Þýða "year since" í Hollenskur

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

• year
• situation is particularly
• because many second-year
• continued to live
• home last year

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

• Web Almanac Markup
• since the last
• much to cover
• year since

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

• Swiss film scene
• flourishing as never
• measured by market
• cinema tickets bought
• Swiss cinema since

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

• continuous innovation
• Instead
• software is released
• Update

EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...

• analyze our good
• last few months
• Since this year
• bit hectic

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

• Pre-Bachelor's year means
• year of studying
• Since the course
• intense commitment
• suits you perfectly
• apply a careful
• thorough admissions procedure
• consists of different

EN LinkedIn has passed the half billion user mark! The company has grown year after year since it was founded in 2002, and the acquisition by Microsoft has certainly not slowed it down.

• LinkedIn has passed
• half billion user
• company has grown
• after year since
• acquisition by Microsoft
• certainly not slowed

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

• continuous innovation
• Instead
• software is released
• Update

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

• Pre-Bachelor's year means
• year of studying
• Since the course
• intense commitment
• suits you perfectly
• apply a careful
• thorough admissions procedure
• consists of different

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

• Swiss film scene
• flourishing as never
• measured by market
• cinema tickets bought
• Swiss cinema since

EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year

• HTTP
• server
• across all servers
• last year

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

• size
• Less than per
• per year

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

• Unfortunately
• tradition this year
• own Christmas dinner
• tradition of look
• past

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

• win the DAN
• year

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

• Each year Buddy
• number of popular
• events
• year after

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

• win the DAN
• year

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

• Unfortunately
• tradition this year
• own Christmas dinner
• tradition of look
• past

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

• Every year
• visitors from Switzerland
• Year's Eve party
• Zurich's lake basin
• sky on New

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

• Limited Hardware Warranty
• Extended Warranty available
• purchase

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

• year growth
• increased its lead

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

• Guccione was named
• Editor's Choice CEO
• Year
• Publisher's Choice Executive
• Year by Cyber
• Magazine's InfoSec Awards
• Cutting Edge CEO

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

• Since
• completed
• Glarus
• Glarus Regional Museum
• museum boasts numerous
• exhibitions
• interesting

EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

• Since they purchased
• cloud subscriptions before
• PT
• Jira Software Cloud
• discount on Confluence

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

• Since the DDC
• ago
• public domain
• However
• since
• OCLC Online Computer
• Center has held

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

• Since
• environmental management system
• world's most stringent
• EMAS
• Since then
• published our environmental
• sustainability

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

• Deep market expertise
• experience of working
• XBRL since
• iXBRL since

EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!

• According to research
• Office of Advocacy
• October Small Business
• owners
• upwards since
• fact
• almost doubled since

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

• Since
• environmental management system
• world's most stringent
• EMAS
• Since then
• published our environmental
• sustainability

EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.

• Since you want
• ensure the continued
• confidence
• done our utmost
• always online
• since

EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

• Since they purchased
• Cloud subscriptions before
• PT
• Jira Software Cloud
• discount on Confluence

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

• Since
• completed
• Glarus
• Glarus Regional Museum
• museum boasts numerous
• exhibitions
• interesting

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

• since
• sustainability since
• my

EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.

• Since
• employees who wish
• employees have since
• group

EN  According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.

• According to Janey
• worked remotely since
• Chinese New Year
• Asian Language Production
• productivity
• capacity never

EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.

• had been open
• president of baseball
• almost a year

EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares

• family business since
• employees worldwide
• produce over billion
• plants every year
• total greenhouse area
• hectares

EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008. He runs a number of skunkworks projects each year, from which products like Reincubate’s Camo have emerged.

• Building software since
• tool for iOS
• skunkworks projects each

EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.

• edition is mythical
• legendary
• since that year
• great Eddy Merckx

EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020

• University will produce

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

• airline
• registers enormous growth
• year
• itinerary
• after inadequate response

EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.

• Since
• Aare
• Marzili-Bad lido
• carries a million
• per year
• departing every few
• one-minute

EN The Marketplace archives apps automatically if the time since the end-of-life of the latest version of the Atlassian product it supports is greater than one year.

• Marketplace archives apps
• since the end-of-life

EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

• renew on June
• year
• Jira Software Cloud
• discount on Confluence

EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.

• Ethereum was priced
• representing a increase
• year since opening
• January

EN Since the beginning of this year, cerascreen is now available in 19 countries

• Since the beginning
• year
• countries

EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.

• Since last year
• percentage of customers
• cite social messaging

EN Since 2007 Tim Coronel has been succesfully active in ?Le Dakar?: every year he reached the podium in the final ranking and three times as winner.

• Since Tim Coronel
• Le Dakar
• every year he
• ranking

EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year

• BlackBerry phones
• BlackBerry
• - are becoming
• established amongst BlackBerry
• since their introduction

EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.

• Since early March
• year
• account locks
• again these coincide
• reports of vulnerabilities
• iCloud
• iOS
• three stories currently

EN Flexible: Additionaly since the minimum contract is one year, we can perform these professional security projects at a lower rate for a fixed amount a month

• Flexible
• perform these professional
• amount a month