EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
Þýða "managing sub users" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "managing sub users" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á managing sub users
"managing sub users" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| created | criado |
| parent | pai |
| move | mover |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| rows | linhas |
| also | também |
| the | as |
| row | linha |
| their | o |
| will be | serão |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| created | criado |
| parent | pai |
| move | mover |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| rows | linhas |
| also | também |
| the | as |
| row | linha |
| their | o |
| will be | serão |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN Portfolio sub-pages - We recommend adding no more than 60 blocks per sub-page, as sub-pages with too many blocks may load and save slowly
PT Subpáginas de portfólio - Recomendamos adicionar no máximo 60 blocos por subpágina, pois subpáginas com blocos demais podem carregar e salvar lentamente
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| blocks | blocos |
| may | podem |
| load | carregar |
| save | salvar |
| slowly | lentamente |
| we recommend | recomendamos |
| adding | adicionar |
| as | pois |
| and | e |
| per | de |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| many | quantos |
| users | usuários |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| select | selecione |
| your | sua |
| need | precisa |
| on | em |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
PT Para obter mais informações sobre o gerenciamento de usuários no aplicativo Smartsheet, confira o artigo Gerenciamento de usuários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| information | informações |
| managing | gerenciamento |
| users | usuários |
| application | aplicativo |
| smartsheet | smartsheet |
| the | o |
| for | de |
| more | mais |
| to | sobre |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans. These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| check | verifique |
| purchase | adquira |
| subscription | assinatura |
| plans | planos |
| members | membros |
| or | ou |
| company | empresa |
| managing | gerenciamento |
| can | pode |
| agency | agency |
| enterprise | empresarial |
| you | você |
| yes | sim |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans. These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| check | verifique |
| purchase | adquira |
| subscription | assinatura |
| plans | planos |
| members | membros |
| or | ou |
| company | empresa |
| managing | gerenciamento |
| can | pode |
| agency | agency |
| enterprise | empresarial |
| you | você |
| yes | sim |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| countries | países |
| adequate | adequados |
| procedures | procedimentos |
| compatible | compatível |
| gdpr | gdpr |
| security | segurança |
| processing | processamento |
| a | uma |
| in | em |
| third | terceiros |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hide | ocultar |
| main | principal |
| index | índice |
| page | página |
| pages | páginas |
| and | e |
| add | adicione |
| each | cada |
| adding | adição |
| the | as |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN I got a sub with turkey and ham on everything sub roll
PT Eu tenho um sub com perú e presunto em tudo sub roll
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| i | eu |
| a | um |
| everything | tudo |
| on | em |
| sub | sub |
| and | e |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| countries | países |
| adequate | adequados |
| procedures | procedimentos |
| compatible | compatível |
| gdpr | gdpr |
| security | segurança |
| processing | processamento |
| a | uma |
| in | em |
| third | terceiros |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| documented | documentado |
| behalf | nome |
| customers | clientes |
| center | center |
| hosting | hospedagem |
| management | gerenciamento |
| use | usar |
| activities | atividades |
| or | ou |
| data | data |
| page | página |
| products | produtos |
| of | de |
| may | pode |
| to | a |
| and | e |
| as | conforme |
| on | em |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PT Como mencionado acima, tanto o deep learning quanto o machine learning são sub-campos da inteligência artificial e, na verdade, o deep learning é um sub-campo do machine learning.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| machine | machine |
| intelligence | inteligência |
| a | um |
| of | do |
| is | é |
| actually | na verdade |
| above | acima |
| artificial | artificial |
| are | são |
| and | e |
| deep | deep |
| as | como |
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
PT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: O que é certo para você?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sonos | sonos |
| mini | mini |
| vs | vs |
| is | é |
| you | você |
| which | o |
| sub | sub |
| right | para |
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
PT O Sonos Sub Mini é um subwoofer mais acessível disponível junto com o Sonos Sub original, mas qual é o ideal para a sua instalação? Aqui estão
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mini | mini |
| subwoofer | subwoofer |
| original | original |
| sonos | sonos |
| affordable | acessível |
| a | um |
| more | mais |
| right | para |
| here | aqui |
| the | o |
| sub | sub |
| available | disponível |
| but | mas |
| your | sua |
| is | é |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hide | ocultar |
| main | principal |
| index | índice |
| page | página |
| pages | páginas |
| and | e |
| add | adicione |
| each | cada |
| adding | adição |
| the | as |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| accessed | acesso |
| counts | conta |
| page | página |
| main | principal |
| as | como |
| the | o |
| from | partir |
| a | uma |
EN Viewing a sub-page directly from its unique URL counts as a view for the individual sub-page, not the Index.
PT O acesso a uma subpágina diretamente de seu URL exclusivo conta como uma exibição para a subpágina individual, não para Índice.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| directly | diretamente |
| url | url |
| counts | conta |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
EN Tip: Each sub-page has its own URL, called the direct URL. To change any of these, edit the sub-page directly.
PT Dica: cada subpágina tem o próprio URL, chamado de URL direto. Para mudá-lo, edite diretamente na subpágina.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tip | dica |
| url | url |
| called | chamado |
| edit | edite |
| directly | diretamente |
| the | o |
| direct | direto |
| of | de |
| each | cada |
| has | tem |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| layout | layout |
| block | bloco |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| pages | páginas |
| a | um |
| creates | cria |
| page | página |
| are | são |
| learn | saiba |
| to | em |
| more | mais |
EN Note: In the past, you could add passwords to sub-pages in a stacked index. If your sub-page already has a password:
PT Atenção: antes, era possível adicionar uma senha às subpáginas na página índice empilhada. Se a subpágina já tiver senha:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| note | atenção |
| add | adicionar |
| if | se |
| index | índice |
| password | senha |
| page | página |
| could | possível |
| the | a |
| a | uma |
EN Linking to an index's sub-page takes visitors to a standalone version of the page. To link to a sub-page within the main index layout, add an index anchor link in the web address tab.
PT O link para uma subpágina do índice leva o visitante a uma versão independente da página. Para criar um link para uma subpágina dentro do layout principal do índice, adicione um link de âncora de índice na aba do endereço da web.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| takes | leva |
| visitors | visitante |
| standalone | independente |
| add | adicione |
| index | índice |
| anchor | âncora |
| layout | layout |
| web | web |
| tab | aba |
| a | um |
| page | página |
| main | principal |
| link | link |
| address | endereço |
| the | o |
| of | do |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
PT O Assinante confirma e concede autorização geral para o uso dos Subprocessadores pela Zendesk listados na nossa Política de Subprocessador
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| confirms | confirma |
| general | geral |
| authorization | autorização |
| listed | listados |
| policy | política |
| use | uso |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
PT O Assinante confirma e concede autorização geral para o uso dos Subprocessadores pela Zendesk listados na nossa Política de Subprocessador
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| confirms | confirma |
| general | geral |
| authorization | autorização |
| listed | listados |
| policy | política |
| use | uso |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:
PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| scrum | scrum |
| researcher | pesquisador |
| defined | definido |
| less | less |
| teams | equipes |
| the | o |
| is | é |
| term | termo |
| essential | essencial |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you.
PT Desde a definição da intenção estratégica de um projeto até a gestão do relacionamento com os consultores ou mesmo a gestão da categoria, podemos ajudá-lo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| defining | definição |
| strategic | estratégica |
| intent | intenção |
| project | projeto |
| managing | gestão |
| relationship | relacionamento |
| consultants | consultores |
| category | categoria |
| or | ou |
| we can | podemos |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
EN Meet any of your demands in managing iPhone, iPad, iPod, iCloud and iTunes content. AnyTrans lets you spend less time managing but more time enjoying your i-Life.
PT Satisfaz qualquer uma de suas exigências no gerenciamento de conteúdo do iPhone, iPad, iPod, iCloud e iTunes. AnyTrans permite que você passe menos tempo gerenciando, mas mais tempo desfrutando de sua i-Vida.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| demands | exigências |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| content | conteúdo |
| lets | permite |
| less | menos |
| enjoying | desfrutando |
| time | tempo |
| but | mas |
| more | mais |
| spend | passe |
| you | você |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN Site Administrators also pay for their users to have access to cloud products, so they generally are actively managing their users
PT Os administradores do site também pagam para que seus usuários tenham acesso aos produtos do Atlassian Cloud, então geralmente estão gerenciando de forma ativa seus usuários
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| administrators | administradores |
| pay | pagam |
| users | usuários |
| access | acesso |
| cloud | cloud |
| generally | geralmente |
| actively | ativa |
| managing | gerenciando |
| are | estão |
| site | site |
| to have | tenham |
| products | produtos |
| for | de |
| also | também |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| verifying | verificar |
| centralized | centralizada |
| atlassian | atlassian |
| give | proporciona |
| domains | domínios |
| organization | organização |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| in | em |
| sites | sites |
| products | produtos |
| at | no |
| a | uma |
| multiple | vários |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
EN Site Administrators also pay for their users to have access to cloud products, so they generally are actively managing their users
PT Os administradores do site também pagam para que seus usuários tenham acesso aos produtos do Atlassian Cloud, então geralmente estão gerenciando de forma ativa seus usuários
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| administrators | administradores |
| pay | pagam |
| users | usuários |
| access | acesso |
| cloud | cloud |
| generally | geralmente |
| actively | ativa |
| managing | gerenciando |
| are | estão |
| site | site |
| to have | tenham |
| products | produtos |
| for | de |
| also | também |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| invited | convidados |
| users | usuários |
| invite | convidar |
| delete | excluir |
| is | é |
| admin | administrador |
| manage | gerenciar |
| other | outros |
| or | ou |
| the | o |
| last | último |
| always | sempre |
| you | você |
| more | mais |
| of | dos |
| can | pode |
| who | que |
| an | um |
| but | mas |
EN We have data centers in over 250 cities that deliver sub-50-millisecond latency to 95% of the Internet users in the world.
PT Temos data centers em 250+ cidades, fornecendo uma latência abaixo de 100 milissegundos para 99% dos usuários da internet no mundo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| centers | centers |
| cities | cidades |
| latency | latência |
| internet | internet |
| users | usuários |
| world | mundo |
| we | temos |
| data | data |
| in | em |
| the | abaixo |
| of | de |
| deliver | da |
EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.
PT Adicione subusuários para permitir que sua equipe crie projetos nas contas vinculadas à sua e gerencie seus projetos através da sua conta principal.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicione |
| team | equipe |
| main | principal |
| projects | projetos |
| accounts | contas |
| manage | gerencie |
| account | conta |
| the | à |
| to | nas |
| let | para |
| your | seus |
| in | através |
| and | e |
EN We have data centers in over 285 cities that deliver sub-50-millisecond latency to 95% of the Internet users in the world.
PT Temos data centers em mais de 285 cidades que fornecem uma latência abaixo de 50 milissegundos para 95% dos usuários da internet no mundo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| centers | centers |
| cities | cidades |
| latency | latência |
| internet | internet |
| users | usuários |
| world | mundo |
| we | temos |
| data | data |
| in | em |
| the | abaixo |
| of | de |
| deliver | da |
EN As Atlassian Access is a tool for managing authentication and security policies across your cloud users, you must be a site administrator to sign up for Atlassian Access.
PT Como o Atlassian Access é uma ferramenta para gerir políticas de segurança e autenticação entre os usuários da nuvem apenas administradores do site podem se inscrever no Atlassian Access.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| authentication | autenticação |
| users | usuários |
| administrator | administradores |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| be | podem |
| tool | ferramenta |
| managing | gerir |
| sign up | inscrever |
| site | site |
| a | uma |
| and | e |
| sign | a |
EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.
PT Você deve ser um usuário licenciado a fim de receber permissões de Admin de Grupo.Para obter informações sobre como tornar alguém um Admin de Grupo, confira a seção Gerenciando usuários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| admin | admin |
| permissions | permissões |
| managing | gerenciando |
| group | grupo |
| users | usuários |
| a | um |
| information | informações |
| you | você |
| user | usuário |
| be | ser |
| making | é |
| someone | alguém |
| about | sobre |
EN Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content and sharing with other groups
PT Os empresários podem gerenciar seus próprios espaços de trabalho de análises, realizando tarefas que incluem adicionar novos usuários, gerenciar dados, promover conteúdo e compartilhar informações com outros grupos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| workspaces | espaços de trabalho |
| users | usuários |
| promoting | promover |
| other | outros |
| groups | grupos |
| can | podem |
| new | novos |
| content | conteúdo |
| including | incluem |
| adding | adicionar |
| manage | gerenciar |
| data | dados |
| sharing | com |
| and | e |
EN CDN77 provides a shared SSL certificate to all its users which helps in maintaining high-security level while managing your website
PT O CDN77 fornece um certificado SSL compartilhado a todos os seus usuários, o que ajuda a manter um alto nível de segurança durante o gerenciamento do seu site
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| shared | compartilhado |
| ssl | ssl |
| users | usuários |
| helps | ajuda |
| website | site |
| a | um |
| certificate | certificado |
| level | nível |
| security | segurança |
| managing | gerenciamento |
| maintaining | manter |
| provides | fornece |
| in | de |
| high | alto |
| to | a |
| all | todos |
EN Licensed Smartsheet User—Your Smartsheet SysAdmins can give you a license. See Managing Users for more information.
PT Usuário licenciado do Smartsheet - Seu Administrador de sistema do Smartsheet poderá lhe fornecer uma licença. Confira Gerenciamento de usuários para obter mais informações.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| give | fornecer |
| managing | gerenciamento |
| information | informações |
| licensed | licenciado |
| license | licença |
| see | confira |
| a | uma |
| more | mais |
| users | usuários |
| for | de |
| user | usuário |
| can | poderá |
| your | seu |
| you | lhe |
EN Jira User—Your Smartsheet SysAdmins can make you a Jira User. See Managing Users for more information.
PT Usuário Jira - Seu Admin de sistema do Smartsheet poderá transformá-lo em um usuário Jira. Confira Gerenciamento de usuários para obter mais informações.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| managing | gerenciamento |
| information | informações |
| a | um |
| more | mais |
| users | usuários |
| user | usuário |
| can | poderá |
| your | seu |
| see | confira |
EN To create workflows in the Dynamics 365 Connector, you must be a Licensed Smartsheet User. Your Smartsheet System Admin can grant you a license by following the steps in the Managing Users article.
PT Para criar fluxos de trabalho no conector Dynamics 365, você deve ser um Usuário Licenciado do Smartsheet. O admin de sistema do Smartsheet pode conceder uma licença, seguindo as etapas descritas no artigo Gerenciando usuários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| connector | conector |
| admin | admin |
| grant | conceder |
| managing | gerenciando |
| dynamics | dynamics |
| smartsheet | smartsheet |
| workflows | fluxos de trabalho |
| licensed | licenciado |
| system | sistema |
| license | licença |
| users | usuários |
| can | pode |
| create | criar |
| a | um |
| user | usuário |
| steps | etapas |
| be | ser |
| the | o |
| you | você |
| to | a |
| in | de |
EN Perform background maintenance without disrupting end users with a remote command line or by silently managing system processes and services.
PT Realize tarefas de manutenção em segundo plano sem interromper usuários finais com uma linha de comando remota ou gerenciando silenciosamente os processos e serviços do sistema.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| users | usuários |
| remote | remota |
| command | comando |
| maintenance | manutenção |
| or | ou |
| system | sistema |
| processes | processos |
| a | uma |
| managing | gerenciando |
| services | serviços |
| without | sem |
| end | o |
| line | linha |
| by | com |
| and | e |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
managing sub users managing users managing users article managing the users users 100 users users 500 users users over users sub flagship sub processors sub tasks sub region sub items sub services sub sectors sub initiative sub categories sub pages sub sub saharan african sub combo sub world digital sub wallets sub domain sub supplier sub saharan africa sub accounts sub sites sub contractors sub processor sub tree sub page sub options sub elements sub task sub directory appears detail and sub lower tier sub sub brand sub folders sub account under side and sub typically sub portfolio sub digital sub gluing plastic sub each sub you’ve created sub cheese sub display sub row with sub
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur