EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
"interfere with each" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
NL Dit zijn allemaal single mic systemen, maar het is gebruikelijk om meerdere van deze systemen samen aan te schaffen. Elke microfoon en ontvanger combo zal op een iets andere frequentie of kanaal afstemmen zodat ze elkaar niet storen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
common | gebruikelijk |
receiver | ontvanger |
tune | afstemmen |
frequency | frequentie |
channel | kanaal |
systems | systemen |
is | is |
or | of |
will | zal |
single | single |
they | ze |
other | andere |
all | te |
but | |
together | het |
and | en |
are | zijn |
EN the ‘division’ of the 5G network in different lanes or ‘slices’, which do not interfere with each other
NL de “opdeling” van het 5G-netwerk in verschillende lagen of slices, die elkaar niet kunnen verstoren
Enska | Hollenskur |
---|---|
network | netwerk |
or | of |
of | van |
in | in |
different | verschillende |
not | niet |
which | de |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN The doorbell will not interfere with your neighbours doorbell because it has many self-learning codes that automatically choose an unique frequency
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest
Enska | Hollenskur |
---|---|
doorbell | deurbel |
neighbours | buren |
codes | codes |
frequency | frequentie |
your | je |
choose | kiest |
the | de |
because | van |
that | waardoor |
many | een |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
Enska | Hollenskur |
---|---|
medical | medische |
data | gegevens |
transactions | transacties |
serious | ernstige |
difficulties | problemen |
critical | kritieke |
treatments | behandelingen |
patients | patiënten |
can | kan |
globally | wereld |
thousands | duizenden |
in | in |
with | bij |
and | en |
to | brengen |
of | van |
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
viruses | virussen |
purpose | doel |
damage | beschadigen |
intercept | onderscheppen |
hack | hacken |
digital | digitale |
or | of |
electronic | elektronische |
is | is |
the | de |
contains | bevat |
to | om |
system | systeem |
data | gegevens |
information | informatie |
other | andere |
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
Enska | Hollenskur |
---|---|
attempt | poging |
user | gebruiker |
host | host |
network | netwerk |
virus | virus |
or | of |
the | de |
to | om |
service | service |
sending | verzenden |
a | een |
including | inclusief |
of | van |
with | met |
EN But be warned that it can interfere with ‘medical tests’ such as saliva swabs and give false negatives
NL Maar wees gewaarschuwd dat het valse negatieven kan geven bij medische tests zoals speeksel onderzoek
Enska | Hollenskur |
---|---|
warned | gewaarschuwd |
medical | medische |
tests | tests |
false | valse |
with | bij |
be | wees |
but | |
can | kan |
as | zoals |
that | dat |
give | geven |
it | maar |
EN Does Heavy Cannabis Use Interfere With Dreaming?
NL Wat Cannabis Met Je Hersenen Doet
Enska | Hollenskur |
---|---|
cannabis | cannabis |
with | met |
does | doet |
EN content that might interfere with the proper performance of a computer or computer network;
NL content die de goede werking van een computer of computernetwerk kan verstoren;
Enska | Hollenskur |
---|---|
content | content |
proper | goede |
computer | computer |
or | of |
the | de |
a | een |
of | van |
that | die |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
best | beste |
or | of |
restrictions | beperkingen |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
is | staat |
execution | uitvoering |
b | b |
no | geen |
obligations | verplichtingen |
services | diensten |
performance | tenuitvoerlegging |
professional | professionele |
will | zullen |
other | andere |
with | met |
are | zijn |
EN You agree not to use the Webfleet Solutions Websites in any manner that might interfere with the rights of third parties.
NL U stemt ermee in de websites van Webfleet Solutions niet op enige wijze te gebruiken die inbreuk maakt op de rechten van derden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
agree | stemt |
manner | wijze |
rights | rechten |
solutions | solutions |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
with | op |
third | derden |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
you | u |
to | maakt |
that | die |
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
viruses | virussen |
purpose | doel |
damage | beschadigen |
intercept | onderscheppen |
hack | hacken |
digital | digitale |
or | of |
electronic | elektronische |
is | is |
the | de |
contains | bevat |
to | om |
system | systeem |
data | gegevens |
information | informatie |
other | andere |
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
Enska | Hollenskur |
---|---|
attempt | poging |
user | gebruiker |
host | host |
network | netwerk |
virus | virus |
or | of |
the | de |
to | om |
service | service |
sending | verzenden |
a | een |
including | inclusief |
of | van |
with | met |
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
NL De gegevens moeten in een normaal door een machine leesbare indeling zijn en de datacontroller mag zich niet bemoeien met de overdracht van de gegevens.
Enska | Hollenskur |
---|---|
format | indeling |
transfer | overdracht |
machine | machine |
readable | leesbare |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
be | mag |
and | en |
of | van |
must | zijn |
EN Like the Ursids, it also provides about ten meteors during the peak, but the moonlight won’t interfere in this case
NL Net als de Ursiden levert ook deze een tiental meteoren tijdens de piek, maar het maanlicht stoort in dit geval niet
Enska | Hollenskur |
---|---|
peak | piek |
in | in |
the | de |
also | ook |
provides | levert |
during | tijdens |
but | |
this | dit |
EN Otherwise attempt to interfere with the proper working of the Services.
NL Anderszins proberen de goede werking van de Diensten te verstoren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
otherwise | anderszins |
proper | goede |
working | werking |
the | de |
services | diensten |
attempt | proberen |
of | van |
EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.
NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.
Enska | Hollenskur |
---|---|
challenge | uitdaging |
styling | styling |
photography | fotografie |
believe | geloof |
difficult | lastig |
or | of |
is | is |
already | al |
my | mijn |
would | zou |
very | te |
for | voor |
me | mij |
with | met |
EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities
NL Een verificatie kan een controle op locatie omvatten uit te voeren op uw betreffende bedrijfslocatie na 30 dagen eerder gedane voorafgaande kennisgeving, tijdens normale bedrijfsuren, op een wijze die uw activiteiten niet onnodig verstoort
Enska | Hollenskur |
---|---|
notice | kennisgeving |
regular | normale |
days | dagen |
activities | activiteiten |
verification | verificatie |
not | niet |
audit | controle |
may | kan |
at | te |
your | uw |
during | tijdens |
EN The doorbell will not interfere with your neighbours doorbell because it has many self-learning codes that automatically choose an unique frequency
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest
Enska | Hollenskur |
---|---|
doorbell | deurbel |
neighbours | buren |
codes | codes |
frequency | frequentie |
your | je |
choose | kiest |
the | de |
because | van |
that | waardoor |
many | een |
EN Won’t interfere with your other apps
NL Is niet opdringerig en laat uw andere apps met rust
Enska | Hollenskur |
---|---|
other | andere |
apps | apps |
with | met |
your | en |
EN Won’t interfere with your other apps
NL Is niet opdringerig en laat uw andere apps met rust
Enska | Hollenskur |
---|---|
other | andere |
apps | apps |
with | met |
your | en |
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
virus | virussen |
such as | bijvoorbeeld |
or | of |
networks | netwerken |
dont | niet |
our | onze |
to | verzenden |
EN Scripts that load early in the page, however, will potentially cannibalize bandwidth for critical first-party resources and are more likely to interfere with the page load
NL Scripts die vroeg op de pagina worden geladen, zullen echter mogelijk bandbreedte kannibaliseren voor kritieke eerste-partij bronnen en zullen het laden van de pagina waarschijnlijk verstoren
Enska | Hollenskur |
---|---|
scripts | scripts |
load | laden |
bandwidth | bandbreedte |
critical | kritieke |
resources | bronnen |
the | de |
with | op |
likely | waarschijnlijk |
potentially | mogelijk |
page | pagina |
are | worden |
will | zullen |
and | en |
EN That audit is subject to reasonable notice by Keeper Security and will not unreasonable interfere with your business activities
NL Die controle is onderhevig aan redelijke kennisgeving door Keeper Security en zal niet onredelijk uw bedrijfsactiviteiten onderbreken
Enska | Hollenskur |
---|---|
reasonable | redelijke |
notice | kennisgeving |
keeper | keeper |
is | is |
security | security |
audit | controle |
will | zal |
and | en |
subject to | onderhevig |
not | niet |
by | door |
EN (f) attempting to interfere with, disrupt or disable service to any user, host or network, including, without limitation, via means of "denial of service" attacks, overloading, "flooding", "mailbombing" or "crashing";
NL (f) te pogen de Dienst voor een gebruiker, host of netwerk te onderbreken, verstoren of stop te zetten, waaronder maar niet beperkt tot middelen voor "serviceweigering" aanvallen, overbelading, "flooding", "mailbombardementen" of "crashen".
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
Enska | Hollenskur |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
Enska | Hollenskur |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
Enska | Hollenskur |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.
NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
experiences | ervaringen |
we | we |
to | mee |
and | leren |
learn | en |
EN With each step, we get to know each other a little better.
NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
step | stap |
better | beter |
with | bij |
we | we |
to | elkaar |
each | elke |
get | kennen |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
Enska | Hollenskur |
---|---|
seo | seo |
instructions | instructies |
fix | verbeteren |
tutorials | tutorials |
analysis | analyse |
errors | fouten |
report | rapport |
video | video |
we | we |
step | stap |
our | onze |
just | alleen |
you can | kunt |
but | |
contains | bevat |
them | je |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
traditional | traditionele |
occasion | gelegenheid |
masters | meesters |
the | de |
with | waarbij |
was | waren |
a | een |
and | en |
person | persoon |
they | ze |
of | van |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
paid | betaalde |
courses | cursussen |
connect | verbinding |
podcasters | podcasters |
each other | elkaar |
ideas | ideeën |
so | zodat |
with | met |
other | andere |
questions | je |
you can | kunt |
have | hebben |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
Enska | Hollenskur |
---|---|
meet | ontmoeten |
relationships | relaties |
each other | elkaar |
in | in |
engineering | engineering |
space | ruimte |
engineers | ingenieurs |
can | kunnen |
office | werken |
where | waar |
a | een |
women | women |
and | en |
with | met |
EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.
NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
Enska | Hollenskur |
---|---|
varies | varieert |
size | grootte |
reach | bereik |
resources | middelen |
requires | vereist |
personalized | persoonlijke |
approach | aanpak |
in | in |
very | zeer |
and | en |
of | van |
a | een |
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
Enska | Hollenskur |
---|---|
fun | leuk |
office | office |
manager | manager |
to | om |
and | en |
projects | projecten |
goals | doelstellingen |
their | hun |
with | bij |
work | werken |
help | helpen |
reach | bereiken |
each other | elkaar |
Sýnir 50 af 50 þýðingum