EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES
"difference in shaft" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
difference | alle door het verschil mensen met samen software verschil verschillen |
EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES
NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
oldest | oudste |
laboratory | laboratorium |
the | de |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES
NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
oldest | oudste |
laboratory | laboratorium |
the | de |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info
NL Wiellagers verbinden assen in de wielnaven. Ze nemen de radiale en axiale krachten op en maken gelijktijdig de rotatie van de assen en van de wielnaven mogelijk. Alles tonen Meer informatie
Enska | Hollenskur |
---|---|
forces | krachten |
info | informatie |
in | in |
the | de |
and | en |
they | ze |
of | van |
more | meer |
EN sensALIGN 5 & 7 The Technology that makes THE difference in shaft alignment
NL sensALIGN 5 & 7 De technologie die het verschil maakt in asuitlijning
Enska | Hollenskur |
---|---|
technology | technologie |
makes | maakt |
in | in |
the | de |
that | die |
difference | verschil |
EN The concrete shaft of the tower was painted azure
NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet
Enska | Hollenskur |
---|---|
concrete | betonnen |
tower | toren |
the | de |
of | van |
EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating
NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating
Enska | Hollenskur |
---|---|
surface | oppervlakte |
square | vierkante |
meters | meter |
layers | lagen |
coating | coating |
the | de |
of | van |
five | vijf |
a | een |
EN Cardan Shaft Alignment with ROTALIGN touch
NL Cardanas uitlijnen met ROTALIGN touch
Enska | Hollenskur |
---|---|
with | met |
touch | touch |
EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.
NL Het ontwerp van de „BC Impulse Peloton” met gekleurde streken in de schacht doet denken aan een fietspeloton in vogelperspectief: perfect voor het rijden op een racefiets.
EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.
NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
real | echte |
the | de |
into | in |
are | zijn |
a | een |
EN Recently, the new hoisting installation, the hoisting building and the renovated shaft were put back into operation
NL Onlangs werden de nieuwe ophaalinstallatie, het ophaalgebouw en de gerenoveerde schacht opnieuw in gebruik genomen
Enska | Hollenskur |
---|---|
were | werden |
operation | gebruik |
the | de |
new | nieuwe |
recently | onlangs |
and | en |
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 1K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
resistance | weerstand |
ohm | ohm |
supplied | geleverd |
mounting | montage |
long | lang |
standard | standaard |
buttons | knoppen |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
for | voor |
including | inclusief |
and | en |
of | van |
maximum | maximaal |
with | met |
this | deze |
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 100K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
NL Inbouw volt en ampere meter. Deze combinatie meet zowel de stroom als de spanning van een schakeling en toont deze op het display. Dit display kan tot 100V en 10A meten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
a | a |
the | de |
with | op |
maximum | een |
and | en |
this | dit |
for | zowel |
EN The encoder disk of 24 mm has 20 openings and fits on a D type shaft of 4 mm
NL De encoder disk van 24mm heeft 20 openingen en past op een D type schacht van 4mm
Enska | Hollenskur |
---|---|
disk | disk |
fits | past |
d | d |
type | type |
on | op |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN She runs her feet up and down the shaft until it explodes all over her arches
NL Ze loopt met haar voeten op en neer over de schacht totdat hij explodeert over haar bogen
Enska | Hollenskur |
---|---|
runs | loopt |
feet | voeten |
the | de |
up | neer |
she | ze |
and | en |
down | met |
EN This Titanium Oil Nail by Black Leaf is made from highest quality titanium and has an adjustable threaded shaft to fit your bong
NL Deze Titanium Olie Nagel van Black Leaf is gemaakt van de hoogste kwaliteit titanium en heeft een verstelbare schroefdraadas om goed op je bong te passen
Enska | Hollenskur |
---|---|
titanium | titanium |
oil | olie |
black | black |
made | gemaakt |
highest | hoogste |
adjustable | verstelbare |
bong | bong |
is | is |
quality | kwaliteit |
your | je |
to | om |
this | deze |
fit | een |
and | en |
from | van |
EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.
NL Ondanks zijn grote dekking van 140 cm ligt deze paraplu veilig en gemakkelijk in de hand dankzij de koolstofvezel-schacht en ergonomische handgreep.
Enska | Hollenskur |
---|---|
ergonomic | ergonomische |
handle | hand |
coverage | dekking |
in | in |
the | de |
and | en |
gives | zijn |
of | van |
EN ?Suddenly this shaft of light came into the chamber and hit the back wall. I remember being quietly moved ? it was like someone was speaking to you from thousands of years before.? ? Helen Watanabe-O'Kelly
NL ?Plotseling scheen de lichtbundel de kamer in en raakte de achterwand. Ik was stilletjes aangedaan; het was alsof iemand van duizenden jaren geleden tegen je sprak.? ? Helen Watanabe-O'Kelly
Enska | Hollenskur |
---|---|
suddenly | plotseling |
chamber | kamer |
i | ik |
the | de |
someone | iemand |
into | in |
like | alsof |
thousands | duizenden |
and | en |
to | tegen |
EN The concrete shaft of the tower was painted azure
NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet
Enska | Hollenskur |
---|---|
concrete | betonnen |
tower | toren |
the | de |
of | van |
EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating
NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating
Enska | Hollenskur |
---|---|
surface | oppervlakte |
square | vierkante |
meters | meter |
layers | lagen |
coating | coating |
the | de |
of | van |
five | vijf |
a | een |
EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.
NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
falke | falke |
logo | logo |
effectively | effectief |
is | is |
the | de |
true | van |
and | en |
EN The ski socks “SK2” are particularly eye-catching due to a diagonal colour change in the shaft
NL De skiskous „SK2” is een echte blikvanger vanwege de diagonale kleurverandering in de schacht
EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.
NL De wandelsok is een echte blikvanger dankzij het bergsilhouet dat in de schacht is verwerkt, in zijn verschillende kleuren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
real | echte |
the | de |
into | in |
are | zijn |
a | een |
EN Recently, the new hoisting installation, the hoisting building and the renovated shaft were put back into operation
NL Onlangs werden de nieuwe ophaalinstallatie, het ophaalgebouw en de gerenoveerde schacht opnieuw in gebruik genomen
Enska | Hollenskur |
---|---|
were | werden |
operation | gebruik |
the | de |
new | nieuwe |
recently | onlangs |
and | en |
EN The oldest access shaft, which was built in the early 1980s, was given a thorough overhaul.
NL De oudste toegangsschacht, die werd uitgegraven in het begin van de jaren 1980, kreeg een grondige opknapbeurt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
was | werd |
EN This also means that the oldest access shaft can serve as an emergency exit and for transporting materials, staff and visitors
NL Daardoor kan de oudste toegangsschacht opnieuw dienstdoen als nooduitgang en voor het vervoer van materiaal, personeel en bezoekers
Enska | Hollenskur |
---|---|
means | |
oldest | oudste |
materials | materiaal |
staff | personeel |
visitors | bezoekers |
the | de |
can | kan |
an | opnieuw |
for | voor |
and | en |
EN This cutting-edge, double-shaft, and gear-like human body skeleton, is stainless steel which is very hard to depreciate
NL Dit hypermoderne, dubbele as en tandwielachtige skelet van het menselijk lichaam is van roestvrij staal dat zeer moeilijk af te schrijven is
Enska | Hollenskur |
---|---|
human | menselijk |
body | lichaam |
stainless | roestvrij |
hard | moeilijk |
double | dubbele |
is | is |
steel | staal |
very | zeer |
and | en |
to | schrijven |
this | dit |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
Enska | Hollenskur |
---|---|
traveller | reiziger |
price | rekening |
in | in |
the | de |
if | indien |
on | op |
request | verzoek |
route | van de |
this | dit |
will | zal |
for | voor |
a | een |
of | van |
be | worden |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
prefer | voorkeur |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
minutes | minuten |
advantages | voordelen |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
two | twee |
to | om |
and | en |
you know | weet |
their | hun |
difference | verschil |
EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself
NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf
Enska | Hollenskur |
---|---|
entire | hele |
line | regel |
the | de |
difference | verschil |
but | |
it | maar |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
to | meer |
learn | en |
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
Enska | Hollenskur |
---|---|
traveller | reiziger |
price | rekening |
in | in |
the | de |
if | indien |
on | op |
request | verzoek |
route | van de |
this | dit |
will | zal |
for | voor |
a | een |
of | van |
be | worden |
EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?
NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?
Enska | Hollenskur |
---|---|
difference | verschil |
in | in |
second | seconde |
can | kan |
performance | performance |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
enthusiasts | enthousiastelingen |
difference | verschil |
certification | certificaat |
protection | bescherming |
travel | reis |
divers | duikers |
water | water |
ocean | oceaan |
or | of |
dive | duik |
every | elke |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
learn | en |
this | dit |
and | leer |
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
Enska | Hollenskur |
---|---|
tv | tv |
measurement | maat |
is | is |
in | in |
inch | inch |
more | meer |
the | geval |
a | een |
than | dan |
just | alleen |
at | ieder |
between | tussen |
difference | verschil |
and | en |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
prefer | voorkeur |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
minutes | minuten |
advantages | voordelen |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
two | twee |
to | om |
and | en |
you know | weet |
their | hun |
difference | verschil |
EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.
NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
Enska | Hollenskur |
---|---|
plan | plan |
big | grote |
difference | verschil |
websites | websites |
i | ik |
or | of |
choice | keuze |
is | is |
choose | kiezen |
use | gebruiken |
basic | een |
allowed | mag |
would | zou |
number | aantal |
plus | plus |
need to | moet |
need | je |
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
Enska | Hollenskur |
---|---|
difference | verschil |
org | org |
platforms | platforms |
i | ik |
is | is |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
the | de |
hosted | gehoste |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
Enska | Hollenskur |
---|---|
people | mensen |
difference | verschil |
success | succesvol |
to | zodat |
and | en |
the | het |
make | maken |
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
organizations | organisaties |
people | mensen |
we | we |
for | voor |
in | in |
difference | verschil |
EN What it has taught me is that people make the difference
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
Enska | Hollenskur |
---|---|
taught | geleerd |
people | mensen |
is | is |
what | wat |
the | hiervan |
that | dat |
make | maken |
it | het |
difference | verschil |
EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
Enska | Hollenskur |
---|---|
mean | |
your | je |
learning | en |
could | kan |
being | is |
change | veranderingen |
between | in |
brand | merk |
the | wordt |
facing | op |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
Enska | Hollenskur |
---|---|
processes | processen |
technology | technologie |
enter | betreden |
markets | markten |
people | mensen |
in | bij |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
to | maakt |
difference | verschil |
experience | hebben |
EN Every brand needs to store and share content effectively. The right solution to that need could make all the difference.
NL Elk merk moet alle content effectief kunnen opslaan en delen. De juiste oplossing voor die behoefte kan het verschil maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
share | delen |
content | content |
effectively | effectief |
solution | oplossing |
store | opslaan |
the | de |
brand | merk |
and | en |
difference | verschil |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
Enska | Hollenskur |
---|---|
believe | geloven |
comprehensive | uitgebreide |
excellent | uitstekende |
quality | kwaliteitsnormen |
we | wij |
our | onze |
the | dit |
EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?
NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?
Enska | Hollenskur |
---|---|
linux | linux |
fully | volledig |
servers | servers |
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN What is the difference between Business Web Hosting and Shared Web Hosting?
NL Wat is het verschil tussen zakelijke webhosting en gedeelde webhosting?
Enska | Hollenskur |
---|---|
business | zakelijke |
shared | gedeelde |
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN What is the Difference Between WordPress & Weebly?
NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?
Enska | Hollenskur |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
is | is |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
Sýnir 50 af 50 þýðingum