
then depois
file arquivo

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

Enska Portúgalska
multiple vários
or ou
the os
select selecionar
click clique
each cada
item item
items itens
next de
to transferir
move para

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

Enska Portúgalska
multiple vários
collection coleção
shift shift
and e
the os
in em
select selecionar
press pressione
click clique
items itens
move para

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Enska Portúgalska
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

Enska Portúgalska
right direito
icon ícone
the o
file arquivo
and e
select selecione
to depois
download baixar
in no
in the superior

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

Enska Portúgalska
reseller revendedor
partner parceiro
orders pedidos
sale vendas
technical técnico
contact contato
or ou
is é
customer cliente
based on baseada
location localidade
the a
us eua
on sobre
of do
and e

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

Enska Portúgalska
reseller revendedor
partner parceiro
orders pedidos
tax imposto
technical técnico
or ou
is é
on no
customer cliente
based on baseada
the a
of do
and e

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

PT Você também pode criar campanhas de monitoramento multilíngues para qualquer localidade necessária e filtrar os dados por local.

Enska Portúgalska
tracking monitoramento
campaigns campanhas
filter filtrar
data dados
you você
need os
can pode
location localidade
also também
create criar
and e

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

PT Houve alegações de que o aplicativo Android acessa dados de localização, pois a solicitação de acesso à API Bluetooth em dispositivos Android parece solicitar permissões de localização

Enska Portúgalska
location localização
data dados
bluetooth bluetooth
appears parece
android android
app aplicativo
prompt solicitar
api api
devices dispositivos
permissions permissões
access acesso
the o

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

PT Nesse caso, clique no link "Extrair" ao lado do rótulo "Dados da localização" e escolha uma pasta para salvar as informações de localização resultantes

Enska Portúgalska
extract extrair
label rótulo
click clique
data dados
choose escolha
folder pasta
information informações
the as
a uma
save salvar
link link
location localização
to caso
and e
next de

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.

Enska Portúgalska
import importar
iphone iphone
click clique
earth earth
or ou
locations locations
file arquivo
open abrir
information informações
data dados
google google
location localização
will quer
wherever que
and e
the o

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

PT Depois que aceitar a coleta da localização exata de seu aparelho móvel, você pode ajustar o consentimento, gerenciando as preferências de serviços de localização nas configurações do dispositivo.

Enska Portúgalska
collection coleta
mobile móvel
location localização
device dispositivo
consent consentimento
preferences preferências
settings configurações
managing gerenciando
services serviços
may pode
the o
you você
of do
adjust ajustar

EN Location: The location you are storing your container.

PT Localização: O local que você está armazenando seu contêiner.

Enska Portúgalska
storing armazenando
container contêiner
the o
location localização
you você

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.

Enska Portúgalska
recommended recomenda
hostwinds hostwinds
vps vps
options opções
need precisar
of do
use usar
the o
you você
want quer
to mesmo
and e

Sýnir 50 af 50 þýðingum