Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "bonus can come" í Pólsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bonus can come" úr Enska í Pólsku

Þýðingar á bonus can come

"bonus can come" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:

bonus bonus do z
can a aby aplikacji bez być będzie będą celu chcesz ci ciebie co czego czemu czy czy mogę dla do dowiedz dowiedzieć się dzięki firmy gdy gdzie ich informacje istnieje jak jaki jakie jako je jednak jego jest jesteś jeszcze jeśli już każdy kiedy kto która które której który których którzy lub ma mają masz mieć mogą mogę mozemy może możemy możesz możliwość można na nasz nich nie o od oraz po ponieważ przez przy przypadku również się sobie stworzyć swoje są tak takich także te tego tej temu ten to twoja twoje twojej twój tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w tym wiele więc wszystkie z za za pomocą zobaczyć zostać że
come a aby ale by być będziesz będą chcesz ciebie cię co czas czy dla do dzięki gdy i ich jak jako jest jesteś jeśli już każdy kiedy która które których lub mogą może możesz można na nas nich nie o od oraz po pochodzą podczas przed przez również się sposób strony swoje są tak te tej to twoje twojej twoją twój tylko tym w wiele wielu więc więcej wszystkie z za ze że

Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}

Enska
Pólsku

EN Although wagering requirements and bonus terms can ruin the party a little bit, there are nevertheless a number of excellent reasons why players should take on a casino bonus

PL Chociaż wymagania dotyczące zakładów i warunki bonusu mogą nieco popsuć zabawę, istnieje jednak wiele doskonałych powodów, dla których gracze powinni skorzystać z bonusu w kasynie

Enska Pólsku
requirements wymagania
terms warunki
players gracze
should powinni
nevertheless jednak
of z
and i
little nieco

EN Whether you need a bonus code or not is entirely dependent on the casino you choose to join. However, if you do need a bonus code, the casino will clearly display this so that you can claim it.

PL To, czy kod bonusowy jest potrzebny, czy nie, zależy wyłącznie od kasyna, do którego się przyłączysz. Jeśli jednak kod bonusowy jest potrzebny, kasyno wyraźnie go pokaże, abyś mógł się o niego ubiegać.

Enska Pólsku
code kod
clearly wyraźnie
is jest
if jeśli
not nie
however jednak
to do
it to

EN Annual bonus The annual bonus depends on the degree to which objectives have been achieved  

PL Szkolenia wdrożeniowe i rozwojowe W zależności od zadań realizowanych na stanowisku i planów rozwoju kariery w firmie 

Enska Pólsku
on na
the i
been w

EN Usually referred to as a match deposit bonus, this type of bonus is often very generous, matching that first deposit 100%.

PL Zazwyczaj określany jako bonus od depozytu, ten rodzaj bonusu jest często bardzo hojny, dopasowując się do pierwszej wpłaty w 100%.

Enska Pólsku
usually zazwyczaj
as jako
bonus bonus
type rodzaj
very bardzo
generous hojny
is jest
to do
first w

EN To claim this type of bonus, players will need to make an eligible deposit on the day that the reload bonus is active.

PL Aby ubiegać się o ten rodzaj bonusu, gracze muszą dokonać kwalifikującego się depozytu w dniu, w którym bonus reload jest aktywny.

Enska Pólsku
type rodzaj
bonus bonus
players gracze
day dniu
active aktywny
to aby
is jest
make w

EN If needed, check the box to accept the bonus or input a bonus code (some casinos will add the welcome offer automatically provided you meet the minimum deposit requirements)

PL Jeśli to konieczne, zaznacz pole, aby zaakceptować bonus lub wprowadź kod bonusu (niektóre kasyna dodadzą ofertę powitalną automatycznie, pod warunkiem, że spełnisz minimalne wymagania dotyczące depozytu).

Enska Pólsku
needed konieczne
bonus bonus
code kod
casinos kasyna
automatically automatycznie
requirements wymagania
if jeśli
to aby
or lub
some niektóre

EN Annual bonus The annual bonus depends on the degree to which objectives have been achieved  

PL Szkolenia wdrożeniowe i rozwojowe W zależności od zadań realizowanych na stanowisku i planów rozwoju kariery w firmie 

Enska Pólsku
on na
the i
been w

EN Enjoy up to 100% bonus on buying and selling commissions as a B2M holder. The more B2Ms you own, the higher the bonus.

PL Ciesz się nawet 100% bonusem od prowizji za kupno i sprzedaż jako posiadacz B2M. Im więcej B2M posiadasz, tym wyższy bonus.

Enska Pólsku
enjoy ciesz
bonus bonus
commissions prowizji
higher wyższy
as jako
and i

EN Bonuses come in a wide range of different forms, which can make one bonus better than another

PL Bonusy występują w wielu różnych formach, co sprawia, że jeden bonus może być lepszy od drugiego

Enska Pólsku
bonuses bonusy
bonus bonus
better lepszy
in w
different różnych
can może
another wielu

EN This bonus can come in a number of different ways and be presented as free cash, additional cash or even free spins

PL Bonus ten może pojawić się na wiele różnych sposobów i może być przedstawiony jako darmowa gotówka, dodatkowa gotówka lub nawet darmowe spiny

Enska Pólsku
bonus bonus
can może
ways sposobów
additional dodatkowa
or lub
in w
different różnych
as jako
come że
number wiele
and i
free darmowa
even nawet

EN However, even if it's not possible to make a withdrawal, there are a lot of positives that come alongside using a casino bonus

PL Jednak nawet jeśli nie jest możliwe dokonanie wypłaty, istnieje wiele pozytywów, które wiążą się z wykorzystaniem bonusu w kasynie

Enska Pólsku
if jeśli
of z
however jednak
not nie
even nawet
lot wiele
there jest
using w

EN Do you know from which countries the most students in Germany come? Or from where the most expats come? You can find the answers here.

PL Czy wiesz, z jakich krajów przyjeżdża do Niemiec większość studentów? Albo skąd pochodzi większość ekspatów? Tutaj znajdziesz odpowiedzi na te pytania.

Enska Pólsku
students studentów
find znajdziesz
answers odpowiedzi
countries krajów
in w
germany niemiec
here tutaj
or czy
most z
come do

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

PL Jesteś od niedawna w mieście? Przyjdź na Meetup „Nowy w mieście”, aby poznać innych (nie)dawno przybyłych do miasta. Odkryj, co oferuje miasto i dokąd warto się udać, i znajdź miłe towarzystwo!

Enska Pólsku
new nowy
in w
other innych
find odkryj
and i
to do
town miasta
you nie

EN However, it can be hard to figure out which bonus is worth it and which is not

PL Może być jednak trudno zorientować się, który bonus jest tego wart, a który nie

Enska Pólsku
can może
hard trudno
bonus bonus
worth wart
is jest
however jednak
not nie
out że

EN For most welcome offers, once the account has been verified, the bonus will be added directly to the player's account. It can then be used right away to get playing.

PL W przypadku większości ofert powitalnych, po zweryfikowaniu konta, bonus zostanie dodany bezpośrednio do konta gracza. Może on być od razu wykorzystany do rozpoczęcia gry.

Enska Pólsku
offers ofert
account konta
bonus bonus
added dodany
directly bezpośrednio
can może
once po
to do
away od

EN What seems like a great bonus, can turn out to be not quite as good when those requirements kick in.

PL To, co wydaje się być świetnym bonusem, może okazać się nie tak dobre, kiedy te wymagania wejdą w życie.

Enska Pólsku
good dobre
not nie
requirements wymagania
can może
in w

EN By taking on a free bonus, players can enjoy a range of games risk-free and see if they like the setup of the site

PL Biorąc darmowy bonus, gracze mogą bez ryzyka korzystać z różnych gier i sprawdzić, czy podoba im się konfiguracja strony

Enska Pólsku
taking biorąc
free darmowy
bonus bonus
players gracze
games gier
see bez
setup konfiguracja
of z
if czy
site strony
and i

EN You can check out our list of best bonus offers for Australians right here.

PL Możesz sprawdzić naszą listę najlepszych ofert bonusowych dla Polaków właśnie tutaj.

Enska Pólsku
can możesz
best najlepszych
offers ofert
here tutaj
you nie
out w

EN To get BONUS x 10 for a start, enter this code during the registration: INTERIA

PL Aby otrzymać na start BONUS x 10, wpisz przy rejestracji konta kod bonusowy: INTERIA

Enska Pólsku
bonus bonus
x x
start start
code kod
registration rejestracji
for na
enter wpisz
get otrzymać
to aby

EN Bonus: why not climb the first 4,000-metre peak?

PL Bonus: czemu nie zdobyć pierwszego czterotysięcznika w życiu?

Enska Pólsku
bonus bonus
not nie
first w

EN Earn more pages using Bonus program to convert PDF to Word

PL Zdobądź więcej stron przy użyciu programu bonusowego Online OCR.

Enska Pólsku
pages stron
program programu

EN Link to our service - 200 Bonus pages

PL Link do naszych usług - 200 bonus stron

Enska Pólsku
link link
our naszych
service usług
bonus bonus
to do
pages stron

EN With its variety of ease-of-use, safety and bonus features, the CD-6010 is a prime 2U rack-mountable CD player for any professional application.

PL Dzięki łatwości użytkowania, bezpieczeństwu i różnorodności funkcji dodatkowych, CD-6010 jest doskonałym odtwarzaczem CD do montażu w szafie rack 2U do każdego profesjonalnego zastosowania.

Enska Pólsku
features funkcji
application zastosowania
is jest
and i
any w

EN Best Casino Bonus in Australia 2022

PL Najlepsze Bonusy Kasynowe w Polsce 2022

Enska Pólsku
best najlepsze
in w

EN Getting a bonus is one of the best things about playing at an online casino

PL Otrzymanie bonusu jest jedną z najlepszych rzeczy w grze w kasynie online

Enska Pólsku
online online
of z
is jest
things rzeczy

EN Should you take on a casino bonus?

PL Czy powinieneś skorzystać z bonusu w kasynie?

Enska Pólsku
should powinieneś
take z

EN A casino bonus is something that is offered by casinos to give players a little boost to their bankroll

PL Bonus w kasynie to coś, co jest oferowane przez kasyna, aby dać graczom mały zastrzyk gotówki

Enska Pólsku
bonus bonus
offered oferowane
casinos kasyna
players graczom
is jest
give dać
something coś
to aby
their to
by przez

EN Throughout this article, we will take a look at what options there are for casino bonuses and take a deep dive into those bonus terms and conditions.

PL W tym artykule przyjrzymy się, jakie są opcje bonusów w kasynach i zagłębimy się w ich zasady i warunki.

Enska Pólsku
we jakie
options opcje
bonus bonus
at w
and i
look tym
terms warunki

EN The simple fact is that by offering players a bonus, casinos make themselves more enticing

PL Faktem jest, że oferując graczom bonusy, kasyna stają się bardziej kuszące

Enska Pólsku
offering oferując
players graczom
casinos kasyna
more bardziej
is jest

EN A Casinoglobal survey even showed that 59% of players felt that the bonus was one of the main criteria they considered when choosing whether to play at a casino

PL Badanie Casinoglobal wykazało nawet, że 59% graczy uważa, że bonus jest jednym z głównych kryteriów, które biorą pod uwagę przy wyborze kasyna

Enska Pólsku
players graczy
bonus bonus
main głównych
criteria kryteriów
a a
of z
at w
even nawet

EN Of course, not all casinos will offer outright free money, but even though a match deposit bonus, players are still getting something extra.

PL Oczywiście nie wszystkie kasyna oferują darmowe pieniądze, ale nawet jeśli jest to bonus od depozytu, gracze wciąż otrzymują coś ekstra.

Enska Pólsku
casinos kasyna
free darmowe
money pieniądze
bonus bonus
players gracze
of course oczywiście
offer oferują
even nawet
all wszystkie
but ale
still wciąż
something coś

EN Even if you take out all these actual benefits, there is a psychological factor triggered when people hear the words bonus or offer

PL Nawet jeśli pominąć wszystkie te rzeczywiste korzyści, istnieje czynnik psychologiczny, który uruchamia się, gdy ludzie słyszą słowa bonus lub oferta

Enska Pólsku
even nawet
if jeśli
actual rzeczywiste
benefits korzyści
words słowa
bonus bonus
offer oferta
all wszystkie
or lub
these te
people ludzie
you ci
there istnieje

EN One of the main bonuses found at online casinos is the welcome bonus

PL Jednym z głównych bonusów, jakie można znaleźć w kasynach online, jest bonus powitalny

Enska Pólsku
main głównych
online online
bonus bonus
found znaleźć
of z
the jednym
at w
is jest

EN For the most part, this is the bonus that players will be looking at when determining whether to sign up

PL W większości przypadków jest to bonus, na który gracze zwracają uwagę, decydując się na rejestrację

Enska Pólsku
bonus bonus
players gracze
at w
is jest
whether to

EN However, contrary to popular belief, the welcome bonus is often not just a one-off offer

PL Jednak wbrew powszechnemu przekonaniu, bonus powitalny często nie jest tylko jednorazową ofertą

Enska Pólsku
bonus bonus
is jest
however jednak
not nie
just tylko

EN In the following sections, we will outline a few of the different welcome bonus options that are out there.

PL W kolejnych sekcjach przedstawimy kilka różnych opcji bonusów powitalnych, które są dostępne na rynku.

Enska Pólsku
bonus bonus
options opcji
few kilka
different różnych
in w

EN Nevertheless, this type of bonus package gives a lot extra in the way of bankroll to spend.

PL Niemniej jednak, ten rodzaj bonusu daje dużo więcej w sposobie bankrolla do wydania.

Enska Pólsku
nevertheless jednak
type rodzaj
in w
gives daje
to do

EN In order to receive the maximum bonus, players will need to make all the deposits.

PL Aby otrzymać maksymalny bonus, gracze będą musieli dokonać wszystkich depozytów.

Enska Pólsku
receive otrzyma
maximum maksymalny
bonus bonus
players gracze
in w
to aby

EN In some cases, casinos will award a no deposit bonus to players newly signed up

PL W niektórych przypadkach kasyna przyznają bonus bez depozytu dla nowo zarejestrowanych graczy

Enska Pólsku
cases przypadkach
casinos kasyna
bonus bonus
players graczy
newly nowo
in w

EN This type of bonus does not require any deposit from the player and is completely free

PL Ten rodzaj bonusu nie wymaga od gracza żadnego depozytu i jest całkowicie darmowy

Enska Pólsku
require wymaga
free darmowy
completely całkowicie
from od
the i
is jest
this ten
type rodzaj
not nie

EN However, some casinos will offer free spins as part of the main match deposit bonus

PL Jednak niektóre kasyna oferują darmowe spiny jako część głównego bonusu od depozytu

Enska Pólsku
however jednak
casinos kasyna
free darmowe
as jako
main głównego
some niektóre
part od

EN These are still very much sought-after as it does mean players do not need to meet any bonus terms and conditions

PL Są one nadal bardzo poszukiwane, ponieważ oznaczają, że gracze nie muszą spełniać żadnych warunków bonusu

Enska Pólsku
players gracze
meet spełnia
still nadal
very bardzo
terms warunków
need muszą
not nie
these w
as ponieważ

EN Essentially, this does mean that players are able to withdraw any winnings they make from the bonus instantly.

PL Zasadniczo oznacza to, że gracze są w stanie natychmiast wypłacić wszelkie wygrane, które uzyskali dzięki bonusowi.

Enska Pólsku
essentially zasadniczo
mean oznacza
players gracze
able w stanie
instantly natychmiast
make w

EN The main one here is the reload bonus

PL Głównym z nich jest bonus reload

Enska Pólsku
bonus bonus
one z
is jest
the nich

EN Essentially, this is a match deposit bonus, and it works in much the same way that the welcome offer does

PL Zasadniczo jest to dopasowany bonus od depozytu i działa on w taki sam sposób, jak oferta powitalna

Enska Pólsku
essentially zasadniczo
bonus bonus
offer oferta
a a
in w
works działa
the i
is jest
way sposób
this to
same sam

EN Another existing customer bonus often comes in the form of free spins

PL Kolejny bonus dla obecnych klientów często występuje w formie darmowych spinów

Enska Pólsku
bonus bonus
form formie
free darmowych
in w
customer klientów

EN Cashback is also offered as an existing player bonus

PL Cashback jest również oferowany jako bonus dla obecnych graczy

Enska Pólsku
player graczy
bonus bonus
also również
as jako
is jest

EN There are a number of different types of bonuses in terms of being able to withdraw the bonus

PL Istnieje wiele różnych rodzajów bonusów, jeśli chodzi o możliwość ich wypłaty

Enska Pólsku
types rodzajów
in w
bonus bonus
able możliwość
different różnych
the ich
are istnieje
a wiele

EN It's often a larger value than the amount awarded by a cashable bonus.

PL Często jest to większa wartość niż kwota przyznana przez bonus gotówkowy.

Enska Pólsku
amount kwota
bonus bonus
by przez
its jest

EN This is because it's possible to withdraw the bonus cash as well as any winnings

PL Dzieje się tak dlatego, że możliwe jest wypłacenie gotówki z bonusu, jak również wszelkich wygranych

Enska Pólsku
is jest
as jak
possible wszelkich
because z

Sýnir 50 af 50 þýðingum