EN Email still offers advantages that nothing else does, but being able to reach someone directly and personally via Messenger has its own advantages.
"detail the advantages" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
detail | a caso dados de detalhe detalhes os dados tempo uma |
advantages | ao benefícios clientes com da desvantagens do por ser serviços seu sistema são trabalho usar uso vantagens é |
EN Email still offers advantages that nothing else does, but being able to reach someone directly and personally via Messenger has its own advantages.
PT O email ainda oferece vantagens únicas, mas poder contatar alguém direta e pessoalmente no Messenger tem seus próprios benefícios.
Enska | Portúgalska |
---|---|
directly | direta |
personally | pessoalmente |
messenger | messenger |
offers | oferece |
advantages | vantagens |
but | mas |
someone | alguém |
able | poder |
and | e |
does | o |
reach | contatar |
to | ainda |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
PT Podemos fornecer uma plataforma White Label Devexperts exclusiva, com altos níveis de integração e flexibilidade para uma oferta de produto individual. Conheça detalhadamente as vantagens de oferecer este serviço aos seus clientes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
label | label |
integration | integração |
flexibility | flexibilidade |
advantages | vantagens |
clients | clientes |
platform | plataforma |
levels | níveis |
service | serviço |
we can | podemos |
offering | oferta |
product | produto |
the | as |
with | aos |
this | este |
a | uma |
of | de |
and | e |
to | fornecer |
your | seus |
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
PT Podemos fornecer uma plataforma White Label Devexperts exclusiva, com altos níveis de integração e flexibilidade para uma oferta de produto individual. Conheça detalhadamente as vantagens de oferecer este serviço aos seus clientes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
label | label |
integration | integração |
flexibility | flexibilidade |
advantages | vantagens |
clients | clientes |
platform | plataforma |
levels | níveis |
service | serviço |
we can | podemos |
offering | oferta |
product | produto |
the | as |
with | aos |
this | este |
a | uma |
of | de |
and | e |
to | fornecer |
your | seus |
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
Enska | Portúgalska |
---|---|
edit | editar |
level | nível |
profile | perfil |
detail | detalhes |
show | mostrar |
photo | foto |
people | pessoas |
organization | organização |
the | o |
click | clique |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
PT Sempre visível na visualização de detalhes de negócio/pessoa/organização/produto Ativar essa opção fará com que o campo personalizado sempre apareça na visualização de detalhes do item, independentemente de ter um valor adicionado ou não
Enska | Portúgalska |
---|---|
visible | visível |
deal | negócio |
organization | organização |
field | campo |
view | visualização |
added | adicionado |
detail | detalhes |
or | ou |
the | o |
option | opção |
a | um |
always | sempre |
product | produto |
cause | que |
regardless | independentemente |
value | valor |
person | pessoa |
of | do |
this | essa |
EN Your cute and cuddly dog is now complete. Depending on your style, you can go into more detail with your dog. You can keep a more sketched look or take the level of detail up to photorealism.
PT Seu cão bonito e fofinho agora está completo. Dependendo do seu estilo, você pode entrar em mais detalhes com seu cão. Você pode manter uma aparência mais esboçada ou levar o nível de detalhe até o fotorrealismo.
Enska | Portúgalska |
---|---|
cute | bonito |
dog | cão |
level | nível |
style | estilo |
keep | manter |
or | ou |
the | o |
now | agora |
depending | dependendo |
look | aparência |
detail | detalhe |
can | pode |
is | está |
you | você |
a | uma |
and | e |
more | mais |
of | do |
complete | com |
EN 14 stops of exposure latitude deliver powerful grayscale rendition without crushing shadow detail or blowing out highlight detail
PT 14 paradas de latitude de exposição proporcionam uma reprodução em escala de cinza eficaz sem compactar os detalhes de sombra ou estourar os detalhes do destaque
Enska | Portúgalska |
---|---|
stops | paradas |
exposure | exposição |
latitude | latitude |
powerful | eficaz |
grayscale | escala de cinza |
shadow | sombra |
detail | detalhes |
highlight | destaque |
deliver | proporcionam |
or | ou |
without | sem |
of | do |
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.
Enska | Portúgalska |
---|---|
family | família |
advantages | vantagens |
distribution | distribuição |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
security | segurança |
performance | desempenho |
platform | plataforma |
network | rede |
cloud | cloud |
of | de |
to | a |
the | o |
by | pela |
products | produtos |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
simplicity | simplicidade |
reduced | redução |
management | gerenciamento |
classic | clássico |
mesh | malha |
full | completa |
performance | performance |
of | de |
but | mas |
and | e |
the | as |
EN Capturing research results in digital form has many advantages:
PT A captura dos dados de pesquisa em forma digital tem muitas vantagens:
Enska | Portúgalska |
---|---|
capturing | captura |
research | pesquisa |
results | dados |
digital | digital |
form | forma |
has | tem |
many | muitas |
advantages | vantagens |
in | em |
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.
Enska | Portúgalska |
---|---|
relationships | relacionamentos |
sprout | sprout |
tools | ferramentas |
advantages | vantagens |
platform | plataforma |
marketing | marketing |
we | temos |
third | terceiros |
the | o |
with | usar |
a | uma |
of | de |
networks | redes |
and | e |
to | a |
using | com |
EN Both start screens have their advantages and disadvantages
PT Ambas as telas iniciais têm suas vantagens e desvantagens
Enska | Portúgalska |
---|---|
screens | telas |
advantages | vantagens |
disadvantages | desvantagens |
and | e |
both | as |
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
PT Nossos clientes consideram o design do Sitechecker uma de suas principais vantagens.
Enska | Portúgalska |
---|---|
customers | clientes |
design | design |
main | principais |
advantages | vantagens |
our | nossos |
of | do |
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
Enska | Portúgalska |
---|---|
published | publicado |
stores | lojas |
native | nativo |
advantages | vantagens |
visibility | visibilidade |
notoriety | notoriedade |
app | aplicativo |
user | usuário |
comments | comentários |
ratings | classificações |
in | de |
and | e |
to | nas |
the | aos |
EN What are the advantages of using an App Builder ?
PT Quais são as vantagens de usar um App Builder?
Enska | Portúgalska |
---|---|
an | um |
builder | builder |
advantages | vantagens |
of | de |
app | app |
the | as |
are | são |
what | quais |
using | usar |
EN One of the advantages of this is that you can assign the projects to different teammates, allowing you to effectively manage all content production in the same system.
PT Uma das vantagens disso é que você pode entregar os projetos a diferentes membros da sua equipe, o que significa gerenciar toda a produção de conteúdos de forma eficaz em um sistema só.
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
effectively | eficaz |
content | conteúdos |
production | produção |
is | é |
projects | projetos |
manage | gerenciar |
system | sistema |
different | diferentes |
you | você |
can | pode |
in | em |
of | de |
one | um |
to | significa |
the | o |
EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:
PT O ambiente de Big Data é uma parte fundamental da transformação digital de hoje e oferece inúmeras vantagens, incluindo:
Enska | Portúgalska |
---|---|
key | fundamental |
transformation | transformação |
including | incluindo |
big | big |
advantages | vantagens |
is | é |
data | data |
of | de |
offers | oferece |
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:
Enska | Portúgalska |
---|---|
clear | claras |
avg | avg |
advantages | vantagens |
table | tabela |
disadvantages | desvantagens |
also | também |
the | o |
a | uma |
below | abaixo |
number | geral |
but | mas |
overview | visão geral |
EN Nevertheless, the two platforms are not identical, and we want to help you understand the advantages of each platform while you make your decision.
PT No entanto, as duas plataformas não são idênticas, e queremos ajudá-lo a entender as vantagens de cada plataforma enquanto você toma sua decisão.
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
decision | decisão |
platforms | plataformas |
platform | plataforma |
of | de |
each | cada |
are | são |
we | queremos |
nevertheless | no entanto |
you | você |
the | as |
not | não |
EN STORM brings many advantages as SOAR software: It is a tool that can be individually adapted to security requirements, but it also includes a lot of know-how from our cybersecurity experts.
PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.
Enska | Portúgalska |
---|---|
brings | traz |
advantages | vantagens |
adapted | adaptada |
security | segurança |
requirements | requisitos |
cybersecurity | cibersegurança |
experts | especialistas |
storm | storm |
software | software |
is | é |
includes | inclui |
tool | ferramenta |
can | pode |
a | uma |
individually | individualmente |
be | ser |
but | mas |
of | de |
also | também |
to | a |
our | nossos |
as | como |
EN In the emerging digital world, billions of people, systems, and devices will interact in real-time, suggesting new and disruptive competitive advantages. How do you play...
PT No mundo digital de hoje, bilhões de pessoas, sistemas e dispositivos interagem em tempo real, implicando em novas e disruptivas vantagens competitivas. Como você pode...
Enska | Portúgalska |
---|---|
world | mundo |
billions | bilhões |
people | pessoas |
interact | interagem |
new | novas |
competitive | competitivas |
advantages | vantagens |
real | real |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
time | tempo |
you | você |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
will | pode |
how | como |
EN However, using Git to power your development workflow presents a few advantages over SVN
PT No entanto, usar o Git para impulsionar o fluxo de trabalho de desenvolvimento apresenta algumas vantagens sobre o SVN
Enska | Portúgalska |
---|---|
git | git |
your | o |
development | desenvolvimento |
presents | apresenta |
svn | svn |
power | fluxo |
workflow | fluxo de trabalho |
advantages | vantagens |
over | de |
using | usar |
to | sobre |
EN E-Line combines the benefits of intelligent, cost-efficient routing with the advantages of 100% committed bandwidth by using Ethernet over Multiprotocol Label Switching (MPLS) and over Dense Wave Division Multiplexing (DWDM) technology.
PT O E-Line combina os benefícios do roteamento inteligente e econômico com as vantagens de 100% de largura de banda comprometida usando Ethernet sobre Multiprotocol Label Switching (MPLS) e sobre a tecnologia Dense Wave Division Multiplexing (DWDM).
Enska | Portúgalska |
---|---|
combines | combina |
intelligent | inteligente |
routing | roteamento |
committed | comprometida |
bandwidth | largura de banda |
ethernet | ethernet |
label | label |
mpls | mpls |
technology | tecnologia |
efficient | econômico |
wave | wave |
benefits | benefícios |
advantages | vantagens |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Have a look at the main advantages of the hybrid solution:
PT Confira aqui as principais vantagens:
Enska | Portúgalska |
---|---|
main | principais |
advantages | vantagens |
the | as |
look | confira |
EN The digital logger brings the advantages of electronics to the geotechnical world
PT O madeireiro digital traz as vantagens da electrónica para o mundo geotécnico
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
digital | digital |
world | mundo |
the | o |
to | para |
brings | traz |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
PT Uma das principais vantagens e benefícios da metodologia da EcoVadis é que ela é extremamente flexível, podendo ser adaptada ao perfil do fornecedor em todas os setores, locais e tamanhos
Enska | Portúgalska |
---|---|
key | principais |
ecovadis | ecovadis |
methodology | metodologia |
flexible | flexível |
supplier | fornecedor |
profile | perfil |
industries | setores |
sizes | tamanhos |
benefits | benefícios |
is | é |
extremely | extremamente |
the | os |
advantages | vantagens |
of | do |
it | ela |
can | ser |
and | e |
across | em |
of the | das |
EN What are the advantages of GoodBarber Apps?
PT Quais são as vantagens dos apps GoodBarber?
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
apps | apps |
are | são |
the | as |
of | dos |
what | quais |
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.
Enska | Portúgalska |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
provide | oferecem |
advantages | vantagens |
traditional | tradicionais |
currencies | moedas |
present | apresentam |
transactions | transações |
fees | taxas |
making | tornando |
better | melhor |
payments | pagamentos |
a | uma |
alternative | alternativa |
when | quando |
lower | com |
them | as |
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
PT Isso proporciona vantagens significativas em velocidade, custo e eficiência energética em comparação a outros sistemas como o da Bitcoin
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
cost | custo |
other | outros |
systems | sistemas |
bitcoin | bitcoin |
in | em |
speed | velocidade |
efficiency | eficiência |
that | isso |
and | e |
EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores
PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas
Enska | Portúgalska |
---|---|
customer | cliente |
true | reais |
competitive | competitivas |
advantages | vantagens |
stores | lojas |
last | últimas |
is | é |
experience | experiência |
the | a |
a | uma |
and | do |
EN Advantages of trading Ethereum with a regulated online broker
PT Vantagens de negociação Ethereum com um corretor online regulamentada
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
of | de |
trading | negociação |
ethereum | ethereum |
a | um |
regulated | regulamentada |
online | online |
broker | corretor |
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
Enska | Portúgalska |
---|---|
regulated | regulamentada |
broker | corretor |
avatrade | avatrade |
ability | capacidade |
trade | negociar |
instruments | instrumentos |
well | bem |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
a | um |
offers | oferece |
advantages | vantagens |
process | processo |
sign up | inscrição |
simple | simples |
the | a |
also | também |
other | outros |
and | e |
EN “The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text
PT “As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto
EN One of the biggest advantages of the project is the money-back guarantee policy. This means that if, for some reason, the recipient doesn’t get your money, the transaction will be fully refunded.
PT Uma das maiores vantagens do projeto é a política de garantia de reembolso de dinheiro, o que significa que se por alguma razão o destinatário não receber o seu dinheiro, a transação será restituída integralmente.
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
guarantee | garantia |
policy | política |
recipient | destinatário |
transaction | transação |
project | projeto |
is | é |
if | se |
reason | razão |
money | dinheiro |
be | ser |
the | o |
will | será |
that | que |
of | do |
means | significa |
your | seu |
EN Mostly, we'll look at the many advantages that come with 2012. Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:
PT Principalmente, veremos as muitas vantagens que vêm com 2012. Porque realmente, há apenas algumas situações em que 2008 é usada em 2012:
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
situations | situações |
come | vêm |
is | é |
mostly | principalmente |
the | as |
because | porque |
really | realmente |
many | muitas |
over | em |
EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:
PT O seguinte trecho da nossa "visão geral do aplicativo de pilha de lâmpadas" Guia no Hostwinds Base de conhecimento Detalhes Mais vantagens de trabalhar com a pilha da lâmpada:
Enska | Portúgalska |
---|---|
stack | pilha |
guide | guia |
hostwinds | hostwinds |
details | detalhes |
advantages | vantagens |
working | trabalhar |
application | aplicativo |
knowledge | conhecimento |
base | base |
lamp | lâmpada |
more | mais |
the | o |
overview | visão geral |
of | do |
EN For the first time, high-assurance encryption services fit the cloud operations model. Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
PT Pela primeira vez, os serviços de criptografia de alta segurança se encaixam com o modelo de operações em nuvem. Agora as vantagens totais de custo e inovação da virtualização podem ser exploradas sem comprometer a segurança ou a conformidade.
Enska | Portúgalska |
---|---|
operations | operações |
cost | custo |
innovation | inovação |
virtualisation | virtualização |
compromising | comprometer |
compliance | conformidade |
encryption | criptografia |
services | serviços |
cloud | nuvem |
now | agora |
advantages | vantagens |
security | segurança |
or | ou |
without | sem |
time | vez |
high | alta |
model | modelo |
of | de |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN There are many advantages to be found with the payShield 10K and to help introduce you to the next generation in payment HSMs we have compiled a top 10 reasons to migrate now.
PT Há várias vantagens a serem obtidas com o payShield 10K, e para ajudar a apresentá-lo à próxima geração de HSMs para pagamentos, elaboramos as dez principais razões para migrar agora.
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
payshield | payshield |
payment | pagamentos |
hsms | hsms |
reasons | razões |
migrate | migrar |
now | agora |
generation | geração |
the | o |
in | de |
and | e |
help | ajudar |
a | várias |
EN There are many advantages of playing at a Bitcoin casino too, such as no banks can ban you from depositing at a Bitcoin casino
PT Há muitas vantagens em jogar em um cassino Bitcoin também, como nenhum banco pode proibir você de depositar em um cassino Bitcoin
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
playing | jogar |
bitcoin | bitcoin |
casino | cassino |
banks | banco |
can | pode |
a | um |
of | de |
no | nenhum |
you | você |
as | como |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques
PT Um mapa mental é uma ferramenta de pensamento visual que tem muitas vantagens em comparação com as técnicas tradicionais de anotações e escrita
Enska | Portúgalska |
---|---|
map | mapa |
thinking | pensamento |
advantages | vantagens |
traditional | tradicionais |
techniques | técnicas |
note | anotações |
is | é |
tool | ferramenta |
a | um |
visual | visual |
compared | comparação |
EN What are the advantages of this program?
PT Quais são os benefícios deste programa?
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | benefícios |
program | programa |
the | os |
are | são |
this | deste |
what | quais |
EN Technical advantages of Loomion Board Portal solutions
PT Vantagens técnicas do Portal Loomion
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
portal | portal |
loomion | loomion |
technical | técnicas |
of | do |
EN Price can be a MAJOR issue but the price comes with a lot of advantages, I would say that it is worth the money as the course is detailed and informative with good customer service/ help from the DSL team
PT O preço pode ser um assunto PRINCIPAL, mas o preço vem com muitas vantagens, eu diria que vale a pena porque o curso é detalhado e informativo com bom atendimento / ajuda da equipe DSL
Enska | Portúgalska |
---|---|
advantages | vantagens |
detailed | detalhado |
informative | informativo |
good | bom |
i | eu |
is | é |
course | curso |
help | ajuda |
can | pode |
worth | vale |
price | preço |
a | um |
team | equipe |
be | ser |
and | e |
the | o |
customer service | atendimento |
of | porque |
that | que |
but | mas |
comes | com |
EN Here is a quick list of the significant advantages of Email List Verify, which in my view are the reason why the tool is one of the best in its class today.
PT Aqui está uma lista rápida das vantagens significativas de Verificar lista de e-mail, que na minha opinião são a razão pela qual a ferramenta é uma das melhores em sua classe hoje.
Enska | Portúgalska |
---|---|
significant | significativas |
advantages | vantagens |
verify | verificar |
class | classe |
tool | ferramenta |
is | é |
are | são |
quick | rápida |
my | minha |
best | melhores |
today | hoje |
the | a |
a | uma |
here | aqui |
list | lista |
in | em |
of | de |
reason | razão |
EN Ontraport and ActiveCampaign both are some of the best CRM and marketing automation tools, and they both have their own set of advantages and disadvantages
PT Ontraport e ActiveCampaign são algumas das melhores ferramentas de automação de CRM e marketing, e ambos têm seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens
Enska | Portúgalska |
---|---|
ontraport | ontraport |
automation | automação |
activecampaign | activecampaign |
crm | crm |
marketing | marketing |
tools | ferramentas |
advantages | vantagens |
disadvantages | desvantagens |
best | melhores |
set | conjunto |
of | de |
are | são |
the | das |
and | e |
EN Ontraport and ActiveCampaign both are some of the best CRM tools, and they both have their own set of advantages and disadvantages. Therefore, you can choose any of them as per the size of your business and as per your requirements.
PT Ontraport e ActiveCampaign são algumas das melhores ferramentas de CRM e ambos têm seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens. Portanto, você pode escolher qualquer um de acordo com o tamanho do seu negócio e de acordo com suas necessidades.
Enska | Portúgalska |
---|---|
ontraport | ontraport |
crm | crm |
choose | escolher |
activecampaign | activecampaign |
tools | ferramentas |
advantages | vantagens |
the | o |
disadvantages | desvantagens |
requirements | necessidades |
best | melhores |
size | tamanho |
can | pode |
are | são |
you | você |
any | qualquer |
and | e |
of | do |
EN “The price of the solution brings it to the top of any evaluation list. With the services that are provided, it is an easy purchase for all the advantages it provides.”
PT “O preço da solução a posiciona no topo de qualquer lista de avaliação. Com os serviços fornecidos e todas as vantagens oferecidas, é uma compra fácil.”
EN Since they had already been using the ((OTRS)) Community Edition, the advantages of a ticket system quickly became apparent
PT Como eles já estavam usando o ((OTRS)) Community Edition, as vantagens de um sistema de ticket rapidamente se tornaram aparentes
Enska | Portúgalska |
---|---|
otrs | otrs |
edition | edition |
advantages | vantagens |
system | sistema |
quickly | rapidamente |
became | tornaram |
community | community |
a | um |
using | usando |
of | de |
the | o |
ticket | ticket |
EN The fact that OTRS is based on the ITIL v3 framework is — together with the low costs — one of the many advantages the AUW is grateful for
PT O fato de o OTRS ser baseado na estrutura do ITIL v3 é - juntamente com os baixos custos - uma das muitas vantagens pelas quais a AUW é grata
Enska | Portúgalska |
---|---|
otrs | otrs |
framework | estrutura |
itil | itil |
low | baixos |
costs | custos |
advantages | vantagens |
is | é |
based | baseado |
with | juntamente |
many | muitas |
of | do |
the | o |
fact | fato |
EN In the emerging digital world, billions of people, systems, and devices will interact in real-time, suggesting new and disruptive competitive advantages
PT No mundo digital de hoje, bilhões de pessoas, sistemas e dispositivos interagem em tempo real, implicando em novas e disruptivas vantagens competitivas
Enska | Portúgalska |
---|---|
world | mundo |
billions | bilhões |
people | pessoas |
interact | interagem |
new | novas |
competitive | competitivas |
advantages | vantagens |
real | real |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
the | hoje |
time | tempo |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum