Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "myth in scotland" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "myth in scotland" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á myth in scotland

"myth in scotland" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

scotland schotland

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN "There’s a myth in Scotland that a 5mm wetsuit is not enough to get through winter. SRFACE has busted this myth for three years in a row."

NL "Eindelijk een wetsuit voor dames zonder bloemen en roze prints, dat er nog steeds vrouwelijk en fantastisch uitziet. De fit in mijn heupen en taille is perfect."

Enska Hollenskur
in in
is is
this perfect
a een
not de
enough voor

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.

Enska Hollenskur
netherlands nederland
scotland schotland
kevin kevin
right rechts
shot schot
close dichtbij
centre midden
andrew andrew
goal doel

EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.

NL Doelpunt! Nederland 0, Schotland 1. Schot met rechts van Jack Hendry (Schotland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Stuart Armstrong.

Enska Hollenskur
netherlands nederland
scotland schotland
jack jack
shot schot
armstrong armstrong
the de
left rechts
to buiten

EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?

NL Bij uw volgende bezoek aan Schotland kunt u misschien zeven dagen in het oosten van Schotland overwegen?

Enska Hollenskur
scotland schotland
consider overwegen
east oosten
days dagen
you u
come van
in in
next volgende
to aan

EN These attractions and locations are just a flavour of what Scotland has to offer and there are many more sights, monuments, museums and islands to see, so make sure you book another trip to Scotland soon.

NL Deze attracties en locaties zijn slechts een voorproefje van wat Schotland te bieden heeft. Er zijn talloze bezienswaardigheden, monumenten, musea en eilanden om te bezoeken, dus genoeg te bewonderen om binnenkort nog een reis naar Schotland te boeken.

Enska Hollenskur
scotland schotland
monuments monumenten
museums musea
islands eilanden
book boeken
trip reis
locations locaties
soon binnenkort
to om
offer bieden
so dus
what wat
and en
there er
another van
attractions attracties
sights bezienswaardigheden
see bezoeken
a slechts
many talloze
are zijn
sure te

EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle

NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland

Enska Hollenskur
volcano vulkaan
capital hoofdstad
edinburgh edinburgh
castle kasteel
high hoog
atop op
a een
most de
and en
is het

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

Enska Hollenskur
access toegang
scotland schotland
responsibly verantwoord
the de
part van de
as long as zolang
of van
act wet

EN Find your own favourite viewpoints on a road trip in Scotland and get advice about driving in Scotland.

NL Ontdek uw eigen favoriete uitkijkpunten tijdens een autorit in Schotland en vraag advies over autorijden in Scotland.

Enska Hollenskur
favourite favoriete
scotland schotland
driving autorijden
in in
advice advies
get vraag
own eigen
a een
about over
find en

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

Enska Hollenskur
access toegang
scotland schotland
responsibly verantwoord
the de
part van de
as long as zolang
of van
act wet

EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.

NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.

Enska Hollenskur
season seizoen
france frankrijk
ireland ierland
scotland schotland
win wint
between tussen
and en

EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking

NL Wij zijn van mening dat het een vooroordeel is dat kinderen niet van wandelen zouden houden

Enska Hollenskur
kids kinderen
hiking wandelen
we wij
dont niet
that dat
a een

EN It’s a common myth that B2B companies aren’t as focused on customer service as their B2C counterparts

NL Het is een veel voorkomende mythe dat B2B-bedrijven minder aandacht hebben voor klantenservice dan hun B2C-tegenhangers

Enska Hollenskur
companies bedrijven
their hun
customer service klantenservice
its is
that dat
a een

EN A common myth is that malware is only a problem for computers running on Windows operating system

NL Een veelvoorkomende mythe is dat malware alleen een probleem is voor computers die op een Windows-besturings­systeem draaien

Enska Hollenskur
malware malware
problem probleem
computers computers
windows windows
system systeem
is is
a een
only alleen
for voor
that dat
on op

EN Common.Of ViaRomana - Myth and reality of the Roman roads

NL Common.Of ViaRomana - Mythe en werkelijkheid van de Romeinse wegen

Enska Hollenskur
common common
reality werkelijkheid
roman romeinse
roads wegen
the de
and en
of van

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

Enska Hollenskur
generate genereert
breaks breekt
often vaak
thought gedacht
site site
seo seo
the de
content inhoud
google google
contain bevatten
will zal
duplicate dubbele
is wordt
this dit
same dezelfde
sites sites
that dat
search engine zoekmachine
be worden
but
it maar
if als
you u
a een

EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)

NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)

Enska Hollenskur
currently momenteel
working werkt
museums musea
cultural culturele
institutions instellingen
neutrality neutraliteit
book boek
the de
and en
a een
about over
of van

EN And don’t believe the myth: it is not true that cyclists are more exposed to smog

NL En trap er niet in: de mythe dat fietsers meer blootgesteld worden aan smog is niet waar

Enska Hollenskur
cyclists fietsers
exposed blootgesteld
is is
the de
are worden
and en
more meer

EN In the worst-case scenario, if you don’t rigorously monitor your website, a small and straightforward mistake could lead to catastrophic consequences like making the traffic drop myth a reality

NL In het ergste geval, als u uw website niet streng controleert, kan een kleine en eenvoudige fout leiden tot catastrofale gevolgen, zoals het realiseren van de verkeersmythe

Enska Hollenskur
website website
small kleine
mistake fout
lead leiden
catastrophic catastrofale
consequences gevolgen
worst ergste
in in
the de
case geval
dont niet
like zoals
you u
a een
and en
drop uw

EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)

NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)

Enska Hollenskur
currently momenteel
working werkt
museums musea
cultural culturele
institutions instellingen
neutrality neutraliteit
book boek
the de
and en
a een
about over
of van

EN The project explores the popular assumption of the return of religion to the public sphere, contemporary politics, and the media in the West as a constitutive “myth.”

NL Het project onderzoekt de populaire aanname van een terugkeer van religie in de publieke sfeer, hedendaagse politiek en Westerse media als een vormende ‘mythe’.

Enska Hollenskur
popular populaire
return terugkeer
religion religie
contemporary hedendaagse
politics politiek
the de
in in
and en
project project
media media
as als
a een
of van

EN This short movie revisits the history of film-making techniques and, more specifically, the myth of the 3D (relief) film

NL Deze korte film verwijst naar historische filmtechnieken en meer specifiek naar de mythe van de 3D ​​(reliëf) film

Enska Hollenskur
short korte
history historische
specifically specifiek
of van
and en
more meer
film film

EN According to a popular myth, on the spring equinox, you can stand an egg on its end due to some gravitational balance between the Earth and the Sun

NL Volgens een populaire mythe kun je tijdens de lente-equinox een ei op zijn kant laten staan als gevolg van een of ander zwaartekrachts-evenwicht tussen de aarde en de zon

Enska Hollenskur
popular populaire
egg ei
balance evenwicht
earth aarde
sun zon
the de
on op
you can kun
spring lente
to laten
a een
and en
stand zijn

EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking

NL Wij zijn van mening dat het een vooroordeel is dat kinderen niet van wandelen zouden houden

Enska Hollenskur
kids kinderen
hiking wandelen
we wij
dont niet
that dat
a een

EN Sea of Thieves well and truly busts the commonly held myth that videogames are all about full-on, constant action. At times, it can be positively rest...

NL Meer dan vijf iteraties in de serie (opdat we niet vergeten Primal en Blood Dragon), weten we wat we kunnen verwachten van een Far Cry-game. Namelijk,

Enska Hollenskur
the de
sea meer
can kunnen
and en

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

Enska Hollenskur
generate genereert
breaks breekt
often vaak
thought gedacht
site site
seo seo
the de
content inhoud
google google
contain bevatten
will zal
duplicate dubbele
is wordt
this dit
same dezelfde
sites sites
that dat
search engine zoekmachine
be worden
but
it maar
if als
you u
a een

EN A myth for over 135 years, Orient Express remains the symbol of luxury travel and timeless refinement

NL De Orient Express, al meer dan 135 jaar een mythe en nog altijd het toonbeeld van luxereizen en tijdloze verfijndheid

Enska Hollenskur
the de
years jaar
a een
and en
remains nog
of van
for meer

EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.

NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.

Enska Hollenskur
scotland schotland
employees werknemers
overseas buitenland
international internationale
development ontwikkeling
luxury luxe
headquartered hoofdkantoor
based gevestigd
in in
the de
although hoewel
of van
their hun
are dit

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Scotland, try

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schotland, probeer

Enska Hollenskur
scotland schotland
try probeer
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Second Half ends, Netherlands 2, Scotland 2.

NL Tweede helft afgelopen, Nederland 2, Schotland 2.

Enska Hollenskur
second tweede
half helft
netherlands nederland
scotland schotland

EN Offside, Scotland. Ryan Christie tries a through ball, but Ryan Fraser is caught offside.

NL Buitenspel Schotland. Ryan Christie met de pass, maar Ryan Fraser staat buitenspel.

Enska Hollenskur
scotland schotland
ryan ryan
christie christie
is staat
but

EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.

NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Enska Hollenskur
ryan ryan
christie christie
scotland schotland
wins krijgt
free vrije
kick trap
half helft
a een

EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.

NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.

Enska Hollenskur
netherlands nederland
scotland schotland
free vrije
kick trap
shot schot
the de
with met

EN Foul by Jack Hendry (Scotland).

NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Enska Hollenskur
by van

EN Foul by Scott McKenna (Scotland).

NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Enska Hollenskur
by een

EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the attacking half.

NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Enska Hollenskur
ryan ryan
christie christie
scotland schotland
wins krijgt
free vrije
kick trap
half helft
the de
a een

EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick on the left wing.

NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.

Enska Hollenskur
ryan ryan
christie christie
scotland schotland
wins krijgt
free vrije
kick trap
on op
the de
a een

EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.

NL Stuart Armstrong (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Enska Hollenskur
armstrong armstrong
scotland schotland
wins krijgt
free vrije
kick trap
half helft
a een

EN Foul by Declan Gallagher (Scotland).

NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Enska Hollenskur
by van

EN Substitution, Scotland. Scott McKenna replaces Kieran Tierney.

NL Wissel bij Schotland. Scott McKenna komt in het veld voor Kieran Tierney.

Enska Hollenskur
scotland schotland

EN Substitution, Scotland. Greg Taylor replaces Andrew Robertson.

NL Wissel bij Schotland. Greg Taylor komt in het veld voor Andrew Robertson.

Enska Hollenskur
scotland schotland
andrew andrew

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.

Enska Hollenskur
david david
scotland schotland
shot schot
kevin kevin
left links
the de
is het
but
top op
by naast

EN Substitution, Scotland. Declan Gallagher replaces Liam Cooper.

NL Wissel bij Schotland. Declan Gallagher komt in het veld voor Liam Cooper.

Enska Hollenskur
scotland schotland

EN Substitution, Scotland. Kevin Nisbet replaces Lyndon Dykes.

NL Wissel bij Schotland. Kevin Nisbet komt in het veld voor Lyndon Dykes.

Enska Hollenskur
scotland schotland
kevin kevin

EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick on the left wing.

NL Overtreding van Denzel Dumfries (Nederland).

Enska Hollenskur
the van

EN Foul by Stuart Armstrong (Scotland).

NL Overtreding van Stuart Armstrong (Schotland).

Enska Hollenskur
by van
armstrong armstrong
scotland schotland

EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick in the defensive half.

NL Overtreding van Wout Weghorst (Nederland).

Enska Hollenskur
the van

EN Foul by Lyndon Dykes (Scotland).

NL Overtreding van Lyndon Dykes (Schotland).

Enska Hollenskur
by van
scotland schotland

EN Offside, Scotland. Callum McGregor tries a through ball, but Andrew Robertson is caught offside.

NL Buitenspel Schotland. Callum McGregor met de pass, maar Andrew Robertson staat buitenspel.

Enska Hollenskur
scotland schotland
andrew andrew
is staat
but

EN Foul by Ryan Christie (Scotland).

NL Overtreding van Ryan Christie (Schotland).

Enska Hollenskur
by van
ryan ryan
christie christie
scotland schotland

EN Foul by Callum McGregor (Scotland).

NL Overtreding van Callum McGregor (Schotland).

Enska Hollenskur
by van
scotland schotland

Sýnir 50 af 50 þýðingum