EN2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a resultof a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a resultof a violation of these terms of use.
NL2.7 JouwWeb kandeschade als gevolgvan overtredingen vandeze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb vanalle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolgvaneen schending vandeze gebruiksregels.
EN2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a resultof a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a resultof a violation of these terms of use.
NL2.7 JouwWeb kandeschade als gevolgvan overtredingen vandeze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb vanalle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolgvaneen schending vandeze gebruiksregels.
EN7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
EN7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
ENEach claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.
NLIedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kanzijnmethet bestaan vandeschade.
NLDeDoor Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alleschade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolgvanhet veelvuldig bonken vande deur tegen de muur.
NLWijzullen niet aansprakelijk zijnvoor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schadevanwelke aard danook opgelopen als gevolgvan dergelijk handelen of nalaten.
ENIf Green-Zones is able to prove that greater damages were suffered as a resultof the default, Green-Zones shall be entitled to assert the corresponding claims on these grounds.
NLVoorhetgevaldatde koper verbruiker is, geldt dit alleen zover wanneer niet gewaarborgde bescherming door dringende bepalingen vanhet recht der staat, waarin de gebruiker zijn normale verblijf heeft, wordt onttrokken.
EN10.2 Any claim for damages as a resultof breach by Adaface shall in no event exceed an amount corresponding to the fee agreed to be paid by the Customer for the initial 12 months’ subscription
NL10.2 Elke vordering tot schadevergoeding als gevolgvan inbreuk door ADAFACE zal in geen gevaleen bedrag overschrijden dat overeenkomt metde overeengekomen vergoeding diedoorde klant is betaald voorhet abonnement vande eerste 12 maanden
NLWijzullen niet aansprakelijk zijnvoor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schadevanwelke aard danook opgelopen als gevolgvan dergelijk handelen of nalaten.
NLDeDoor Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alleschade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolgvanhet veelvuldig bonken vande deur tegen de muur.
ENThe Client shall hold CUC harmless and shall indemnify CUC as a resultofdamages suffered by CUC due to the Client not observing the standard?s requirements and/or national and international governmental laws and regulations.
NLDOMESTIKA is niet aansprakelijk voor enig handelen of nalaten door u, inclusief enigerlei schadevanwelke aard danook opgelopen als gevolgvan dergelijk handelen of nalaten.
NLBelangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, ende Domain Authority vandatresultaat)
ENYes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).
NLJa, datkan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Isde testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies vande GGD op.
ENMagma is the resultof crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
NLMagma ishetresultaatvaneen kruising vaneen White Widow meteen Skunk, waarvan hetresultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras meteen zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
ENYour COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
NLUw COVID-19 resultatenzullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ookeen code ontvangen om uw resultatente bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevensen privacy te beschermen ente respecteren.
EN5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a resultof which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a resultof which, third party rights are infringed.
ENNo significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the resultof our desktop analysis unless otherwise stated.
NLTijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken hetresultaatvan onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
EN. Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
NL. Zelfs als u een complete engoed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud tezien, schaadt hethun perceptie vandeprestatiesvan uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,
ENTHE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NLDE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OFSCHADE ALS GEVOLGVANDE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VANDEZE OVEREENKOMST.
EN14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeftzijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeftzijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN12.1 For claims due to damages caused by rankingCoach, its legal representative, or vicarious agents, rankingCoach is always liable without limitation:
NL12.1 Voor vorderingen wegens schade veroorzaakt door rankingCoach, haar wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende vertegenwoordigers is rankingCoach altijd onbeperkt aansprakelijk:
ENIf the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
ENIf the customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Point 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.
NL2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los vande vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijnvoor eventueel doorde Klanten geleden schade.
ENSOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO TO THAT EXTENT THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU
NLIN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN ISDE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODATDE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN