Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "exploring geneva" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "exploring geneva" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á exploring geneva

"exploring geneva" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

exploring dat gaan hebben leren onderzoeken ontdek ontdekken tot verkennen
geneva geneva genève

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

Enska Hollenskur
the de
this wordt

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

Enska Hollenskur
geneva genève
on op
the de
tour tour
this deze

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

Enska Hollenskur
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN Find out more about: Exploring Geneva as you run

NL Meer info over: Fox Dynamics Zürich

Enska Hollenskur
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Exploring Geneva as you run

NL Meer info over: + Fox Dynamics Zürich

Enska Hollenskur
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Exploring Geneva as you run

NL Meer info over: Insidertips van de zingende fietser Olivier

Enska Hollenskur
about info
more meer

EN Find out more about: + Exploring Geneva as you run

NL Meer info over: + Insidertips van de zingende fietser Olivier

Enska Hollenskur
about info
more meer

EN Geneva - A street in old Geneva with...by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from

NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van

Enska Hollenskur
images images

EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.

NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.

Enska Hollenskur
photograph foto
geneva genève
switzerland zwitserland
in in
the de
city meer
center centrum
of van

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

Enska Hollenskur
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen

Enska Hollenskur
geneva genève
lies ligt
metres meter
jet jet
soil bodem
the de
mountain berg
on op
much te
part van de
french franse
but
of van

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.

Enska Hollenskur
the de
around van de
are andere
return een
that mogelijk

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

Enska Hollenskur
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.

NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.

Enska Hollenskur
geneva genève
region regio
diverse divers
natural landschap
jura jura
riviera riviera
alps alpen
the de
north noorden
east oosten
and en
a een

EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

Enska Hollenskur
experts experts
on op
geneva genève
the de
tour tour
guided tour rondleiding
food food
a een
of van
this deze
from uit

EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

Enska Hollenskur
geneva genève
begins begint
unknown onbekend
swiss zwitserse
wines wijnen
is is
the de
end van de
best beste
world wereld
here hier
a een
but
and en

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

Enska Hollenskur
night nacht
december december
geneva genève
soldiers soldaten
lost verloren
former oude
possession bezit
the de
city stad
was werd
had had
during in
of van
by door

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

Enska Hollenskur
views uitzicht
geneva genève
parks parken
is is
oldest oudste
the de
city stad
with op
and en
of van

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

Enska Hollenskur
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen

Enska Hollenskur
geneva genève
lies ligt
metres meter
jet jet
soil bodem
the de
mountain berg
on op
much te
part van de
french franse
but
of van

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.

Enska Hollenskur
the de
lake grootste
both zowel
throughout op

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

Enska Hollenskur
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

Enska Hollenskur
night nacht
december december
geneva genève
soldiers soldaten
lost verloren
former oude
possession bezit
the de
city stad
was werd
had had
during in
of van
by door

EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock and then what? Discover all the secrets of the city with guides from Geneva Tourism!

NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.

Enska Hollenskur
geneva genève
and en
with bij
the aan

EN Geneva, mother and daughter on a Mouette on Lake Geneva

NL Genève, moeder en dochter op een Mouette aan het Meer van Genève

Enska Hollenskur
geneva genève
mother moeder
daughter dochter
lake meer
on op
and en
a een

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

Enska Hollenskur
views uitzicht
geneva genève
parks parken
is is
oldest oudste
the de
city stad
with op
and en
of van

EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.

NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.

Enska Hollenskur
doors deuren
elegant elegante
hotel hotel
geneva genève
certified gecertificeerd
safety veiligheid
heart hart
the de
open open
and en
in in
to meer
for voor
with bij
are zijn

EN Keep exploring our beautiful designer community.

NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.

Enska Hollenskur
keep blijf
exploring verkennen
our onze
beautiful prachtige
designer designers
community community

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

Enska Hollenskur
exploring verkennen
phrases zinnen
people mensen
the de
searching op zoek
research zoek
words woorden
already al
are zijn
means betekent
and en

EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

Enska Hollenskur
current huidige
trends trends
erp enterprise resource planning
the de
and en
for voor
decade decennium

EN Get inspired by exploring success stories.

NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.

Enska Hollenskur
get de
by door
success stories succesverhalen

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

Enska Hollenskur
always altijd
growth groeien
help helpen
shape vorm
lots te
take pakken
on op
new nieuwe
tasks taken
to om
and en
company bedrijf
opportunities kansen
so dus

EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN

NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN

Enska Hollenskur
exploring verkennen
research onderzoek
dan dan
and en

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

Enska Hollenskur
social social
messaging messaging
exploring ontdekken
changing verandert
channel kanaal
in in
customer service klantenservice
customers klanten
for voor
their hun
a een
all op
and en
new nieuw
of van
using gebruiken

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

Enska Hollenskur
human menselijke

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.

Enska Hollenskur
exploring verkennen
interested geïnteresseerd
is is
good goede
in in
the de
place plek
to om
open open
that dat
a een
but
there er
more meer
if als

EN Start exploring your data with Tableau Online

NL Begin je data te verkennen met Tableau Online

Enska Hollenskur
start begin
exploring verkennen
your je
data data
tableau tableau
online online
with met

EN This app is a must-have for anyone exploring Switzerland.

NL De Zwitserse standaard-app, voor iedereen die buiten op pad is.

Enska Hollenskur
app app
switzerland zwitserse
is is
for voor
anyone die
a iedereen

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

Enska Hollenskur
passengers reizigers
senses zintuigen
region regio
the de
with met
experience kennen

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

Enska Hollenskur
bern bern
also en
the de
in in
collections collectie
are worden
among van

EN This was the catalyst for exploring a move to a more agile culture and collaborative, cloud-based solutions. 

NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.

Enska Hollenskur
catalyst katalysator
exploring verkennen
culture cultuur
the de
and en
for voor
a een
this dit

EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .

Enska Hollenskur
iphone iphone
icloud icloud
directly direct
cloud cloud
exploring verkennen
extractor extractor
possible mogelijk
backups back-ups
in in
check bekijk
your je
the de
to om
work werken
you can kun
yes ja
without zonder
download downloaden
with met
on over
backup backup
out te
article artikel

EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

Enska Hollenskur
exploring verkennen
define definieer
maximize maximaliseren
website website
performance prestaties
increase verhogen
sales verkoop
start begin
the de
data gegevens
will zal
that die
and en

EN X4U Higher Ed Focus – exploring transformative change in colleges and universities

NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert

Enska Hollenskur
and en
change verandering
in dan

EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.

NL Blijf de wereld van klantenservicesoftware en wereldwijde klantensupport verkennen.

Enska Hollenskur
keep blijf
exploring verkennen
the de
global wereldwijde
world wereld
and en
of van

EN Keep exploring the world of community software and knowledge bases.

NL Blijf de wereld van communitysoftware en kennisbanken verkennen.

Enska Hollenskur
keep blijf
exploring verkennen
the de
world wereld
and en
of van

EN To deliver better support, your business is exploring new technology solutions.

NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.

Enska Hollenskur
better betere
business bedrijf
technology technische
your je
solutions oplossingen
to om
support klantenservice
is een
deliver bieden

EN Nothing connects you better with customers and prospects than real-time conversations while they are exploring your website.

NL Niets werkt beter om je te verbinden met je klanten en prospects dan een real-time gesprek wanneer zij de website bezoeken.

Enska Hollenskur
conversations gesprek
better beter
website website
your je
with met
and en
nothing niets
they de
prospects klanten

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

Enska Hollenskur
explorer explorer
way manier
feedback feedback
filters filters
calculations berekeningen
existing bestaande
charts grafieken
edit passen
data data
particular specifieke
the de
offers biedt
without zonder
to om
and en
by door

EN Our smallest maps: Perfect for exploring close to home.

NL Kaart van één regio: perfect voor het verkennen van je eigen omgeving.

Enska Hollenskur
maps kaart
perfect perfect
exploring verkennen
home je
for voor

Sýnir 50 af 50 þýðingum