EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
Þýða "fairs" í Portúgalska
Sýnir 27 af 27 þýðingum á setningunni "fairs" úr Enska í Portúgalska
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Principais eventos na Suíça, de acordo com data, local e categorias de esporte, concertos, festivais, festas, espetáculos musicais, teatro, artes e artesanato, feiras e espectáculos, exposições, mercados, congressos, cursos e seminários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sports | esporte |
| markets | mercados |
| congresses | congressos |
| events | eventos |
| festivals | festivais |
| fairs | feiras |
| exhibitions | exposições |
| and | e |
| of | de |
EN With visitor management from SKIDATA, you are well prepared for the onslaught of visitors arriving at your trade fairs, events and stadiums.
PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| management | gestão |
| skidata | skidata |
| prepared | preparado |
| stadiums | estádios |
| well | bem |
| visitors | visitantes |
| events | eventos |
| fairs | feiras |
| the | a |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN Meanwhile, over 10,000 installations in over 100 countries enable the fast and secure access of people and vehicles to ski resorts, stadiums, airports, shopping malls, cities, spa & wellness facilities, trade fairs and amusement parks.
PT Mais de 10.000 instalações em mais de 100 países permitem o acesso rápido e seguro de pessoas e veículos a estações de esqui, estádios, aeroportos, shoppings, cidades, spas, feiras e parques de diversões.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| enable | permitem |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| ski | esqui |
| stadiums | estádios |
| airports | aeroportos |
| malls | shoppings |
| fairs | feiras |
| parks | parques |
| countries | países |
| cities | cidades |
| facilities | instalações |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| vehicles | veículos |
| and | e |
EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
PT Tem à sua disposição vários formatos diferentes para guardar as suas folhas, apresentar-se em reuniões ou distribuir material informativo em eventos ou feiras, graças às pastas profissionais com a sua marca.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sizes | formatos |
| folders | pastas |
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| events | eventos |
| various | vários |
| at | as |
| fairs | feiras |
| in | em |
| professional | profissionais |
| your | sua |
| out | o |
EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more
PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| university | university |
| recruiting | recrutamento |
| participates | participa |
| student | estudantes |
| career | carreiras |
| studio | estúdio |
| visits | visitas |
| team | equipe |
| events | eventos |
| community | comunidade |
| the | a |
| more | mais |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
| several | vários |
EN On Bit2Me Agenda we're compiling all the lectures, workshops, fairs and in short, the events of the sector so that you can easily find the ones that insterest you the most.
PT Na Bit2Me Agenda compilamos todas as palestras, workshops, feiras e em resumo, os eventos do setor para que possas encontrar facilmente os que mais te interessam.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| agenda | agenda |
| lectures | palestras |
| sector | setor |
| easily | facilmente |
| short | resumo |
| workshops | workshops |
| events | eventos |
| of | do |
| in | em |
| fairs | feiras |
| the | os |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Events - Fairs and expositions | Switzerland Tourism
PT Eventos - Feiras e exibições | Suíça Turismo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| tourism | turismo |
| events | eventos |
| and | e |
| fairs | feiras |
EN Category Training Seminar Fairs & Events Webinar
PT Categoria Formação Seminário Feiras & Eventos Webinar
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| category | categoria |
| training | formação |
| webinar | webinar |
| amp | amp |
| events | eventos |
| fairs | feiras |
| seminar | seminário |
EN I live in a quiet neighborhood in Staten Island , N.y . I work most of the day and on weekend we enjoy walks , movies , street fairs and often tr...
PT Eu moro em um bairro tranquilo, em Staten Island, N.Y.. Eu trabalho a maior parte do dia e no fim de semana, desfrutar de passeios, filmes, feiras ...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| i | eu |
| quiet | tranquilo |
| neighborhood | bairro |
| n | n |
| y | y |
| enjoy | desfrutar |
| walks | passeios |
| movies | filmes |
| fairs | feiras |
| a | um |
| weekend | fim de semana |
| i live | moro |
| work | trabalho |
| the | a |
| day | dia |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN For the coverage of Embrapa's events such as fairs and exhibits, he have created a Flickr channel
PT Para acompanhar a Embrapa em eventos, como feiras e exposições, criamos um canal no Flickr
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| channel | canal |
| events | eventos |
| exhibits | exposições |
| a | um |
| and | e |
| fairs | feiras |
| the | a |
| as | como |
EN We learn to select the best ingredients, we do tours in local fairs and also in the big markets of Paris
PT Aprendemos a selecionar os melhores ingredientes, fazemos tours em feiras locais e também nos grandes mercados de Paris
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| tours | tours |
| fairs | feiras |
| paris | paris |
| we do | fazemos |
| markets | mercados |
| local | locais |
| big | grandes |
| best | melhores |
| we | nos |
| select | selecionar |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| also | também |
| learn | e |
EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
PT Pode personalizar a parte exterior de acordo com o conteúdo e organizar o seu escritório sem deixar papéis espalhados nos armários e na secretária.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| papers | papéis |
| information | conteúdo |
| at | na |
EN It specializes in virtual career fairs
PT No Breezy, agendar e gravar uma entrevista em vídeo é tão fácil quanto clicar em "Sim"'
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| in | em |
EN If you are communicative, like contact with the public and want to enrich your CV, then this challenge is for you. Soon you will also be able to take part in teaching fairs, actions at primary and secondary schools, and much more!
PT Se és comunicativo, gostas de contactar com o público e queres enriquecer o teu currículo, então este desafio é para ti. Em breve poderás também participar em feiras de ensino, ações junto das escolas básicas e secundárias, e muito mais!
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| contact | contactar |
| enrich | enriquecer |
| challenge | desafio |
| teaching | ensino |
| fairs | feiras |
| schools | escolas |
| if | se |
| is | é |
| actions | ações |
| the | o |
| you | ti |
| public | público |
| this | este |
| your | teu |
| soon | breve |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| to | a |
| able | poderá |
| more | mais |
| with | junto |
EN Fairs & Events NETZSCH Global Media & Downloads News Career About NETZSCH
PT Feiras & Eventos Localizações Mídia & Downloads Notícia Carreiras Sobre a NETZSCH
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| downloads | downloads |
| career | carreiras |
| amp | amp |
| about | sobre |
| events | eventos |
| media | mídia |
| news | notícia |
| fairs | feiras |
EN Category Training Seminar Fairs & Events Webinar
PT Categoria Formação Seminário Feiras & Eventos Webinar
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| category | categoria |
| training | formação |
| webinar | webinar |
| amp | amp |
| events | eventos |
| fairs | feiras |
| seminar | seminário |
EN I live in a quiet neighborhood in Staten Island , N.y . I work most of the day and on weekend we enjoy walks , movies , street fairs and often tr...
PT Eu moro em um bairro tranquilo, em Staten Island, N.Y.. Eu trabalho a maior parte do dia e no fim de semana, desfrutar de passeios, filmes, feiras ...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| i | eu |
| quiet | tranquilo |
| neighborhood | bairro |
| n | n |
| y | y |
| enjoy | desfrutar |
| walks | passeios |
| movies | filmes |
| fairs | feiras |
| a | um |
| weekend | fim de semana |
| i live | moro |
| work | trabalho |
| the | a |
| day | dia |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN We learn to select the best ingredients, we do tours in local fairs and also in the big markets of Paris
PT Aprendemos a selecionar os melhores ingredientes, fazemos tours em feiras locais e também nos grandes mercados de Paris
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| tours | tours |
| fairs | feiras |
| paris | paris |
| we do | fazemos |
| markets | mercados |
| local | locais |
| big | grandes |
| best | melhores |
| we | nos |
| select | selecionar |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| also | também |
| learn | e |
EN It has also housed the famous world fairs which were organized in Paris, such as the Exposition Universelle of 1867, 1878 and 1889. And it was close observor of the Tour Eiffel, which would become the symbol of the city.
PT O Campo de Marte foi o cenário das célebres exposições mundiais realizadas em Paris nos anos 1867, 1878 e 1889, vivendo muito de perto o nascimento daquele se tornaria o símbolo da cidade, a Torre Eiffel.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| symbol | símbolo |
| world | mundiais |
| tour | torre |
| close | perto |
| paris | paris |
| was | foi |
| city | cidade |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| become | se |
| and | e |
EN With visitor management from SKIDATA, you are well prepared for the onslaught of visitors arriving at your trade fairs, events and stadiums.
PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| management | gestão |
| skidata | skidata |
| prepared | preparado |
| stadiums | estádios |
| well | bem |
| visitors | visitantes |
| events | eventos |
| fairs | feiras |
| the | a |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN Meanwhile, over 10,000 installations in over 100 countries enable the fast and secure access of people and vehicles to ski resorts, stadiums, airports, shopping malls, cities, spa & wellness facilities, trade fairs and amusement parks.
PT Mais de 10.000 instalações em mais de 100 países permitem o acesso rápido e seguro de pessoas e veículos a estações de esqui, estádios, aeroportos, shoppings, cidades, spas, feiras e parques de diversões.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| enable | permitem |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| people | pessoas |
| ski | esqui |
| stadiums | estádios |
| airports | aeroportos |
| malls | shoppings |
| fairs | feiras |
| parks | parques |
| countries | países |
| cities | cidades |
| facilities | instalações |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| vehicles | veículos |
| and | e |
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
PT Principais eventos na Suíça, de acordo com data, local e categorias de esporte, concertos, festivais, festas, espetáculos musicais, teatro, artes e artesanato, feiras e espectáculos, exposições, mercados, congressos, cursos e seminários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sports | esporte |
| markets | mercados |
| congresses | congressos |
| events | eventos |
| festivals | festivais |
| fairs | feiras |
| exhibitions | exposições |
| and | e |
| of | de |
EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more
PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| university | university |
| recruiting | recrutamento |
| participates | participa |
| student | estudantes |
| career | carreiras |
| studio | estúdio |
| visits | visitas |
| team | equipe |
| events | eventos |
| community | comunidade |
| the | a |
| more | mais |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
| several | vários |
EN Events - Fairs and expositions | Switzerland Tourism
PT Eventos - Feiras e exibições | Suíça Turismo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| tourism | turismo |
| events | eventos |
| and | e |
| fairs | feiras |
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
PT Informações sobre eventos, feiras, conferências e fóruns relacionados à nossa empresa e produtos. Veja todos os nossos eventos e saiba mais sobre os próximos webinars
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| forums | fóruns |
| related | relacionados |
| business | empresa |
| upcoming | próximos |
| webinars | webinars |
| events | eventos |
| conferences | conferências |
| information | informações |
| products | produtos |
| find out | saiba |
| fairs | feiras |
| all | todos |
| and | e |
| our | nossos |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Early in a new academic year, colleges organize fairs where student organizations recruit members
PT No início de um novo ano acadêmico, as universidades organizam feiras onde as organizações estudantis recrutam membros
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| academic | acadêmico |
| year | ano |
| colleges | universidades |
| organize | organizam |
| fairs | feiras |
| organizations | organizações |
| members | membros |
| where | onde |
| in | de |
EN Whether you're selling your candles online or at fairs, our custom labels can be ordered in full color and in any quantity, small or large
PT Seja para venda online ou em feiras, as nossas etiquetas personalizadas podem ser coloridas, pequenas, grandes e em qualquer quantidade
Sýnir 27 af 27 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur