Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "spend hours" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "spend hours" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á spend hours

"spend hours" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

spend - aan af alle alles als besteden besteed bij dan dat de deze die doen door doorbrengen een eigen elke en gebruik gebruiken gebruikers geen gratis hebben hebt heeft het hoe ik in in de is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan met naar niet nog of om om te omdat onder ons op op de over per prijs pro software sommige te tijd tijdens tot uit uitgaven uitgeven van van de voor waar wanneer wat we website wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

Enska Hollenskur
transcription transcriptie
please alstublieft
select selecteer
hours uur
your je
team team
per per
year jaar
over over
and en
need nodig

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

Enska Hollenskur
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

Enska Hollenskur
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

Enska Hollenskur
spend besteden
extra extra
notes notities
entering invoeren
information informatie
systems systemen
creates creëert
stress stress
providing bieden
optimal optimale
per per
this dit
day dag
into in
physicians artsen
hours uur
writing schrijven
and en

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

Enska Hollenskur
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Enska Hollenskur
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

Enska Hollenskur
i ik
typically doorgaans
process verwerken
faster sneller
the de
we we
assessments beoordelingen
can kan
maximum een
hours uur
but
of van

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

Enska Hollenskur
ttl ttl
images afbeeldingen
is is
month maand
week week
the de
and en
for voor
hours uur
to tot

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Enska Hollenskur
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

Enska Hollenskur
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Enska Hollenskur
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

Enska Hollenskur
me me
with alsof

EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.

NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.

Enska Hollenskur
dam dam
processes processen
file bestand
checking controleren
up-to-date actuele
or of
is is
the de
version versie
to meer
that dat
need je
with met

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

Enska Hollenskur
reveals onthult
netflix netflix
average gemiddeld
hours uur
watching kijken
smartphones smartphones
tablet tablets
found ontdekte
on op
or of
the de
data gegevens
users gebruikers
that dat

EN We all know the drill: Spend hours at a dealership evading pushy salesmen and haggling over price

NL We weten allemaal hoe het gaat: je bent uren bij een dealer, ontwijkt opdringerige verkopers en onderhandelt eindeloos over de prijs

Enska Hollenskur
we we
the de
over over
price prijs
and en

EN The photo program Xara Photo & Graphic Designer makes it possible for anyone to edit photos without having to spend hours reading the manual

NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken

Enska Hollenskur
possible mogelijk
hours direct
photo photo
designer designer
edit bewerken
photos fotos
without zonder
for voor
having te
reading lezen
it en

EN End users spend an average of 5 hours and 18 minutes a day on virtual and personal meetings, where audio quality plays an important role

NL Eindgebruikers besteden dagelijks gemiddeld 5 uur en 18 minuten aan activiteiten met betrekking tot geluid en vergaderingen, virtueel of face-to-face

Enska Hollenskur
average gemiddeld
virtual virtueel
meetings vergaderingen
end users eindgebruikers
minutes minuten
and en
spend besteden
hours uur
day dagelijks
end met
of aan

EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.

NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.

Enska Hollenskur
ticino ticino
ideal ideaal
quiet rustige
is is
or of
the de
to om
this dit
of van
a een
long door

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

Enska Hollenskur
automatically automatisch
spend besteden
hours uren
typing typen
notes notities
coach coach
your je
or of
the de
be wees
taking zijn
best beste
professional professionele
can hoeft
you can kunt
text tekst

EN Looking for the perfect house, I can spend hours browsing real estate websites…

NL Tijd vliegt voorbij als ik op internet op zoek ga naar het ideale huis…

EN Before we set up a single interview, we spend hours with you and your executive team to make sure that your message comes through loud and clear, no matter what the reporter, or the world, throws your way.

NL Voordat we ook maar één interview voor je regelen, nemen we uren de tijd om jou en je management team voor te bereiden met de juiste boodschappen en hoe je die overbrengt. Voor elke journalist, en in iedere situatie.

Enska Hollenskur
interview interview
set up regelen
way management
team team
we we
the de
your je
to om
and en
with met
that die

EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.

NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.

Enska Hollenskur
european europese
wordpress wordpress
users gebruikers
usa vs
wanting wil
domestic binnenlandse
installing installatie
maintaining onderhoud
hosting hosting
is is
servers servers
the de
month maand
available beschikbaar
sites van
from vanuit

EN No unnecessary costs and no need to spend hours building your site (or having it built for you). Bring your ideas to life quickly and easily with Webador's intuitive Editor.

NL Geen onnodige hoge kosten of veel tijd besteden aan het (laten) bouwen. Gewoon simpel en snel jouw idee transformeren naar een professionele website.

Enska Hollenskur
unnecessary onnodige
costs kosten
spend besteden
ideas idee
site website
or of
quickly snel
hours tijd
to laten
building bouwen
no geen
your transformeren
and en

EN "I spend a lot of hours on my bike. And the thing I like most is being able to customise my colours"

NL "Ik breng heel wat uren op mijn fiets door. En er iets niets leuker dan de fiets met de door mij gekozen kleuren een persoonlijk tintje kunnen geven"

Enska Hollenskur
bike fiets
i ik
on op
the de
my mijn
and en
spend met
colours kleuren
is geven

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

Enska Hollenskur
emails mails
allow laat
complex complexe
on op
your je
focus richten
important belangrijke
needed nodig
and en
means betekent
more de
human medewerkers

EN Ironhackers spend at least 450 hours coding, from the most basic to the most advanced topics.

NL Ironhackers besteden minimaal 450 uur aan programmeren, van de basis tot aan de meest geavanceerde concepten.

Enska Hollenskur
spend besteden
hours uur
coding programmeren
basic basis
advanced geavanceerde
the de

EN No unnecessary costs and no need to spend hours building your site (or having it built for you). Bring your ideas to life quickly and easily with Webador's intuitive Editor.

NL Geen onnodige hoge kosten of veel tijd besteden aan het (laten) bouwen. Gewoon simpel en snel jouw idee transformeren naar een professionele website.

Enska Hollenskur
unnecessary onnodige
costs kosten
spend besteden
ideas idee
site website
or of
quickly snel
hours tijd
to laten
building bouwen
no geen
your transformeren
and en

EN Whoever uses the Xara Photo & Graphic Designer doesn't necessarily have to spend hours figuring out which level they're currently editing

NL Wie Photo & Graphic Designer hoeft zich niet urenlang af te vragen op welke lagen hij precies werkt

Enska Hollenskur
photo photo
have to hoeft
designer designer
to zich
whoever wie
out te

EN For example, in the virtual world you can spend hours exploring the depths of the ocean, or go back in time to relive the first moon landing

NL In de virtuele wereld kun je bijvoorbeeld urenlang de dieptes van de oceaan verkennen, of teruggaan in de tijd om de eerste maanlanding te herbeleven

Enska Hollenskur
virtual virtuele
world wereld
ocean oceaan
back teruggaan
in in
exploring verkennen
or of
time tijd
to om
the de
you can kun
of van

EN Looking for the perfect house, I can spend hours browsing real estate websites…

NL Tijd vliegt voorbij als ik op internet op zoek ga naar het ideale huis…

EN You could spend hours searching the Big Smoke for the perfect venue. Or, you could look skywards to the best rooftop bar near Tower of London ? ours!

NL Je kunt uren zoeken naar de perfecte plek voor je event. Of je kijkt gewoon naar boven naar de beste rooftop bar, dichtbij de Tower of London ? die van ons!

Enska Hollenskur
could kunt
hours uren
bar bar
london london
perfect perfecte
or of
the de
searching zoeken
best beste
for voor
to naar
of van
ours ons

EN We all know the drill: Spend hours at a dealership evading pushy salesmen and haggling over price

NL We weten allemaal hoe het gaat: je bent uren bij een dealer, ontwijkt opdringerige verkopers en onderhandelt eindeloos over de prijs

Enska Hollenskur
we we
the de
over over
price prijs
and en

EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train

NL Werken op afstand betekent niet alleen dat je meer controle hebt over je dagelijkse schema, maar ook dat je geen uren van je dag hoeft door te brengen in het verkeer of in een overvolle trein

Enska Hollenskur
remotely op afstand
working werken
control controle
your je
in in
or of
have to hoeft
daily dagelijkse
schedule schema
hours uren
traffic verkeer
train trein
only alleen
means betekent
of van
day dag

EN Spend unforgettable hours together with friends on board a sailing yacht on Lake Constance and give sailing a try

NL Samen met vrienden onvergetelijke uren doorbrengen aan boord van een zeiljacht en het roer zelf ter hand nemen.

Enska Hollenskur
unforgettable onvergetelijke
friends vrienden
with samen
and en
spend met
together het

EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.

NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.

Enska Hollenskur
ticino ticino
ideal ideaal
quiet rustige
is is
or of
the de
to om
this dit
of van
a een
long door

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

Enska Hollenskur
automatically automatisch
spend besteden
hours uren
typing typen
notes notities
coach coach
your je
or of
the de
be wees
taking zijn
best beste
professional professionele
can hoeft
you can kunt
text tekst

EN These will be some of the best hours you spend in the Slovenian capital — amusing, educational, and above all, tasty.

NL Dit zullen enkele van de beste uren zijn die u in de Sloveense hoofdstad doorbrengt - amusant, leerzaam en vooral lekker.

Enska Hollenskur
hours uren
capital hoofdstad
tasty lekker
the de
in in
you u
and en
will zullen
best beste
all vooral

EN Like all ecommerce entrepreneurs, Shopify store owners face challenges like boosting sales rates and engaging customers. In a bid to achieve this, you could easily spend hours manually updating product?

NL Het afhandelen van bestellingen is een vervelend maar oh zo essentieel facet voor elk succesvol e-commercebedrijf. U kunt de chicste website, de populairste producten en een vruchtbare marketingstrategie hebben. ...Maar jouw…

Enska Hollenskur
a een
to van
in het
and en
easily maar
you u
product de

EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups

NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig

Enska Hollenskur
money geld
hours uren
wordpress wordpress
backups back-ups
your je
site site
or of
need nodig
if als

EN With Flashissue, you don’t have to spend hours making your email look how you want it

NL Met Flashissue hoef je geen uren bezig te zijn om je e-mail eruit te laten zien zoals jij dat wilt

Enska Hollenskur
hours uren
your je
to om
want wilt
email mail
with met

EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

Enska Hollenskur
spend besteden
or of
receive ontvangen
images afbeeldingen
hours uur
to verzenden
than dan

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

Enska Hollenskur
free vrij
what wat
would zou
extra extra
with met
about over
do doen
hours uur
if als
a een
friend je

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

Enska Hollenskur
storage opslag
or of
unlimited onbeperkt
week week
hours uur
free gratis
upload uploaden
option optie
can krijgt
you can kunt
want wilt
with met
if als

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.

Enska Hollenskur
month maand
plan plan
hours uur
more meer
recording opname
need nodig
for voor
that dat
if als

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

Enska Hollenskur
allowed toegestaan
flight vlucht
hours uur
the de
name voor
free kosteloos
of van
to tot
are zijn

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,

Enska Hollenskur
hours uur
le le
race race
photograph foto
to om
stand stand
look de
view kijk
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

Enska Hollenskur
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut

Enska Hollenskur
training training
agents agenten
minute minuut
the de
hours uur
our onze
more verder
to meer
of van
and en

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

Enska Hollenskur
takes duurt
automatically automatisch
collection collection
manager manager
the de
in in
only slechts
and en
now nu
hours uur
our onze
about ongeveer

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

Enska Hollenskur
hours uur
active actieve
qi qi
wireless draadloos
charging opladen
use gebruik
offer bieden
offers biedt
the de
five vijf
case case
with met
to ook
that dat

Sýnir 50 af 50 þýðingum