EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
"vertically" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
vertically | verticaal |
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
it | en |
stand | zijn |
mean |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.
Enska | Hollenskur |
---|---|
gorge | kloof |
fribourg | fribourg |
idyllic | idyllische |
mighty | machtige |
is | is |
small | kleine |
the | de |
near | bij |
line | op |
often | vaak |
a | een |
but |
EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.
NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.
Enska | Hollenskur |
---|---|
desired | gewenste |
mounted | gemonteerd |
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
or | of |
the | de |
to | om |
effect | effect |
white | wit |
be | worden |
and | en |
can | kan |
EN There are 3 different 1/4? tripod mounting holes so you can position it vertically or horizontally.
NL Er zijn 3 verschillende 1/4″ statiefmontagegaten zodat u het verticaal of horizontaal kunt plaatsen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
different | verschillende |
position | plaatsen |
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
can | kunt |
or | of |
it | het |
there | er |
you | u |
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
smallest | kleinste |
surfaces | oppervlakken |
combining | combineren |
design | ontwerp |
or | of |
fit | passen |
patterns | patronen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
of | haar |
onto | op |
even | zelfs |
create | creëren |
EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.
NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vertically | verticaal |
necessary | nodig |
kitchen | keuken |
pendant lights | hanglampen |
area | gedeelte |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
exact | exacte |
lighting | verlichting |
lamps | lamp |
great | geweldig |
can | kan |
means | betekent |
are | zijn |
they | ze |
for | voor |
EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that vertically sprouts from the wall and illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick V brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die verticaal uit de muur ontspruit en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
catellani | catellani |
v | v |
brings | brengt |
minimalist | minimalistische |
side | kant |
designs | ontwerpen |
vertically | verticaal |
wall | muur |
illuminates | verlicht |
light | light |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
space | ruimte |
and | en |
room | kamer |
more | meer |
of | van |
a | een |
ways | manier |
that | die |
from | uit |
EN Match 3 equal tiles by swapping 2 with each other. Horizontally or vertically.
NL Match 3 gelijke stenen bij elkaar door 2 te ruilen met elkaar. Horizontaal of ve?
Enska | Hollenskur |
---|---|
horizontally | horizontaal |
or | of |
with | bij |
each other | elkaar |
by | door |
each | te |
EN The magnetic hooks reveal their full adhesive force when attached to the underside of thick steel beams and the load pulls vertically downward
NL Hun volledige houdkracht ontwikkelen de magneethaken aan de onderzijde van dikke staaldragers, waar ze loodrecht omlaag worden belast
Enska | Hollenskur |
---|---|
full | volledige |
underside | onderzijde |
thick | dikke |
the | de |
their | hun |
to | aan |
of | van |
EN We don’t really know whether Little Chief, the boss of Pure Sativa in the UK, is truly ‘vertically challenged’ as his nickname would suggest
NL We weten niet echt of Little Chief, de baas van Pure Sativa in het Verenigd Koninkrijk, echt "verticaal uitgedaagd" wordt, zoals zijn bijnaam suggereert
Enska | Hollenskur |
---|---|
chief | chief |
boss | baas |
pure | pure |
sativa | sativa |
vertically | verticaal |
nickname | bijnaam |
in | in |
we | we |
the | de |
as | zoals |
dont | niet |
whether | of |
is | wordt |
really | echt |
know | weten |
of | van |
EN The Extreme Q Vaporizer employs a Cyclone Bowl that stand vertically to ensure an even and pleasurable distribution of vapor, allowing for full flavor and potency to be unlocked
NL De Extreme Q Vaporizer maakt gebruik van een Cyclone Bowl die in een verticale stand staat om een gelijkmatige en aangename verspreiding van de rook te realiseren zodat de kracht en de volheid van de smaak goed tot hun recht komen
Enska | Hollenskur |
---|---|
extreme | extreme |
q | q |
vaporizer | vaporizer |
distribution | verspreiding |
flavor | smaak |
potency | kracht |
the | de |
stand | stand |
to | zodat |
to be | staat |
a | een |
and | en |
of | van |
for | recht |
that | die |
EN However, once they sprout they will increase in height rapidly and pretty much won?t stop growing vertically unless the grower applies some training techniques.
NL Als ze eenmaal zijn ontkiemd, groeien ze echter snel en stoppen ze vrijwel niet met verticaal groeien, tenzij de kweker trainingstechnieken toepast.
Enska | Hollenskur |
---|---|
rapidly | snel |
vertically | verticaal |
unless | tenzij |
grower | kweker |
pretty much | vrijwel |
the | de |
growing | groeien |
once | eenmaal |
and | en |
they | ze |
EN Change the layout of your forms by simply dragging and dropping their fields. Place form fields horizontally and vertically, as well as combining the field positioning.
NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten. Plaats formuliervelden horizontaal en verticaal en combineer de veldpositionering.
Enska | Hollenskur |
---|---|
change | verander |
layout | lay-out |
simply | simpelweg |
dragging | slepen |
horizontally | horizontaal |
vertically | verticaal |
the | de |
fields | velden |
place | plaats |
by | door |
and | en |
forms | formulieren |
their | hun |
of | van |
EN The image is divided both horizontally and vertically by two equally spaced lines, each divided into three
NL Daarbij wordt de foto horizontaal en verticaal door twee lijnen in drie delen verdeeld
Enska | Hollenskur |
---|---|
image | foto |
divided | verdeeld |
horizontally | horizontaal |
vertically | verticaal |
lines | lijnen |
the | de |
is | wordt |
three | drie |
two | twee |
and | en |
by | daarbij |
into | in |
EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version
NL Hoewel de lay-out kan worden aangepast, kun je zonder de premium versie niet bepalen of de elementen dan verticaal en horizontaal gecentreerd binnen een kaart worden weergegeven
Enska | Hollenskur |
---|---|
layout | lay-out |
adjusted | aangepast |
decide | bepalen |
elements | elementen |
displayed | weergegeven |
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
map | kaart |
premium | premium |
the | de |
although | hoewel |
whether | of |
can | kan |
without | zonder |
version | versie |
a | een |
and | en |
be | worden |
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
NL De Xbox Series X is al ontworpen om verticaal te staan, maar dat betekent niet dat je hem niet kunt omringen met oplaadpunten voor accessoires.
Enska | Hollenskur |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
vertically | verticaal |
accessories | accessoires |
is | is |
the | de |
already | al |
designed | ontworpen |
it | hem |
for | voor |
with | met |
mean |
EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.
NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
falke | falke |
logo | logo |
effectively | effectief |
is | is |
the | de |
true | van |
and | en |
EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.
NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vertically | verticaal |
necessary | nodig |
kitchen | keuken |
pendant lights | hanglampen |
area | gedeelte |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
exact | exacte |
lighting | verlichting |
lamps | lamp |
great | geweldig |
can | kan |
means | betekent |
are | zijn |
they | ze |
for | voor |
EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that vertically sprouts from the wall and illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick V brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die verticaal uit de muur ontspruit en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
catellani | catellani |
v | v |
brings | brengt |
minimalist | minimalistische |
side | kant |
designs | ontwerpen |
vertically | verticaal |
wall | muur |
illuminates | verlicht |
light | light |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
space | ruimte |
and | en |
room | kamer |
more | meer |
of | van |
a | een |
ways | manier |
that | die |
from | uit |
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
smallest | kleinste |
surfaces | oppervlakken |
combining | combineren |
design | ontwerp |
or | of |
fit | passen |
patterns | patronen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
of | haar |
onto | op |
even | zelfs |
create | creëren |
EN Fixed a number of problems with webcams,including vertically flipped webcam images and issues on PCs with multiple webcams
NL Een aantal problemen met webcams opgelost, waaronder verticaal omgedraaide webcambeelden en problemen op PC's met meerdere webcams
Enska | Hollenskur |
---|---|
fixed | opgelost |
webcams | webcams |
vertically | verticaal |
and | en |
including | waaronder |
number | aantal |
on | op |
EN The axes of the MRA scenarios: vertically the axis united/divided Europe and horizontally the axis top down/bottom up.
NL Het assenkruis van de MRA-scenario?s: verticaal de as verenigd/verdeeld Europa en horizontaal de as top down/bottom up.
Enska | Hollenskur |
---|---|
scenarios | scenario |
vertically | verticaal |
axis | as |
united | verenigd |
divided | verdeeld |
europe | europa |
horizontally | horizontaal |
down | down |
the | de |
up | up |
top | top |
and | en |
of | van |
EN To go one step further, golden rectangles can be drawn over the frame both vertically and horizontally
NL Om nog een stap verder te gaan, kunnen gouden rechthoeken zowel verticaal als horizontaal over het frame worden getrokken
Enska | Hollenskur |
---|---|
golden | gouden |
drawn | getrokken |
frame | frame |
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
step | stap |
to | om |
can | kunnen |
be | worden |
go | gaan |
the | zowel |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.
Enska | Hollenskur |
---|---|
gorge | kloof |
fribourg | fribourg |
idyllic | idyllische |
mighty | machtige |
is | is |
small | kleine |
the | de |
near | bij |
line | op |
often | vaak |
a | een |
but |
EN A huge crevice vertically divides the ridge over St-Imier into two parts ? the Combe Grède.
NL Tussen Soubey en St-Ursanne ligt 15 kilometer meditatief wandelgenot en een van de mooiste «waterwegen» van Zwitserland.
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
a | een |
over | van de |
EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.
NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.
Enska | Hollenskur |
---|---|
desired | gewenste |
mounted | gemonteerd |
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
or | of |
the | de |
to | om |
effect | effect |
white | wit |
be | worden |
and | en |
can | kan |
EN Next, list the various participating actors on the Y-axis, which runs vertically, to distinctly divide the process into separate categories and indicate who is responsible with what work.
NL Zet vervolgens de verschillende deelnemende actoren op de Y-as, die verticaal loopt, om het proces duidelijk in categorieën in te delen en aan te geven wie verantwoordelijk is voor welk werk.
Enska | Hollenskur |
---|---|
participating | deelnemende |
runs | loopt |
vertically | verticaal |
responsible | verantwoordelijk |
categories | categorieën |
is | is |
work | werk |
indicate | geven |
the | de |
to | om |
various | verschillende |
what | welk |
who | wie |
on | op |
into | in |
and | en |
process | proces |
Sýnir 27 af 27 þýðingum