EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
Þýða "photographers" í Pólsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "photographers" úr Enska í Pólsku
Þýðingar á photographers
"photographers" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:
| photographers | fotografów |
Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}
Enska
Pólsku
PL W naszej bazie fotografów i agencji znajdują się zarówno wielkie nazwiska jak i młodsi artyści
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| database | bazie |
| photographers | fotografów |
| agencies | agencji |
| at | w |
| and | i |
EN Since 2012, we have been in the elite group of the best wedding photographers in the world at ISPWP (International Society of Professional Wedding Photographers)
PL Od 2012 roku jesteśmy w elitarnej grupie najlepszych fotografów ślubnych na świecie w ISPWP (International Society of Professional Wedding Photographers)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| group | grupie |
| photographers | fotografów |
| of | of |
| international | international |
| we | jesteśmy |
| in | w |
| world | świecie |
EN As part of the organization, we were the only one from Poland to be honored three times on the list of 100 best wedding photographers in the world: (TOP 100 Wedding Photographers in the world by ISPWP), including 34 positions for 2020.
PL W ramach organizacji jako jedyni z polski zostaliśmy trzykrotnie wyróżnieni na liście 100 najlepszych fotografów ślubnych na świecie: (TOP 100 Wedding Photographers in the world by ISPWP) W tym na 34 pozycji za 2020 rok.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| we | my |
| poland | polski |
| photographers | fotografów |
| positions | pozycji |
| organization | organizacji |
| by | by |
| of | z |
| best | najlepszych |
| in | w |
| top | top |
| as | jako |
| world | świecie |
| the | tym |
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
PL W naszej bazie fotografów i agencji znajdują się zarówno wielkie nazwiska jak i młodsi artyści
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| database | bazie |
| photographers | fotografów |
| agencies | agencji |
| at | w |
| and | i |
EN The Leica S-System is distributed exclusively by a network of specially qualified dealers and Leica Stores, which can offer the best possible advice and support for professional photographers.
PL Leica S-System jest dystrybuowany wyłącznie przez wykwalifikowanych dealerów oraz sieć sklepów firmowych Leiki (Leica Stores), gdzie można uzyskać wszelkie możliwe porady i wsparcie dla profesjonalnych fotografów.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| leica | leica |
| qualified | wykwalifikowanych |
| photographers | fotografów |
| network | sieć |
| advice | porady |
| support | wsparcie |
| stores | sklepów |
| best | na |
| the | i |
| of | oraz |
| for | dla |
| by | przez |
| is | jest |
| a | wyłącznie |
EN It is a perfect choice for photographers with a preference for travelling light.
PL Jest to doskonały wybór dla fotografów poszukujących lekkiego i uniwersalnego rozwiązania podczas podróży.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| perfect | doskonały |
| choice | wybór |
| photographers | fotografów |
| travelling | podróży |
| it | to |
| is | jest |
| for | dla |
| with | podczas |
EN Photographers worldwide use this timeless imagery, which can always be interpreted anew.
PL Fotografowie na całym świecie wykorzystują ponadczasowe symbole, które zawsze mogą być interpretowane na nowo.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| always | zawsze |
| use | wykorzystują |
| worldwide | na całym świecie |
| can | mogą |
| be | być |
| which | które |
EN Top quality food, drink and lifestyle images by more than 1,000 photographers worldwide.
PL Najwyższej jakości zdjęcia jedzenia i picia reprezentujemy ponad 1000 fotografów z całego świata
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| quality | jakości |
| food | jedzenia |
| photographers | fotografów |
| top | w |
| and | i |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
PL Nasza bogata kolekcja (około 820 000) zdjęć żywności, zawiera prace ponad 1000 profesjonalnych fotografów kulinarnych z całego świata, w tym wielu laureatów konkursów fotograficznych
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| includes | zawiera |
| photographers | fotografów |
| of | z |
| our | w |
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
PL Zapisz się aby otrzymywać nasz newsletter z informacjami o nowych zdjęciach, fotografach i trendach. Świeże pomysły wprost do Twojego komputera ? będziesz mile zaskoczony!
EN As a photographer, if you have any questions please feel free to contact us at any time at photographers@imageprofessionals.com.
PL Jeśli jesteś fotografem I masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami: photographers@imageprofessionals.com.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| if | jeśli |
| questions | pytania |
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| any | z |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN StockFood’s unique collection is comprised of the finest work from more than 1,000 top international photographers, food bloggers, writers and video producers
PL Nasza wyjątkowa kolekcja StockFood zawiera najlepsze prace z ponad 1000 topowych fotografów, bloggerów kulinarnych, pisarzy i producentów wideo
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
| writers | pisarzy |
| video | wideo |
| of | z |
| the | i |
| top | w |
| more | najlepsze |
EN Individual Irix support program with our best photographers
PL Indywidualny program wsparcia dla posiadaczy obiektywów Irix
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| support | wsparcia |
| program | program |
| our | w |
| irix | irix |
| with | dla |
| individual | indywidualny |
EN Master class is a solution for advanced photographers
PL Masterclass, czyli klasa mistrzowska w posługiwaniu się obiektywem Irix
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| class | klasa |
EN Inspiration in your inbox. Subscribe to our free newsletter for all the latest at living4media: fresh additions to the collection, featured photographers, company news and our take on up-and-coming trends.
PL Inspiracje są w twojej skrzynce mailowej. Zamów nasz darmowy newsletter o nowościach na living4media: najświeższe zdjęcia, sylwetki fotografów, wiadomości i promocje oraz najnowsze trendy
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| inspiration | inspiracje |
| inbox | skrzynce |
| free | darmowy |
| newsletter | newsletter |
| latest | najnowsze |
| photographers | fotografów |
| news | wiadomości |
| trends | trendy |
| on | na |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
PL Subskrybuj nasz darmowy newsletter dzięki temu nic Cię nie ominie. Zobaczysz nasze najnowsze zdjęcia, poznasz naszych fotografów i będziesz na bierząco z najnowszymi trendami. Możesz zrezygnować z subskrybcji w każdej chwili.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| subscribe | subskrybuj |
| free | darmowy |
| newsletter | newsletter |
| photographers | fotografów |
| trends | trendami |
| anytime | w każdej chwili |
| never | nie |
| newest | najnowsze |
| can | możesz |
| of | z |
| our | naszych |
EN Here you can find all of our artists organized alphabetically. Detailed portraits of some photographers are available as well.
PL Tutaj znajdują się wszyscy fotografowie w kolejności alfabetycznej. Dokładny opis najduje się przy wyróżnionych fotografach.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| here | tutaj |
| you | ci |
| all | w |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
PL Subskrybuj nasz darmowy newsletter dzięki temu nic Cię nie ominie. Zobaczysz nasze najnowsze zdjęcia, poznasz naszych fotografów i będziesz na bierząco z najnowszymi trendami. Możesz zrezygnować z subskrybcji w każdej chwili.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| subscribe | subskrybuj |
| free | darmowy |
| newsletter | newsletter |
| photographers | fotografów |
| trends | trendami |
| anytime | w każdej chwili |
| never | nie |
| newest | najnowsze |
| can | możesz |
| of | z |
| our | naszych |
EN Here you can find all of our artists organized alphabetically. Detailed portraits of some photographers are available as well.
PL Tutaj znajdują się wszyscy fotografowie w kolejności alfabetycznej. Dokładny opis najduje się przy wyróżnionych fotografach.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| here | tutaj |
| you | ci |
| all | w |
EN Inspiration in your inbox. Subscribe to our free newsletter for all the latest at living4media: fresh additions to the collection, featured photographers, company news and our take on up-and-coming trends.
PL Inspiracje są w twojej skrzynce mailowej. Zamów nasz darmowy newsletter o nowościach na living4media: najświeższe zdjęcia, sylwetki fotografów, wiadomości i promocje oraz najnowsze trendy
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| inspiration | inspiracje |
| inbox | skrzynce |
| free | darmowy |
| newsletter | newsletter |
| latest | najnowsze |
| photographers | fotografów |
| news | wiadomości |
| trends | trendy |
| on | na |
EN Individual Irix support program with our best photographers
PL Indywidualny program wsparcia dla posiadaczy obiektywów Irix
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| support | wsparcia |
| program | program |
| our | w |
| irix | irix |
| with | dla |
| individual | indywidualny |
EN Master class is a solution for advanced photographers
PL Masterclass, czyli klasa mistrzowska w posługiwaniu się obiektywem Irix
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| class | klasa |
EN Top quality food, drink and lifestyle images by more than 1,000 photographers worldwide.
PL Najwyższej jakości zdjęcia jedzenia i picia reprezentujemy ponad 1000 fotografów z całego świata
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| quality | jakości |
| food | jedzenia |
| photographers | fotografów |
| top | w |
| and | i |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
PL Nasza bogata kolekcja (około 840 000) zdjęć żywności, zawiera prace ponad 1000 profesjonalnych fotografów kulinarnych z całego świata, w tym wielu laureatów konkursów fotograficznych
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| includes | zawiera |
| photographers | fotografów |
| of | z |
| our | w |
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
PL Zapisz się aby otrzymywać nasz newsletter z informacjami o nowych zdjęciach, fotografach i trendach. Świeże pomysły wprost do Twojego komputera ? będziesz mile zaskoczony!
EN Photographers worldwide use this timeless imagery, which can always be interpreted anew.
PL Fotografowie na całym świecie wykorzystują ponadczasowe symbole, które zawsze mogą być interpretowane na nowo.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| always | zawsze |
| use | wykorzystują |
| worldwide | na całym świecie |
| can | mogą |
| be | być |
| which | które |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
PL Zróżnicowana kolekcja zdjęć od tysięcy fotografów z całego świata.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| photographers | fotografów |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
photographers photographers worldwide professional photographers renowned photographers inform our photographers pro photographers meet our photographers database of photographers exceptional photographers selected photographers fascinating photographers beginner photographers often trust our photographers defense photographers fair photographers and editors shot by photographers eleven female photographers top wedding photographers photographers with a featured photographers
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur