Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "remains critical" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "remains critical" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á remains critical

"remains critical" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

remains aan al alle altijd bij blijft blijven dan dat de deze die door echter een elk elke geen heeft het is hoewel is jouw kan maar meer meer dan met na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of ook op de over overblijfselen staan steeds te tijd tot van veel voor voor de waar wat zich zijn zoals
critical aan belang belangrijk belangrijke belangrijkste cruciaal dan essentieel gegevens goed informatie kritiek kritieke kritisch kritische meest nodig nog ook over rapport te wat

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status

Enska Hollenskur
critical kritieke
errors fouten
quick snelle
navigation navigatie
least minst
the de
and en
to status
are zijn
help you helpt

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Enska Hollenskur
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Enska Hollenskur
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN With an increasing level of Assistance, it becomes more and more critical for the system to ensure that the driver remains engaged in the driving task

NL Door de toenemende mate van hulp wordt het voor het systeem steeds belangrijker om ervoor te zorgen dat de bestuurder betrokken blijft bij de rijtaak

Enska Hollenskur
assistance hulp
driver bestuurder
engaged betrokken
level mate
the de
system systeem
to om
remains blijft
ensure zorgen
for voor
that dat
of van

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

Enska Hollenskur
hybrid hybrid
cloud cloud
public public
critical kritische
data data
less minder
environment omgeving
is is
systems systemen
in in
applications applicaties
combination combinatie
own eigen
a een
and en
private de
of van

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Enska Hollenskur
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst

Enska Hollenskur
feminized feminized
delicious heerlijke
seeds seeds
power kracht
indica indica
incredible ongelooflijke
yield opbrengst
the de
with met
and en
of van

EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud

NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud

Enska Hollenskur
seeds seeds
creators makers
in in
the de
with met
of van
this dit

EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass

NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass

Enska Hollenskur
indica indica
bred gekweekt
is is
by door
and en
a een
two twee
crossing kruisen

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een ​​zinvolle conclusie te bereiken.

Enska Hollenskur
critical kritische
candidates kandidaat
analyze analyseren
information informatie
reach bereiken
meaningful zinvolle
conclusion conclusie
problems problemen
a een
evaluate evalueren
ability vermogen
by door
and en
questions de
designed ontworpen
in het
to om

EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.

NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.

Enska Hollenskur
possible mogelijk
project managers projectmanagers
tasks taken
in in
time tijd
the de
project project
analyze analyseren
critical kritische
essential essentieel
are zijn
and en
for voor
to weg

EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

Enska Hollenskur
critical kritische
diagram diagram
project managers projectmanagers
way manier
is is
the de
to om
create maken
best beste
a een
for voor
identify identificeren

EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches

NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen

Enska Hollenskur
insights inzichten
practice praktijk
artists kunstenaars
critical kritische
work werk
spectrum spectrum
perspectives perspectieven
approaches benaderingen
new nieuwe
the de
in in
contemporary hedendaagse
a een
and en
their hun
of van
with met

EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain

NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein

Enska Hollenskur
capacities capaciteiten
cen cen
academy academy
students studenten
domain domein
sck sck
in in
the de
and en
among van
for voor
critical kritische

EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays. 

NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.

Enska Hollenskur
atlassian atlassian
critical kritieke
weekend weekend
availability beschikbaarheid
response times responstijden
access access
support support
issues problemen
with bij
hour uur
receive ontvang
one één
you je
times van
including inclusief
during in
for voor
get met
response het
through via

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Enska Hollenskur
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets

NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa

Enska Hollenskur
pattern patroon
critical kritieke
resources bronnen
soon snel
possible mogelijk
remaining resterende
assets activa
solution oplossing
or of
routes routes
the de
to om
is is
use gebruiken
other andere
route route
and en
initial een
for voor

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

Enska Hollenskur
growth groei
remains blijft
strategic strategische
priority prioriteit
key belangrijke
experts experts
trends trends
the de
how hoe
in in
help helpen
and en
a een
top op
but
way weg

EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie

NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is

EN We maintain our domain name "majesticseo.com'", which remains an important source of referral traffic to Majestic.com.

NL We handhaven onze domeinnaam "majesticseo.com", die een belangrijke bron blijft van verkeer dat naar Majestic.com wordt omgeleid.

Enska Hollenskur
remains blijft
important belangrijke
source bron
traffic verkeer
we we
our onze
domain domeinnaam
maintain handhaven
of van

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

Enska Hollenskur
recognised erkend
google google
developer developer
co-founder mede-oprichter
ai ai
vp vp
is is
remains blijft
company bedrijf
and en
expert expert
friend vriend
for voor
number aantal
as als

EN Atlassian remains committed to ensuring our customers’ data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements

NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy

Enska Hollenskur
atlassian atlassian
customers klanten
compliance overeenstemming
applicable toepasselijke
laws wetten
requirements vereisten
care zorgvuldig
the de
data gegevens
to om
in in
with met
and en
remains blijft

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

Enska Hollenskur
effect effect
remains blijft
neutral neutraal
global globaal
on op
and en
company bedrijf
the wordt

EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

Enska Hollenskur
experiences ervaringen
power kracht
events evenementen
countries landen
the de
we we
live live
today vandaag
ago geleden
world wereld
across in
year jaar
more meer
of van

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

Enska Hollenskur
bad slechte
news nieuws
task taak
remains blijft
manual handmatige
human menselijke
the de
quality kwaliteit
this deze
when wanneer
and en
even zelfs
been van
a een

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

Enska Hollenskur
reasonable redelijk
criticism kritiek
successful succesvol
chart diagram
curiosity nieuwsgierigheid
is is
in in
story verhaal
remains blijft
hugely enorm
telling vertellen
this dit
detail details
with met
a een
but
and en
which de

EN The Chart of Biography, as simple as it is, remains one of history’s most important visualisations.

NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.

Enska Hollenskur
visualisations visualisaties
is is
the de
important belangrijkste
of van
remains zijn

EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

Enska Hollenskur
google google
deleted gewist
aggregated geaggregeerde
your je
stored opgeslagen
analytics analytics
the de
with bij
data gegevens
period periode
months maanden
statistics statistieken
after na
be worden
for voor
and en
this deze

EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

Enska Hollenskur
google google
deleted gewist
aggregated geaggregeerde
optimize optimize
your je
stored opgeslagen
the de
with bij
data gegevens
period periode
months maanden
statistics statistieken
after na
be worden
for voor
a een
and en
remains nog
of van
this deze

EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private

NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft

Enska Hollenskur
visitors bezoeker
website website
server server
the de
data gegevens
remains blijft
private privé
sent verzonden
this dit

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

Enska Hollenskur
instead in plaats van
easier eenvoudiger
remains blijft
change verandert
numerical numerieke
the de
address adres
domain domeinnaam
name in
because omdat
domain names domeinnamen

EN Your website remains online, even if the server of your hosting fails.Thanks to high availability, your hosting is automatically moved to a new server

NL Je website blijft online, ook als de server van je hosting faalt.Dankzij high-availability wordt je hosting automatisch verplaatst naar een nieuwe server

Enska Hollenskur
high high
automatically automatisch
moved verplaatst
your je
website website
online online
server server
hosting hosting
the de
if als
is wordt
remains blijft
a een
of van

EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.

NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.

Enska Hollenskur
today vandaag
remains blijft
worlds wereld
towers torens
unmatched ongeëvenaard
architectural architectuur
great indrukwekkende
the de
of van
and en

EN This will ensure the Empire State Building remains a global icon for generations to come.

NL Zo garanderen we dat het Empire State Building nog vele generaties een internationaal icoon blijft.

Enska Hollenskur
ensure garanderen
state state
building building
global internationaal
icon icoon
generations generaties
remains blijft
a een
to dat
the het

EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

EN Beekenkamp Group remains responsible for this processing.

NL Beekenkamp Group blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.

Enska Hollenskur
beekenkamp beekenkamp
remains blijft
responsible verantwoordelijk
processing verwerkingen
group group
for voor
this deze

EN The data ownership remains with its original owners, with Reincubate’s technology providing the means to readily work with it.

NL Het eigenaarschap van de gegevens blijft bij de oorspronkelijke eigenaren , waarbij de technologie van Reincubate de middelen biedt om er gemakkelijk mee te werken.

Enska Hollenskur
remains blijft
owners eigenaren
technology technologie
readily gemakkelijk
means
work werken
the de
data gegevens
providing biedt
with bij
to om
it het

EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective

NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven

Enska Hollenskur
background achtergrond
appears lijkt
control controle
effective effectief
in in
the de
work werken
much te
whether of
will zal
although hoewel
remains blijft
continue blijven
this dit

EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

Enska Hollenskur
symbol symbool
warming opwarming
armed gewapend
global aarde
the de
as als
against van
to om
a een
remains blijft

Sýnir 50 af 50 þýðingum