EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
"easily generate effective" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.
Enska | Pólsku |
---|---|
integrated | zintegrowana |
prestashop | prestashop |
customers | klientów |
instagramie | |
effective | skuteczne |
ads | reklamy |
module | moduł |
on | na |
directly | bezpośrednio |
of | z |
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
PL Te dane pozwalają Twojej firmie zyskać zwrot z inwestycji, zmniejszyć koszty oraz zwiększyć efektywność, niezależnie od miejsca (i sposobu) wysyłki towarów.
Enska | Pólsku |
---|---|
data | dane |
company | firmie |
costs | koszty |
no | nie |
using | w |
EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.
PL Opracuj pięciodniową strategię ukierunkowaną na rozwiązanie wyzwań biznesowych i wprowadź na rynek prototyp produktu z minimalnym ryzykiem
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.
PL Webinary to skuteczny sposób na budowę bazy odbiorców i generowanie leadów. Każdy, kto się zarejestruje, staje się leadem kwalifikowanym, a wśrod takich leadów łatwiej pozyskać klientów.
Enska | Pólsku |
---|---|
webinars | webinary |
effective | skuteczny |
ways | sposób |
generate | generowanie |
customers | klientów |
leads | leadów |
each | w |
EN Tenorshare Free Any Data Recovery is uncomplicated to use and free of charge. This simple yet highly effective free file recovery offers effective and safe solution for locating and recovering picture
PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc
Enska | Pólsku |
---|---|
recovery | odzyskiwania |
to | do |
this | to |
of | z |
data | danych |
file | plik |
for | na |
is | została |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
PL Jeżeli szukasz pracy jako trener, sprawdź porady, jak napisać list motywacyjny szkoleniowca. Pomogą one stworzyć Ci dokument, który zwróci uwagę rekrutera.
Enska | Pólsku |
---|---|
tips | porady |
and | jak |
EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective
PL Tagi:skuteczny phishing, Phishing, ataki phishingowe, metody phishingu, dlaczego phishing jest tak skuteczny
Enska | Pólsku |
---|---|
tags | tagi |
effective | skuteczny |
attacks | ataki |
methods | metody |
why | dlaczego |
is | jest |
so | tak |
phishing | phishing |
EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.
PL Istotne znaczenie ma ciągłe poszukiwanie innowacyjnych sposobów na skuteczną komunikację ze swoim zespołem, ale także taką komunikację, która będzie skuteczna w danych okolicznościach.
Enska | Pólsku |
---|---|
vital | istotne |
innovative | innowacyjnych |
ways | sposobów |
team | zespołem |
an | na |
effective | skuteczna |
in | w |
but | ale |
you | ci |
also | także |
its | że |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customize to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.
PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.
Enska | Pólsku |
---|---|
technology | technologii |
brand | marki |
easily | łatwością |
to | do |
generate | generowania |
cards | kart |
over | w |
card | karty |
issue | z |
EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customise to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.
PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.
Enska | Pólsku |
---|---|
technology | technologii |
brand | marki |
easily | łatwością |
to | do |
generate | generowania |
cards | kart |
over | w |
card | karty |
issue | z |
EN Your data can be exported to PDF or Excel format. You can generate a web link from your report to share it easily.
PL Twoje dane mog? być eksportowane do formatu PDF lub Excel. Mo?esz wygenerować link z Twojego raportu, aby łatwo się nim dzielić.
Enska | Pólsku |
---|---|
excel | excel |
format | formatu |
link | link |
your | twojego |
data | dane |
or | lub |
to | do |
report | raportu |
share | z |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
PL Keeper umożliwia proste generowanie i przechowywanie silnych haseł na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz w Opera.
Enska | Pólsku |
---|---|
easily | proste |
generate | generowanie |
store | przechowywanie |
strong | silnych |
opera | opera |
keeper | keeper |
passwords | haseł |
with | z |
and | i |
everywhere | na |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
PL Generuj z łatwością silne i unikatowe hasła dla wszystkich swoich kont online.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | generuj |
strong | silne |
passwords | hasła |
online | online |
accounts | kont |
easily | łatwością |
all | wszystkich |
for | dla |
unique | z |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
PL Łatwe generowanie silnych i unikatowych haseł dla wszystkich Twoich kont on-line oraz zabezpieczanie ich w sejfie.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | generowanie |
strong | silnych |
accounts | kont |
passwords | haseł |
online | on-line |
for | dla |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
PL W przypadku prawnie zastrzeżonych treści, można łatwo wygenerować zaszyfrowany, nieindeksowany adres URL do udostępniania prywatnego. Można nawet zabezpieczyć je hasłem lub udostępnić tylko członkom swojego zespołu.
Enska | Pólsku |
---|---|
content | treści |
can | można |
password | hasłem |
team | zespołu |
to | do |
or | lub |
only | tylko |
your | swojego |
you | ci |
url | url |
even | nawet |
make | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
PL W przypadku prawnie zastrzeżonych treści, można łatwo wygenerować zaszyfrowany, nieindeksowany adres URL do udostępniania prywatnego. Można nawet zabezpieczyć je hasłem lub udostępnić tylko członkom swojego zespołu.
Enska | Pólsku |
---|---|
content | treści |
can | można |
password | hasłem |
team | zespołu |
to | do |
or | lub |
only | tylko |
your | swojego |
you | ci |
url | url |
even | nawet |
make | w |
EN rankingCoach uses search term analysis, to automatically generate the best ad choices for your business and industry. Choose the ad you want and easily customize it to your specific needs, all in just a few clicks.
PL rankingCoach korzysta z analizy terminów wyszukiwania, aby automatycznie generować najlepsze ogłoszenia dla Twojej firmy i branży. Wybierz reklamę, którą chcesz i łatwo dostosuj ją do swoich potrzeb, a wszystko to za pomocą kilku kliknięć.
Enska | Pólsku |
---|---|
search | wyszukiwania |
term | termin |
analysis | analizy |
automatically | automatycznie |
best | najlepsze |
choose | wybierz |
customize | dostosuj |
want | chcesz |
it | to |
needs | potrzeb |
in | w |
a | a |
business | firmy |
industry | branży |
to | do |
uses | z |
few | kilku |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Safari, on Apple devices or PCs.
PL Keeper umożliwia proste generowanie i przechowywanie silnych haseł na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz w Safari, na urządzeniach Apple lub komputerach PC.
Enska | Pólsku |
---|---|
easily | proste |
generate | generowanie |
store | przechowywanie |
strong | silnych |
safari | safari |
devices | urządzeniach |
keeper | keeper |
passwords | haseł |
apple | apple |
or | lub |
on | na |
with | z |
and | i |
EN Easily generate and store strong passwords everywhere you browse with IE.
PL W prosty sposób generować i przechowywać silne hasła na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz w IE.
Enska | Pólsku |
---|---|
easily | prosty |
strong | silne |
passwords | hasła |
generate | generować |
store | przechowywać |
ie | ie |
with | z |
and | i |
everywhere | na |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
PL Keeper umożliwia proste generowanie i przechowywanie silnych haseł na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz w Opera.
Enska | Pólsku |
---|---|
easily | proste |
generate | generowanie |
store | przechowywanie |
strong | silnych |
opera | opera |
keeper | keeper |
passwords | haseł |
with | z |
and | i |
everywhere | na |
EN When you consider that a German car driver currently covers an annual average distance of approximately 12,000 kilometres, it soon becomes clear that each electric vehicle in the future will easily generate over one tonne of CO2 emissions per year.
PL Biorąc pod uwagę, że obecnie niemiecki kierowca pokonuje średnio około 12 000 kilometrów rocznie, szybko staje się jasne, że sam samochód elektryczny z łatwością będzie wytwarzał w przyszłości więcej niż tonę CO2 rocznie.
Enska | Pólsku |
---|---|
german | niemiecki |
car | samochód |
currently | obecnie |
kilometres | kilometrów |
clear | jasne |
future | przyszłości |
year | rocznie |
approximately | około |
in | w |
of | z |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
PL Generuj z łatwością silne i unikatowe hasła dla wszystkich swoich kont online.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | generuj |
strong | silne |
passwords | hasła |
online | online |
accounts | kont |
easily | łatwością |
all | wszystkich |
for | dla |
unique | z |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
PL Łatwe generowanie silnych i unikatowych haseł dla wszystkich Twoich kont on-line oraz zabezpieczanie ich w sejfie.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | generowanie |
strong | silnych |
accounts | kont |
passwords | haseł |
online | on-line |
for | dla |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
PL Istnieje również możliwość łatwego wygenerowania raportów z własnych pozycji w wybranym folderze.
Enska | Pólsku |
---|---|
generate | wygenerowania |
folder | folderze |
also | również |
can | możliwość |
easily | łatwego |
reports | raportów |
from | z |
your | własnych |
into | w |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
PL Możesz wtedy wyświetlać wszystkie odpowiedzi na dowolnym urządzeniu i z łatwością rozpisywać nowe kontrakty — lub użyć własnego szablonu PDF by generować nowe kontrakty automatycznie!
EN Your data can be exported to PDF or Excel format. You can generate a web link from your report to share it easily.
PL Twoje dane mog? być eksportowane do formatu PDF lub Excel. Mo?esz wygenerować link z Twojego raportu, aby łatwo się nim dzielić.
Enska | Pólsku |
---|---|
excel | excel |
format | formatu |
link | link |
your | twojego |
data | dane |
or | lub |
to | do |
report | raportu |
share | z |
EN Our strategy is as simple as it is effective. It can easily be summarized in just a couple of points:
PL Nasza strategia jest prosta i skuteczna. Podsumować ją można w kilku punktach:
Enska | Pólsku |
---|---|
strategy | strategia |
simple | prosta |
effective | skuteczna |
couple | na |
in | w |
is | jest |
a | kilku |
be | można |
EN Even the most effective CRMs sometimes lack the simple clarity of a measured pipeline. With Perfect Gym's CRM you can get to know the sales cycle of your club easily and find holes in your sales funnel to be quickly remedied.
PL Czasami nawet najlepszym programom CRM brakuje przejrzystości w lejku sprzedaży. Z CRM stworzonym przez Perfect Gym, możesz zrozumieć sposób sprzedaży w bardzo prosty sposób,dojrzeć jakiekolwiek braki w tym procesie i wprowadzić poprawy.
Enska | Pólsku |
---|---|
perfect | perfect |
crm | crm |
sometimes | czasami |
in | w |
the | i |
sales | sprzedaży |
you can | możesz |
EN Our strategy is as simple as it is effective. It can easily be summarized in just a couple of points:
PL Nasza strategia jest prosta i skuteczna. Podsumować ją można w kilku punktach:
Enska | Pólsku |
---|---|
strategy | strategia |
simple | prosta |
effective | skuteczna |
couple | na |
in | w |
is | jest |
a | kilku |
be | można |
EN However, for a lower price, you’re also getting a far more effective audit report that will allow you to more easily develop an SEO strategy.
PL Jednak za niższą cenę otrzymasz również o wiele bardziej efektywny raport z audytu, który pozwoli Ci łatwiej opracować strategię SEO.
Enska | Pólsku |
---|---|
price | cen |
effective | efektywny |
audit | audytu |
report | raport |
allow | pozwoli |
seo | seo |
however | jednak |
more | bardziej |
far | z |
EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.
PL Otrzymuj, przechowuj i wysyłaj kryptowaluty niezwykle łatwo! Bit2Me Wallet to najlepszy portfel na kryptowaluty i waluty tradycyjne. Zacznij łatwo i szybko korzystać z Bitcoin i innych kryptowalut.
Enska | Pólsku |
---|---|
receive | otrzymuj |
store | przechowuj |
traditional | tradycyjne |
currencies | waluty |
start | zacznij |
other | innych |
easily | łatwo |
bitcoin | bitcoin |
quickly | szybko |
for | na |
best | najlepszy |
using | z |
EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.
PL Skorzystaj z widoku listy, aby łatwo rozpoznać blokery lub zadania zagrożone, a dzięki widokowi tablicy w łatwy sposób monitoruj stan aktualnie realizowanych prac.
Enska | Pólsku |
---|---|
list | listy |
view | widoku |
or | lub |
monitor | monitoruj |
status | stan |
to | aby |
in | w |
of | z |
tasks | zadania |
EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
PL Po otwarciu konta “Borderless” w Transferwise możesz łatwo zamówić kartę debetową bez dodatkowych opłat. Całą procedurę można łatwo wykonać online za pośrednictwem ich platformy.
Enska | Pólsku |
---|---|
account | konta |
card | kart |
online | online |
platform | platformy |
on | na |
their | ich |
after | po |
through | w |
can | możesz |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
Enska | Pólsku |
---|---|
complex | złożone |
xml | xml |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
helps | pomaga |
easily | łatwo |
files | pliki |
data | dane |
information | informacje |
analyze | przeanalizować |
understand | zrozumieć |
report | report |
EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.
PL Otrzymuj, przechowuj i wysyłaj kryptowaluty niezwykle łatwo! Bit2Me Wallet to najlepszy portfel na kryptowaluty i waluty tradycyjne. Zacznij łatwo i szybko korzystać z Bitcoin i innych kryptowalut.
Enska | Pólsku |
---|---|
receive | otrzymuj |
store | przechowuj |
traditional | tradycyjne |
currencies | waluty |
start | zacznij |
other | innych |
easily | łatwo |
bitcoin | bitcoin |
quickly | szybko |
for | na |
best | najlepszy |
using | z |
EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.
PL Skorzystaj z widoku listy, aby łatwo rozpoznać blokery lub zadania zagrożone, a dzięki widokowi tablicy w łatwy sposób monitoruj stan aktualnie realizowanych prac.
Enska | Pólsku |
---|---|
list | listy |
view | widoku |
or | lub |
monitor | monitoruj |
status | stan |
to | aby |
in | w |
of | z |
tasks | zadania |
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads
PL Generowanie zainteresowania: Twórz popyt na swoje produkty i generuj zainteresowanie w odpowiednich grupach osób
Enska | Pólsku |
---|---|
demand | popyt |
products | produkty |
build | twórz |
for | na |
EN Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
PL Pamiętaj, że do wygenerowania klucza licencji wersji próbnej potrzebny będzie identyfikator serwera.
Enska | Pólsku |
---|---|
server | serwera |
id | identyfikator |
to | do |
generate | wygenerowania |
trial | próbnej |
license | licencji |
key | klucza |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
PL Wyceny możemy wygenerować w dolarach amerykańskich (USD), dolarach australijskich (AUD) oraz jenach japońskich (JPY), jednak waluty AUD i JPY są zastrzeżone dla klientów odpowiednio z Australii i Japonii.
Enska | Pólsku |
---|---|
quotes | wyceny |
usd | usd |
reserved | zastrzeżone |
customers | klientów |
australia | australii |
japan | japonii |
generate | wygenerować |
aud | aud |
in | w |
for | dla |
we can | możemy |
and | i |
however | jednak |
EN The technical contact for the license can generate a developer key by following these steps:
PL Osoba kontaktowa ds. technicznych przypisana do danej licencji może wygenerować klucz dla programisty. W tym celu:
Enska | Pólsku |
---|---|
technical | technicznych |
license | licencji |
can | może |
key | klucz |
contact | kontaktowa |
generate | wygenerować |
for | celu |
Sýnir 50 af 50 þýðingum