Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "athletes" í Pólsku

Sýnir 13 af 13 þýðingum á setningunni "athletes" úr Enska í Pólsku

Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}

Enska
Pólsku

EN In the next few days some 430 top athletes from Germany will compete at the Olympic Games in Tokyo. Find out more below about six of many impressive athletes in different disciplines.

PL Około 430 najlepszych sportsmenek i sportowców z Niemiec wybiera się w tych dniach na Igrzyska Olimpijskie w Tokio. Tutaj poznasz sześciu z wielu imponujących sportowców z różnych dyscyplin.

Enska Pólsku
germany niemiec
different różnych
many wielu
of z
six sześciu

EN For families - take it easy. For athletes - boldly. For visualizers - scenic! The region of Małopolska has a well-developed network of trails and modern cycle routes dedicated to all lovers of rid...

PL Szukasz inspiracji na jednodniową wycieczkę rowerową lub dłuższą wyprawę? Mamy dla Ciebie wyjątkowy przewodnik rowerowy. Znajdziesz w nim gotową ściągę, jak przygotować się na rowerową przygodę or...

Enska Pólsku
take mamy
has lub
all w

EN For families - take it easy. For athletes - boldly. For visualizers - scenic! The region of Mało ...

PL Szukasz inspiracji na jednodniową wycieczkę rowerową lub dłuższą wyprawę? Mamy dla Ciebie wyjątk ...

Enska Pólsku
take mamy

EN It took a long time for men’s trainers to become a permanent part of fashion. Initially, they were associated only with athletes and their professional clothing, and treated as a special type of footwear not for everyday use.

PL Potrzeba było wiele czasu, aby buty sportowe męskie na stałe zagościły w modzie. Początkowo wiązano je jedynie ze sportowcami i ich zawodowym strojem, traktowano je jako typ obuwia specjalistycznego, nie używanego na co dzień.

Enska Pólsku
time czasu
to aby
as jako
not nie
and i
type typ
took w
their ich

EN He is the author of a series of poems entitled Ogień olimpijski, which served as a basis for Agnieszka Chrzanowska’s 13 songs illustrating the Olympic combat of Polish athletes during the 2004 Summer Olympics in Athens

PL Jest autorem cyklu wierszy Ogień olimpijski, który posłużył za podstawę 13 piosenkom Agnieszki Chrzanowskiej ilustrującym zmagania polskich sportowców na Igrzyskach Olimpijskich w 2004 roku w Atenach

Enska Pólsku
polish polskich
is jest
in w
summer roku

EN Among our major customers are e-commerce websites, musicians, athletes and coaches, artists, designers, developers, handmade goods merchants and other

PL Do naszych głównych klientów należą strony internetowe e-commerce, muzycy, sportowcy i trenerzy, artyści, projektanci, deweloperzy, sprzedawcy wyrobów rękodzieła i inni

Enska Pólsku
customers klientów
e-commerce e-commerce
designers projektanci
developers deweloperzy
websites strony
and i
goods do
our naszych
among w

EN He is the author of a series of poems entitled Ogień olimpijski, which served as a basis for Agnieszka Chrzanowska’s 13 songs illustrating the Olympic combat of Polish athletes during the 2004 Summer Olympics in Athens

PL Jest autorem cyklu wierszy Ogień olimpijski, który posłużył za podstawę 13 piosenkom Agnieszki Chrzanowskiej ilustrującym zmagania polskich sportowców na Igrzyskach Olimpijskich w 2004 roku w Atenach

Enska Pólsku
polish polskich
is jest
in w
summer roku

EN You should know these six athletes in the German Olympic team.

PL Tych sportowców z niemieckiej drużyny olimpijskiej warto znać.

Enska Pólsku
know znać
in w
the tych

EN We athletes were living in a kind of bubble and had nothing in our heads but qualifying.

PL My, sportowcy, żyliśmy jak w bańce, nie mieliśmy w głowie nic poza kwalifikacjami.

Enska Pólsku
in w
of poza
but nie
and jak

EN We all hope that the health arrangements will be sufficient and that athletes from as many nations as possible will be able to take part

PL Wszyscy mamy nadzieję, że koncepcje zdrowotne są dostatecznie dobre i że sportowcy z jak największej liczby krajów będą mogli wziąć udział w zawodach

Enska Pólsku
health zdrowotne
as jak
and i
all w

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

PL z innymi. Takiego zaangażowania nie da się kupić.

EN Our athletes have taken 168 podiums and 94 wins wearing VECTIV™

PL Nasi sportowcy zajęli 168 miejsc na podium i odnieśli 94 zwycięstwa w butach VECTIV™

EN STAY HOME WITH OUR ATHLETES AND INFLUENCERS

PL Zostań w domu razem z naszymi sportowcami

Sýnir 13 af 13 þýðingum