Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "gives other textual" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gives other textual" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á gives other textual

"gives other textual" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

gives a ainda ao aos apenas as assim até base cada com como conteúdo da dados dar das de de que desde disso do do que dos dá e ela ele eles em em que entre essa esta este está estão eu faz fazer foram fornece informações isso lhe los maior mais mas me mesmo muito no nos nossa nosso nossos não o o que o seu oferece onde os os dados ou para para a para o para os para que para você pela pelo permite pessoas por porque possível precisa precisam produtos proporciona própria quais qualquer quando que quem real recursos saber se sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usar vida você à às é é um é uma
other 1 2 a ainda alguns além ao aos apenas as assim através cada com com a como contra das de de outros deles diferente diferentes do do que dos e e outros ele eles em entre este está fazer isso já mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nenhuma no não o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o pela pelas pelo pessoa por qualquer quando quantos que sem seu sobre sua suas só também tem ter todo todos tudo um uma usando você à às é

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Button Type – Gives other textual options displayed on the button

PT Tipo de botão - Dá outras opções textuais exibidas no botão

Enska Portúgalska
type tipo
other outras
options opções
displayed exibidas
on no
button botão

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

PT As imagens e o texto devem enriquecer um ao outro. Imagens adicionais podem ser usadas para completar elucidações textuais e vice-versa.

Enska Portúgalska
pictures imagens
text texto
used usadas
versa versa
additional adicionais
and e
should devem
each um
to outro
be ser
can podem

EN One of the most significant pdfFiller advantages over other software is the ability to add not only texts and text boxes but also change textual content without additional PDF to Word conversions

PT Uma das vantagens mais significativas do pdfFiller sobre outros softwares é a capacidade de adicionar não apenas textos e caixas de texto, mas também alterar o conteúdo textual sem conversões adicionais de PDF para WordPress

Enska Portúgalska
significant significativas
advantages vantagens
software softwares
ability capacidade
boxes caixas
pdf pdf
conversions conversões
other outros
is é
content conteúdo
without sem
change alterar
the o
add adicionar
but mas
also também
of do
and e
text textos
additional adicionais

EN While we’re building your website’s structure, we will provide tools to share your property information and submit all visual and textual content

PT Enquanto estamos criando a estrutura do seu site, fornecemos ferramentas para compartilhar as informações da sua propriedade e enviar todo o conteúdo visual e textual

Enska Portúgalska
tools ferramentas
property propriedade
structure estrutura
information informações
content conteúdo
visual visual
all as
building criando
websites do
we estamos
provide da
to a
and e
to share compartilhar
while enquanto

EN Add spell check functionality to textual Java applications.

PT Desenvolva aplicativos multilíngues que falem e ouçam em 26 idiomas.

Enska Portúgalska
applications aplicativos
to em

EN Add spell check functionality to textual .NET applications.

PT Um poderoso pacote de transferência de arquivos HTTP para o gerenciamento flexível de arquivos.

Enska Portúgalska
to para

EN It?s extremely important that our textual content is legible to our readers

PT É extremamente importante que nosso conteúdo textual seja legível para nossos leitores

Enska Portúgalska
extremely extremamente
important importante
content conteúdo
readers leitores
to para
that que
it seja

EN Only about a quarter (24.39%) of pages that use buttons or links include textual labels with these controls

PT Apenas cerca de um quarto (24,39%) das páginas que usam botões ou links incluem rótulos textuais com esses controles

Enska Portúgalska
buttons botões
links links
include incluem
labels rótulos
controls controles
pages páginas
or ou
a um
of de
use com
that que
with usam
only apenas

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Enska Portúgalska
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.

PT Também é útil implantar tecnologia que dê aos funcionários a capacidade de trabalhar em qualquer lugar, pois isso dá a eles mais opções sobre como fazer seu trabalho, ajudando-os a se tornarem uma força de trabalho mais engajada.

Enska Portúgalska
helpful útil
technology tecnologia
engaged engajada
is é
employees funcionários
ability capacidade
become tornarem
deploy implantar
from de
the a
a uma
they eles
also também
work trabalhar
more mais

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

PT “[A plataforma RMM] nos dá uma visão geral e clara do serviço que fornecemos aos nossos clientes, além de informar um custo mensurável que garante saber que estamos lucrando ao mesmo tempo.”

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

PT Um website com uma fachada de loja é uma parte vital de um negócio online, uma vez que lhe dá algo com que os seus clientes se podem ligar e lhes dá um produto físico para levar para casa.

Enska Portúgalska
vital vital
customers clientes
physical físico
website website
is é
online online
product produto
a um
something algo
of de
home casa
business com
your seus
and e
them os

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

PT Sua introdução para o YouTube é um componente crucial de seu canal. Ele dá ao seu público uma visão ampla do que se trata seu canal. Ele proporciona rapidamente uma compreensão de alto nível do que podem esperar de seu canal.

Enska Portúgalska
intro introdução
crucial crucial
component componente
audience público
quick rapidamente
overview visão
youtube youtube
is é
the o
be podem
a um
beginning uma
it ele
right para
of do
way de

EN harvest or collect email addresses or other contact information of other Users from the Materials by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;

PT colher ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos materiais por meio eletrônico ou outro meio para fins de envio de e-mails não solicitados ou outras comunicações não solicitadas;

Enska Portúgalska
addresses endereços
users usuários
materials materiais
or ou
contact contato
information informações
collect coletar
electronic e
means para
communications comunicações
other outros
of de
by meio

EN harvest or collect email addresses or other contact information of other Users from the Materials by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;

PT colher ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos materiais por meio eletrônico ou outro meio para fins de envio de e-mails não solicitados ou outras comunicações não solicitadas;

Enska Portúgalska
addresses endereços
users usuários
materials materiais
or ou
contact contato
information informações
collect coletar
electronic e
means para
communications comunicações
other outros
of de
by meio

EN Such advertisements, postings, links, or references to other parties’ products or services do not imply Voxy’s endorsement of information, material, products or services of any other party or any other website, or by any other party of Voxy

PT Esses anúncios, postagens, links ou referências aos produtos ou serviços de terceiros não implicam o endosso da Voxy a informações, materiais, produtos ou serviços de qualquer outra parte ou qualquer outro site, ou por qualquer outra parte da Voxy

Enska Portúgalska
advertisements anúncios
links links
references referências
endorsement endosso
information informações
voxy voxy
or ou
services serviços
material materiais
website site
products produtos
of de

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

Enska Portúgalska
komoot komoot
interact interagir
highlights destaques
tips dicas
or ou
other outras
you você
can pode
by com
for de
also também

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

Enska Portúgalska
komoot komoot
interact interagir
highlights destaques
tips dicas
or ou
other outras
you você
can pode
by com
for de
also também

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

Enska Portúgalska
komoot komoot
interact interagir
highlights destaques
tips dicas
or ou
other outras
you você
can pode
by com
for de
also também

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

Enska Portúgalska
komoot komoot
interact interagir
highlights destaques
tips dicas
or ou
other outras
you você
can pode
by com
for de
also também

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

Enska Portúgalska
komoot komoot
interact interagir
highlights destaques
tips dicas
or ou
other outras
you você
can pode
by com
for de
also também

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

Enska Portúgalska
komoot komoot
interact interagir
highlights destaques
tips dicas
or ou
other outras
you você
can pode
by com
for de
also também

EN Your Red Hat account gives you access to your member profile, preferences, and other services depending on your customer status.

PT Uma conta da Red Hat dá acesso ao seu perfil, preferências e também aos seguintes serviços, de acordo com o seu status de cliente:

Enska Portúgalska
hat hat
access acesso
preferences preferências
services serviços
red red
profile perfil
customer cliente
account conta
gives da
depending com
and e
status status

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

Enska Portúgalska
hat hat
tens dezenas
microservices microsserviços
scale escala
other outras
openshift openshift
container container
manage gerenciar
i eu
platforms plataformas
gives oferece
red red
platform platform
of de
the o
thousands milhares
safely com segurança
and e
securely com

EN 1Password Business gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.

PT O 1Password Business oferece controle completo senhas e outras informações comerciais sigilosas e atende aos padrões mais rígidos do setor de confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados.

Enska Portúgalska
complete completo
standards padrões
confidentiality confidencialidade
integrity integridade
availability disponibilidade
control controle
other outras
information informações
industry setor
data dados
the o
business business
passwords senhas
with aos
and e
for de

EN 1Password Enterprise gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.

PT O 1Password Enterprise oferece controle completo senhas e outras informações comerciais sigilosas e atende aos padrões mais rígidos do setor em confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados.

Enska Portúgalska
complete completo
standards padrões
confidentiality confidencialidade
integrity integridade
availability disponibilidade
control controle
other outras
information informações
industry setor
data dados
the o
enterprise enterprise
passwords senhas
with aos
and e

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) é um regulamento abrangente de privacidade da União Europeia que dá aos cidadãos da UE e a outros indivíduos da UE autoridade sobre seus próprios dados pessoais

Enska Portúgalska
regulation regulamento
citizens cidadãos
other outros
authority autoridade
general geral
data dados
protection proteção
gdpr gdpr
is é
a um
comprehensive abrangente
privacy privacidade
individuals indivíduos
union união
gives da
eu ue
the o
personal pessoais
that que
and e
in de

EN Our system is integrated Cielo, Rede and Stone, which gives you the possibility to switch from one acquirer to the other instantly

PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente

Enska Portúgalska
integrated integração
possibility possibilidade
switch mudar
acquirer adquirente
system sistema
instantly instantaneamente
the o
our nosso
and e

EN Our next-generation customer service desktop gives reps a 360-degree view, starting in any channel, continuing through any other, and our AI-driven decision hub will give you the guidance you need

PT A nossa área de trabalho de atendimento ao cliente oferece aos representantes uma visão global, em qualquer canal, e nosso centro de decisões com tecnologia de IA fornece a orientação necessária

Enska Portúgalska
customer cliente
reps representantes
decision decisões
guidance orientação
ai ia
view visão
channel canal
the a
a uma
in em
hub centro de
customer service atendimento
any qualquer
and e

EN Our next-generation customer service desktop gives reps a 360-degree view, starting in any channel, continuing through any other, and our AI-driven decision hub will give you the guidance you need

PT A nossa área de trabalho de atendimento ao cliente oferece aos representantes uma visão global, em qualquer canal, e nosso centro de decisões com tecnologia de IA fornece a orientação necessária

Enska Portúgalska
customer cliente
reps representantes
decision decisões
guidance orientação
ai ia
view visão
channel canal
the a
a uma
in em
hub centro de
customer service atendimento
any qualquer
and e

EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool

PT Curioso sobre quais jogadores se parecem mais uns com os outros? o IQ oferece a capacidade de encontrar jogadores similares com base em diversos índices e filtros com a ferramenta Jogadores Similares

Enska Portúgalska
curious curioso
players jogadores
ability capacidade
filters filtros
tool ferramenta
other outros
gives oferece
based com
find encontrar
and e
about sobre
the o

EN The CRM, on the other hand, gives insights into the leads in detail so that you will know about them such as where they are, their working and which stage they are at.

PT O CRM, por outro lado, fornece insights sobre os leads em detalhes para que você os conheça, como onde estão, como estão trabalhando e em que estágio estão.

Enska Portúgalska
crm crm
leads leads
working trabalhando
stage estágio
insights insights
detail detalhes
in em
you você
gives fornece
as como
where onde
and e
about sobre
other outro
into a
the o
are estão
that que

EN It’s always interesting to find out the public holidays of the place you’re travelling to beforehand. This allows you to make the most of holidays, and also gives you an idea of when museums and other places of interest are closed.

PT Sempre é interessante conhecer com antecedência os feriados do lugar para onde vamos viajar, assim podemos desfrutar mais das festas, além de saber os dias em que fecham os museus e atrações turísticas. 

Enska Portúgalska
interesting interessante
always sempre
place lugar
museums museus
this vamos
holidays feriados
the os
of do
and e

EN The Roma Pass is a tourist card designed specifically for those over 25 and less than 65. It gives free access to two museums and/or archaeological sites and reductions to other exhibitions and top attractions.

PT Se você não faz parte de nenhum dos grupos anteriores, adquirindo o cartão Roma Pass você também poderá ter acesso às visitas com descontos. 

Enska Portúgalska
roma roma
attractions visitas
pass pass
is é
card cartão
access acesso
the o
to parte
for anteriores

EN Tagging tickets gives you a better overview of already-analyzed incidents, events or other requests. Labels can be defined individually and/or across teams.

PT A identificação de tickets oferece uma melhor visão geral de incidentes, eventos ou outras solicitações já analisados. As etiquetas podem ser definidas individualmente e/ou entre equipes.

Enska Portúgalska
better melhor
requests solicitações
labels etiquetas
defined definidas
teams equipes
tickets tickets
analyzed analisados
incidents incidentes
events eventos
or ou
other outras
gives oferece
individually individualmente
a uma
overview visão geral
of de
be ser
and e
can podem

EN Thankfully, Splashtop remote desktop software gives users a simple and secure way to remotely control school, university, or district computers and VMs in real time from any other device.

PT Felizmente, o software de desktop remoto da Splashtop oferece aos seus usuários uma maneira simples e segura de controlar remotamente computadores escolares e universitários em tempo real usando qualquer outro dispositivo.

Enska Portúgalska
thankfully felizmente
splashtop splashtop
users usuários
control controlar
university universitários
real real
desktop desktop
simple simples
remotely remotamente
computers computadores
device dispositivo
software software
time tempo
remote remoto
gives da
a uma
in em
to outro
and e
way de

EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

EN Earned content is press coverage or media mentions by other publishers or sites. In the nonstop new cycle and noisy media landscape, it gives you great visibility.

PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.

Enska Portúgalska
content conteúdo
mentions menções
other outros
landscape cenário
gives proporciona
great grande
press imprensa
or ou
media mídia
coverage cobertura
visibility visibilidade
the à
sites sites
is tipo
in de

EN Intralinks gives us a secure platform to be imaginative and creative with ways to share data and collaborate with our clients and other third parties. More to the point, it’s easy and intuitive to use.

PT A Intralinks nos oferece uma plataforma segura para sermos imaginativos e criativos, com formas de compartilhar dados e colaborar com nossos clientes e terceiros. Mais direta ao ponto, fácil e intuitiva de usar.

Enska Portúgalska
intralinks intralinks
creative criativos
collaborate colaborar
clients clientes
point ponto
platform plataforma
ways formas
data dados
easy fácil
intuitive intuitiva
the a
us nos
a uma
third terceiros
use usar
gives oferece
and e
our nossos
more mais
to share compartilhar

EN Other metadata includes, but isn’t limited to, a list of available users in the specified Jira Project, as this gives the ability to assign an Issue in Jira from within the Smartsheet application.

PT Outros metadados incluem, entre outros, uma lista de usuários disponíveis no projeto do Jira especificado, pois isso permite atribuir um problema no Jira a partir de dentro do aplicativo do Smartsheet.

Enska Portúgalska
metadata metadados
includes incluem
users usuários
specified especificado
jira jira
project projeto
gives permite
application aplicativo
smartsheet smartsheet
other outros
available disponíveis
a um
assign atribuir
list lista
the a
issue problema
from partir
of do

Sýnir 50 af 50 þýðingum