Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "charts as far" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "charts as far" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á charts as far

"charts as far" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

charts com diagramas gráficos imagens infográficos mapas painéis planilhas projeto projetos quadros tabelas visuais
far 1 a ainda alguns antes ao ao longo aos apenas aqui as até até o cada com com a como da das de de que depois desde direita distância do do que dos durante e ele eles em em que entre esse esta este está fazer grande há isso longe longo maior mais mas meio melhor mesmo muitas muito nas no no entanto nos nosso não o o que onde os ou para para a para o para os parte pela pelo por pro produtos qual qualquer quando que que é rápido se seja sem seu seus site sites sobre sua suas também tecnologia tem tempo ter the todo todos trabalho tudo um uma vai você à às área é

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts

PT JavaScript Image Viewer - Crie aplicativos de pegada zero, aplicativos entre várias plataformas com funcionalidade de visualização de imagem de documento, médica e de varredura

Enska Portúgalska
generate crie
many várias
to entre
and e

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.

Enska Portúgalska
and e
charts gráficos
the o

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

PT Controle de gráficos do WinForms - Uma coleção abrangente de gráficos 2D e 3D que foram otimizados para desempenho e flexibilidade

Enska Portúgalska
a uma
charts gráficos
of do
line para
and e

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.

Enska Portúgalska
control controle
data oferece
a uma
of de

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

Enska Portúgalska
features recursos
and e
line para

EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far

PT Conforme nossa análise, o ExpressVPN continua sendo o provedor número um entre as VPNs que testamos até agora

Enska Portúgalska
expressvpn expressvpn
provider provedor
vpns vpns
one um
the o
are sendo
number número
thus que
as conforme
we nossa

EN Many people today are focusing far too much on conversion optimization and far too little on driving traffic.

PT Muitas pessoas atualmente estão focando demais em otimização para conversões e muito pouco em geração de tráfego.

Enska Portúgalska
people pessoas
today atualmente
focusing focando
conversion conversões
optimization otimização
little pouco
traffic tráfego
on em
far de
much muito
many muitas
driving para
and e
are estão

EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable

PT Ele declarou: “O Affinity Publisher é o nosso maior projeto até hoje, com um nível superior de integração entre aplicativos de criação, e a resposta a ele é incrível

EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.

PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.

Enska Portúgalska
closed fechado
least menos
destinations destinos
long longo
a um
is é
east oriente
russian russo
of do
to para
the o

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!

Enska Portúgalska
california califórnia
new nova
scenes cenas
coast costa
galaxy galáxia
york york
washington washington
vegas vegas
amazing incríveis
a um
the a
day dia
in em
with usa
and e

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.

Enska Portúgalska
iron ferro
waffles waffles
unfortunately infelizmente
favorite favorita
recipe receita
the o
is é
really realmente
makes faz
was estava
great ótimo
but mas
far de
because porque
our nosso
missing faltando

EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago

PT A boa notícia é que reparos, segurança e novas construções podem ser muito menos caros e muito mais transformadores do que qualquer pessoa imaginava, mesmo há uma década

Enska Portúgalska
news notícia
repair reparos
security segurança
new novas
construction construções
less menos
expensive caros
is é
good boa
far do
and e
the a
more mais
decade década
a uma
even mesmo
be ser
anyone pessoa
can podem

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!

Enska Portúgalska
california califórnia
new nova
scenes cenas
coast costa
galaxy galáxia
york york
washington washington
vegas vegas
amazing incríveis
a um
the a
day dia
in em
with usa
and e

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

PT Uma visão maravilhosa de quão longe os jogos chegaram. Reunimos uma galeria de imagens para mostrar a você como os videogames são incríveis e

Enska Portúgalska
wonderful maravilhosa
gallery galeria
amazing incríveis
images imagens
a uma
games jogos
you você
to a
show mostrar
are são
how quão
far de
and e

EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.

PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.

Enska Portúgalska
bar barras
charts gráficos
viewer visualizador
silhouettes silhuetas
interesting interessante
intuitive intuitiva
is é
data dados
animals animais
values valores
each cada
animal animal
numbers números
text textos
instead em vez de
and e
far de
more mais
with usar
the o
makes it torna
using com

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

Enska Portúgalska
dashboards painéis
data dados
maps mapas
performance desempenho
reports relatórios
use usar
tables tabelas
easier mais fácil
can pode
you você
your seus
because porque

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

Enska Portúgalska
dashboards painéis
data dados
maps mapas
performance desempenho
reports relatórios
use usar
tables tabelas
easier mais fácil
can pode
you você
your seus
because porque

EN ?Her qualifications were off the charts as far as what we were looking for in our sports science program,” Buccaneers Head Coach Bruce Arians said in an NFL video

PT “Suas qualificações eram acima da média considerando o que estávamos procurando em nosso programa de ciências do esporte”, disse o treinador-chefe dos Buccaneers, Bruce Arians, em um vídeo da NFL

EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain

PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, tecnologia, indústria eletrônica, display digital, dentro de casa, ninguém Public Domain

Enska Portúgalska
domain domain
public public
technology tecnologia
chart gráfico
business negociação

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.

Enska Portúgalska
pyramid pirâmide
charts gráficos
funnel funil
great ótima
structure estrutura
well bem
or ou
are são
size tamanho
similar semelhantes
a uma
to a
way de
as como

EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc

PT Kibana tem uma infinidade de recursos e tipos de visualização, como mapas de calor, gráficos de tortas, gráficos de séries temporais, etc

Enska Portúgalska
visualization visualização
heat calor
series séries
etc etc
maps mapas
features recursos
charts gráficos
a uma
of de
as como
and e

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.

Enska Portúgalska
of de
to alta
charts charts
your e
can disponíveis
the pizza

EN Data Visualizations - With charts, gauges, financial charts, statistical and technical indicators, trend lines and more, deliver the most demanding and beautiful touch-friendly dashboards for desktop and mobile apps.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

Enska Portúgalska
more outros
beautiful bem
apps aplicativos
data dados
the o
and e

EN Your Charts, Your Design - It is easy to adjust the look and feel of your charts using themes and palettes - AnyChart includes pre-built sets or you can create your own scheme.

PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente. Você pode exibir visualizações por dia, semana, mês, cronograma e agenda, agrupar horizontalmente e verticalmente e aproveitar os modelos que já veem prontos para usar.

Enska Portúgalska
easy facilmente
the os
using usar
can pode
you você
to para
and e
themes modelos

EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain

PT macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, mesa, escritório, tecnologia sem fio, conexão, comunicação Public Domain

Enska Portúgalska
technology tecnologia
domain domain
public public
business escritório

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.

Enska Portúgalska
pyramid pirâmide
charts gráficos
funnel funil
great ótima
structure estrutura
well bem
or ou
are são
size tamanho
similar semelhantes
a uma
to a
way de
as como

EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.

PT Gráficos de barras (ou gráficos de coluna) são ótimos para fazer comparações entre duas ou mais coisas. Eles também podem ser usados para mostrar alterações ao longo do tempo, mas podem ser difíceis de ler se as alterações forem pequenas.

Enska Portúgalska
bar barras
charts gráficos
column coluna
comparisons comparações
difficult difíceis
small pequenas
great ótimos
or ou
if se
changes alterações
the as
but mas
things coisas
show mostrar
time tempo
are são
making é
also também
be used usados
more mais
be ser
read ler
can podem

EN Charts Ninja is a powerful tool for adding graphs and charts to your website.

PT O Charts Ninja é uma ferramenta poderosa para adicionar gráficos e tabelas ao seu site.

Enska Portúgalska
powerful poderosa
adding adicionar
website site
is é
tool ferramenta
a uma
charts charts
and e
to para

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

PT Os dados ficam melhores nos gráficos, portanto, inclua-os em seus relatórios digitais. Meça tendências ou progresso e compare valores com a ajuda de gráficos de linha, barra ou pizza.

Enska Portúgalska
charts gráficos
trends tendências
help ajuda
bar barra
or ou
progress progresso
data dados
better melhores
reports relatórios
in em
digital e
compare com
values valores
the os
of de
pie pizza
so portanto
line linha
your seus

EN You can quickly pivot to adjust any settings until you get your charts just right. If you want several charts, it’s easy to add more!

PT É rápido fazer mudanças para ajustar quaisquer configurações até acertar os gráficos do seu jeito. Se você quiser vários gráficos, é fácil adicionar mais!

Enska Portúgalska
charts gráficos
settings configurações
if se
easy fácil
quickly rápido
you você
add adicionar
adjust ajustar
right para
to até
more mais

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.

Enska Portúgalska
essentially essencialmente
axis eixo
combines combina
comparing comparar
measure medida
useful úteis
column coluna
chart gráfico
different diferentes
charts gráficos
a um
line linhas
values valores
of de
are são
units unidades
dual duplo
and e
be ser
can podem

EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.

PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.

Enska Portúgalska
comparing comparar
categories categorias
great ótimos
are são
different diferentes
a um
pie pizza
charts gráficos
more mais
of de
parts partes
display exibem
but mas

EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.

PT Os gráficos de bolhas podem ser usados para comparar os relacionamentos entre os números em três dimensões. Os gráficos de bolhas são semelhantes aos gráficos de dispersão com a adição do tamanho de bolha variável.

Enska Portúgalska
bubble bolha
charts gráficos
relationships relacionamentos
addition adição
dimensions dimensões
size tamanho
are são
numbers números
in em
similar semelhantes
the os
three três
be used usados
be ser
of do
can podem

EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.

PT Gráficos ilustrados são usados para comparar o número de unidades, tamanho ou progresso usando ícones. Gráficos pictóricos são bons quando se comparam poucas categorias com diferenças claras.

Enska Portúgalska
categories categorias
clear claras
differences diferenças
are são
units unidades
size tamanho
or ou
good bons
icons ícones
the o
charts gráficos
of de
number número
progress progresso
used usados
when quando

EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.

PT Os gráficos de funil são usados para visualizar a redução progressiva dos dados à medida que passam de uma fase para outra. Os gráficos de funil podem ser usados para representar etapas em um processo ou procedimento.

Enska Portúgalska
funnel funil
charts gráficos
reduction redução
data dados
phase fase
or ou
are são
process processo
procedure procedimento
a um
represent representar
in em
the os
of de
another outra
stages etapas
be used usados
be ser
can podem

EN It gives you access to more than 61 million scientific documents, published as far back as 1823, across 21,000 titles from over 5,000 publishers around the world

PT A solução oferece acesso a mais de 61 milhões de documentos científicos publicados desde 1823, em 21.000 títulos de mais 5.000 editoras de todo o mundo

Enska Portúgalska
gives oferece
access acesso
documents documentos
published publicados
titles títulos
publishers editoras
world mundo
far de
the o
million milhões
more mais

EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.

PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.

Enska Portúgalska
visitor visitante
origin origem
argo argo
dynamic dinâmico
a um
performance desempenho
content conteúdo
network rede
links links
real real
can pode
time tempo
when quando
in em
is está
the o
far de
improve mais
by meio
from longe

EN We release a new Sprout Spotlight every two weeks, but here are the brands we’ve covered so far and a bit about why their social campaign was so successful.

PT Lançamos um novo Sprout Spotlight a cada duas semanas, mas aqui estão as marcas que cobrimos até agora e um pouco sobre por que a campanha social delas foi tão bem-sucedida.

Enska Portúgalska
brands marcas
social social
campaign campanha
sprout sprout
spotlight spotlight
new novo
weeks semanas
was foi
about sobre
a um
bit um pouco
here aqui
successful sucedida
so tão
and e
every cada
but mas
the as
are estão

EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server

PT Sabemos que a velocidade é fundamental quando se trata do site da sua empresa, e é por isso que colocamos muito menos sites por servidor

Enska Portúgalska
speed velocidade
critical fundamental
fewer menos
server servidor
is é
we know sabemos
business empresa
website site
far do
sites sites
to a
when quando

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.

Enska Portúgalska
anonymous anônimo
online online
better melhor
vpn vpn
is é
if se
a um
service serviço
we can podemos
the o
you você
using usar
want to deseja
mode modo
far de
really realmente
tell dizer
to tão
be ser

EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.

PT O termo ?anônimo? ja diz tudo. Quando você ativa o modo de navegação anônima, você fica anônimo ou irreconhecível. Pelo menos, essa é a ideia. Na prática, entretanto, você está longe de ser irreconhecível.

Enska Portúgalska
term termo
idea ideia
practice prática
enable ativa
or ou
you você
at na
mode modo
far de
the o
when quando
from longe

EN However, you won?t get far with just the incognito mode.

PT No entanto, você não irá muito longe apenas com o modo de navegação anônima.

Enska Portúgalska
with muito
the o
you você
get com
far de
just apenas
mode modo

EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate

PT No entanto, temos certeza de que é o mais seguro e privado que você pode esperar, com muito mais respeito por sua privacidade do que os equivalentes americanos oferecem.Nossa equipe é competente e apaixonada

Enska Portúgalska
respect respeito
equivalents equivalentes
offer oferecem
competent competente
passionate apaixonada
american americanos
is é
privacy privacidade
team equipe
can pode
we temos
you você
far de
sure certeza
and e
greater mais
the o

EN You don't have to travel far to find yourself in another world. The Putangirua Pinnacles are just an hour's drive from Martinborough.

PT Siga a estrada costeira de Cape Palliser, onde você pode subir um farol, observar uma colônia de focas e apreciar as paisagens intermináveis.

Enska Portúgalska
you você
far de
an um
the as

EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.

PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.

Enska Portúgalska
collection coleção
discogs discogs
far de
reviews avaliações
done é
can pode
music músicas
the o
you você
also também
and e
contribute contribuir

EN Save 6 Samsung phones that are far better than iPhone SlideShare.

PT Salvar o SlideShare 6 Samsung phones that are far better than iPhone.

Enska Portúgalska
save salvar
samsung samsung
than o
iphone iphone
slideshare slideshare
far far
better better

EN Share 6 Samsung phones that are far better than iPhone SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 6 Samsung phones that are far better than iPhone.

Enska Portúgalska
share compartilhar
samsung samsung
than o
iphone iphone
slideshare slideshare
far far
better better

EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.

PT A Geografia de Ptolomeu, escrita no século II e impressa em 1618-1619 por Isaac Elzevier, continuou sendo um livro fundamental até o século XVII.

Enska Portúgalska
century século
printed impressa
isaac isaac
fundamental fundamental
in em
far de
the o

EN So far, the Portuguese Presidency has signed three contracts for in-kind sponsorship, to meet the needs of its events: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL and The Navigator Company.

PT Até ao momento, a Presidência Portuguesa celebrou três contratos de patrocínio em espécie, para atender às necessidades dos seus eventos: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL e The Navigator Company.

Enska Portúgalska
presidency presidência
contracts contratos
sponsorship patrocínio
delta delta
cafés cafés
navigator navigator
company company
events eventos
needs necessidades
meet atender
in em
the a
three três
far de
and e

EN The COVID-19 pandemic has had a far-reaching and profound socio-economic impact

PT A pandemia de COVID-19 produziu efeitos socioeconómicos profundos e em todas as áreas

Enska Portúgalska
pandemic pandemia
a todas
and e
the as

Sýnir 50 af 50 þýðingum