Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "officer" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "officer" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á officer

"officer" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

officer ceo diretor executivo oficial presidente

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO

PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO

Enska Portúgalska
joined ingressou
allen allen
consultant consultor
commercial comerciais
clients clientes
elected eleito
personnel pessoal
strategy estratégia
talent talento
was foi
ceo ceo
president presidente
in em
officer diretor
and e
before antes

EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO

PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO

Enska Portúgalska
joined ingressou
allen allen
consultant consultor
commercial comerciais
clients clientes
elected eleito
personnel pessoal
strategy estratégia
talent talento
was foi
ceo ceo
president presidente
in em
officer diretor
and e
before antes

EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer

PT diretor financeiro, diretor administrativo e vice-presidente sênior

Enska Portúgalska
and e
financial financeiro
chief presidente
officer diretor

EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.

PT Jeff Storey é presidente e CEO da Lumen. Ele atuou mais recentemente como presidente e diretor de operações (COO) da CenturyLink e, antes disso, foi CEO da Level 3 Communications.

Enska Portúgalska
jeff jeff
lumen lumen
centurylink centurylink
level level
is é
ceo ceo
was foi
president presidente
officer diretor
recently recentemente
and e
of de
he ele
to antes
as como

EN Ken Stillwell, Chief Operating Officer and Chief Financial Officer | Pega

PT Ken Stillwell, diretor financeiro, diretor administrativo e vice-presidente sênior | Pega

Enska Portúgalska
ken ken
and e
financial financeiro
pega pega
chief presidente
officer diretor

EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017

PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017

Enska Portúgalska
relations relações
engie engie
brasil brasil
january janeiro
financial financeiro
investors investidores
officer diretor
of de
company com
the o
position cargo
and e

EN The Institute program can be tailored for additional critical CXO roles, including Chief Financial Officer (CFO) and Chief Human Resources Officer (CHRO).

PT O programa pode ser personalizado para funções cruciais adicionais (CXO), incluindo por exemplo CFO ou CHRO.

Enska Portúgalska
program programa
tailored personalizado
additional adicionais
roles funções
human ou
including incluindo
the o
can pode
be ser
for para

EN In the early 20th century, the biathlon became a military patrol race, with crews made up of two privates, a senior officer and a junior officer who ran 30 km before shooting

PT No início do século 20, o biatlo se tornou a patrulha militar, com cada uma composta por dois soldados, um oficial sênior e um júnior que percorriam 30km antes de atirar

Enska Portúgalska
century século
biathlon biatlo
military militar
senior sênior
officer oficial
junior júnior
became tornou
a um
made é
the o
of do
two dois
and e
before antes
race com

EN It sounds like some sort of modern fairy tale: Once upon a time, there was a police officer who turned into an opera singer. Years passed, and he turned back into a police officer. Later, he gained renewed renown on Youtube.

PT O Family Sunday (“domingo em família”) representa literalmente uma área em crescimento do renomado Flow Festival, em Helsinque. Afinal, as crianças são os fãs de música do futuro.

Enska Portúgalska
sounds música
a uma
of de
on em

EN He joined EDF Energies Nouvelles in 2004 as Chief Operating Officer, responsible for North America and external growth, before being appointed Chief Executive Officer in 2006

PT Entra para a EDF Energies Nouvelles em 2004 na qualidade de Diretor Executivo Delegado, responsável pela América do Norte e pelo crescimento externo, antes de ser nomeado Diretor Executivo em 2006

Enska Portúgalska
america américa
growth crescimento
appointed nomeado
responsible responsável
external externo
executive executivo
in em
officer diretor
north norte
and e
before antes
being é

EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50

PT Em caso de dúvidas ou preocupações quanto a esta Política de Privacidade, envie uma mensagem detalhada ao nosso Diretor de Proteção de Dados: privacy@foursquare.com ou Foursquare Labs, Inc., 50

Enska Portúgalska
concerns preocupações
policy política
detailed detalhada
data dados
officer diretor
labs labs
foursquare foursquare
inc inc
or ou
protection proteção
a uma
this esta
message mensagem
our nosso
regarding de

EN Before, I was just a journalist and press officer who enjoyed what was doing

PT Antes, eu era somente uma jornalista e assessora de imprensa que fazia o que gostava

Enska Portúgalska
journalist jornalista
press imprensa
i eu
a uma
was era
before antes
and e

EN She is the Chief Content Officer of MarketingProfs; a LinkedIn Influencer; a keynote speaker, mom, dog person, and writer.

PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.

Enska Portúgalska
content conteúdo
linkedin linkedin
mom mãe
dog cães
is é
a principal
chief diretora
of do
and e

EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers

PT Vice-presidente executivo e CIO, Employers

Enska Portúgalska
and e
president presidente
executive executivo

EN , Chief Digital Officer, Macquarie’s Banking and Financial Services Group

PT , diretor digital, Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie

Enska Portúgalska
group grupo
financial financeiros
banking bancários
services serviços
officer diretor

EN But in July 2017, chief product officer at Facebook Chris Cox announced that Groups would be available for Pages.

PT Mas em julho de 2017, o gestor de produto do Facebook Chris Cox anunciou que os Grupos ficariam disponíveis para Páginas.

Enska Portúgalska
july julho
facebook facebook
chris chris
cox cox
announced anunciou
groups grupos
product produto
available disponíveis
pages páginas
but mas
in em
that que

EN “That was the moment for me where I thought, ‘OK, we are going to drastically have to change our mindset and the way we're operating here," said Nina Herold, Chief Product and Operations Officer of TripActions.

PT “Foi esse o momento em que eu pensei, ‘Tudo bem, vamos ter de mudar radicalmente a nossa mentalidade e a maneira como trabalhamos aqui", disse Nina Herold, diretora de produtos e operações da TripActions.

EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”

PT Cancel, um empreendedor em série e antigo Diretor de produto da Hubspot, resume da melhor maneira: "Bots e chats tornam mais fácil para as pessoas comprarem como e quando querem–e esse deveria ser o objetivo de qualquer empresa."

EN REGIONAL DATA OFFICER, NORTH AMERICA

PT DIRETORA DE DADOS REGIONAIS, AMÉRICA DO NORTE

Enska Portúgalska
regional regionais
data dados
north norte

EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function

PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur

Enska Portúgalska
saas saas
tableau tableau
mark mark
technology tecnologia
responsible responsável
development desenvolvimento
hosting hospedagem
operations operações
function função
aspects aspectos
product produto
services serviços
it ti
officer diretor
the os
to além
of do
and e
was foi
internal de

EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies

PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa

Enska Portúgalska
long-term longo prazo
roadmap roteiro
andrew andrew
long longo
term prazo
technology tecnologia
responsible responsável
technologies tecnologias
is é
officer diretor
and e
emerging emergentes
for de

EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer

PT Ele também atuou em várias outras funções de gerenciamento, incluindo VP de marketing de produtos, SVP de aplicativos, EVP de produtos e Diretor de marketing

Enska Portúgalska
management gerenciamento
roles funções
vp vp
marketing marketing
svp svp
other outras
including incluindo
applications aplicativos
in em
products produtos
officer diretor
of de
also também
and e

EN Khozema brings over 20 years of experience in finance, most recently serving as GE Digital’s chief commercial officer

PT Khozema traz mais de 20 anos de experiência em finanças, mais recentemente atuando como diretor comercial da GE Digital

Enska Portúgalska
experience experiência
finance finanças
commercial comercial
years anos
in em
recently recentemente
officer diretor
of de
as como
brings traz

EN Khozema previously served in a variety of positions within GE, including as the chief financial officer and EVP of corporate development at GE Digital and the vice president of corporate audit staff of GE

PT Khoszema atuou anteriormente em vários cargos na GE, incluindo CFO e EVP de desenvolvimento corporativo na GE Digital e vice-presidente de equipe de auditoria corporativa da GE

Enska Portúgalska
including incluindo
development desenvolvimento
audit auditoria
staff equipe
president presidente
at na
in em
of de
previously anteriormente
corporate corporativa

EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development

PT Anteriormente, Christy foi Vice-presidente sênior e Diretora de Recursos Humanos da Box, onde ingressou com 20 anos de experiência em desenvolvimento de cultura, estratégia de talentos, aprendizado e desenvolvimento

Enska Portúgalska
senior sênior
box box
joined ingressou
years anos
culture cultura
strategy estratégia
people humanos
president presidente
experience experiência
development desenvolvimento
talent talentos
was foi
in em
of de
previously anteriormente
and e
with onde

EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014

PT Adam Gamble ocupa o posto de Diretor de Tecnologia da Eezy desde que ingressou na empresa, em 2014

Enska Portúgalska
technology tecnologia
company empresa
the o
has da
officer diretor
in em
of de

EN “We designed the Dynatrace platform to enable the largest 15,000 global organizations to accelerate their digital transformation initiatives,” said Mike Maciag, Chief Marketing Officer, Dynatrace

PT De acordo com Mike Maciag, Chief Marketing Officer da Dynatrace, a plataforma Dynatrace foi projetada para permitir que as 15 mil maiores organizações globais acelerem suas iniciativas de transformação digital

Enska Portúgalska
mike mike
chief chief
marketing marketing
officer officer
dynatrace dynatrace
platform plataforma
designed projetada
organizations organizações
global globais
initiatives iniciativas
digital digital
transformation transformação
enable permitir
their suas
the as

EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.

PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.

Enska Portúgalska
team equipe
customer cliente
user usuário
or ou
enterprise empresa
a um
and e
we nos
the os
build criar
products produtos
each cada
to significa
home doméstico

EN the contact details of the Data Protection Officer;

PT os dados de contato do Encarregado de Proteção de Dados;

Enska Portúgalska
contact contato
protection proteção
the os
data dados
of do

EN Our address is Pegasystems Inc., 1 Main Street, Cambridge, MA 02142 Attn: Chief Compliance Officer.

PT Nosso endereço é Pegasystems Inc., 1 Main Street, Cambridge, MA 02142 Attn: Chief Compliance Officer.

Enska Portúgalska
our nosso
pegasystems pegasystems
street street
cambridge cambridge
compliance compliance
is é
inc inc
main main
chief chief
officer officer
address endereço

EN Singapore – please contact our Data Protection Officer for Singapore at SGDPO@pega.com

PT Singapura – fale com o Data Protection Officer de Singapura pelo site SGDPO@pega.com

EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017

PT Foi vice-presidente executivo e CFO da Intralinks, empresa global líder em soluções de software como serviço (SaaS) de colaboração de conteúdo seguro de junho de 2015 a junho de 2017

Enska Portúgalska
intralinks intralinks
global global
content conteúdo
collaboration colaboração
solutions soluções
june junho
president presidente
leader líder
saas saas
was foi
software software
service serviço
executive executivo
the a
in em
and e
of do

EN CSR & Corporate Communication Officer

PT Responsável pela RSE e Comunicação Corporativa

Enska Portúgalska
corporate corporativa
communication comunicação

EN The best candidate is probably a senior individual within your HR department, like a Chief People Officer, Vice President of Human Resources, or Director of Employee Engagement.

PT A melhor opção normalmente é um(a) representante sênior do departamento de RH, como um diretor ou uma diretora ou vice-presidente de RH.

Enska Portúgalska
senior sênior
hr rh
department departamento
president presidente
or ou
is é
best melhor
a um
the a
director diretor
of do

EN Currently Legal and Ethics Officer of the ENGIE Group’s Global Renewables Business Unit.

PT Atualmente é Diretora Jurídica e de Ética da Unidade de Negócios Globais de Renováveis do Grupo ENGIE.

Enska Portúgalska
currently atualmente
engie engie
global globais
renewables renováveis
unit unidade
groups grupo
business negócios
and e
of do

EN Currently Communication and Corporate Social Responsibility Officer at ENGIE Brasil

PT Atualmente é Diretor de Comunicação e Responsabilidade Social Corporativa do Grupo ENGIE no Brasil

Enska Portúgalska
currently atualmente
responsibility responsabilidade
officer diretor
at no
engie engie
brasil brasil
communication comunicação
corporate corporativa
social social
and e

EN She is a consultant for the European Commission and the Ministry of Science and Technology and Innovation, and holds an Officer position at Rio Tinto

PT É consultora da Comissão Europeia e do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação e ocupa o cargo de Diretora na Rio Tinto

Enska Portúgalska
european europeia
commission comissão
ministry ministério
position cargo
at na
rio rio
is é
science ciência
technology tecnologia
innovation inovação
the o
and e
of do

EN Currently, she is People and Culture Officer for ENGIE Brasil, responsible for the Company's Human Resources, Internal Communications and Occupational Health and Safety

PT Atualmente é Diretora de Pessoas e Cultura da ENGIE Brasil, responsável pelos Recursos Humanos, Comunicações Internas e Saúde e Segurança da Companhia

Enska Portúgalska
currently atualmente
culture cultura
engie engie
brasil brasil
responsible responsável
resources recursos
is é
people pessoas
health saúde
human humanos
communications comunicações
safety segurança
she a
and e
internal de

EN Chief Executive and Investor Relations Officer

PT Diretor Presidente e de Relações com Investidores

Enska Portúgalska
investor investidores
relations relações
officer diretor
executive presidente
and e

EN Chief Executive Officer of ENGIE Brasil Energia since July, 2016

PT Diretor Presidente da ENGIE Brasil Energia desde julho de 2016

Enska Portúgalska
engie engie
brasil brasil
energia energia
july julho
of de
officer diretor
executive presidente

EN He also holds the position of Financial Administrative Officer for EBE’s controlled companies and President of the Governing Board of PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar

PT É também Diretor Administrativo Financeiro de empresas Controladas da EBE e Presidente do Conselho Deliberativo da PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar

EN Chief Regulation and Market Officer of ENGIE Brasil Energia (EBE) since October, 2019

PT Diretor de Regulação e Mercado da ENGIE Brasil Energia (EBE) desde outubro de 2019

Enska Portúgalska
market mercado
engie engie
brasil brasil
energia energia
october outubro
officer diretor
of de
and e
since o

EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE

PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE

Enska Portúgalska
new novos
strategy estratégia
august agosto
joined ingressou
consultant consultor
reaching alcançando
innovation inovação
development desenvolvimento
manager gerente
at na
the o
officer diretor
in em
business negócios
of de
as como
and e

EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019

PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019

Enska Portúgalska
officer diretor
effect efeito
development desenvolvimento
from partir
of de
on no
the o
company com
with tendo
position cargo
business negócios

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.

Enska Portúgalska
gofundme gofundme
enforcement execução
information informações
needed necessárias
team equipe
if se
contact contato
law lei
you você
in em
here aqui
provides disponibiliza
a entrar
us conosco
and e
reach para
the as

EN Chief data officer: The catalyst in post-pandemic recovery

PT Diretor de dados: o catalisador na recuperação pós-pandemia (disponível em inglês)

Enska Portúgalska
data dados
catalyst catalisador
recovery recuperação
the o
officer diretor
in em

EN 'NFTs and the Metaverse' with Scott Belsky, Chief Product Officer at Adobe, Executive Vice President - Creative Cloud

PT A GUERRA DOS ASSETS: UMA DISCUSSÃO SOBRE DIREITOS AUTORAIS | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 13

Enska Portúgalska
the a
with sobre
and do

EN 'All About Adobe' with Scott Belsky, Chief Product Officer at Adobe, Executive Vice President - Creative Cloud

PT SÓ PORTFÓLIO BASTA? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 12

EN Ian Dowd is Head of Marketing at High Speed Training, one of the UK’s leading providers of online training. Ian has been working in the tech sector for 20 years as Marketing Director, CMO, and Chief Commercial Officer.

PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.

Enska Portúgalska
ian ian
training treinamento
leading principais
providers provedores
online online
working trabalha
tech tecnologia
cmo cmo
sector sector
marketing marketing
commercial comercial
is é
years anos
director director
high alta
head chefe
as como
of do
at na
and e
the dos

EN You have the right to request a confirmation from Loomion regarding whether your personal data are being processed. You may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time for this purpose.

PT Você tem o direito de solicitar uma confirmação do Loomion. Você pode entrar em contato com nosso diretor de proteção de dados a qualquer momento para essa finalidade.

Enska Portúgalska
confirmation confirmação
officer diretor
purpose finalidade
loomion loomion
data dados
protection proteção
contact contato
may pode
in em
the o
a uma
you você
request solicitar
right para
our nosso
this essa

Sýnir 50 af 50 þýðingum