EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
NO Mindre papir, mer arbeid. Pleo holder styr på utgiftsrapporter og kvitteringer – slik at du og teamet kan fokusere på det som virkelig betyr noe.75 % av Pleo-administratorer sier at Pleo har gjort bedriften mer produktiv.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
NO Pleo betyr slutten på tilbakebetalinger og kjedelige utgiftsrapporter ved slutten av måneden. Du bestemmer hvem som får et Pleo-kort, teamet ditt betaler for det de trenger for å gjøre sitt beste arbeid. Ikke dårlig.
Enska | Norsku |
---|---|
means | betyr |
best | beste |
work | arbeid |
who | hvem |
do | gjøre |
they | de |
need | du |
of | av |
not | ikke |
EN Use your Pleo card to pay for something
NO Bruk Pleo-kortet ditt til å betale for noe
Enska | Norsku |
---|---|
your | ditt |
something | noe |
use | bruk |
to | til |
pay | betale |
EN All Pleo purchases are monitored by fraud detection algorithms which will temporarily block your card in case of suspicious activity
NO Alle Pleo-kjøp overvåkes av svindeldeteksjonsalgoritmer som midlertidig blokkerer kortet ditt i tilfelle mistenkelig aktivitet
Enska | Norsku |
---|---|
activity | aktivitet |
in | i |
all | alle |
of | av |
your | ditt |
EN Pleo is free to try for up to 3 users. Sign up now.
NO Bruk Pleos gratis plan for opptil tre brukere. Registrer deg nå.
Enska | Norsku |
---|---|
free | gratis |
users | brukere |
to | deg |
EN Here are all the apps you can connect to Pleo to make your workday easier
NO Pleo fungerer helt fantastisk med regnskapsverktøyene dine
Enska | Norsku |
---|---|
to | med |
EN See how Pleo is used by companies in your industry.
NO Oppdag hvordan Pleo hjelper bedrifter som din.
Enska | Norsku |
---|---|
companies | bedrifter |
how | hvordan |
your | din |
EN Work out how much you can save by signing up to Pleo
NO Finn ut hvor mye du kan spare ved å bruke Pleo
Enska | Norsku |
---|---|
much | mye |
out | ut |
you | du |
how | hvor |
can | kan |
by | ved |
EN Easily sync your Pleo account with the tools you use every day
NO Synkroniser Pleo-kontoen din enkelt med appene teamet ditt bruker hver dag
Enska | Norsku |
---|---|
easily | enkelt |
use | bruker |
every | hver |
with | med |
your | ditt |
day | dag |
EN Browse Pleo's app integrations and connect with them to make work easier for everyone.
NO Bla gjennom Pleos app-integrasjoner og koble dem sammen for å gjøre arbeidet lettere for alle.
Enska | Norsku |
---|---|
app | app |
integrations | integrasjoner |
connect | koble |
them | dem |
easier | lettere |
and | og |
to | gjennom |
everyone | alle |
with | sammen |
EN "I would recommend Pleo to every company that wants to save time."
NO "Jeg vil anbefale Pleo til alle bedrifter som ønsker å spare tid."
Enska | Norsku |
---|---|
i | jeg |
that | som |
time | tid |
to | til |
EN Join 25,000+ customers already using Pleo to stay on top of company spending. Start your free trial.
NO Gjør som 25 000+ kunder allerede har gjort før deg, og ta i bruk Pleo for å få kontroll på bedriftsutgifter. Start din gratis prøveperiode.
Enska | Norsku |
---|---|
customers | kunder |
already | allerede |
using | bruk |
free | gratis |
your | og |
to | deg |
EN Pleo Financial Services A/S is a regulated Electronic Money Institution, authorised by the Financial Supervisory Authority, Denmark
NO Pleo Financial Services A/S er en regulert elektronisk pengeinstitusjon, autorisert av Finanstilsynet, Danmark
Enska | Norsku |
---|---|
a | en |
is | er |
by | av |
EN Registered Office of Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4
NO Registrert kontor for Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4
Enska | Norsku |
---|---|
office | kontor |
EN Need to pay for something? Pleo it
NO Trenger du å betale for noe? Bruk Pleo
Enska | Norsku |
---|---|
need | du |
something | noe |
pay | betale |
EN Companies of every shape and size trust Pleo to manage their company spending.
NO Bedrifter i ulike former og størrelser stoler på Pleo for å administrere bedriftsutgifter.
Enska | Norsku |
---|---|
companies | bedrifter |
every | i |
and | og |
manage | administrere |
EN Pleo enables employees to buy the things they need for work, while keeping companies in full control of all spending
NO Pleo gjør det mulig for ansatte å kjøpe det de trenger til jobben, samtidig som bedriftene har full kontroll over alle utgiftene
Enska | Norsku |
---|---|
employees | ansatte |
control | kontroll |
full | full |
need | har |
all | alle |
the | de |
buy | kjøpe |
EN With the help of breakthrough technology and commercial cards, Pleo eliminates expense reports, reduces administrative complexity and simplifies bookkeeping
NO Ved hjelp av banebrytende teknologi eliminerer Pleo utgiftsrapporter, reduserer administrativ kompleksitet og forenkler bokføring
Enska | Norsku |
---|---|
help | hjelp |
technology | teknologi |
of | av |
and | og |
the | ved |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
Enska | Norsku |
---|---|
including | inkludert |
existing | eksisterende |
customers | kunder |
changes | endringer |
works | fungerer |
we | vi |
in | i |
the | de |
this | denne |
some | noen |
you | du |
and | og |
how | hvordan |
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.
NO Pleo er utgiftsløsningen for fremoverrettede team overalt. Våre smarte bedriftskort hjelper tusenvis av bedrifter over hele Europa.
Enska | Norsku |
---|---|
is | er |
teams | team |
our | våre |
businesses | bedrifter |
thousands | tusenvis |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
NO Pleos bruk og overføring til andre apper av informasjon mottatt fra Google-kontoer vil overholde retningslinjene for Google API-brukerdata, inkludert kravene til begrenset bruk.
Enska | Norsku |
---|---|
other | andre |
api | api |
limited | begrenset |
use | bruk |
including | inkludert |
app | apper |
and | og |
information | informasjon |
will | vil |
of | av |
EN Customize onboarding, card branding, and card-control rules
NO Tilpass onboarding, merkevaredesign og kortkontroll
Enska | Norsku |
---|---|
and | og |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
Enska | Norsku |
---|---|
encrypted | kryptert |
channels | kanaler |
customers | kunder |
without | uten |
them | dem |
you | du |
and | og |
with | med |
can | kan |
EN Customise onboarding, card branding, and card-control rules
NO Tilpass onboarding, merkevaredesign og kortkontroll
Enska | Norsku |
---|---|
and | og |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.
Enska | Norsku |
---|---|
use | bruke |
our | våre |
when | når |
no | ingen |
you | du |
of | av |
to | deg |
only | bare |
the | vil |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.
Enska | Norsku |
---|---|
use | bruke |
our | våre |
when | når |
no | ingen |
you | du |
of | av |
to | deg |
only | bare |
the | vil |
EN Customize onboarding, card branding, and card control rules
NO Tilpass regler for onboarding, kortmerking og kortkontroll
Enska | Norsku |
---|---|
and | og |
rules | regler |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
Enska | Norsku |
---|---|
encrypted | kryptert |
channels | kanaler |
customers | kunder |
without | uten |
them | dem |
you | du |
and | og |
with | med |
can | kan |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
NO Du kan legge til penger ved å løse inn et PlayStation Store-gavekort ved hjelp av et kreditt- eller debetkort, PayPal eller andre tilgjengelige betalingsmetoder via en stasjonær datamaskin, en mobil enhet, en PS4-konsoll eller en PS5-konsoll.
EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
NO Dette enkle belønningssystemet skaper en følelse av lojalitet for brukere. De ønsker å tjene opp Honeygull slik at de kan få et gavekort ? og derfor vil de fortsette å bruke Honey.
Enska | Norsku |
---|---|
users | brukere |
continue | fortsette |
this | dette |
will | vil |
and | og |
using | bruke |
that | at |
a | en |
of | av |
they | de |
EN To create an account with PrivadoVPN, you only need a verified email address. To access a premium account, you will also need to provide your credit card or PayPal information.
NO For å opprette en konto ed PrivadoVPN, trenger du kun en verifisert e-postadresse. For å få tilgang til en Premium-konto, må du også oppgi ditt bankkort eller PayPal-informasjon.
Enska | Norsku |
---|---|
account | konto |
privadovpn | privadovpn |
premium | premium |
information | informasjon |
or | eller |
access | tilgang |
need | du |
a | en |
create | opprette |
also | også |
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
NO Stealth-kontoer kan nås via et bestemt lands eller stedets IP-adresse ved å bruke en dedikert IP VPN for eksempel, som kan verifiseres med en virtuell bankkonto eller et virtuelt visakort
Enska | Norsku |
---|---|
a | en |
or | eller |
ip | ip |
address | adresse |
dedicated | dedikert |
vpn | vpn |
virtual | virtuell |
can | kan |
using | bruke |
by | ved |
via | via |
example | eksempel |
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
Enska | Norsku |
---|---|
or | eller |
can | kan |
they | de |
them | dem |
you | du |
to | til |
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
NO Oppbevar alle passord, påloggingsnavn, e‑postmeldinger, PIN-koder og andre kredittkort- og nettbankakkreditiver sikkert.
Enska | Norsku |
---|---|
words | ord |
emails | post |
online | nett |
banking | bank |
all | alle |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
Enska | Norsku |
---|---|
provides | gir |
applications | programmer |
apps | apper |
personal | personlig |
or | eller |
information | informasjon |
that | som |
against | mot |
EN Offer all relevant card connections around the world
NO Tilby alle relevante kort over hele verden
Enska | Norsku |
---|---|
offer | tilby |
all | alle |
relevant | relevante |
around | over |
world | verden |
card | kort |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
NO Adyen kortutstedelse | Utsted virtuelle kort på et øyeblikk - Adyen
Enska | Norsku |
---|---|
adyen | adyen |
virtual | virtuelle |
cards | kort |
Sýnir 50 af 50 þýðingum