Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "lightness of mediterranean" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "lightness of mediterranean" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á lightness of mediterranean

"lightness of mediterranean" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

mediterranean mediterraan

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.

NL Het unieke mediterrane restaurant M serveert gerechten uit de landen aan de Middellandse zee. Het innovatieve, trendy concept biedt een luxueuze mediterrane ervaring die vergezeld gaan van wereldwijd bekende kwaliteitswijnen.

Enska Hollenskur
m m
countries landen
sea zee
innovative innovatieve
trendy trendy
concept concept
experience ervaring
worldwide wereldwijd
renowned bekende
restaurant restaurant
the de
features biedt
from uit

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

Enska Hollenskur
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

Enska Hollenskur
photograph foto
village dorp
mediterranean mediterraan
spring lente
clouds wolken
tourism toerisme
unesco unesco
italy italië
to om
day dag
five vijf
this worden
coast kust
used gebruikt

EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles

NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen

Enska Hollenskur
or of
classic klassieke
industrial industriële
styles stijlen
the de
with met
by van

EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles

NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen

Enska Hollenskur
or of
classic klassieke
industrial industriële
styles stijlen
the de
with met
by van

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

Enska Hollenskur
exclusive exclusief
lamp lamp
blown geblazen
glass glas
size grootte
option optie
the de
is is
and en
unique uniek
made gemaakt
first eerste
seems lijkt
of van
by door

EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April

NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%

Enska Hollenskur
general general
in in
march maart
april april
the de
and en
sea zee
more meer

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

Enska Hollenskur
adessium adessium
supports steunt
organizations organisaties
marine marine
foundation foundation
initiative initiative
in in
and en
a diverse
as zoals
the blue

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

NL Mediterrane keuken, even overtuigend als aan de Middellandse Zee.

Enska Hollenskur
the de
cuisine keuken
a even

EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!

NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.

Enska Hollenskur
le le
restaurant restaurant
enjoy geniet
discover ontdek
flavors smaken
in in
the de
and en
this dit

EN Or, opt for bright lightness with Perla white ceramics

NL Liever een lichte creatie? Dan is een tafelblad uit witte Perla-keramiek een prima keuze

Enska Hollenskur
bright lichte
white witte
ceramics keramiek

EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage

NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage

Enska Hollenskur
ritual ritueel
sense gevoel
massage massage
the de
body lichaam
and en
but

EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.

NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.

Enska Hollenskur
model model
completely volledig
knitted gebreide
mesh mesh
structure structuur
casual casual
regular regular
feminine vrouwelijke
in in
is is
on op
the de
sweater trui
this dit
and en
shoulders rug

EN All the lightness of the butterfly is obtained by the overlapping of 3 carcasses

NL Alle lichtheid van de vlinder wordt verkregen door de overlapping van 3 karkassen

Enska Hollenskur
butterfly vlinder
obtained verkregen
the de
is wordt
by door
of van

EN Lightness and childhood are the main features of the Cuckoo X Clock Tree Version by Haoshi

NL Lichtheid en kinderlijkheid zijn de belangrijkste kenmerken van de Cuckoo X Clock Tree Version van Haoshi

Enska Hollenskur
main belangrijkste
features kenmerken
x x
clock clock
tree tree
the de
and en
of van
are zijn

EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness

NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen

Enska Hollenskur
large grote
soft zachte
creates creëert
images beelden
shapes vormen
colours kleuren
and en
with met
that die

EN The inner shell is made with expanded polystyrene and features three levels of densities in order to ensure total shock protection, comfort and lightness

NL De binnenkuip is vervaardigd van polystyreen en heeft drie dichtheidsgraden voor totale schokbescherming, optimaal comfort en minimaal gewicht

Enska Hollenskur
comfort comfort
made vervaardigd
is is
the de
three drie
and en
of van

EN We achieve high levels of stiffness and lightness by ensuring optimal thickness in each part of the bike

NL Hiermee kunnen de optimale diktes in verschillende delen van het frame worden afgesteld, waardoor een hoge mate van stijfheid en lichtheid wordt bewerkstelligd

Enska Hollenskur
achieve kunnen
optimal optimale
in in
the de
high hoge
and en
part delen

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

NL Een enorme uitdaging voor de O&O-afdeling van BH, die het is gelukt om in deze racefietsen het rendement op hoge snelheid van de aero racefietsen met de lichtheid en bewegingsvrijheid van de klimmers te combineren

Enska Hollenskur
huge enorme
challenge uitdaging
department afdeling
in in
speed snelheid
the de
to om
combine combineren
high hoge
with op
for voor
a een
and en
has is
of van

EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.

NL Een fiets waar een laag gewicht gecombineerd wordt met een geometrie en veerweg om sensaties te beleven die uniek zijn in de e-MTB wereld.

Enska Hollenskur
geometry geometrie
bike fiets
in in
world wereld
the de
to om
is wordt
a uniek
combined met
and en

EN The Ultralight Disc road bike was developed with the aim of maximum lightness and stiffness

NL De Ultralight Disc racefiets is ontwikkeld terwijl men zocht naar de perfecte balans tussen lichtheid en stijfheid

Enska Hollenskur
developed ontwikkeld
the de
of tussen
and en

EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.

NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.

Enska Hollenskur
creating creëert
urban urban
aesthetic esthetiek
glass glas
dark donker
black zwarte
and en
with met
units een
for voor
as als
clear heldere
additional extra

EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.

NL Licht Sierra eiken plus mat witte fronten creëren een bijzondere en decente lichtheid. De wandelementen vormen het ideale podium voor individuele decoraties.

Enska Hollenskur
matt mat
ideal ideale
the de
light licht
for voor

EN This creates a pure lightness and emphasises the feel of an open loft space!

NL Dit creëert pure eenvoud en onderstreept het open loft karakter!

Enska Hollenskur
creates creëert
pure pure
and en
open open
this dit

EN Our gear is made to withstand the stress of any adventure with unmatched strength, lightness and functionality

NL Onze uitrusting is gemaakt om de stress van elk avontuur te weerstaan met ongeëvenaarde kracht, lichtheid en functionaliteit

Enska Hollenskur
gear uitrusting
made gemaakt
stress stress
adventure avontuur
strength kracht
functionality functionaliteit
is is
the de
to om
our onze
with met
and en
of van

EN Mohair is particularly light and has an outstanding warming quality despite its lightness

NL Mohair is bijzonder licht en heeft ondanks zijn lichtheid een uitstekende warmtefunctie

Enska Hollenskur
particularly bijzonder
light licht
despite ondanks
is is
and en
outstanding uitstekende

EN Giant's Surge Pro road shoe brings lightness and adjustability for on-bike comfort

NL Giant's Surge Pro raceschoen zorgt voor lichtheid en verstelbaarheid voor comfort op de fiets

Enska Hollenskur
comfort comfort
bike fiets
on op
pro pro
for voor
and en

EN All the lightness of the butterfly is obtained by the overlapping of 3 carcasses

NL Alle lichtheid van de vlinder wordt verkregen door de overlapping van 3 karkassen

Enska Hollenskur
butterfly vlinder
obtained verkregen
the de
is wordt
by door
of van

EN Lightness and childhood are the main features of the Cuckoo X Clock Tree Version by Haoshi

NL Lichtheid en kinderlijkheid zijn de belangrijkste kenmerken van de Cuckoo X Clock Tree Version van Haoshi

Enska Hollenskur
main belangrijkste
features kenmerken
x x
clock clock
tree tree
the de
and en
of van
are zijn

EN Vitra Akari 55A Light Sculptures is one of the foremost Akari Light Sculptures made by Isamu Noguchi for light, lightness, and brightness

NL Vitra Akari 55A Light Sculptures is een van de belangrijkste Akari Light Sculptures gemaakt door Isamu Noguchi voor licht, luchtigheid en helderheid

Enska Hollenskur
vitra vitra
made gemaakt
a een
is is
the de
brightness helderheid
for voor
by door
and en
light licht
of van

EN Artemide Tolomeo Basculante Floor Lamp is a lighting piece of purity of line and admirable lightness with its stylish and sophisticated design

NL Artemide Tolomeo Basculante Vloerlamp is een verlichtingsstuk van zuiverheid van lijn en bewonderenswaardige lichtheid met zijn stijlvolle en verfijnde design

Enska Hollenskur
artemide artemide
tolomeo tolomeo
purity zuiverheid
line lijn
stylish stijlvolle
design design
is is
and en
with met
a een
of van

EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.

NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.

Enska Hollenskur
foscarini foscarini
clear heldere
provides geeft
suspension suspension
shape vorm
structure structuur
the de
a een
with met
particularly bijzonder
and en

EN The architecture of the Flickflauder restaurant is characterised by a captivating transparency and lightness

NL Restaurant Flickflauder, onze moderne variant, valt op door zijn transparantie en de lichtheid van de architectuur

Enska Hollenskur
architecture architectuur
restaurant restaurant
transparency transparantie
the de
by door
and en
of van

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.

Enska Hollenskur
chef chef
cuisine keuken
patrick patrick
creativity creativiteit
seasonal seizoensgebonden
transformed getransformeerd
creations creaties
team team
a een
world wereld
is worden
de de

EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage

NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage

Enska Hollenskur
ritual ritueel
sense gevoel
massage massage
the de
body lichaam
and en
but

EN Adjust gradient by hue, saturation, lightness

NL Pas het verloop aan op tint, verzadiging, lichtheid

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied

Enska Hollenskur
singer zanger
director regisseur
actor acteur
coat jas
sea zee
mer mer
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
french franse

EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica

NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica

Enska Hollenskur
photograph foto
the de
of van

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Calanque, Coastline, Mediterranean, Flora, Pine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Calanque, Littoral, Middellandse Zee, Flora, Pine

Enska Hollenskur
photograph foto
france frankrijk
flora flora
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: Surf, Marseille, Mediterranean, Calanques, South, surf, waves, sky, clouds, cloudy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, Marseille, Middellandse Zee, Calanques, Zuid, branding, golven, lucht, wolken, bewolkt

Enska Hollenskur
photograph foto
marseille marseille
to om
clouds wolken
surf surfen
south zuid
sky de
this worden
waves golven
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret

Enska Hollenskur
photograph foto
sails zeilen
sea zee
to om
the de
of van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,

Enska Hollenskur
photograph foto
exposure belichting
beauty schoonheid
landscape landschap
mountain berg
hill heuvel
italia italia
sea zee
sunset zonsondergang
village dorp
italy italië
to om
woman vrouw
double dubbele
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: waves, Cinque Terre, sea, Italy, mediterranean, sun, ocean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan

Enska Hollenskur
photograph foto
waves golven
sun zon
italy italië
to om
ocean oceaan
sea zee
this worden
by die
used gebruikt

EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps

NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen

Enska Hollenskur
southern zuiden
side kant
on op
the de
alps alpen
region door
of van

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.

Enska Hollenskur
flair flair
lugano lugano
small kleine
offers biedt
advantages voordelen
city stad
combined met
the tegelijkertijd
all alle
a een
of van

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.

Enska Hollenskur
fresh verse
the de
with samen
result een

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

Enska Hollenskur
sea zee
relax ontspannen
sauna sauna
finland finland
in in
or of
the de
a naar
like als

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

Enska Hollenskur
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.

NL Het is zeker de moeite waard om het eiland van een andere kant te ontdekken en je onder te dompelen in de schoonheid van de Middellandse Zee.

Enska Hollenskur
worth waard
exploring ontdekken
side kant
beauty schoonheid
sea zee
in in
the de
definitely te
island eiland
and en
yourself je

EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea

NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt

Enska Hollenskur
airports luchthaven
sea zee
is is
in in
the de
island eiland
of van

Sýnir 50 af 50 þýðingum