EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a
Þýða "public policy" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "public policy" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á public policy
"public policy" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| eleven | onze |
| proposals | propostas |
| forum | fórum |
| lacnic | lacnic |
| implemented | implementada |
| policy | política |
| is | é |
| public | público |
| proposal | proposta |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated at the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana reached consensus and are now in the final comments period. The first is the policy that allows the transfer of IPv4 resources between
PT Houve consenso em relação a duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana, e agora se encontram na etapa de comentários finais. Trata-se da política que permite a
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| eleven | onze |
| proposals | propostas |
| forum | fórum |
| lacnic | lacnic |
| consensus | consenso |
| allows | permite |
| policy | política |
| at | na |
| now | agora |
| public | público |
| comments | comentários |
| is | trata-se |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
| final | finais |
EN Marino also served as an Adjunct Lecturer in Public Policy at Brown University’s Taubman Center for Public Policy and American Institutions
PT Marino também serviu como Conferencista Adjunto em Políticas Públicas no Centro de Políticas Públicas e Instituições Americanas da Universidade de Brown, Taubman Center for Public Policy and American Institutions
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| institutions | instituições |
| brown | brown |
| public | public |
| american | american |
| center | center |
| in | em |
| and | and |
| as | como |
| at | no |
| also | também |
| policy | políticas |
EN Steele served as a Policy Director for one year in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy.
PT Steele serviu como Diretora de Políticas por um ano no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira política de segurança alimentar da USAID.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| director | diretora |
| coordination | coordenação |
| led | liderou |
| security | segurança |
| policy | política |
| development | desenvolvimento |
| program | programas |
| a | um |
| year | ano |
| the | o |
| where | onde |
| as | como |
| first | primeira |
| and | e |
| of | de |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Pinterest em https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| more | mais |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| https | https |
| policy | política |
| de | de |
| you | você |
| can | pode |
| get | com |
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | políticas |
| name | de |
| and | e |
| the | o |
EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data
PT Sobre ? Termos de Serviço e Condições ? Utilize nossa publicidade Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilização dos dados
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| advertise | publicidade |
| data | dados |
| privacy | privacy |
| revenue | revenue |
| service | serviço |
| use | utilize |
| policy | policy |
| of | de |
| about | sobre |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| windows | windows |
| group | grupo |
| including | incluindo |
| macos | macos |
| management | gerenciamento |
| policy | políticas |
| systems | sistemas |
| product | produto |
| framework | estrutura |
| based | baseado |
| using | usando |
| the | o |
| extend | da |
| through | meio |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
PT Escolha Criar política e, como parte do fluxo de trabalho da criação de políticas, selecione a UO, a raiz ou a conta à qual você deseja anexar a nova política.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| root | raiz |
| account | conta |
| attach | anexar |
| choose | escolha |
| policy | política |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| new | nova |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
| creation | criação |
| which | o |
| the | a |
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| windows | windows |
| group | grupo |
| including | incluindo |
| macos | macos |
| management | gerenciamento |
| policy | políticas |
| systems | sistemas |
| product | produto |
| framework | estrutura |
| based | baseado |
| using | usando |
| the | o |
| extend | da |
| through | meio |
EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| published | publicou |
| policy | política |
| practice | prática |
| workplaces | locais de trabalho |
| provides | fornece |
| key | principais |
| implications | implicações |
| options | opções |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| overview | visão geral |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| issues | questões |
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | políticas |
| name | de |
| and | e |
| the | o |
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | políticas |
| name | de |
| and | e |
| the | o |
EN She also served as a Policy Director in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy determination.
PT Ela também atuou como Diretora de Políticas no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira determinação de política de segurança alimentar da USAID.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| director | diretora |
| coordination | coordenação |
| led | liderou |
| security | segurança |
| determination | determinação |
| policy | política |
| development | desenvolvimento |
| program | programas |
| the | o |
| where | onde |
| also | também |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:
PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| aws | aws |
| editor | editor |
| attach | anexar |
| directly | diretamente |
| tab | guia |
| json | json |
| switch | mudar |
| paste | cole |
| policy | política |
| policies | políticas |
| new | nova |
| existing | existentes |
| in | em |
| click | clique |
| should | deve |
| the | o |
| select | selecione |
| a | uma |
| create | criar |
| open | abrir |
| and | e |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| map | mapa |
| amp | amp |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| terms | termos |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN We may update this cookies policy and we would encourage you to review the policy from time to time to stay informed of how we are using cookies. This cookies policy was last updated on 4 October 2019.
PT Podemos atualizar esta política de cookies e recomendamos que você revise a política de tempos em tempos para se manter informado sobre como estamos usando cookies. Esta política de cookies foi atualizada pela última vez em 4 de outubro de 2019.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | política |
| october | outubro |
| last | última |
| update | atualizar |
| informed | informado |
| updated | atualizada |
| we may | podemos |
| was | foi |
| you | você |
| time | tempos |
| using | usando |
| the | a |
| of | de |
| this | esta |
| stay | se |
| we | estamos |
| and | e |
EN This privacy policy was last updated on the date indicated above. Callbox may make updates and changes to this policy by posting an updated policy on our website.
PT Esta política de privacidade foi atualizada pela última vez na data indicada acima. A Callbox pode fazer atualizações e alterações nesta política ao publicar uma política atualizada em nosso site.
EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| belo | belo |
| faced | enfrentou |
| grande | grande |
| project | projeto |
| union | união |
| federal | federal |
| the | o |
| state | estadual |
| from | desde |
| by | pelo |
| and | e |
| regarding | a |
| public | público |
EN This policy is licensed through Creative Commons ? Brazil ? Zero (Public Domain) and was based on the ?Feminist Geek? anti ? harassment policy created by the Ada Initiative with the help of several volunteers and volunteers.
PT Esta política está licenciada através da Creative Commons – Brasil ? Zero (Domínio Público) e foi baseada na política anti-assédio do wiki “Feminist Geek”, criada pela Ada Initiative com a ajuda de várias voluntárias e voluntários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | política |
| licensed | licenciada |
| brazil | brasil |
| zero | zero |
| public | público |
| domain | domínio |
| geek | geek |
| harassment | assédio |
| created | criada |
| ada | ada |
| help | ajuda |
| volunteers | voluntários |
| is | é |
| based | com |
| anti | anti |
| of | de |
| several | várias |
| and | e |
EN The Latin American and Caribbean Internet Community is currently discussing seven policy proposals in preparation for the upcoming editions of the Public Policy Forum
PT A comunidade da Internet da América Latina e do Caribe possui neste momento sete propostas novas de políticas em processo de discussão para os próximos fóruns
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| internet | internet |
| policy | políticas |
| proposals | propostas |
| upcoming | próximos |
| community | comunidade |
| is | é |
| latin | latina |
| seven | sete |
| in | em |
| the | os |
| currently | neste momento |
| forum | fóruns |
| and | e |
| of | do |
EN During the second half of the year, the Public Policy Forum that met within the framework of LACNIC 30 debuted the changes to the Policy Development Process (PDP) which had been previously approved by the community at the meeting held in Panama. The PDP
PT Na segunda metade do ano, o Fórum Público de Políticas (FPP) estreou em sua reunião em LACNIC 30, as mudanças no Processo de Desenvolvimento de Políticas (PDP), que a comunidade havia aprovado na reunião do Panamá. O PDP introduz mudanças
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| half | metade |
| policy | políticas |
| forum | fórum |
| lacnic | lacnic |
| debuted | estreou |
| approved | aprovado |
| meeting | reunião |
| panama | panamá |
| year | ano |
| changes | mudanças |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| community | comunidade |
| public | público |
| second | segunda |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| at | na |
EN In this report, researchers from CPI/PUC-Rio provide an in-depth analysis of Brazilian rural credit policy and discuss challenges and recent progress in public policy
PT Nesse relatório, pesquisadores do CPI/PUC-Rio apresentam uma avaliação aprofundada das políticas brasileiras de crédito rural e discutem seus progressos recentes e atuais desafios
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| rural | rural |
| credit | crédito |
| policy | políticas |
| recent | recentes |
| progress | progressos |
| report | relatório |
| challenges | desafios |
| of | do |
| discuss | e |
| an | uma |
EN Discover tips on working with policy makers to influence legislation and public policy
PT Descubra dicas sobre como trabalhar com os responsáveis por políticas para influenciar a legislação e as políticas públicas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tips | dicas |
| policy | políticas |
| legislation | legislação |
| public | públicas |
| discover | descubra |
| working | trabalhar |
| and | e |
| influence | influenciar |
| to | a |
EN This policy is licensed through Creative Commons ? Brazil ? Zero (Public Domain) and was based on the ?Feminist Geek? anti ? harassment policy created by the Ada Initiative with the help of several volunteers and volunteers.
PT Esta política está licenciada através da Creative Commons – Brasil ? Zero (Domínio Público) e foi baseada na política anti-assédio do wiki “Feminist Geek”, criada pela Ada Initiative com a ajuda de várias voluntárias e voluntários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | política |
| licensed | licenciada |
| brazil | brasil |
| zero | zero |
| public | público |
| domain | domínio |
| geek | geek |
| harassment | assédio |
| created | criada |
| ada | ada |
| help | ajuda |
| volunteers | voluntários |
| is | é |
| based | com |
| anti | anti |
| of | de |
| several | várias |
| and | e |
EN Previously, he was the Rhode Island Senate Fiscal Advisor, Director of Research and Policy for the Providence-based RDW Group, and Director of Policy and Municipal Affairs for the Rhode Island Public Expenditure Council (RIPEC)
PT Anteriormente, foi Conselheiro Fiscal do Senado de Rhode Island, Director de Pesquisa e Política do Grupo RDW baseado em Providence, e Director de Política e Assuntos Municipais do Conselho de Despesas Públicas de Rhode Island (RIPEC)
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| senate | senado |
| fiscal | fiscal |
| advisor | conselheiro |
| director | director |
| research | pesquisa |
| policy | política |
| group | grupo |
| municipal | municipais |
| affairs | assuntos |
| public | públicas |
| council | conselho |
| based | baseado |
| expenditure | despesas |
| was | foi |
| previously | anteriormente |
| of | do |
| and | e |
EN When an account transfer policy is activated for a node, the node policy for a public/private key pair is created in the Admin Console on the user's device
PT Quando uma política de transferência de conta é ativada para um nó, a política do nó para um par de chave privada/pública é criado no console de administrador no dispositivo do usuário
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| account | conta |
| policy | política |
| activated | ativada |
| public | pública |
| key | chave |
| created | criado |
| admin | administrador |
| console | console |
| users | usuário |
| device | dispositivo |
| is | é |
| a | um |
| when | quando |
| the | a |
| pair | par |
| transfer | para |
EN Manual de políticas públicas (Public policy manual) presents an overview of public policies to provide technical and legal support for urban interventions aimed at developing child-friendly neighbourhoods.
PT Manual de políticas públicas: mostra uma visão geral das políticas públicas com o intuito de fornecer suporte técnico e jurídico nas intervenções urbanas destinadas ao desenvolvimento de bairros amigáveis à primeira infância.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| legal | jurídico |
| urban | urbanas |
| interventions | intervenções |
| developing | desenvolvimento |
| neighbourhoods | bairros |
| friendly | amigáveis |
| manual | manual |
| de | de |
| public | públicas |
| support | suporte |
| policies | políticas |
| overview | visão geral |
| to | fornecer |
| presents | é |
| and | e |
| an | uma |
EN In partnership with Avina, IDB, ACIJ, WINGU, and Techo, a new civic application is implemented that allows users to map a neighborhood’s main public spaces (and its uses). This provides useful information for public policy planning.
PT Implementação de um novo aplicativo cívico que permite mapear os principais espaços públicos do bairro e seus usos, útil para o planejamento de políticas públicas. Em parceria com a Avina, BID, ACIJ, WINGU e Techo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| avina | avina |
| new | novo |
| civic | cívico |
| map | mapear |
| main | principais |
| spaces | espaços |
| policy | políticas |
| planning | planejamento |
| useful | útil |
| a | um |
| application | aplicativo |
| allows | permite |
| implemented | implementação |
| partnership | parceria |
| in | em |
| and | e |
EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.
PT Tradição 11: Nossa política de relações públicas é baseada na atração e não na promoção; precisamos sempre manter o anonimato pessoal no nível da imprensa, rádio, filmes, televisão e outras mídias públicas de comunicação.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tradition | tradição |
| public | públicas |
| relations | relações |
| policy | política |
| attraction | atração |
| promotion | promoção |
| anonymity | anonimato |
| level | nível |
| radio | rádio |
| films | filmes |
| television | televisão |
| other | outras |
| is | é |
| we need | precisamos |
| press | imprensa |
| media | mídias |
| communication | comunicação |
| the | o |
| always | sempre |
| maintain | manter |
| based on | baseada |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
EN In partnership with Avina, IDB, ACIJ, WINGU, and Techo, a new civic application is implemented that allows users to map a neighborhood’s main public spaces (and its uses). This provides useful information for public policy planning.
PT Implementação de um novo aplicativo cívico que permite mapear os principais espaços públicos do bairro e seus usos, útil para o planejamento de políticas públicas. Em parceria com a Avina, BID, ACIJ, WINGU e Techo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| avina | avina |
| new | novo |
| civic | cívico |
| map | mapear |
| main | principais |
| spaces | espaços |
| policy | políticas |
| planning | planejamento |
| useful | útil |
| a | um |
| application | aplicativo |
| allows | permite |
| implemented | implementação |
| partnership | parceria |
| in | em |
| and | e |
EN Manual de políticas públicas (Public policy manual) presents an overview of public policies to provide technical and legal support for urban interventions aimed at developing child-friendly neighbourhoods.
PT Manual de políticas públicas: mostra uma visão geral das políticas públicas com o intuito de fornecer suporte técnico e jurídico nas intervenções urbanas destinadas ao desenvolvimento de bairros amigáveis à primeira infância.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| legal | jurídico |
| urban | urbanas |
| interventions | intervenções |
| developing | desenvolvimento |
| neighbourhoods | bairros |
| friendly | amigáveis |
| manual | manual |
| de | de |
| public | públicas |
| support | suporte |
| policies | políticas |
| overview | visão geral |
| to | fornecer |
| presents | é |
| and | e |
| an | uma |
EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.
PT Tradição 11: Nossa política de relações públicas é baseada na atração e não na promoção; precisamos sempre manter o anonimato pessoal no nível da imprensa, rádio, filmes, televisão e outras mídias públicas de comunicação.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tradition | tradição |
| public | públicas |
| relations | relações |
| policy | política |
| attraction | atração |
| promotion | promoção |
| anonymity | anonimato |
| level | nível |
| radio | rádio |
| films | filmes |
| television | televisão |
| other | outras |
| is | é |
| we need | precisamos |
| press | imprensa |
| media | mídias |
| communication | comunicação |
| the | o |
| always | sempre |
| maintain | manter |
| based on | baseada |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright
PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| public | públicos |
| blogs | blogs |
| events | eventos |
| copyright | copyright |
| services | serviços |
| about | sobre |
| us | nos |
| products | produtos |
| and | e |
| contact us | contate-nos |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| published | publicadas |
| online | on-line |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| tableau | tableau |
| public | public |
| is | é |
| available | disponíveis |
| a | uma |
| visualisations | visualizações |
| see | ver |
| to | para |
| anyone | pessoa |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| lanes | pistas |
| traffic | tráfego |
| web | web |
| saas | saas |
| cloud | nuvem |
| gen | gen |
| user | usuários |
| resources | recursos |
| including | incluindo |
| it | it |
| next | next |
| services | serviços |
| five | cinco |
| apps | aplicações |
| in | em |
| of | de |
| public | pública |
| and | e |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| find | encontrar |
| check | verifique |
| permissions | permissões |
| accessible | acessíveis |
| if | se |
| container | contêiner |
| containers | recipientes |
| care | cuidado |
| are | são |
| can | quiser |
| note | nota |
| public | público |
| link | link |
| you | você |
| please | favor |
| anyone | pessoa |
| the | o |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ada | ada |
| civil | civis |
| prohibits | proíbe |
| discrimination | discriminação |
| disabilities | deficiência |
| including | incluindo |
| jobs | empregos |
| schools | escolas |
| transportation | transportes |
| is | é |
| rights | direitos |
| law | lei |
| areas | áreas |
| places | locais |
| individuals | indivíduos |
| life | vida |
| in | em |
| open | abertos |
| general | geral |
| a | uma |
| the | os |
| public | público |
| and | e |
EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.
PT Essa solução de migração do Exchange para o Office 365 cria uma lixeira para as pastas públicas durante o projeto de migração com o objetivo de minimizar os problemas relacionados à exclusão dessas pastas e dos itens dentro delas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| office | office |
| solution | solução |
| public | públicas |
| folders | pastas |
| minimize | minimizar |
| problems | problemas |
| migration | migração |
| creates | cria |
| project | projeto |
| a | uma |
| exchange | exchange |
| to | para |
| during | durante |
| deleted | do |
| and | e |
| items | itens |
| this | essa |
| the | o |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
public policy public policy forum public policy advocacy public relations policy public policy manual public health policy public policy challenges public domain public privacy policy unless privacy policy policy builder policy adherence policy policy explains policy requires privacy policy does policy driven developing policy policy controls data privacy policy policy sets policy applies company’s policy dictates policy changes cookie policy atlassian’s policy privacy policy please contact applicable privacy policy zero tolerance policy responsible disclosure policy corporate policy policy paper privacy policy describes policy management promoting policy reforms common fisheries policy official policy cookies policy credit policy cookie policy explains cookie policy page policy helps privacy policy provided granular policy controls general privacy policy return policy privacy policy governs abuse policy s privacy policy for dmarc policy
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur