Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "right to opt" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "right to opt" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á right to opt

"right to opt" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

right a acesso agora alto ao aos apenas aqui as bem cada certa certas certo certos com com a como correta da dados das de direita direito direitos diretamente do dos e ele eles em entre esse estar estiver está fazer foi fornecer há inferior isso já linha mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro para para a para as para o para os para que para você pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por precisa preço produtos público qual qualquer quando que recursos se segurança seja sejam sem sempre ser seu seus simples sobre sua suas superior são também tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo um uma versão vez você você está você pode você precisa você tem à às área é é um
opt caso clique momento não optar optar por opção que tempo uma você pode

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so

PT Se você aceitar novamente os cookies em algum momento, terá o controle para aceitar ou recusar e será preciso recusar novamente, caso queira

Enska Portúgalska
control controle
again novamente
point momento
if se
you você
in em
do ter
out o
and e
need os
need to preciso
any ou
to caso
back para

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)

Enska Portúgalska
opportunity oportunidade
collection coleta
give dar
user usuário
you você
the a
opt optar por
be ser
in de
and e
this essa

EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console

PT Opt-out avançado: Personalize opções de recebimento e cancelamento para regulamentos e idiomas locais no Console

Enska Portúgalska
advanced avançado
customize personalize
local locais
regulations regulamentos
languages idiomas
console console
and e

EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out

PT Para saber mais sobre publicidade baseada em preferências, alterar suas preferências ou optar por não participar, visite NAI Opt-out ou DAA Opt-out

Enska Portúgalska
advertising publicidade
change alterar
visit visite
nai nai
preferences preferências
or ou
based baseada
opt optar
learn saber
more mais
about sobre

EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)

PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)

Enska Portúgalska
opportunity oportunidade
collection coleta
give dar
user usuário
you você
the a
opt optar por
be ser
in de
and e
this essa

EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.

PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.

Enska Portúgalska
right direito
policy política
of de
data dados
you você
personal pessoais
to partir
the o
about sobre
date data
this desta

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

PT Para saber como cancelar sua inscrição para o uso de publicidade baseada em interesses, acesse a seção “Cancelamento de Inscrição nos EUA” desta Política de Privacidade.

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.

Enska Portúgalska
personalized personalizadas
recommendations recomendações
directly diretamente
device dispositivo
outbrain outbrain
each cada
to caso
want to queira
of através
on em

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes

PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto

Enska Portúgalska
comprehensive abrangente
statement declaração
marketing marketing
privacy privacidade
details detalhes
or ou
information informações
the o
a uma
personal pessoais
third terceiros
direct direto
we temos
you você
and e
may pode
to sobre
use uso
of de

EN You may opt-out of such communications by following the opt-out instructions contained in the e-mail

PT Você pode cancelar essas comunicações seguindo as instruções de cancelamento contidas no e-mail

Enska Portúgalska
instructions instruções
contained contidas
e-mail mail
mail e-mail
the as
you você
may pode
communications comunicações
of de

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

PT Se te quiseres opor à publicidade baseada em interesses através da Microsoft Advertising, poderás usar as opções de opt-out e opt-in fornecidas pela Microsoft.  

Enska Portúgalska
microsoft microsoft
interest interesses
if se
use usar
options opções
based baseada
to em
of de
the as
by pela
advertising publicidade
may é
and e

EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click

PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em

Enska Portúgalska
analytics analytics
installing instalando
browser browser
of do
the o
google google
opt optar
please favor
click clique

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:

Enska Portúgalska
alternatively alternativamente
web web
listed listadas
opt optar
advertising publicidade
services serviços
tools ferramentas
out na
you você
of de
may pode
third terceiros

EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.

PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.

Enska Portúgalska
preference preferência
delete apagar
if se
including incluindo
cookies cookies
cookie cookie
this esta
your sua
to a
any qualquer
that que
an uma

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

PT Pela utilização de Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), são transmitidos endereços de IP aos EUA?

Enska Portúgalska
to transmitidos
does o
in de
has os

EN Single opt-in and double opt-in are two settings for your signup form, that have different processes and methods.

PT Saiba como enviar campanhas direcionadas a contatos marcados com etiquetas no seu público.

Enska Portúgalska
in no
for a
and com
your seu

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

Enska Portúgalska
rights direitos
ccpa ccpa
we will provide forneceremos
information informações
data dados
if se
the os
personal pessoais
third terceiros
you você
future futuro
of de
your seus
and e

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de retirada e de participação exigidos pela CCPA.

Enska Portúgalska
information informações
rights direitos
ccpa ccpa
we will provide forneceremos
if se
selling venda
the os
personal pessoais
you você
future futuro
in de
and e

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

PT Elemento de exclusão para cancelar a qualquer momento o armazenamento de cookies quando eles navegam em seu site.

Enska Portúgalska
element elemento
storing armazenamento
cookies cookies
site site
of de
when quando
to a
your seu
any qualquer

EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.

PT Observe que você não deve excluir os cookies de cancelamento, desde que não queira que os dados de medição sejam registrados. Se você excluiu todos os cookies do navegador, deverá definir o respectivo cookie de exclusão novamente.

Enska Portúgalska
measurement medição
recorded registrados
respective respectivo
if se
data dados
browser navegador
delete excluir
cookies cookies
cookie cookie
again novamente
you você
to definir
all todos
must deverá
of do
the o
please queira
that que

EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

PT Para desativar o uso de cookies de um fornecedor terceirizado, visite a página de desativação da iniciativa de publicidade em rede.

Enska Portúgalska
cookies cookies
visit visite
network rede
advertising publicidade
initiative iniciativa
a um
use uso
page página
in em
the o
of de

EN Please note that if you choose to opt-out, your opt-out will be managed through the use of cookies, so if you delete these cookies or use a different browser or computer, you will have to make this same selection again.

PT Observe que, se optar por não receber anúncios, a sua opção será gerida através da utilização de cookies, de modo que se você excluir estes cookies ou utilizar um navegador ou computador diferente, terá que efetuar novamente a mesma seleção.

Enska Portúgalska
cookies cookies
delete excluir
browser navegador
computer computador
if se
or ou
selection seleção
be ser
of de
a um
again novamente
choose que
opt optar
you você
the a
different diferente
same é
will será

EN While opt-in starts the relationship, opt-out is when a user becomes uninterested and ends it

PT Enquanto o opt-in inicia o relacionamento, o opt-out é quando um usuário fica desinteressado e o termina

Enska Portúgalska
starts inicia
relationship relacionamento
user usuário
ends termina
the o
a um
and e
when quando
is é
while enquanto

EN When it comes to double opt-in, it’s beneficial on a long-term basis, especially if you’re experiencing a lot of hard bounces from incomplete or incorrect email addresses from a single opt-in list

PT Quando se trata de aceitação dupla, é benéfico a longo prazo, especialmente se você estiver enfrentando muitas devoluções difíceis de endereços de e-mail incompletos ou incorretos de uma única lista de opt-in

Enska Portúgalska
beneficial benéfico
long-term longo prazo
especially especialmente
incomplete incompletos
addresses endereços
long longo
term prazo
if se
or ou
double dupla
list lista
when quando
to a
basis uma
of de
single única

EN Double-Opt-In and logging: The registration to our newsletter takes place in a so-called Double-Opt-In procedure

PT Double-Opt-In e logging: O registo na nossa newsletter é feito através de um procedimento chamado Double-Opt-In

Enska Portúgalska
registration registo
newsletter newsletter
procedure procedimento
called chamado
a um
the o
and e
in de
to através

EN The opt-out sets an opt-out cookie with the name ?cntcookie? from etracker. Please do not delete this cookie as long as you wish to maintain your objection.

PT O opt-out define um cookie de opt-out com o nome ?cntcookie? do etracker. Por favor, não elimine este cookie enquanto desejar manter a sua objecção.

Enska Portúgalska
cookie cookie
an um
delete do
maintain manter
name nome
wish desejar
the o
this este
please favor
your sua

EN You can opt out or opt in at any time using our websites.

PT Pode optar por retirar ou dar a sua autorização em qualquer momento através dos nossos websites.

Enska Portúgalska
time momento
or ou
in em
can pode
opt optar por
our nossos
websites websites
out o
any qualquer

EN You can opt out or opt in at any time using our software and websites.

PT Pode optar por retirar ou dar a sua autorização em qualquer momento através do nosso software e dos nossos websites.

Enska Portúgalska
time momento
software software
or ou
in em
can pode
opt optar por
out o
any qualquer
and e

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:

Enska Portúgalska
alternatively alternativamente
web web
listed listadas
opt optar
advertising publicidade
services serviços
tools ferramentas
out na
you você
of de
may pode
third terceiros

EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes

PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto

Enska Portúgalska
comprehensive abrangente
statement declaração
marketing marketing
privacy privacidade
details detalhes
or ou
information informações
the o
a uma
personal pessoais
third terceiros
direct direto
we temos
you você
and e
may pode
to sobre
use uso
of de

EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?

PT O rastreamento / não-rastreamento não funciona automaticamente de forma análoga com o opt-in / opt-out do usuário depois que o Tag JavaScript foi incorporado?

Enska Portúgalska
tracking rastreamento
automatically automaticamente
users usuário
javascript javascript
tag tag
the o
in de

EN Handle opt-ins with Advanced Opt-Out

PT Lide com opt-ins com o Advanced Opt-Out

Enska Portúgalska
advanced advanced
out o

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN You may opt-out of such communications by following the opt-out instructions contained in the e-mail

PT Você pode cancelar essas comunicações seguindo as instruções de cancelamento contidas no e-mail

Enska Portúgalska
instructions instruções
contained contidas
e-mail mail
mail e-mail
the as
you você
may pode
communications comunicações
of de

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de retirada e de participação exigidos pela CCPA.

Enska Portúgalska
information informações
rights direitos
ccpa ccpa
we will provide forneceremos
if se
selling venda
the os
personal pessoais
you você
future futuro
in de
and e

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

Enska Portúgalska
contacts contatos
gdpr rgpd
regulations normas
checkboxes caixas de seleção
adding adicionar
confirmation confirmação
chance chance
in in
different diferentes
selecting selecionando
option opção
opt opt
each cada
list lista
the o
a uma
of do

EN While opt-in starts the relationship, opt-out is when a user becomes uninterested and ends it

PT Enquanto o opt-in inicia o relacionamento, o opt-out é quando um usuário fica desinteressado e o termina

Enska Portúgalska
starts inicia
relationship relacionamento
user usuário
ends termina
the o
a um
and e
when quando
is é
while enquanto

EN When it comes to double opt-in, it’s beneficial on a long-term basis, especially if you’re experiencing a lot of hard bounces from incomplete or incorrect email addresses from a single opt-in list

PT Quando se trata de aceitação dupla, é benéfico a longo prazo, especialmente se você estiver enfrentando muitas devoluções difíceis de endereços de e-mail incompletos ou incorretos de uma única lista de opt-in

Enska Portúgalska
beneficial benéfico
long-term longo prazo
especially especialmente
incomplete incompletos
addresses endereços
long longo
term prazo
if se
or ou
double dupla
list lista
when quando
to a
basis uma
of de
single única

EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.

PT Para desativar o uso de cookies de um fornecedor terceirizado, visite a página de desativação da iniciativa de publicidade em rede.

Enska Portúgalska
cookies cookies
visit visite
network rede
advertising publicidade
initiative iniciativa
a um
use uso
page página
in em
the o
of de

EN Please note that if you choose to opt-out, your opt-out will be managed through the use of cookies, so if you delete these cookies or use a different browser or computer, you will have to make this same selection again.

PT Observe que, se optar por não receber anúncios, a sua opção será gerida através da utilização de cookies, de modo que se você excluir estes cookies ou utilizar um navegador ou computador diferente, terá que efetuar novamente a mesma seleção.

Enska Portúgalska
cookies cookies
delete excluir
browser navegador
computer computador
if se
or ou
selection seleção
be ser
of de
a um
again novamente
choose que
opt optar
you você
the a
different diferente
same é
will será

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.

Enska Portúgalska
personalized personalizadas
recommendations recomendações
directly diretamente
device dispositivo
outbrain outbrain
each cada
to caso
want to queira
of através
on em

EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on

PT Você pode optar por não ter disponibilizado sua atividade no Serviço para o Google Analytics instalando o add-on de navegador Google Analytics opt-out

Enska Portúgalska
analytics analytics
installing instalando
browser navegador
opt optar
activity atividade
the o
available disponibilizado
on no
service serviço
google google
can pode
of de
you você
to para
by por

EN You may always opt out by declining such marketing information when registering or using our services and website by following opt out instructions included in the respective pages or communications.

PT Você sempre pode optar por recusar tais informações de marketing ao se registrar ou usar nossos serviços e site seguindo as instruções de exclusão incluídas nas respectivas páginas ou comunicações.

Enska Portúgalska
always sempre
registering registrar
instructions instruções
included incluídas
respective respectivas
marketing marketing
information informações
or ou
services serviços
pages páginas
website site
the as
you você
opt optar por
communications comunicações
using usar
may pode
our nossos
and e
in de
in the nas

EN To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click here, or you may also visit the NAI consumer choice page

PT Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em aquiou você também pode visitar o Página de escolha do consumidor NAI

Enska Portúgalska
analytics analytics
installing instalando
browser browser
nai nai
consumer consumidor
choice escolha
the o
google google
you você
page página
opt optar
please favor
click clique
may pode
here é
also também
of do

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

PT Venda de Informação Pessoal: Nós não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se no futuro prevemos vender as suas informações pessoais a qualquer parte, iremos fornecer-lhe os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

Enska Portúgalska
provide fornecer
rights direitos
ccpa ccpa
if se
data dados
information informações
we nós
third terceiros
personal pessoais
future futuro
the os
of de
your seus
selling vender
and e

Sýnir 50 af 50 þýðingum