NL Als een bestelwagen vóór 2007 is geregistreerd of een bus / vrachtwagen vóór 2015 en een bijbehorend roetfilter (PM) heeft, moet de registratie handmatig worden uitgevoerd.
NL Als een bestelwagen vóór 2007 is geregistreerd of een bus / vrachtwagen vóór 2015 en een bijbehorend roetfilter (PM) heeft, moet de registratie handmatig worden uitgevoerd.
EN If a small van is approved before 2007 or a bus / truck before 2015 and has a corresponding fine dust particle filter (PM), the registration must be carried out manually.
Hollenskur | Enska |
---|---|
of | or |
bus | bus |
registratie | registration |
handmatig | manually |
uitgevoerd | carried out |
NL Ingebouwde roetfilter toegestaan: ja (PM, SCR) Voertuigen die niet aan de criteria voldoen, kunnen een vergoeding betalen om in te rijden.
EN Retrofitting permitted: yes (PM, SCR) Vehicles that do not meet the criteria can pay a fee to enter the zone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
toegestaan | permitted |
ja | yes |
voertuigen | vehicles |
niet | not |
criteria | criteria |
voldoen | meet |
NL Het kenteken wordt ingevoerd in een database met mogelijke gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren
EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match
Hollenskur | Enska |
---|---|
ingevoerd | entered |
mogelijke | possible |
camera | cameras |
positieve | positive |
detecteren | detect |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 3 + roetfilter.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 3 + particulate filter must be met.
Hollenskur | Enska |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
NL Het registratienummer wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match kunnen detecteren
EN The registration number is entered into a database with any data on the particulate filter, so that the cameras can detect a positive match
Hollenskur | Enska |
---|---|
ingevoerd | entered |
camera | cameras |
positieve | positive |
detecteren | detect |
NL De nummerplaat wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens op het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren
EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match
Hollenskur | Enska |
---|---|
ingevoerd | entered |
eventuele | possible |
camera | cameras |
positieve | positive |
detecteren | detect |
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
Hollenskur | Enska |
---|---|
groene | green |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
of | or |
benzine | petrol |
NL Economisch bewijs waarom het verder uitrusten van het voertuig met een roetfilter niet verantwoord is
EN EURO standards of the other vehicles of the applicant’s fleet
Hollenskur | Enska |
---|---|
voertuig | vehicles |
Sýnir 8 af 8 þýðingum