EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
Enska | Norsku |
---|---|
online | online |
might | kan |
or | eller |
site | nettstedet |
give | gi |
better | bedre |
when | når |
keep | holde |
to | over |
you | du |
EN Cleverbridge, Inc. is the F-Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NO Alle priser inkluderer MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og din partner for alle kjøp i denne butikken.
Enska | Norsku |
---|---|
is | er |
in | i |
all | alle |
your | din |
and | og |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NO Alle priser er inkludert MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og partneren din når det gjelder alle kjøp i denne butikken.
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
NO Opprett din egen unike kroppsmålprofil på noen sekunder. Alle førstegangskjøp dekkes av vår passformgaranti..
Enska | Norsku |
---|---|
create | opprett |
all | alle |
our | vår |
by | av |
your | din |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på porndiscountslive.com
Enska | Norsku |
---|---|
all | alle |
by | av |
be | kan |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på Itslive
Enska | Norsku |
---|---|
all | alle |
by | av |
be | kan |
EN Cleverbridge AG is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store
NO Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og din partner for alle kjøp i denne butikken
EN All Pleo purchases are monitored by fraud detection algorithms which will temporarily block your card in case of suspicious activity
NO Alle Pleo-kjøp overvåkes av svindeldeteksjonsalgoritmer som midlertidig blokkerer kortet ditt i tilfelle mistenkelig aktivitet
Enska | Norsku |
---|---|
activity | aktivitet |
in | i |
all | alle |
of | av |
your | ditt |
EN You would ask them what taxes, customs, and duties your customers might have to pay for all imported purchases
NO Du vil spørre dem om hvilke skatter, toll og avgifter kundene dine måtte måtte betale for alle importerte kjøp
Enska | Norsku |
---|---|
what | hvilke |
them | dem |
all | alle |
you | du |
pay | betale |
EN Troubleshoot your mobile apps, Kobo Desktop app, and learn how to make purchases.
NO Feilsøk mobilappene dine, Kobo desktop-appen og finn ut hvordan du kjøper.
EN Resolve issues with eReader orders, promo codes, gift cards, and eBook and audiobook purchases.
NO Lesebrettbestillinger, kampanjekodr, gavekort og e-bok- og lydbokkjøp.
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
Enska | Norsku |
---|---|
buying | kjøpe |
quality | kvalitet |
professional | profesjonell |
business | virksomhet |
or | eller |
of | av |
that | at |
and | og |
a | en |
not | ikke |
the | som |
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
NO Arbeidsklærne deres er kjent for kvalitet, og nå kan du få Patagonia arbeidsklær tilpasset for å gjenspeile din virksomhet
Enska | Norsku |
---|---|
quality | kvalitet |
customized | tilpasset |
business | virksomhet |
you | du |
are | er |
can | kan |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
Enska | Norsku |
---|---|
portfolios | porteføljer |
changes | endringer |
outcomes | utfall |
in | i |
and | og |
across | av |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
Enska | Norsku |
---|---|
in | i |
using | bruke |
and | og |
more | mer |
multiple | flere |
by | ved |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
Enska | Norsku |
---|---|
buying | kjøpe |
quality | kvalitet |
professional | profesjonell |
business | virksomhet |
or | eller |
of | av |
that | at |
and | og |
a | en |
not | ikke |
the | som |
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
NO Arbeidsklærne deres er kjent for kvalitet, og nå kan du få Patagonia arbeidsklær tilpasset for å gjenspeile din virksomhet
Enska | Norsku |
---|---|
quality | kvalitet |
customized | tilpasset |
business | virksomhet |
you | du |
are | er |
can | kan |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
Enska | Norsku |
---|---|
portfolios | porteføljer |
changes | endringer |
outcomes | utfall |
in | i |
and | og |
across | av |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
Enska | Norsku |
---|---|
in | i |
using | bruke |
and | og |
more | mer |
multiple | flere |
by | ved |
EN I suggest you go in to proofread and change pricing and text to reflect your own business.
NO Jeg foreslår at du går inn for å korrekturlese og endre priser og tekst for å gjenspeile din egen virksomhet.
Enska | Norsku |
---|---|
go | gå |
business | virksomhet |
i | jeg |
to | inn |
you | du |
own | egen |
Sýnir 20 af 20 þýðingum