EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less
Þýða "underlying licensing model" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "underlying licensing model" úr Enska í Hollenskur
Þýðingar á underlying licensing model
"underlying licensing model" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Hierdoor is ons onderliggende licentiemodel anders dan dat van onze concurrenten en betaalt u veelal minder
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| competitors | concurrenten |
| pay | betaalt |
| less | minder |
| is | is |
| that | dat |
| and | en |
| our | onze |
| different | van |
| you | u |
EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less
NL Hierdoor is ons onderliggende licentiemodel anders dan dat van onze concurrenten en betaalt u veelal minder
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| competitors | concurrenten |
| pay | betaalt |
| less | minder |
| is | is |
| that | dat |
| and | en |
| our | onze |
| different | van |
| you | u |
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Confluence-licenties.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| out | naar |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenties |
| or | of |
| check | kijk |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Software Licensing.
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Jira Core-licenties.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| out | naar |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenties |
| jira | jira |
| or | of |
| check | kijk |
EN If you're interested in licensing the Dewey® name or classification numbers for a legitimate business purpose, OCLC has established licensing arrangements.
NL Als u geïnteresseerd bent in het licentiëren van de Dewey®-naam of classificatienummers voor een legitiem zakelijk doel, heeft OCLC licentieovereenkomsten opgesteld.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| legitimate | legitiem |
| business | zakelijk |
| oclc | oclc |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| if | als |
| name | naam |
| a | een |
| has | heeft |
EN If you're interested in licensing the Dewey® name or classification numbers for a legitimate business purpose, OCLC has established licensing arrangements.
NL Als u geïnteresseerd bent in het licentiëren van de Dewey®-naam of classificatienummers voor een legitiem zakelijk doel, heeft OCLC licentieovereenkomsten opgesteld.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| legitimate | legitiem |
| business | zakelijk |
| oclc | oclc |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| if | als |
| name | naam |
| a | een |
| has | heeft |
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| important | belangrijke |
| licensing | licentie |
| editorial | redactionele |
| creative | creatieve |
| videos | videos |
| you | u |
| is | is |
| or | of |
| there | er |
| images | beelden |
| before | voordat |
| take | nemen |
| our | onze |
| steps | stappen |
| need | moet |
| not | niet |
| as | als |
| are | zijn |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| partner | partner |
| apps | apps |
| dual | dubbele |
| licensing | licenties |
| marketplace | marketplace |
| the | de |
| following | volgende |
| for | voor |
| are | komen |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Software Licensing.
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Jira Core-licenties.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| out | naar |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenties |
| jira | jira |
| or | of |
| check | kijk |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Confluence-licenties.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| out | naar |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | licenties |
| or | of |
| check | kijk |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| mac | mac |
| model | model |
| models | modellen |
| pro | pro |
| but | |
| on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| mac | mac |
| model | model |
| models | modellen |
| pro | pro |
| but | |
| on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| mac | mac |
| model | model |
| models | modellen |
| pro | pro |
| but | |
| on | werken |
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| security | security |
| model | model |
| visit | bezoek |
| https | https |
| docs | docs |
| io | io |
| keeper | keeper |
| details | details |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
| more | meer |
| for | voor |
| about | over |
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| old | oud |
| maintenance | onderhoud |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| longer | meer |
| current | huidige |
| based on | gebaseerd |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
EN Centralized per-user licensing model allows users access to all enterprise instances with a single license.
NL Per gebruiker gecentraliseerd abonnementsmodel biedt gebruikers toegang tot alle Enterprise-installaties met één licentie.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| access | toegang |
| enterprise | enterprise |
| users | gebruikers |
| license | licentie |
| user | gebruiker |
| with | met |
| a | één |
| all | alle |
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
NL Organisaties met meerdere productinstallaties profiteren van het centrale licentiemodel per gebruiker van het Enterprise-abonnement: één Enterprise-seat is kosteneffectiever dan twee Premium- of Premium+ Access-seats.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| plans | abonnement |
| centralized | centrale |
| premium | premium |
| access | access |
| user | gebruiker |
| organizations | organisaties |
| enterprise | enterprise |
| is | is |
| or | of |
| multiple | meerdere |
| benefit | profiteren |
| one | één |
| with | met |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| approved | goedgekeurde |
| follow | volgen |
| annual | jaarlijks |
| corresponding | overeenkomstige |
| apps | apps |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.
NL Ons licentiemodel ondersteunt redundante servercomponenten, zodat je alleen betaalt voor productieomgevingen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| our | ons |
| supports | ondersteunt |
| paying | betaalt |
| only | alleen |
| so | zodat |
| for | voor |
EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.
NL Een enkel licentiemodel omvat alle uitgebreide functies van het product en de leercurve voor beheerders is sneller dankzij een minimale hoeveelheid gratis training.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| features | functies |
| admins | beheerders |
| faster | sneller |
| minimal | minimale |
| training | training |
| comprehensive | uitgebreide |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| for | voor |
| to | dankzij |
| and | en |
| amount | hoeveelheid |
EN Reduce costs with our all-in-one solution and simple licensing model. Extend the life of hardware and on-premises software.
NL Verlaag de kosten met onze alles-in-één oplossing en ons eenvoudige licentiemodel. Verleng de levensduur van hardware en on-premises software.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| costs | kosten |
| life | levensduur |
| solution | oplossing |
| simple | eenvoudige |
| hardware | hardware |
| software | software |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN A single licensing model includes the entire feature set, and the learning curve for IT administrators is fast, with easy access to free training.
NL Eén licentiemodel omvat de volledige functieset en biedt een snelle leercurve voor IT-beheerders, met eenvoudige toegang tot gratis training.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| includes | omvat |
| administrators | beheerders |
| access | toegang |
| training | training |
| feature set | functieset |
| entire | volledige |
| fast | snelle |
| the | de |
| free | gratis |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| old | oud |
| maintenance | onderhoud |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| longer | meer |
| current | huidige |
| based on | gebaseerd |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| approved | goedgekeurde |
| follow | volgen |
| annual | jaarlijks |
| corresponding | overeenkomstige |
| apps | apps |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
EN Centralized per-user licensing model allows users access to all enterprise instances with a single license.
NL Per gebruiker gecentraliseerd abonnementsmodel biedt gebruikers toegang tot alle Enterprise-installaties met één licentie.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| access | toegang |
| enterprise | enterprise |
| users | gebruikers |
| license | licentie |
| user | gebruiker |
| with | met |
| a | één |
| all | alle |
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
NL Organisaties met meerdere productinstallaties profiteren van het centrale licentiemodel per gebruiker van het Enterprise-abonnement: één Enterprise-seat is kosteneffectiever dan twee Premium- of Premium+ Access-seats.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| plans | abonnement |
| centralized | centrale |
| premium | premium |
| access | access |
| user | gebruiker |
| organizations | organisaties |
| enterprise | enterprise |
| is | is |
| or | of |
| multiple | meerdere |
| benefit | profiteren |
| one | één |
| with | met |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| reliability | betrouwbaarheid |
| resilience | veerkracht |
| minimize | minimaliseren |
| control | beheersen |
| systems | systemen |
| operational | operationele |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| embedded | embedded |
| underlying | onderliggende |
| owner | eigenaar |
| scope | scope |
| sap | sap |
| codes | codes |
| etc | enz |
| to | bij |
| information | informatie |
| documents | documenten |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| on | op |
| wonder | wonder |
| online | online |
| database | database |
| released | uitgebracht |
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| configured | geconfigureerd |
| underlying | onderliggende |
| operating system | besturingssysteem |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| products | producten |
| operate | werken |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.
NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| easier | eenvoudiger |
| remains | blijft |
| change | verandert |
| numerical | numerieke |
| the | de |
| address | adres |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| because | omdat |
| domain names | domeinnamen |
EN These are the underlying chunks of work performed by the API
NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| performed | uitgevoerd |
| api | api |
| the | de |
| work | werk |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| launch | lancering |
| hard | hard |
| improving | verbeteren |
| depth | diepte |
| underlying | onderliggende |
| api | api |
| easier | gemakkelijker |
| others | anderen |
| reincubate | reincubate |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| with | mee |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| reduce | minder |
| archiving | archiveren |
| old | oude |
| projects | projecten |
| underlying | onderliggende |
| issues | issues |
| your | je |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple.
NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| opsgenie | opsgenie |
| underlying | onderliggende |
| problems | problemen |
| define | definiëren |
| needed | benodigde |
| documented | gedocumenteerd |
| completed | uitgevoerd |
| templates | sjablonen |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| from | vanuit |
| to | om |
| are | worden |
| steps | stappen |
| that | dat |
| and | en |
| easily | eenvoudig |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| container | container |
| effectively | effectief |
| provides | biedt |
| underlying | onderliggende |
| machines | machines |
| infrastructure | infrastructuur |
| work | werken |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| so | zodat |
| across | op |
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
NL Kan manifestformaat niet bepalen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| something | kan |
| the | niet |
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| connect | verbinding |
| we | we |
| web | web |
| things | dingen |
| all | alle |
EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end
NL Op die manier, zowel jij als de onderliggende data-structuur om de talen te spreken die je het beste kent, en iedereen kan krijgen wat ze willen op het einde
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| data | data |
| way | manier |
| structure | structuur |
| the | de |
| to | om |
| know | kent |
| can | kan |
| the end | einde |
| what | wat |
| both | zowel |
| best | beste |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | het |
| speak | spreken |
| languages | talen |
| they | ze |
| want | je |
| that | die |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| linux | linux |
| underlying | onderliggende |
| stack | stack |
| pieces | stukken |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
| base | basis |
| three | drie |
| ask | vraag |
| why | waarom |
EN This reliance on data requires a high degree of availability to the underlying systems.
NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| reliance | afhankelijkheid |
| data | data |
| requires | vereist |
| degree | mate |
| availability | beschikbaarheid |
| underlying | onderliggende |
| systems | systemen |
| high | hoge |
| a | een |
EN You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.
NL Je kunt ook snel de markeringen die je hebt geselecteerd in de weergave en de onderliggende data filteren.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| quickly | snel |
| filter | filteren |
| view | weergave |
| underlying | onderliggende |
| data | data |
| select | geselecteerd |
| the | de |
| you can | kunt |
EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired
NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| symptoms | symptomen |
| underlying | onderliggende |
| causes | oorzaken |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| like | zoals |
| only | alleen |
| not | niet |
| car | auto |
| needs | moet |
EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.
NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| systematically | systematisch |
| prevent | voorkomen |
| underlying | onderliggende |
| symptoms | symptomen |
| is | is |
| to | om |
| issues | problemen |
| much | te |
| that | ervan |
| and | en |
| rather | in |
EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.
NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| goal | doel |
| is | is |
| or | of |
| learn | leren |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| issues | problemen |
| to | om |
| fully | volledig |
| how | hoe |
EN Is CONTENTdm a relational database? What is the underlying management system?
NL Is CONTENTdm een relationele database? Welk beheersysteem ligt eraan ten grondslag?
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| is | is |
| database | database |
| a | een |
| the | welk |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
underlying licensing model user licensing model old licensing model licensing model simple licensing model licensing model supports underlying software code underlying systems underlying data software underlying underlying cause underlying motives underlying issues underlying asset underlying infrastructure underlying underlying technology underlying software underlying index underlying technology behind underlying rationale underlying goal underlying structure underlying processes underlying assets underlying api easier company underlying infrastructure another underlying underlying numerical address underlying database underlying transmission underlying base upon underlying issues within underlying applications servers underlying underlying charging infrastructure underlying factors underlying documents underlying chunks underlying data structure underlying management system underlying organizational units underlying arguments underlying servers underlying paragraphs underlying activities underlying links underlying network underlying hardware underlying videoÞýddu underlying licensing model á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur