Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "impact of particulate" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "impact of particulate" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á impact of particulate

"impact of particulate" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

impact bedrijf bedrijven beïnvloeden biedt dan data diensten dus een effect gebruiken gegevens gevolgen goed helpen impact informatie invloed invloed hebben kan kunnen manier naar organisatie prestaties producten uit van de via voor waar werken zijn
particulate fijnstof

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

Enska Hollenskur
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

Enska Hollenskur
europe europa
reduced verminderd
decades decennia
particulate fijnstof
human menselijke
health gezondheid
enormous enorm
in in
is is
the de
on op
although hoewel
already al
impact gevolgen

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

Enska Hollenskur
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

Enska Hollenskur
compromise compromis
comfort comfort
safety veiligheid
europe europa
wants wil
particulate fijnstof
new nieuw
in in
the de
reason reden
less minder
environment milieu
and en
years jaren
a een
by door

EN We talk to people of Amsterdam who have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at home. This time: Nico van Gog.

NL Op 13 november vond de aftrap van de eerste pilot van het project Amsterdam Sounds plaats in de Balie.

Enska Hollenskur
amsterdam amsterdam
with op
a eerste

EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…

NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.

Enska Hollenskur
in in
at te
to om
this dit
with gebruiken

EN We have been measuring particulate matter over the past 6 months in Amsterdam. What are the results?

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

Enska Hollenskur
the de
past op
been van

EN What exactly is citizen science? And what is its importance? With the presentation of a new book and the first results of the measuring particulate matter.

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

Enska Hollenskur
science science
and en
with samen

EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

Enska Hollenskur
pollution vervuiling
visible zichtbaar
invisible onzichtbaar
harmful schadelijke
chemicals chemicaliën
particulate fijnstof
is is
as zoals
by door
and en
this deze

EN Particulate matter also seems to play a role

NL Ook fijnstof lijkt een rol te spelen

Enska Hollenskur
particulate fijnstof
seems lijkt
role rol
play spelen
to ook
a een

EN These studies explain why areas with serious nitrogen and particulate pollution, including the east of the province of North Brabant with its high livestock density, have been severely affected

NL Deze onderzoeken verklaren waarom juist gebieden met ernstige verontreiniging door stikstof en fijnstof, waaronder ook het oosten van de provincie Noord-Brabant met zijn grote veedichtheid, zwaar getroffen zijn

Enska Hollenskur
studies onderzoeken
explain verklaren
serious ernstige
nitrogen stikstof
particulate fijnstof
province provincie
north noord
brabant brabant
high grote
affected getroffen
the de
areas gebieden
east oosten
including waaronder
with met
why waarom
and en

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.

Enska Hollenskur
air lucht
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
the de
on betreffende
after na
and en
of van

EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.

Enska Hollenskur
warning waarschuwing
exceed overschrijden
m m
particulate fijnstof
decision besluit
after na
the de
and en
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

Enska Hollenskur
warning waarschuwing
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
prefect prefect
decision besluit
after na
and en

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

Enska Hollenskur
warning waarschuwing
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
prefect prefect
decision besluit
after na
and en

EN The registration number is entered into a database with any data on the particulate filter, so that the cameras can detect a positive match

NL Het registratienummer wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match kunnen detecteren

Enska Hollenskur
entered ingevoerd
cameras cameras
detect detecteren
positive positieve
the de
so zodat
data gegevens
is wordt
database database
into in
with met
on over
a een
can kunnen

EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match

NL De nummerplaat wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens op het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren

Enska Hollenskur
entered ingevoerd
cameras cameras
detect detecteren
positive positieve
the de
so zodat
data gegevens
is wordt
database database
into in
that eventuele
a een
on op

EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 3 + particulate filter must be met.

NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 3 + roetfilter.

Enska Hollenskur
diesel diesel
euro euro
met voldaan
the de
to om
access toegang
be worden
for voor
of van
must moet

EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.

NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.

Enska Hollenskur
diesel diesel
euro euro
petrol benzine
met voldaan
or of
to om
the de
obtain verkrijgen
be worden
for voor
a een
and en
of van
must moet

EN The French environmental sticker is intended above all to reduce emissions of nitrogen oxides (NOx) and particulate matter.

NL De Franse milieusticker is vooral bedoeld om de uitstoot van stikstofoxiden (NOx) en fijnstof te verminderen.

Enska Hollenskur
intended bedoeld
emissions uitstoot
particulate fijnstof
is is
to om
the de
and en
of van
french franse

EN An extension to passenger transport for cars and buses is very likely in the future, as the requirements of the EU Directive on particulate matter and NOx are still not met in Austria.

NL Een uitbreiding naar personenvervoer voor auto's en bussen is zeer waarschijnlijk in de toekomst, aangezien in Oostenrijk nog steeds niet wordt voldaan aan de eisen van de EU-richtlijn inzake zwevende deeltjes en NOx.

Enska Hollenskur
extension uitbreiding
buses bussen
likely waarschijnlijk
requirements eisen
eu eu
directive richtlijn
met voldaan
austria oostenrijk
is is
very zeer
in in
the de
cars autos
are wordt
and en
for voor
as aangezien
future toekomst
of van

EN The tiny dust particles, also known as particulate matter, are produced by combustion processes in vehicles, power stations, ovens and heating systems and are almost invisible

NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar

Enska Hollenskur
tiny kleine
vehicles voertuigen
invisible onzichtbaar
in in
the de
by door
almost bijna
produced geproduceerd
as wel
and en
are worden

EN In urban areas, road traffic is a significant source of particulate matter

NL In stedelijke gebieden is het wegverkeer een belangrijke bron van fijnstof

Enska Hollenskur
urban stedelijke
areas gebieden
significant belangrijke
source bron
particulate fijnstof
in in
is is
a een
of van

EN Particulate matter is divided into three classes:

NL De deeltjesmassa is verdeeld in drie klassen:

Enska Hollenskur
divided verdeeld
classes klassen
is is
three drie
into in

EN They contribute to particulate matter pollution and thus cause smog

NL Ze dragen bij aan fijnstof, waardoor er smog ontstaat

Enska Hollenskur
particulate fijnstof
they ze
to aan

EN In addition, under the influence of the particulate matter, the scavenger cells emitted increased amounts of inflammatory messenger substances that can trigger inflammatory diseases such as bronchitis and pneumonia (4)

NL Met name PM2.5 is via verschillende mechanismen in verband gebracht met hart- en vaatziekten

Enska Hollenskur
in in
and en
that verschillende
of via
under met

EN Particulate matter can also upset the balance of different types of white blood cells and thus promote asthma (2).

NL Deze omvatten disfunctie van het endotheel, de barrière tussen bloed en weefsel, vasoconstrictie, hoge bloeddruk, systemische ontsteking en oxidatieve stress veroorzaakt door vrije radicalen (3).

Enska Hollenskur
the de
blood bloed
and en
different van

EN a blocked or stuffy nose without the appearance of a cold, were aggravated by the particulate matter

NL een verstopte of verstopte neus zonder de schijn van een verkoudheid, werden verergerd door het fijne stof

Enska Hollenskur
nose neus
or of
the de
without zonder
a een
by door
of van

EN Researchers have also found considerable amounts of particulate matter in the brain and studied its effects there

NL In het hart schaadt fijnstof de functie van de mitochondriën, volgens de onderzoeksresultaten van de Universiteit van Lancaster

Enska Hollenskur
particulate fijnstof
in in
the de
of volgens

EN Here too, researchers assume that neurotoxic processes triggered by particulate matter are the trigger and can cause, for example, learning and developmental disorders

NL Ook hier gaan onderzoekers ervan uit dat neurotoxische processen die worden veroorzaakt door fijnstof de trekker zijn en bijvoorbeeld leer- en ontwikkelingsstoornissen kunnen veroorzaken

Enska Hollenskur
researchers onderzoekers
processes processen
particulate fijnstof
the de
by door
cause veroorzaken
that ervan
can kunnen
here hier
and en

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Enska Hollenskur
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN For fine particulate matter (PM2.5 and PM10), the change was somewhat smaller at 4%

NL Voor fijnstof (PM2,5 en PM10) was de verandering met 4% iets kleiner

Enska Hollenskur
particulate fijnstof
change verandering
smaller kleiner
the de
for voor
and en
somewhat iets

EN Particulate matter also seems to play a role

NL Ook fijnstof lijkt een rol te spelen

Enska Hollenskur
particulate fijnstof
seems lijkt
role rol
play spelen
to ook
a een

EN These studies explain why areas with serious nitrogen and particulate pollution, including the east of the province of North Brabant with its high livestock density, have been severely affected

NL Deze onderzoeken verklaren waarom juist gebieden met ernstige verontreiniging door stikstof en fijnstof, waaronder ook het oosten van de provincie Noord-Brabant met zijn grote veedichtheid, zwaar getroffen zijn

Enska Hollenskur
studies onderzoeken
explain verklaren
serious ernstige
nitrogen stikstof
particulate fijnstof
province provincie
north noord
brabant brabant
high grote
affected getroffen
the de
areas gebieden
east oosten
including waaronder
with met
why waarom
and en

EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

Enska Hollenskur
pollution vervuiling
visible zichtbaar
invisible onzichtbaar
harmful schadelijke
chemicals chemicaliën
particulate fijnstof
is is
as zoals
by door
and en
this deze

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

Enska Hollenskur
compromise compromis
comfort comfort
safety veiligheid
europe europa
wants wil
particulate fijnstof
new nieuw
in in
the de
reason reden
less minder
environment milieu
and en
years jaren
a een
by door

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

Enska Hollenskur
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.

Enska Hollenskur
atlassian atlassian
risk risico
processing verwerking
to om
without zonder
and en
high hoog
with op
out te

EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague

NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag

Enska Hollenskur
universities universiteiten
independent onafhankelijke
september september
hague den haag
in in
on op
the de
during tijdens

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

Enska Hollenskur
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.

NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.

Enska Hollenskur
smart slimme
api api
size grootte
chosen gekozen
calculates berekent
package pakket
on op
the de
impact impact
how hoe
and en
of van
they ze
have hebben

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

Enska Hollenskur
calculate bereken
impact impact
delivery levering
magento magento
the de
of volgens

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

Enska Hollenskur
commissions commissies
paid uitbetaald
impact impact
radius radius
approved goedgekeurd
specialized gespecialiseerde
link link
choose kiezen
often vaak
partner partner
your je
with bij
we we
how hoe
our onze
affiliate affiliate
and en
a een
that die
you can kunt

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

Enska Hollenskur
publication publicatie
impact impact
effort inspanning
network netwerk
challenges uitdagingen
expected verwachte
is is
offers biedt
solutions oplossingen
the de
to van
results resultaten
overview overzicht
and en
joint met
our onze
edition editie
a een
this deze
that die

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

Enska Hollenskur
providers aanbieders
impact impact
supermarkets supermarkten
uses gebruikt
is is
on op
the de
how hoe
what wat
who wie
other andere

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

Enska Hollenskur
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

Enska Hollenskur
transformation transformatie
impact impact
key centraal
form vorm
people mensen
society maatschappij
planet planeet
and en
the de
is is
on op
digital digitale
also ook
at elke
should moeten
of van
because want

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

Enska Hollenskur
switching wisselen
quarter kwartaal
beginner beginner
high grote
impact impact
projects projecten
time tijd
in in
the de
work gewerkt
skill vaardigheid
if als
how hoeveel
without zonder
be kunnen
person persoon
languages talen
might zijn

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

Enska Hollenskur
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

Sýnir 50 af 50 þýðingum