EN This is the motto at the Eden Spiez, where couples’ every need is taken care of
Þýða "eden spiez" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "eden spiez" úr Enska í Hollenskur
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Met dit motto legt hotel Eden Spiez jou en je partner in de watten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| motto | motto |
| spiez | spiez |
| eden | eden |
| need | je |
| the | de |
| this | dit |
| of | met |
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| flowers | bloemen |
| relax | ontspan |
| garden | tuin |
| eden | eden |
| world | wereld |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| not | zonder |
| a | een |
| of | van |
EN This is the motto at the Eden Spiez, where couples’ every need is taken care of
NL Met dit motto legt hotel Eden Spiez jou en je partner in de watten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| motto | motto |
| spiez | spiez |
| eden | eden |
| need | je |
| the | de |
| this | dit |
| of | met |
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| flowers | bloemen |
| relax | ontspan |
| garden | tuin |
| eden | eden |
| world | wereld |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| not | zonder |
| a | een |
| of | van |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN After Eden 1 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 1 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| nights | nachten |
| price | prijs |
| spiez | spiez |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| double | een |
| per | per |
| person | persoon |
| for | voor |
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| thun | thun |
| spiez | spiez |
| invite | nodigen |
| families | gezinnen |
| ages | kinderen |
| castle | kasteel |
| castles | kastelen |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| world | wereld |
EN The picturesque small town of Spiez, with its castle and Romanesque church, lies on the opposing side of the lake
NL een mooi wandelpad omhoog naar de imposante Karstgrotten met geweldige druipsteenformaties en watervallen.Aan de tegenoverliggende zijde van het meer ligt het pittoreske stadje Spiez met zijn slot en Romaanse kerk
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| picturesque | pittoreske |
| spiez | spiez |
| castle | slot |
| church | kerk |
| lies | ligt |
| side | zijde |
| the | de |
| town | meer |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN The Hotel Restaurant Seegarten Marina is a refuge of calm and well-being ? no street noise, no hectic pace and absolutely no stress. The generous glazed frontage offers views over the bay, the little town of Spiez and the lake.
NL Hotel-restaurant Seegarten Marina is een oase van welbevinden ? geen straatlawaai, geen hectiek en al helemaal geen stress. De grote raampartij biedt vrij uitzicht over de baai, het stadje Spiez en het meer.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| marina | marina |
| absolutely | helemaal |
| stress | stress |
| offers | biedt |
| views | uitzicht |
| spiez | spiez |
| is | is |
| the | de |
| bay | baai |
| town | meer |
| and | en |
| no | geen |
| little | een |
| of | van |
EN Find out more about: Spiez Castle
NL Meer info over: Het kasteel van Vullierens
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| castle | kasteel |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Spiez Castle
NL Meer info over: + Het kasteel van Vullierens
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| castle | kasteel |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastic | fantastische |
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| bay | baai |
| spiez | spiez |
| combines | combineert |
| charm | charme |
| luxury | luxe |
| location | locatie |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The trail continues via Krattigen past Faulensee to Spiez on the most beautiful bay in Europe with its castle and vineyards.
NL Via Krattigen gaat het langs de Faulensee en naar Spiez, de mooiste baai van Europa met zijn kasteel en wijngaarden.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| spiez | spiez |
| europe | europa |
| castle | kasteel |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| bay | baai |
| and | en |
| to | gaat |
| with | met |
| via | via |
| past | van |
EN A modern hotel with magnificent views of the famous Spiez Bay, just a few minutes from the lake
NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| views | uitzicht |
| famous | beroemde |
| spiez | spiez |
| the | de |
| bay | baai |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| thun | thun |
| spiez | spiez |
| invite | nodigen |
| families | gezinnen |
| ages | kinderen |
| castle | kasteel |
| castles | kastelen |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| world | wereld |
EN The picturesque small town of Spiez, with its castle and Romanesque church, lies on the opposing side of the lake
NL een mooi wandelpad omhoog naar de imposante Karstgrotten met geweldige druipsteenformaties en watervallen.Aan de tegenoverliggende zijde van het meer ligt het pittoreske stadje Spiez met zijn slot en Romaanse kerk
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| picturesque | pittoreske |
| spiez | spiez |
| castle | slot |
| church | kerk |
| lies | ligt |
| side | zijde |
| the | de |
| town | meer |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastic | fantastische |
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| bay | baai |
| spiez | spiez |
| combines | combineert |
| charm | charme |
| luxury | luxe |
| location | locatie |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN A modern hotel with magnificent views of the famous Spiez Bay, just a few minutes from the lake
NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| views | uitzicht |
| famous | beroemde |
| spiez | spiez |
| the | de |
| bay | baai |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN By private car from Zurich: via Berne – Spiez – Zweisimmen – Saanen
NL Met je eigen auto vanuit Zürich: via Bern – Spiez – Zweisimmen – Saanen
EN Marilyn Monroe at the premiere of East of Eden - Photographic print for sale
NL Marilyn Monroe bij de première van East of Eden - Foto en Poster te koop
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| premiere | première |
| east | of |
| eden | eden |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marilyn Monroe | Marilyn Monroe at the premiere of East of Eden photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marilyn Monroe | Fotografie Marilyn Monroe bij de première van East of Eden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| american | amerikaanse |
| premiere | première |
| east | of |
| eden | eden |
| the | de |
| fine | bij |
| of | van |
EN Marilyn Monroe at the premiere of East of Eden
NL Marilyn Monroe bij de première van East of Eden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| premiere | première |
| east | of |
| eden | eden |
| the | de |
| of | van |
EN Marilyn Monroe at the premiere of the movie East of Eden 1955
NL Marilyn Monroe bij de première van de film East of Eden 1955
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| premiere | première |
| east | of |
| eden | eden |
| the | de |
| of | van |
| movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie premiere marilyn monroe east of eden
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, première, marilyn monroe, ten oosten van eden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| premiere | première |
| eden | eden |
| to | om |
| east | oosten |
| photograph | foto |
| movie | film |
| of | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Hike and snack in the Garden of Eden.
NL Wandelen en snacken in de tuin van Eden.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| hike | wandelen |
| garden | tuin |
| eden | eden |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The year is 2271, the seemingly innocent Eden Corporation is in the robot creation business - and business is booming. Things aren't as innocent as th...
NL Het jaar is 2271, de schijnbaar onschuldige Eden Corporation houdt zich bezig met het maken van robots - en de zaken gaan booming. De dingen zijn echt...
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| seemingly | schijnbaar |
| robot | robots |
| eden | eden |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| things | dingen |
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
NL In September 2012, verwijderde Facebook een cartoon van een ontblote Eva in de tuin van Eden, gepubliceerd door de The New Yorker en dit omdat de richtlijnen van Facebook zeggen dat een inhoud die seksueel geladen is dient verwijderd te worden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| september | september |
| removed | verwijderd |
| cartoon | cartoon |
| garden | tuin |
| published | gepubliceerd |
| policy | richtlijnen |
| content | inhoud |
| loaded | geladen |
| eden | eden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| the new | new |
| by | door |
EN We own the Garden of Eden, and the Tree of Knowledge is open to everyone.
NL Wij bezitten de Tuin van Eden en de Boom der Kennis staat open voor iedereen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| garden | tuin |
| tree | boom |
| eden | eden |
| is | staat |
| the | de |
| we | wij |
| open | open |
| own | bezitten |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| everyone | iedereen |
| of | der |
EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia
NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| garden | tuin |
| eden | eden |
| is | is |
| its | eigendom |
| by | door |
EN Find out more about: Eden Short Stay: Mountain, Lake, Spa
NL Meer info over: American Express Special - 20% korting
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Eden Short Stay: Mountain, Lake, Spa
NL Meer info over: + American Express Special - 20% korting
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Hike and snack in the Garden of Eden. | Switzerland Tourism
NL Wandelen en snacken in de tuin van Eden. | Zwitserland Toerisme
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| hike | wandelen |
| garden | tuin |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| eden | eden |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Hike and snack in the Garden of Eden
NL Wandelen en snacken in de tuin van Eden.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| hike | wandelen |
| garden | tuin |
| eden | eden |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
NL Golfplezier en ontspanning in het Eden Roc
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| eden | eden |
| and | en |
| the | het |
EN Find out more about: Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
NL Meer info over: Golfplezier en ontspanning in het Eden Roc
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| eden | eden |
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
| find | en |
| the | het |
EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa
NL Vijfsterrenhotel Eden Roc garandeert ontspanning van het hoogste niveau: direct aan de oever van het Lago Maggiore gelegen, met privéstrand, jachthaven, vier uitzonderlijke restaurants en een 2000 vierkante meter grote spa
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| guarantees | garandeert |
| standard | niveau |
| directly | direct |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| beach | strand |
| marina | jachthaven |
| restaurants | restaurants |
| eden | eden |
| located | gelegen |
| spa | spa |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| highest | hoogste |
| and | en |
| a | een |
EN For an even better way to wind down, guests can combine a stay at the Eden Roc with some golf on the two beautiful courses in Ascona and Losone.
NL De combinatie van Eden Roc en de beide schitterende golfbanen in Ascona en Losone kon niet passender zijn.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| combine | combinatie |
| ascona | ascona |
| eden | eden |
| in | in |
| the | de |
| a | beide |
| and | en |
| to | van |
| can | zijn |
EN Find out more about: + Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
NL Meer info over: + Golfplezier en ontspanning in het Eden Roc
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| eden | eden |
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
| find | en |
| the | het |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| thun | thun |
| spa | spa |
| gourmet | gastronomisch |
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| oberland | oberland |
| eden | eden |
| restaurant | restaurant |
| bistro | bistro |
| the | de |
| pool | zwembad |
| bar | bar |
| with | op |
| indoor | met |
| and | en |
| of | van |
EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.
NL Naast de ruime waterwereld dragen in het "Eden Roc" ook de door Carlo Rampazzi ontworpen kamers en vier restaurants bij tot een gevoel van welzijn.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| eden | eden |
| rooms | kamers |
| restaurants | restaurants |
| sense | gevoel |
| the | de |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| well | welzijn |
| four | vier |
| a | een |
| by | door |
| to | ook |
| of | van |
EN originally hails from Valais, but has worked at the Eden
NL komt oorspronkelijk uit Wallis, maar werkt al 20 jaar in Hotel Eden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| valais | wallis |
| worked | werkt |
| eden | eden |
| but |
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ascona | ascona |
| true | echt |
| charm | charme |
| view | uitzicht |
| eden | eden |
| is | is |
| and | en |
| lakeside | meer |
EN Find out more about: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
NL Meer info over: Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| eden | eden |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
NL Meer info over: + Ostello Eden - Parkhotel Emmaus
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| eden | eden |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
eden spiez spiez oberhofen and spiez spiez transports spiez castle spiez on lake bay of spiez spiez bay eden eden roc ascona eden spa complete eden photography eden reforestation projects eden chocolate tour garden of eden garden eden eden roc east of eden seemingly innocent eden eden short stay eden magazinexblurb books eden reforestation eden villa restaurant eden roc ośrodek wypoczynkowy eden
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur