Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "slow down" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "slow down" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á slow down

"slow down" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

slow langzaam traag
down aan aantal af alle alleen als beneden beste bij boven dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben het het is hoe in in de is jaar jouw krijgen langs links maar maken manier meer meest met na naar naar beneden naar de neer niet nog of om om te omdat omlaag onder ons ook op op de over paar per samen te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen uit van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via voor voor de waar waardoor wanneer wat weg welke wij zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!

Enska Hollenskur
legs benen
slow traag
beautiful prachtige
place plek
explore verkennen
slow down vertragen
today vandaag
on op
to om
but
especially vooral
were waren
little een
all alle
and en
a little beetje

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

Enska Hollenskur
metres meter
the de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

Enska Hollenskur
metres meter
the de

EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.

NL Het geluid wordt nu versneld of vertraagd door de functie 'Speed up / Slow down selected frames'.

Enska Hollenskur
audio geluid
now nu
speed speed
frames frames
function functie
or of
down down
the de
up up
by door
is wordt

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

Enska Hollenskur
easy gemakkelijk
cooking koken
way manier
the de
best beste

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

Enska Hollenskur
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
rds rds
criteria criteria
shop shop
derived afgeleid
mountain mountain
equipment equipment
down down
or of
is wordt
own eigen
by door
of volgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

Enska Hollenskur
date datum
patrick patrick
in in
the de
down down
he hij
of van
is het

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

Enska Hollenskur
minimize beperken
underside onderzijde
fabric materiaal
amount hoeveelheid
the de
to om
and en
of van
simply een
that die
through via

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will

NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel

Enska Hollenskur
antivirus antivirus
gaming gamen
pc pc
malware malware
your uw
but

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.

NL F‑Secure Anti‑Virus is gemakkelijk te installeren en vertraagt uw computer niet.

EN In a world that's changing fast, it can be good to slow down and connect with others

NL In een wereld die snel verandert, kan het goed zijn om het rustiger aan te doen en contact te maken met anderen

Enska Hollenskur
changing verandert
fast snel
others anderen
in in
world wereld
to om
a een
can kan
connect contact
good goed
with met
and en

EN This one is located under the ?Enhancements? section, and it helps you to find issues that slow down your page loading time quickly

NL Deze bevindt zich onder de sectie "Verbeteringen" en helpt u bij het vinden van problemen die het laden van uw pagina's snel vertragen

Enska Hollenskur
enhancements verbeteringen
loading laden
quickly snel
slow down vertragen
helps helpt
the de
issues problemen
you u
find en

EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business

NL Problemen opsporen die de groei van uw online bedrijf vertragen.

Enska Hollenskur
growth groei
online online
business bedrijf
detect opsporen
slow down vertragen
the de
of van

EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.

NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.

Enska Hollenskur
detect detecteren
use gebruiken
step-by-step stapsgewijze
guides handleidingen
code code
slow down vertragen
page pagina
to om
files bestanden
images afbeeldingen
or of
optimized geoptimaliseerd
issues problemen
be worden
improve verbeteren
should moeten
down die
understand begrijpen
and en
those de
what welke

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

Enska Hollenskur
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN Ads and pop-ups are not only irritating, but they also slow down your internet connection. With CleanWeb, pages you visit load faster.

NL Advertenties en pop-ups zijn niet alleen irritant maar ze vertragen ook uw internetverbinding. Met CleanWeb worden de pagina's die u bezoekt sneller geladen.

Enska Hollenskur
ads advertenties
faster sneller
slow down vertragen
internet connection internetverbinding
and en
with met
are worden
but
they ze
you u

EN Find out more about: Slow-down in the Diemtigtal

NL Meer info over: Heel langzaam door het Diemtigtal

Enska Hollenskur
slow langzaam
about info
more meer
the het

EN Find out more about: + Slow-down in the Diemtigtal

NL Meer info over: + Heel langzaam door het Diemtigtal

Enska Hollenskur
slow langzaam
about info
more meer
the het

EN Will CyberGhost VPN slow down my internet speed?

NL Zal CyberGhost VPN mijn internetsnelheid verlagen?

Enska Hollenskur
cyberghost cyberghost
vpn vpn
my mijn
will zal

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen

Enska Hollenskur
tool tool
google google
main belangrijkste
easily eenvoudig
insights insights
loading time laadtijd
slow down vertragen
spot is
the de
created gemaakt
developers ontwikkelaars
to om
issues problemen
help helpen
websites van
by door
this deze
a een
and en
that die

EN In order to slow down the spread of the coronavirus we need you all to do your bit. Together we can do quite a few things to tackle this. That is why at Randstad we are implementing a number of measures.

NL Om de verspreiding van het coronavirus af te remmen, is het nodig dat we allemaal een bijdrage leveren. Samen kunnen we heel wat doen om dit aan te pakken. Daarom nemen we ook bij Randstad een aantal maatregelen.

Enska Hollenskur
spread verspreiding
coronavirus coronavirus
randstad randstad
in bij
need nodig
is is
measures maatregelen
the de
we we
number aantal
of van
together het
a een
this dit

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.

Enska Hollenskur
matters belangrijk
wordpress wordpress
wrong verkeerde
worse erger
website website
slow down vertragen
your je
the de
image afbeelding
images afbeeldingen
big groot
will zullen
size grootte
are zijn
as zoals
comes van
down voor
if als
too het
they ze

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

Enska Hollenskur
growth groei
organic organisch
freelancers freelancers
slow down vertragen
or of
report rapport
the de
search traffic zoekverkeer
find en
of van
a een
to naar

EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.

NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.

Enska Hollenskur
ensuring zorgen
qa qa
checks controles
organizations organisatie
pipeline pijplijn
slow down vertragen
your je
compliance compliance
requirements eisen
the de
posts berichten
content content
media media
down voor
have hebben
in ervoor
social media social

EN Speed up or slow down footage to give your movies unique dynamics or to emphasize details

NL Door opnamen te versnellen of te vertragen, kun je een buitengewone dynamiek aan uw films toevoegen of details benadrukken

Enska Hollenskur
or of
movies films
dynamics dynamiek
emphasize benadrukken
details details
speed up versnellen
slow down vertragen
your je

EN However, these two spacecraft performed flybys of Mars and so didn’t need to slow down as orbiters, landers, and rovers do

NL Deze twee ruimtevaartuigen vlogen echter langs Mars en hoefden niet af te remmen zoals orbiters, landers en rovers wel moeten doen

Enska Hollenskur
mars mars
two twee
and en
as zoals
to deze

EN Slow down and connect with nature by learning how to illustrate plants and flowers using watercolors

NL Doe het rustiger aan en maak opnieuw contact met de natuur door planten en bloemen te leren illustreren met aquarel

Enska Hollenskur
nature natuur
illustrate illustreren
plants planten
flowers bloemen
using te
connect contact
with met
and leren
by door

EN Again, the logic to slow down the master is very simple

NL Opnieuw is hier de logica om de master af te remmen heel eenvoudig

Enska Hollenskur
logic logica
simple eenvoudig
master master
to om
is is
the de
again opnieuw
very te

EN For example, it has been proven for Alzheimer’s that exercise can improve memory and slow down the disease

NL Bij Alzheimer is bijvoorbeeld bewezen dat sporten het geheugen kan verbeteren en de ziekte kan vertragen

Enska Hollenskur
proven bewezen
exercise sporten
improve verbeteren
memory geheugen
slow down vertragen
the de
can kan
disease ziekte
that dat
has is
and en

EN Because the inner padding fiber speeds up the evaporation process of perspiration, slow down the formation of humidity on the skin and keeps the temperature constant.

NL Aangezien de interne vezelvoering het verdamingsproces van transpiratie versnelt, wordt de vorming van vocht op de huid vertraagd en blijft de temperatuur constant

Enska Hollenskur
formation vorming
skin huid
temperature temperatuur
constant constant
on op
the de
up interne
and en
of van

EN When your customers pay you, you want to recognize that revenue as soon as possible, but traditional payment processes can slow you down.

NL Als klanten u betalen, wilt u deze betaling natuurlijk zo snel mogelijk ontvangen. Traditionele betalingsprocessen kunnen daarbij in de weg zitten.

Enska Hollenskur
customers klanten
soon snel
traditional traditionele
down in
pay betalen
payment betaling
possible mogelijk
want wilt
but
you u
as als

EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule

NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.

Enska Hollenskur
calm kalm
cool cool
rule zijn
and en
ones de

EN Plus it loads extremely fast and doesn?t slow down your site like many of their competitors.

NL Plus het laadt extreem snel en vertraagt uw site niet zoals veel van hun concurrenten.

Enska Hollenskur
fast snel
competitors concurrenten
site site
extremely extreem
like zoals
of van
their hun
many veel

EN Nope, AIOSEO will NOT slow down your website

NL Nee, AIOSEO zal je site NIET vertragen

Enska Hollenskur
aioseo aioseo
website site
will zal
slow down vertragen
your je
not niet

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

Enska Hollenskur
growth groei
organic organisch
freelancers freelancers
slow down vertragen
or of
report rapport
the de
search traffic zoekverkeer
find en
of van
a een
to naar

EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.

NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.

Enska Hollenskur
ensuring zorgen
qa qa
checks controles
organizations organisatie
pipeline pijplijn
slow down vertragen
your je
compliance compliance
requirements eisen
the de
posts berichten
content content
media media
down voor
have hebben
in ervoor
social media social

EN Again, the logic to slow down the master is very simple

NL Opnieuw is hier de logica om de master af te remmen heel eenvoudig

Enska Hollenskur
logic logica
simple eenvoudig
master master
to om
is is
the de
again opnieuw
very te

EN Will CyberGhost VPN slow down my streaming speed?

NL Zal CyberGhost VPN mijn streamingsnelheid vertragen?

Enska Hollenskur
cyberghost cyberghost
vpn vpn
my mijn
will zal
slow down vertragen

EN Don’t let logins slow you down: Quickly log into your websites and apps with your face or fingerprint.

NL Laat aanmeldingsgegevens u niet vertragen: meld u snel aan bij websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.

Enska Hollenskur
let laat
quickly snel
websites websites
apps apps
face gezicht
fingerprint vingerafdruk
or of
with bij
dont niet
and en
down met
you u

EN Speed up or slow down footage to give your movies unique dynamics or to emphasize details

NL Door opnamen te versnellen of te vertragen, kun je een buitengewone dynamiek aan uw films toevoegen of details benadrukken

Enska Hollenskur
or of
movies films
dynamics dynamiek
emphasize benadrukken
details details
speed up versnellen
slow down vertragen
your je

EN Making your perfect high-tempo playlist for a run? Or maybe all slow jams for a wind-down? It's super easy to sort by BPM.

NL Hier is alles wat je moet weten over de New Profile Pic beeldbewerkingsapp, inclusief of experts denken dat de app veilig is voor jou om te gebruiken.

Enska Hollenskur
or of
your je
to om
for voor
by veilig
a alles

EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working

NL Als je merkt dat je desktop PC of laptop trager wordt wanneer je veel tabbladen open hebt, of wanneer je meerdere programma's tegelijk uitvoert, dan i...

Enska Hollenskur
your je
or of
that dat
are wordt

EN However, these two spacecraft performed flybys of Mars and so didn’t need to slow down as orbiters, landers, and rovers do

NL Deze twee ruimtevaartuigen vlogen echter langs Mars en hoefden niet af te remmen zoals orbiters, landers en rovers wel moeten doen

Enska Hollenskur
mars mars
two twee
and en
as zoals
to deze

EN Slow down and connect with nature by learning how to illustrate plants and flowers using watercolors

NL Maak een tekenboekje en ontwikkel je eigen universum van schilder- en tekenbronnen

Enska Hollenskur
to maak
and en

EN How to Slow Down and Start Writing Immediately

NL Hoe te vertragen en meteen te beginnen met schrijven

Enska Hollenskur
slow down vertragen
start beginnen
and en
writing schrijven

EN Fix: The ?slow down frames? function could cause problem when applied to objects with a pause.

NL Fix: De 'slow down frames'-functie kan problemen veroorzaken wanneer deze wordt toegepast op objecten met een pauze.

Enska Hollenskur
frames frames
function functie
could kan
cause veroorzaken
applied toegepast
objects objecten
pause pauze
fix fix
the de
down down
with op
a een
when wanneer
problem problemen

EN Fix: object duration incorrectly extended by ?slow down frames? operation

NL Fix: objectduur ten onrechte verlengd door 'slow down frames' werking

Enska Hollenskur
extended verlengd
frames frames
operation werking
fix fix
down down
by door

EN SEO errors can slow down your progress without you realizing. Our in-depth web audit checks your whole site for problems and tells you how to fix them.

NL SEO fouten kunnen uw vooruitgang vertragen zonder dat u het beseft. Onze diepgaande web audit controleert uw hele site op problemen en vertelt u hoe u ze kunt oplossen.

Enska Hollenskur
seo seo
errors fouten
audit audit
checks controleert
tells vertelt
slow down vertragen
web web
site site
without zonder
problems problemen
them ze
our onze
whole hele
and en
can kunt
progress op
you u

Sýnir 50 af 50 þýðingum