Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "nearby valais four thousand metre" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nearby valais four thousand metre" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á nearby valais four thousand metre

"nearby valais four thousand metre" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

nearby aan bij dan door dus een hebben in in de in de buurt meer met met behulp van naar of om ons onze op op de stad te u uit van van de vlakbij voor zoals
valais wallis
four - 4 aan al alle alleen alles als andere basis biedt bij bij de binnen dag dan dat de deel deze die dingen dit doet door door de drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het in plaats van inclusief is jaar je je moet jouw kan keer kiezen kinderen kunnen kunt laag laat maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met minder dan moet na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het open over per plaats pro samen te team tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel verkrijgbaar verschillende via vier vijf vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zodat zonder zowel één
thousand duizend duizenden
metre meter

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN The view from the Blausee to the nearby Valais four-thousand-metre peaks (Weisshorn, Matterhorn and Dom) is breathtaking!

NL Het uitzicht van de Blausee op de tastbaar nabijgelegen Walliser vierduizenders (Weisshorn, Matterhorn, Dom) is adembenemend! Mogelijkheid tot grillen.

Enska Hollenskur
view uitzicht
matterhorn matterhorn
dom dom
breathtaking adembenemend
is is
the de
to tot

EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.

NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.

Enska Hollenskur
valais wallis
can kunnen
explore verkennen
in in
the de
tour tour
ten tien
days dagen

EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.

NL Sion ligt in een zee van wijngaarden die zich hoog uitstrekken tot aan de tweelingrotsen Valeria en Tourbillon, elk met een kasteel erop. Deze terraswijngaarden behoren tot de steilste ter wereld.

Enska Hollenskur
vineyards wijngaarden
the de
to erop
and en
of van
through in
many een
this deze
from tot

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

Enska Hollenskur
reality werkelijkheid
valais wallis
idyllic idyllische
villages dorpen
in in
impressive indrukwekkende
highest hoogste
the de
route van de
alps alpen
breathtaking adembenemende
swiss zwitserse
against van
and en

EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close

NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis

Enska Hollenskur
treatments behandelingen
valais wallis
close nauw
the de
to brengen

EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.

NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.

Enska Hollenskur
valais wallis
can kunnen
explore verkennen
in in
the de
tour tour
ten tien
days dagen

EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.

NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.

Enska Hollenskur
vineyards wijngaarden
the de
this geven
region door
and en
of van
to meer

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

Enska Hollenskur
reality werkelijkheid
valais wallis
idyllic idyllische
villages dorpen
in in
impressive indrukwekkende
highest hoogste
the de
route van de
alps alpen
breathtaking adembenemende
swiss zwitserse
against van
and en

EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close

NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis

Enska Hollenskur
treatments behandelingen
valais wallis
close nauw
the de
to brengen

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
teahupoo teahupoo
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
point point
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Playa de Mendia, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
de de
if als
swell golven
a een
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
cowells cowells
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
point point
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Indicators, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
indicators indicators
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Mitchell's Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-Middle Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
peak peak
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-First Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
peak peak
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Second Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
peak peak
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Slot, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
the de
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Beer Can Beach, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
can can
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Insides, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
and en
are zijn

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Sewer Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).

Enska Hollenskur
wind wind
poor slecht
nearby in de buurt
rich rijke
or of
locations locaties
other andere
if als
swell golven
a een
peak peak
and en
are zijn

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Enska Hollenskur
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

Enska Hollenskur
air lucht
early vroeg
late laat
valais wallis
clear vrij
the de
and en
of van
views zicht
from tot

EN The Valais four-thousanders stand nicely to attention on the southern horizon - And visitors spending the night at the mountain guesthouse by the Torrenthorn Rinderhütte witness the summit world in a very special light.

NL De Walliser vierduizend meter toppen staan in het gelid aan de zuidelijke horizon. Wie overnacht in de Rinderhütte op de Torrenthorn beleeft dit toppenschouwspel in uitzonderlijk licht.

Enska Hollenskur
horizon horizon
on op
in in
the de
light licht

EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.

NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.

Enska Hollenskur
bern bern
valais wallis
border grens
on op
the de
on the top
very zeer
little een
and en
can zijn

EN This physically challenging four-thousander lies in the Valais Alps and consists of two peaks. It was a woman who first climbed its eastern peak!

NL Deze veel conditie vergende vierduizender ligt in de Walliser Alpen en bestaat uit twee toppen. De oostelijke top werd voor het eerst beklommen door een vrouw!

Enska Hollenskur
lies ligt
alps alpen
woman vrouw
in in
peaks toppen
the de
was werd
consists bestaat uit
two twee
a eerst
and en
peak top
this deze

EN The Gross Grünhorn sits in the Bernese Alps ? but belongs to the canton of Valais. This is a multifaceted four-thousander peak with several appealing routes.

NL Als het weerbericht luidt: ?Beneden grijs, boven blauw?, dan ontsnapt men hier aan de mist. 1000 meter boven de Urnersee, met uitzicht op het Gotthardgebied.

Enska Hollenskur
the de
with op
but

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Enska Hollenskur
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Enska Hollenskur
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

Enska Hollenskur
air lucht
early vroeg
late laat
valais wallis
clear vrij
the de
and en
of van
views zicht
from tot

EN This physically challenging four-thousander lies in the Valais Alps and consists of two peaks. It was a woman who first climbed its eastern peak!

NL Deze veel conditie vergende vierduizender ligt in de Walliser Alpen en bestaat uit twee toppen. De oostelijke top werd voor het eerst beklommen door een vrouw!

Enska Hollenskur
lies ligt
alps alpen
woman vrouw
in in
peaks toppen
the de
was werd
consists bestaat uit
two twee
a eerst
and en
peak top
this deze

EN The Valais four-thousanders stand nicely to attention on the southern horizon - And visitors spending the night at the mountain guesthouse by the Torrenthorn Rinderhütte witness the summit world in a very special light.

NL De Walliser vierduizend meter toppen staan in het gelid aan de zuidelijke horizon. Wie overnacht in de Rinderhütte op de Torrenthorn beleeft dit toppenschouwspel in uitzonderlijk licht.

Enska Hollenskur
horizon horizon
on op
in in
the de
light licht

EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.

NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.

Enska Hollenskur
bern bern
valais wallis
border grens
on op
the de
on the top
very zeer
little een
and en
can zijn

EN The Gross Grünhorn sits in the Bernese Alps ? but belongs to the canton of Valais. This is a multifaceted four-thousander peak with several appealing routes.

NL De Gross Grünhorn ligt in de Berner Alpen maar hoort bij het kanton Wallis. Het is een veelzijdige vierduizender met meerdere uitdagende routes.

Enska Hollenskur
bernese berner
alps alpen
canton kanton
valais wallis
multifaceted veelzijdige
routes routes
is is
the de
in in
with bij
but
a een

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Enska Hollenskur
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

Sýnir 50 af 50 þýðingum