Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "zweisimmen" í Enska

Sýnir 11 af 11 þýðingum á setningunni "zweisimmen" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut

EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen

Hollenskur Enska
etappe stage
historische historical
dorp village
verder further

NL Het knusse dorp in het Berner Oberland is de toegangspoort tot de wereldberoemde regio Gstaad. Zweisimmen is bovendien vertrekpunt van de Montreux - Berner Oberland - Bahn die naar Montreux van het Meer van Genève gaat.

EN This quaint village in the Bernese Oberland forms the gateway to the world-famous Gstaad region. Zweisimmen is also the starting point of the Montreux ? Bernese Oberland ? rail line, which travels to Montreux on Lake Geneva.

Hollenskur Enska
dorp village
berner bernese
oberland oberland
toegangspoort gateway
regio region
gstaad gstaad
montreux montreux
genève geneva

NL Midden in het landschap van het Simmental en Saanland ligt de Rinderberg. Via allerlei aantrekkelijke bergkam- en hoogtewandelingen verbindt deze berg Zweisimmen met Saanenmöser, Schönried en St. Stephan.

EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.

Hollenskur Enska
midden heart
aantrekkelijke attractive
verbindt connects
berg mountain
st st

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

Hollenskur Enska
nationale national
betekenis importance

NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.

EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.

NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut

EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen

Hollenskur Enska
etappe stage
historische historical
dorp village
verder further

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

Hollenskur Enska
nationale national
betekenis importance

NL Meer info over: Diemtigtal ? Seebergsee ? Zweisimmen

EN Find out more about: Parsenn?Strela Panorama Trail

NL Meer info over: + Diemtigtal ? Seebergsee ? Zweisimmen

EN Find out more about: + Parsenn?Strela Panorama Trail

NL Met je eigen auto vanuit Zürich: via Bern – Spiez – Zweisimmen – Saanen

EN By private car from Zurich: via Berne – Spiez – Zweisimmen – Saanen

Hollenskur Enska
auto car
zürich zurich
spiez spiez

NL Ten noorden van Zweisimmen in 2012 gebouwde trend-lodge op een idyllische plaats midden in de natuur

EN Trendy lodge built above Zweisimmen in 2012, in an idyllic mountain location in the heart of nature

Hollenskur Enska
gebouwde built
idyllische idyllic
plaats location
midden heart
natuur nature
op above

Sýnir 11 af 11 þýðingum