Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "sharp images" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "sharp images" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á sharp images

"sharp images" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

sharp scherp scherpe
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.

NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.

Enska Hollenskur
byron byron
said
segmentation segmentatie
sharp sharp
targeting targeting
marketing marketing
the de
clear goed
to om
so dus
a even
and en

EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.

NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.

Enska Hollenskur
byron byron
said
segmentation segmentatie
sharp sharp
targeting targeting
marketing marketing
the de
clear goed
to om
so dus
a even
and en

EN Creating crisp, sharp images with no motion blur is not a problem for the world’s fastest monolight

NL Heldere en scherpe opnamen maken zonder bewegingsonscherpte is geen probleem voor de snelste monolight ter wereld

Enska Hollenskur
creating maken
sharp scherpe
problem probleem
worlds wereld
fastest snelste
is is
the de
for voor
no geen
with zonder

EN With its broad field of view and FL glass lenses, it delivers particularly sharp and richly detailed viewing images.

NL Met zijn brede gezichtsveld en FL glazen lenzen levert het bijzonder scherpe beelden op die rijk in detail zijn.

Enska Hollenskur
broad brede
glass glazen
lenses lenzen
delivers levert
sharp scherpe
detailed detail
images beelden
of bijzonder
with op
and en

EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.

NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.

Enska Hollenskur
flashback flashback
sharp scherpe
images afbeeldingen
slightly licht
mode modus
gt gt
appearance verschijning
option optie
in in
or of
go ga
options opties
use gebruiken
to om
player player
and en
text tekst

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Enska Hollenskur
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Enska Hollenskur
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Enska Hollenskur
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Enska Hollenskur
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Enska Hollenskur
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Enska Hollenskur
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Enska Hollenskur
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Enska Hollenskur
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN - Micah Sharp, Head of Technology

NL - Micah Sharp, hoofd technologie

Enska Hollenskur
head hoofd
technology technologie
sharp sharp

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Enska Hollenskur
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Enska Hollenskur
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Enska Hollenskur
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.

NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.

Enska Hollenskur
sardona sardona
phenomenon fenomeen
older oudere
younger jonger
way lang
the de
around om
yellow geel
line lijn
and en
a een
here hier
of van

EN The softer the light, the less sharp the shadows will seem

NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen

Enska Hollenskur
softer zachter
less minder
sharp scherp
shadows schaduwen
seem lijken
the de
light licht

EN Hard light is the opposite, with crisp and sharp shadows

NL Hard licht doet het tegenovergestelde; het creëert scherpe en strakke schaduwen

Enska Hollenskur
hard hard
sharp scherpe
shadows schaduwen
and en

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

Enska Hollenskur
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN A sharp increase in the amount of traffic your site gets

NL Een sterke toename van de hoeveelheid verkeer die uw site krijgt

Enska Hollenskur
increase toename
traffic verkeer
gets krijgt
site site
the de
a een
amount hoeveelheid
of van

EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.

NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.

Enska Hollenskur
choose kies
neck kraag
jacket jasje
dress jurk
the de
a een
with met
our in

EN Vampire mouth with sharp fangs 1330711 Vector Art at Vecteezy

NL vampiermond met scherpe tanden 1330711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Enska Hollenskur
sharp scherpe
art ontwerpen
with met
vector vector

EN Vampire mouth with sharp fangs Pro Vector

NL vampiermond met scherpe tanden Pro Vector

Enska Hollenskur
sharp scherpe
vector vector
pro pro
with met

EN Also the steep mountain slopes with sharp turns were sometimes quite difficult

NL Ook de steile berghellingen met scherpe bochten waren soms best lastig

Enska Hollenskur
sharp scherpe
turns bochten
were waren
sometimes soms
quite best
difficult lastig
the de
with met
also ook

EN In addition, the road surface was not equally good everywhere and the sharp bends also make it difficult as a driver

NL Bovendien was het wegdek niet overal even goed en maken de scherpe bochten het je ook lastig als bestuurder

Enska Hollenskur
sharp scherpe
difficult lastig
driver bestuurder
good goed
the de
a even
as als

EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.

NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past

Enska Hollenskur
cost kost
fortune fortuin
approach benadering
features functies
fits past
soundbar soundbar
over op
audio audio
and en
looking op zoek
dolby dolby
looking for zoek
a een

EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions

NL Topfabrikanten van smartboards zoals Sharp Business en Promethean nemen Splashtop-technologie voor schermspiegeling op in hun oplossingen

Enska Hollenskur
business business
splashtop splashtop
technology technologie
solutions oplossingen
sharp sharp
top op
and en
into in
like zoals
their hun

EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef

NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees

Enska Hollenskur
thin dun
the de
of stuk
a een
time seizoen

EN If you hear a single, sharp whistle in the Alpine valley, the king of the Alps can't be far away

NL Wanneer in de Alpenvallei nog maar één enkel fluitsignaal weerklinkt, kan de koning van de Alpen niet ver zijn

Enska Hollenskur
king koning
in in
the de
alps alpen
be kan
away van
a enkel

EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.

NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.

Enska Hollenskur
toggenburg toggenburg
ears oren
can kunt
solve oplossen
the de
region door
a een

EN This innovative platform, Public, gives people every month the chance to discover and visit new concerts, expositions, and other events at 30 selected museums, theaters, cinema's and cultural institutions for a sharp price. Waag is one of the partners.

NL Crowdsuing is het eerste online platform voor mensen die staan voor een eerlijkere samenleving. Het wil juridische misstanden aankaarten én samen de financiële middelen verzamelen voor een eventuele rechtszaak via crowdfunding.

Enska Hollenskur
platform platform
people mensen
is is
the de
to samen
for voor

EN Sharp increase of the CTR (Click Through Rate)

NL De chocoladefabrikant voortaan tot het eerste kwart van grootste adverteerders op Facebook

Enska Hollenskur
through op
the de
of van

EN Sharp increase of the conversion rate

NL Een mooie verbetering van het conversiepercentage

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

Enska Hollenskur
renewable hernieuwbare
insulation isolatie
electric elektrisch
recycling recycling
examples voorbeelden
in in
energy energie
use inzet
increase toename
for voor
a een
of van
and en
buildings de

EN The Sharp sharia: Kotler is dead

NL Wat zijn in Nederland de (minst) populairste onderzoeksmethodes om customer experience te verbeteren?

Enska Hollenskur
the de

EN The Sharp doctrine: piss off with your purpose

NL 2 tips om klantbeleving te monitoren in onzekere tijden

Enska Hollenskur
off te

EN The Sharp doctrine: is segmentation really pointless?

NL Continu klanttevredenheid meten, waarom en hoe dan?

Enska Hollenskur
the hoe

EN The Sharp-doctrine: there's no such thing as loyalty

NL Niet gestrest, doe een use-test!

EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.

NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.

Enska Hollenskur
interviews interviews
byron byron
broad brede
thinking denken
category categorie
expected verwacht
in in
the de
on op
bigger groter
much te
to ook
they ze
target group doelgroep
that dat

EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.

NL De nieuwe montage-interface is nu met hoge resolutie en daarmee goed leesbaar, zelfs op 4K-monitors. Het gemoderniseerde icoonontwerp zorgt er voor dat je sneller functies kunt kiezen.

Enska Hollenskur
interface interface
functions functies
resolution resolutie
new nieuwe
is is
on op
the de
high hoge
select kiezen
makes kunt
even zelfs
to daarmee
and en

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.

Enska Hollenskur
ikks ikks
waist taille
creates creëert
go ga
the de
high high
and en
for voor
line lijn
want je
want to wil

EN Being highly recognisable is of vital importance, Byron Sharp concludes, and yet many brands handle their brand assets irresponsibly

NL Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) voert doorlopend klanttevredenheidsonderzoeken uit, om hun dienstverlening structureel te kunnen optimaliseren

Enska Hollenskur
their hun

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

Enska Hollenskur
fit pasvorm
feel gevoel
price prijs
fabrics stoffen
business business
shirt overhemd
essential essential
ultimate ultieme
or of
the de
perfect perfecte
in in
that bent
and en
looking op zoek
for voor
looking for zoek
to tegen
everyday alledaagse

EN Or simply when you just want to look sharp throughout the day using minimal efforts

NL Of voor wanneer u gewoonweg goed gekleed voor de dag wilt komen, zonder er teveel voor te hoeven doen

Enska Hollenskur
or of
the de
want wilt
day dag
using te
you u
when wanneer

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

NL Duiktool – duikmes waarvan de scherpe punt is vervangen door wrikpunt.

EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes

NL Na een paar korte en scherpe klimpartijen op de heenweg (jazeker, we sturen je naar Swain's Lane!), zul je de glooiende heuvels en rustige fietspaden wel kunnen waarderen

Enska Hollenskur
short korte
sharp scherpe
hills heuvels
quiet rustige
the de
we we
on op
are zul
appreciate waarderen
after na
and en
a paar
couple een

EN In the Serax Chan 2 Floor Lamp, the contrast between the sharp needles and stylish wires comes maximally

NL In de Serax Chan 2 Vloerlamp komt het contrast tussen de scherpe naalden en de stijlvolle draden maximaal tot zijn recht

Enska Hollenskur
serax serax
contrast contrast
sharp scherpe
stylish stijlvolle
wires draden
in in
the de
and en
comes zijn

Sýnir 50 af 50 þýðingum