Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "packet length" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "packet length" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á packet length

"packet length" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

packet a com da de do e em mais no os ou pacote pacotes para que uma é
length altura ao ao longo as até cada com com a como comprimento de depois distância do duração e em enquanto entre extensão largura longo maior mais metros minutos montanha muito no o maior o tamanho padrão para para o pelo período por página que site sobre sua tamanho também tempo uma à

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match

PT Aplique filtros de pacotes para o tráfego de entrada e saída com base em parâmetros como porta e IP de origem e de destino, comprimento do pacote e equiparação de campos de bits

Enska Portúgalska
filters filtros
traffic tráfego
parameters parâmetros
ip ip
bit bits
field campos
source origem
port porta
length comprimento
destination destino
based com
and e

EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

Enska Portúgalska
device dispositivo
headers cabeçalhos
route rotear
sent enviado
tunnel túnel
can pode
and e
any qualquer
the o
that que

EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.

PT Se você é novo no Cisco Packet Tracer e está explorando por conta própria, inscreva-se no nosso curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para um on-ramp e para baixar a versão mais recente.

Enska Portúgalska
cisco cisco
exploring explorando
course curso
tracer tracer
if se
new novo
packet packet
an um
the a
you você
download baixar
the latest recente
in no
and e
our nosso

EN Cisco Packet Tracer is a powerful tool. Let us help you get started. Select the course that’s right for you to learn valuable tips and best practices and download the latest version of Packet Tracer for free.

PT O Cisco Packet Tracer é uma ferramenta eficiente. Vamos ajudar você a começar a usar. Selecione o curso ideal para você para que possa aprender dicas e melhores práticas, além de baixar a versão mais recente do Packet Tracer gratuitamente.

Enska Portúgalska
cisco cisco
powerful eficiente
started começar
tracer tracer
let us vamos
is é
course curso
tips dicas
practices práticas
download baixar
packet packet
tool ferramenta
help ajudar
you você
select selecione
the o
for free gratuitamente
a uma
best melhores
the latest recente
learn e
of do

EN If you had a choice between one processor and two, which would you pick? Our network packet brokers have four times higher performance because we use a high-performance FPGA to make sure you never drop a packet.

PT Se você tivesse que escolher entre um processador ou outro, qual escolheria? Nossos network packet brokers têm desempenho quatro vezes maior porque usamos FPGA de alto desempenho para garantir que você nunca descarte um pacote.

Enska Portúgalska
processor processador
network network
performance desempenho
if se
we use usamos
a um
packet packet
never nunca
you você
high alto
four quatro
times vezes
to outro
because porque
between de
pick que
our nossos

EN Keysight reduced security risk by replacing an existing packet broker that was found to drop packets under heavy loads with a more powerful, lossless packet processing engine.

PT A Keysight reduziu o risco de segurança substituindo um broker de pacotes existente que soltava pacotes sob cargas pesadas com um mecanismo de processamento de pacotes mais eficaz e sem perdas.

Enska Portúgalska
reduced reduziu
security segurança
risk risco
replacing substituindo
existing existente
powerful eficaz
lossless sem perdas
processing processamento
engine mecanismo
broker broker
loads cargas
a um
with sem
to a
more mais
by com
under de
that que

EN Download Packet Tracer when you enroll in one of the three self-paced Packet Tracer Courses.

PT Baixe o Packet Tracer ao se inscrever em um dos três cursos individualizados do Packet Tracer.

Enska Portúgalska
download baixe
courses cursos
tracer tracer
the o
packet packet
in em
of do
three três
one um
enroll se inscrever

EN Cisco Packet Tracer is a powerful tool. Let us help you get started. Select the course that’s right for you to learn valuable tips and best practices and download the latest version of Packet Tracer for free.

PT O Cisco Packet Tracer é uma ferramenta eficiente. Vamos ajudar você a começar a usar. Selecione o curso ideal para você para que possa aprender dicas e melhores práticas, além de baixar a versão mais recente do Packet Tracer gratuitamente.

Enska Portúgalska
cisco cisco
powerful eficiente
started começar
tracer tracer
let us vamos
is é
course curso
tips dicas
practices práticas
download baixar
packet packet
tool ferramenta
help ajudar
you você
select selecione
the o
for free gratuitamente
a uma
best melhores
the latest recente
learn e
of do

EN Once you finish the Getting Started course, jump in and explore how Packet Tracer can help you learn networking. Practice using Cisco Packet Tracer to set up, manage, and monitor a small office network in this interactive course.

PT Quando terminar o curso de introdução, pratique e descubra como o Packet Tracer pode ajudar você a trabalhar em rede. Pratique usando o Cisco Packet Tracer para configurar, gerenciar e monitorar uma pequena rede de escritório neste curso interativo.

Enska Portúgalska
finish terminar
course curso
can pode
practice pratique
cisco cisco
small pequena
office escritório
interactive interativo
tracer tracer
manage gerenciar
monitor monitorar
network rede
packet packet
you você
help ajudar
using usando
in em
the o
this neste
a uma
explore descubra
learn e

EN Expand your Cisco Packet Tracer skills with Internet of Things (IoT). Learn how to add and configure IoT devices in Packet Tracer and create your own smart home network.

PT Expanda suas habilidades no Cisco Packet Tracer com a Internet das Coisas (IoT). Saiba como adicionar e configurar dispositivos de IoT no Packet Tracer e criar sua própria rede doméstica inteligente.

Enska Portúgalska
cisco cisco
skills habilidades
smart inteligente
tracer tracer
internet internet
devices dispositivos
network rede
expand expanda
packet packet
iot iot
add adicionar
learn saiba
of de
things coisas
to a
and e
create criar
configure configurar

EN A marketing packet doesn't need to be super heavy and loaded with unnecessary materials. Think about the audience receiving this packet and what they need to know most about you.

PT Um pacote de marketing não tem de ser muito pesado e estar carregado de materiais desnecessários. Pense no público-alvo e no que precisam saber sobre si.

EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.

PT Para vídeos incorporados, não há limite de duração de vídeo. Para vídeos enviados, o limite de comprimento é de 60 segundos. O tamanho do vídeo e a resolução fatoram no tamanho do arquivo de vídeo.

Enska Portúgalska
embedded incorporados
seconds segundos
resolution resolução
is é
file arquivo
videos vídeos
video vídeo
limit limite
size tamanho
the o
length comprimento
and e

EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.

PT Para vídeos incorporados, não há limite de duração de vídeo. Para vídeos enviados, o limite de comprimento é de 60 segundos. O tamanho do vídeo e a resolução fatoram no tamanho do arquivo de vídeo.

Enska Portúgalska
embedded incorporados
seconds segundos
resolution resolução
is é
file arquivo
videos vídeos
video vídeo
limit limite
size tamanho
the o
length comprimento
and e

EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match

PT Regras de filtragem baseadas em protocolo, portas, endereços de IP, tamanho do pacote e correspondência de campo de bits

Enska Portúgalska
filtering filtragem
rules regras
protocol protocolo
port portas
ip ip
addresses endereços
length tamanho
bit bits
field campo
match correspondência
on em
based on baseadas
and e

EN If choosing to dismiss the banner after a specific amount of time, the minimum length is 3 seconds, and the maximum length is 1,000

PT Se escolher ignorar o banner após um tempo específico, o tempo mínimo é de 3 segundos, e o máximo de 1.000 segundos

Enska Portúgalska
choosing escolher
banner banner
minimum mínimo
maximum máximo
the o
is é
if se
seconds segundos
time tempo
a um
of de
after após
and e

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

PT O período de tempo depende da duração do arquivo de áudio ou vídeo.

Enska Portúgalska
or ou
video vídeo
file arquivo
the o
time tempo
audio áudio
length duração
depends depende
of do

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

PT Duração do dia (horas) - Defina a duração, em horas, dos dias úteis na planilha do projeto

Enska Portúgalska
set defina
project projeto
in em
length duração
of do
day dia
days dias
the a
hours horas

EN Length from top bust to floor: Take the measuring tape, place it on your top bust (in-line with your arm-pit) to the length you want the dress to be

PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja

Enska Portúgalska
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measuring com
tape fita
want quer
in no
the o
you você

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

Enska Portúgalska
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
with usar
you você
want quer
measure com
in de
during durante
the o

EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.

PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.

Enska Portúgalska
standard padrão
lengths comprimentos
angle ângulo
or ou
metres metros
an um
length comprimento
are são
the as
of de
and e
be ser
can podem

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

Enska Portúgalska
determines determina
rotation rotação
fast rapidez
mars marte
axis eixo
planet planeta
solar solar
system sistema
period período
year ano
night noite
length duração
sun sol
the a
look at examinar
in em
day dia
of do
and e

EN Length from top bust to floor: Take the measuring tape, place it on your top bust (in-line with your arm-pit) to the length you want the dress to be

PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja

Enska Portúgalska
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measuring com
tape fita
want quer
in no
the o
you você

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

Enska Portúgalska
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
with usar
you você
want quer
measure com
in de
during durante
the o

EN The header length is exactly as the name implies. It is the header length in terms of bytes.

PT O comprimento do cabeçalho é exatamente como o nome implica.É o comprimento do cabeçalho em termos de bytes.

Enska Portúgalska
header cabeçalho
length comprimento
implies implica
is é
exactly exatamente
the o
terms termos
name nome
in em
as como
of do

EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model

PT Seringas perfeitamente funcionais variam em comprimento do cilindro, comprimento do êmbolo, espessura da flange, diâmetro interno e externo do cilindro, mesmo em modelo igual

Enska Portúgalska
perfectly perfeitamente
functional funcionais
syringes seringas
vary variam
length comprimento
thickness espessura
diameter diâmetro
model modelo
in em
and e
the mesmo

EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.

PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.

Enska Portúgalska
standard padrão
lengths comprimentos
angle ângulo
or ou
metres metros
an um
length comprimento
are são
the as
of de
and e
be ser
can podem

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

Enska Portúgalska
determines determina
rotation rotação
fast rapidez
mars marte
axis eixo
planet planeta
solar solar
system sistema
period período
year ano
night noite
length duração
sun sol
the a
look at examinar
in em
day dia
of do
and e

EN Edit the length of your video clip by dragging the timeline handles or by using the Split tool. It’s never been easier to cut out silences, rearrange clips, or adjust the length of your audio to fit your video.

PT Edite a duração do seu vídeo arrastando as alças da linha do tempo ou usando a ferramenta Dividir. Nunca foi tão fácil cortar silêncios, reorganizar trechos ou ajustar a duração do seu áudio para caber no seu vídeo.

Enska Portúgalska
edit edite
dragging arrastando
handles alças
split dividir
rearrange reorganizar
or ou
tool ferramenta
easier fácil
of do
video vídeo
never nunca
audio áudio
length duração
using usando
cut cortar
timeline linha do tempo
your seu
out o
adjust ajustar
the as

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

PT Duração do dia (horas) - Defina a duração, em horas, dos dias úteis na planilha do projeto

Enska Portúgalska
set defina
project projeto
in em
length duração
of do
day dia
days dias
the a
hours horas

EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.

PT O congestionamento também ocorre quando o tráfego sai e entra na China — resultando em alta latência e perda de pacotes.

EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.

PT Pense fora da caixa (ou do tubo ou do pacote ou do sachê) com uma embalagem criada profissionalmente.

Enska Portúgalska
think pense
box caixa
or ou
tube tubo
professionally profissionalmente
packaging embalagem
the uma
outside fora
designed com

EN This Tor technique can prevent a Deep Packet Inspection, which is used to ascertain whether an individual is using a VPN connection

PT Esta técnica Tor pode evitar uma inspeção profunda de pacotes, que é usada para verificar se um indivíduo está usando uma conexão VPN

Enska Portúgalska
tor tor
technique técnica
prevent evitar
inspection inspeção
vpn vpn
can pode
used usada
using usando
is é
a um
whether se
which o
connection conexão
deep de
this esta

EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want

PT Utilizando o Obfsproxy para evitar a inspeção profunda de pacotes e operando uma política “anti-registro”, a NordVPN permite que você acesse qualquer conteúdo que desejar

EN Berkeley packet filter—A tour of program types

PT Berkeley Packet Filter - um tour pelos tipos de programas

Enska Portúgalska
packet packet
filter filter
a um
tour tour
types tipos
program programas
of de

EN Application QoS, intelligent optimal path selection and packet duplication

PT QoS do aplicativo, seleção inteligente de caminho ideal e duplicação de pacotes

Enska Portúgalska
application aplicativo
intelligent inteligente
optimal ideal
selection seleção
duplication duplicação
path caminho
and e

EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers

PT Mede o tempo de ida e volta do pacote das redes dos provedores de serviços de internet (ISP) para servidores de borda do provedor

Enska Portúgalska
edge borda
internet internet
networks redes
servers servidores
round volta
isp isp
time tempo
provider provedor
to para
from de

EN Enroll to download your free copy of Packet Tracer and learn basic skills with the tool.

PT Matricule-se para fazer o download da cópia gratuita do Packet Tracer e aprenda as qualificações

Enska Portúgalska
free gratuita
copy cópia
tracer tracer
skills qualificações
download download
packet packet
of do
the o
learn e

EN ?Ready to go ?straight out of the packet?, user friendly,and great value for money. Legends!?

PT ?Pronto para 'sair da caixa', fácil de usar e com ótima relação custo-benefício. Lendas!?

Enska Portúgalska
great ótima
ready pronto
user usar
money para
of de
and e
value custo

EN By combining Omnis Cyber Investigator’s agentless packet access with AWS-resident virtual instrumentation, enterprise users can seamlessly extend their cyber visibility to AWS

PT Ao combinar o acesso a pacotes sem agente do Omnis Cyber Investigator com a instrumentação virtual presente na AWS, os usuários corporativos podem ampliar continuamente a visibilidade cibernética da AWS

Enska Portúgalska
omnis omnis
agentless sem agente
virtual virtual
instrumentation instrumentação
enterprise corporativos
users usuários
can podem
aws aws
access acesso
visibility visibilidade
with sem
cyber cyber
combining com
extend da
to a
their os

EN Turn massive amounts of packet data into actionable insights for efficient detection and investigation.

PT Transforme grandes volumes de dados de pacotes em informações práticas para detecção e investigação eficientes.

Enska Portúgalska
turn transforme
massive grandes
efficient eficientes
detection detecção
investigation investigação
data dados
insights informações
of de
and e

EN Adaptive Service Intelligence (ASI) technology and ATLAS® Threat Intelligence add context and analytics to turn packet data into actionable insights.

PT A tecnologia Adaptive Service Intelligence (ASI) e ATLAS® Threat Intelligence incorporam contextos e análises para transformar os dados de pacotes em informações práticas.

Enska Portúgalska
service service
technology tecnologia
atlas atlas
turn transformar
adaptive adaptive
threat threat
intelligence intelligence
data dados
and e
to a
insights informações

EN An intelligent meta data and packet retrieval system enables guided contextual or ad hoc unguided investigations to determine extent of a breach and necessary remediation.

PT Um sistema inteligente de recuperação de pacotes e metadados possibilita investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas para determinar a extensão de uma violação e as correções necessárias.

Enska Portúgalska
intelligent inteligente
retrieval recuperação
system sistema
enables possibilita
guided guiadas
contextual contextuais
investigations investigações
extent extensão
breach violação
necessary necessárias
data metadados
ad ad
or ou
a um
to a
determine determinar
of de
and e
hoc o

EN Save a packet on a new premium Ring doorbell, with £40 or over 20% off

PT Economize um pacote em uma nova campainha premium, com £ 40 ou mais de 20% de desconto

Enska Portúgalska
save economize
new nova
or ou
doorbell campainha
premium premium
a um
on em

EN This increases the product’s shine and ensures that the pieces do not stick together in the packet

PT Ela aumenta o brilho do produto e evita que os elementos individuais se colem dentro da embalagem

Enska Portúgalska
increases aumenta
shine brilho
ensures da
and e
in dentro
not se
the o

EN Whether fruit gums and pastilles, traditional or foam wine gums or jellies – they all need final surface treatment to ensure that the individual sweets do not stick together in the packet

PT Sejam balas de goma de fruta e pastilhas, balas de goma tradicionais ou opacas ou produtos de geléia: todas exigem um tratamento final para garantir que os elementos individuais não colam dentro da embalagem

Enska Portúgalska
fruit fruta
traditional tradicionais
treatment tratamento
final final
individual individuais
or ou
the os
need exigem
all todas
and e
not não
in de
ensure garantir
to para

EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.

PT Esse método envolve modificar um endereço IP para reencaminhar o tráfego para o site de um atacante. O atacante "muda" o endereço alterando os cabeçalhos do pacote para se disfarçar como um aplicativo ou site legítimo.

Enska Portúgalska
method método
involves envolve
modifying modificar
ip ip
traffic tráfego
attacker atacante
headers cabeçalhos
packet pacote
application aplicativo
or ou
legitimate legítimo
address endereço
website site
a um
the o
to para
this esse
as como

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

Enska Portúgalska
needed necessidade
recipe receita
juices sucos
oil azeite
cook cozinhar
tasty saboroso
a um
will vão
vegetables legumes
the os
no nenhuma
because porque
and e

EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

PT Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) e Reassembly-Free Deep Packet Inspection

Enska Portúgalska
deep deep
memory memory
packet packet

EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

PT Bloqueie mais ataques com o Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) e o Reassembly-Free Deep Packet Inspection.

Enska Portúgalska
block bloqueie
more mais
attacks ataques
deep deep
memory memory
packet packet

EN Inspect all wireless traffic with deep packet inspection

PT Inspecione todo tráfego wireless com o deep packet inspection.

Enska Portúgalska
wireless wireless
traffic tráfego
deep deep
packet packet
all com

Sýnir 50 af 50 þýðingum