EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested
"expressly understand and" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested
NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn
Enska | Hollenskur |
---|---|
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
published | gepubliceerde |
website | website |
legal | wettelijke |
notice | kennisgeving |
requirements | eisen |
promotional | promotie |
requested | aangevraagd |
use | gebruik |
materials | materialen |
we | wij |
and | en |
not | niet |
with | met |
contact | contactgegevens |
to | vanwege |
EN YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW:
NL U BEGRIJPT UITDRUKKELIJK EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR HET TOEPASSELIJK RECHT:
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
agree | akkoord |
permitted | toegestaan |
law | voor |
the | gaat |
you | u |
and | en |
by | door |
EN You expressly understand and agree that Digital Realty, Inc
NL U begrijpt en gaat uitdrukkelijk ermee akkoord dat Digital Realty, Inc
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
digital | digital |
agree | akkoord |
that | dat |
you | u |
and | en |
EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
Enska | Hollenskur |
---|---|
client | klant |
general | algemene |
binding | bindend |
xolphin | xolphin |
accepted | aanvaard |
expressly | uitdrukkelijk |
or | of |
in | in |
provisions | bepalingen |
set | gesteld |
by | door |
only | alleen |
for | voor |
in writing | schriftelijk |
not | niet |
if | indien |
and | en |
EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.
NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.
Enska | Hollenskur |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
granted | toegekend |
expressly | uitdrukkelijk |
copies | kopieën |
or | of |
in | bij |
the | de |
client | klant |
will | zal |
are | worden |
other | van |
and | en |
that | die |
EN All prior or contemporaneous writings, negotiations, and discussions between you and Zoom regarding the subject matter hereof are expressly merged into and superseded by this Agreement
NL Alle eerdere of gelijktijdige geschriften, onderhandelingen en besprekingen tussen jou en Zoom met betrekking tot het onderwerp hiervan worden uitdrukkelijk samengevoegd in en vervangen door deze Overeenkomst
Enska | Hollenskur |
---|---|
negotiations | onderhandelingen |
zoom | zoom |
expressly | uitdrukkelijk |
merged | samengevoegd |
agreement | overeenkomst |
or | of |
subject | onderwerp |
and | en |
by | door |
are | worden |
regarding | betrekking |
between | tussen |
into | in |
all | alle |
this | hiervan |
EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected
NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen
Enska | Hollenskur |
---|---|
client | cliënt |
reference | verwijzing |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
the | de |
are | worden |
and | en |
to | naar |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
general | algemene |
protection | bescherming |
accepting | accepteren |
accepts | accepteert |
said | |
the | de |
also | eveneens |
provisions | bepalingen |
customer | klant |
cover | te |
by | door |
of | van |
EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.
NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cpmview | cpmview |
liable | aansprakelijk |
warranties | garanties |
limitation | beperking |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
compatibility | compatibiliteit |
security | veiligheid |
accuracy | nauwkeurigheid |
is | is |
without | zonder |
and | en |
including | waaronder |
title | titel |
not | niet |
a | een |
EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
raidboxes | raidboxes |
benefits | voordelen |
services | diensten |
time | moment |
the | de |
as | als |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN 1.4 Derogations from these provisions will only be valid if these have been expressly agreed and recorded in writing between GOOSE and the user.
NL 1.4 Afwijkingen van deze bepalingen zijn slechts geldig indien deze tussen GOOSE en de gebruiker uitdrukkelijk overeengekomen zijn en schriftelijk vastgelegd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
provisions | bepalingen |
valid | geldig |
if | indien |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
the | de |
in writing | schriftelijk |
been | van |
and | en |
EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions
NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af
Enska | Hollenskur |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
expressly | uitdrukkelijk |
liability | aansprakelijkheid |
connection | verband |
leading | leading |
or | of |
opinion | mening |
advice | advies |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected
NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen
Enska | Hollenskur |
---|---|
client | cliënt |
reference | verwijzing |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
the | de |
are | worden |
and | en |
to | naar |
EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.
NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cpmview | cpmview |
liable | aansprakelijk |
warranties | garanties |
limitation | beperking |
fitness | geschiktheid |
particular | bepaald |
compatibility | compatibiliteit |
security | veiligheid |
accuracy | nauwkeurigheid |
is | is |
without | zonder |
and | en |
including | waaronder |
title | titel |
not | niet |
a | een |
EN Except as expressly provided in the Terms, Corel and its suppliers do not grant any express or implied rights to use the Services and Materials.
NL Behalve zoals uitdrukkelijk aangegeven in de Voorwaarden verlenen Corel en haar leveranciers geen uitdrukkelijke of impliciete rechten om de Services en Materialen te gebruiken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
except | behalve |
expressly | uitdrukkelijk |
corel | corel |
suppliers | leveranciers |
implied | impliciete |
rights | rechten |
materials | materialen |
grant | verlenen |
in | in |
terms | voorwaarden |
or | of |
to | om |
the | de |
as | zoals |
use | gebruiken |
services | services |
and | en |
EN EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED FOR HEREIN, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE AND THE PROFESSIONAL SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
NL BEHALVE ZOALS HIERIN UITDRUKKELIJK IS BEPAALD, WORDEN DE SERVICE EN DE PROFESSIONELE DIENSTEN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING GELEVERD "AS IS" MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE
Enska | Hollenskur |
---|---|
except | behalve |
herein | hierin |
expressly | uitdrukkelijk |
maximum | maximaal |
applicable | toepasselijke |
provided | geleverd |
warranty | garantie |
and | en |
the | de |
is | is |
service | service |
services | diensten |
permitted | toegestaan |
without | zonder |
as | zoals |
are | worden |
professional | professionele |
all | alle |
law | wetgeving |
for | voor |
with | met |
by | door |
of | van |
EN The remedies under this Agreement shall be cumulative and not alternative and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies unless as expressly provided in this Agreement.
NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.
Enska | Hollenskur |
---|---|
agreement | overeenkomst |
breach | schending |
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
alternative | alternatief |
in | in |
the | de |
and | en |
other | andere |
provided | van |
a | een |
for | voor |
shall | zijn |
this | deze |
EN EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED FOR HEREIN, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SUBSCRIPTION SERVICE AND THE PROFESSIONAL SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
NL BEHALVE ZOALS HIERIN UITDRUKKELIJK BEPAALD WORDT, VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WORDEN DE ABONNEMENTSDIENST EN DE PROFESSIONELE DIENSTEN GELEVERD "AS IS" MET ALLE FOUTEN EN ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE
Enska | Hollenskur |
---|---|
except | behalve |
herein | hierin |
expressly | uitdrukkelijk |
maximum | maximaal |
applicable | toepasselijke |
provided | geleverd |
warranty | garantie |
and | en |
the | de |
is | is |
permitted | toegestaan |
services | diensten |
without | zonder |
as | zoals |
are | worden |
professional | professionele |
all | alle |
law | wetgeving |
for | voor |
with | met |
by | door |
of | van |
EN Unless otherwise expressly specified by Zoom as required by applicable Law, all prices shown by Zoom and Charges for the Services on your account are exclusive of Taxes and Fees
NL Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald door Zoom zoals vereist door de toepasselijke Wet, zijn alle door Zoom getoonde prijzen en Kosten voor de Diensten op je account exclusief Belastingen en Heffingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
zoom | zoom |
required | vereist |
applicable | toepasselijke |
services | diensten |
exclusive | exclusief |
prices | prijzen |
on | op |
your | je |
the | de |
otherwise | anders |
account | account |
as | zoals |
taxes | belastingen |
fees | kosten |
by | door |
and | en |
law | voor |
are | zijn |
EN We expressly object to and do not agree to any terms and conditions presented by you that are in addition to or different from those contained in this Agreement or an Order Form
NL Wij maken uitdrukkelijk bezwaar tegen en gaan niet akkoord met door jou gepresenteerde voorwaarden die een aanvulling vormen op of verschillen van die in deze Overeenkomst of een Bestelformulier
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
addition | aanvulling |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
we | wij |
agree | akkoord |
and | en |
not | niet |
object | die |
by | door |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
storage | opslaan |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
website | website |
policy | beleid |
processing | verwerken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
individuals | personen |
and | en |
their | hun |
collection | met |
of | van |
by | door |
this | dit |
for | doeleinden |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
Enska | Hollenskur |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
Enska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
expressly | uitdrukkelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
by | door |
maintain | onderhouden |
and | en |
do | doen |
to support | ondersteunen |
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
specified | aangegeven |
gira | gira |
binding | bindend |
expressly | uitdrukkelijk |
correct | correcte |
timely | tijdige |
is | is |
the | de |
customer | klant |
not | niet |
and | en |
with | met |
by | door |
to | andere |
EN Expressly encouraged are innovative projects at the interface of science, technology and art.
NL Innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst worden uitdrukkelijk aangemoedigd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
encouraged | aangemoedigd |
innovative | innovatieve |
projects | projecten |
art | kunst |
science | wetenschap |
technology | technologie |
are | worden |
at | op |
and | en |
EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.
NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
obligations | verplichtingen |
costs | rekening |
performance | uitvoeren |
the | de |
parties | partijen |
that | dat |
shall | is |
and | en |
of | van |
result | zijn |
their | hun |
a | iedere |
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend
Enska | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
rights | rechten |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
herein | hierin |
or | of |
the | de |
services | diensten |
and | en |
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
Enska | Hollenskur |
---|---|
agree | stemt |
information | informatie |
strict | strikt |
except | behalve |
expressly | uitdrukkelijk |
in | in |
terms | voorwaarden |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
confidential | vertrouwelijke |
as | zoals |
and | en |
you | u |
maintain | houden |
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
Enska | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
implied | impliciete |
warranty | garantie |
fitness | geschiktheid |
or | of |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN You and Splashtop expressly disclaim the applicability of the United Nations Convention on the Sale of Goods
NL U en Splashtop wijzen uitdrukkelijk de toepasselijkheid van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de verkoop van goederen af
Enska | Hollenskur |
---|---|
splashtop | splashtop |
expressly | uitdrukkelijk |
nations | naties |
convention | verdrag |
sale | verkoop |
united | verenigde |
the | de |
and | en |
you | u |
goods | goederen |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
Enska | Hollenskur |
---|---|
website | website |
expressly | uitdrukkelijk |
risk | risico |
is | is |
use | gebruik |
information | informatie |
on | op |
agree | akkoord |
accurate | nauwkeurig |
correct | correct |
that | dat |
and | en |
in | mee |
care | zorgen |
you | u |
this | deze |
EN You expressly authorize us to process the data indicated as required for activation and payment processing
NL U geeft ons uitdrukkelijk toestemming om de aangegeven gegevens te verwerken zoals vereist voor activering en betalingsverwerking
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
indicated | aangegeven |
required | vereist |
activation | activering |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
as | zoals |
for | voor |
processing | verwerken |
and | en |
payment processing | betalingsverwerking |
us | ons |
you | u |
EN RAIDBOXES expressly points out that on the Internet, among other things, attempts are constantly being made to guess access passwords by automated trial and error
NL RAIDBOXES wijst er uitdrukkelijk op dat op internet voortdurend pogingen worden ondernomen om onder meer toegangswachtwoorden te raden door geautomatiseerde peiling
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
internet | internet |
attempts | pogingen |
constantly | voortdurend |
automated | geautomatiseerde |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
to | om |
guess | raden |
by | door |
are | worden |
that | dat |
out | te |
EN At no time, unless expressly stated otherwise, will access to, navigation or use of the Website and/or its content, grant the user any right regarding the distinguishing marks included therein
NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen
Enska | Hollenskur |
---|---|
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
stated | vermeld |
navigation | navigeren |
access | toegang |
or | of |
content | inhoud |
included | opgenomen |
use | gebruik |
website | website |
the | de |
will | zal |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN All the copyright, other intellectual property rights and the material on our Website are expressly reserved
NL Alle auteursrechten, andere intellectuele eigendomsrechten en het materiaal op onze Website zijn uitdrukkelijk voorbehouden
Enska | Hollenskur |
---|---|
material | materiaal |
website | website |
expressly | uitdrukkelijk |
reserved | voorbehouden |
property rights | eigendomsrechten |
on | op |
other | andere |
copyright | auteursrechten |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
all | alle |
EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms
NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden
Enska | Hollenskur |
---|---|
considered | beschouwd |
acceptance | aanvaarding |
expressly | uitdrukkelijk |
limited | beperkt |
is | wordt |
if | indien |
are | worden |
offer | aanbod |
EN The applicability of Sections 7:404, 7:407(2) and 7:409 of the Dutch Civil Code is expressly excluded;
NL De toepasselijkheid van artikel 7:404, 7:407 lid 2 en 7:409 BW wordt uitdrukkelijk uitgesloten;
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
excluded | uitgesloten |
the | de |
is | wordt |
of | artikel |
and | en |
EN 1.7.The applicability of any Customer general terms and conditions is expressly dismissed.
NL 1.7. De toepasselijkheid van eventuele algemene voorwaarden van de klant wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.2. Aanbod
Enska | Hollenskur |
---|---|
customer | klant |
general | algemene |
expressly | uitdrukkelijk |
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN Unless expressly stated otherwise, all prices stated by Xolphin are excluding turnover tax and other duties levied by authorities.
NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zijn alle door Xolphin genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en andere heffingen die van overheidswege worden opgelegd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
stated | vermeld |
xolphin | xolphin |
excluding | exclusief |
prices | prijzen |
by | door |
and | en |
otherwise | anders |
all | alle |
other | andere |
are | worden |
EN 1.3 General terms and conditions or stipulations on the part of the user are expressly rejected by GOOSE.
NL 1.3 Algemene voorwaarden of bedingen van gebruikerszijde worden door GOOSE uitdrukkelijk van de hand gewezen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
general | algemene |
expressly | uitdrukkelijk |
or | of |
the | de |
are | worden |
part | van de |
by | door |
of | van |
EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content
NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses
Enska | Hollenskur |
---|---|
rights | rechten |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
content | inhoud |
leading | leading |
in | in |
the | de |
and | en |
to | zich |
EN 2. The standard delivery is free unless otherwise stated. All other delivery types (e.g. Express) are charged separately and must be expressly selected by the customer.
NL 2. De standaardlevering is, wanneer niet anders beschreven, gratis. Alle andere leveropties (bijvoorbeeld Express) worden met extra kosten in rekening gebracht en moeten uitdrukkelijk door de klant worden gekozen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
selected | gekozen |
is | is |
the | de |
free | gratis |
other | andere |
by | door |
customer | klant |
otherwise | anders |
and | en |
be | worden |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
Enska | Hollenskur |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
Enska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
expressly | uitdrukkelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
by | door |
maintain | onderhouden |
and | en |
do | doen |
to support | ondersteunen |
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
Enska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
expressly | uitdrukkelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
by | door |
maintain | onderhouden |
and | en |
do | doen |
to support | ondersteunen |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
storage | opslaan |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
website | website |
policy | beleid |
processing | verwerken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
individuals | personen |
and | en |
their | hun |
collection | met |
of | van |
by | door |
this | dit |
for | doeleinden |
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
Enska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
expressly | uitdrukkelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
by | door |
maintain | onderhouden |
and | en |
do | doen |
to support | ondersteunen |
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
Enska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
expressly | uitdrukkelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
by | door |
maintain | onderhouden |
and | en |
do | doen |
to support | ondersteunen |
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expressly | uitdrukkelijk |
storage | opslaan |
described | beschreven |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
website | website |
policy | beleid |
processing | verwerken |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
services | diensten |
individuals | personen |
and | en |
their | hun |
collection | met |
of | van |
by | door |
this | dit |
for | doeleinden |
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
Enska | Hollenskur |
---|---|
zendesk | zendesk |
expressly | uitdrukkelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
parties | partijen |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
by | door |
maintain | onderhouden |
and | en |
do | doen |
to support | ondersteunen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum