Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "clearly" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "clearly" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á clearly

"clearly" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

clearly aan alle bij door duidelijk duidelijke duidelijker elke goed goede grote in de meer met naar om ons ook op op de over te uit van de via voor wat zien zodat

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

Enska Hollenskur
wired bedrade
wireless draadloze
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

Enska Hollenskur
wired bedrade
wireless draadloze
pc pc
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

Enska Hollenskur
wired bedrade
wireless draadloze
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
needed nodig
your je
everything alles
our onze
when wanneer
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

Enska Hollenskur
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
hear horen
and en
can kunnen
that dat

EN "Very satisfied with SpotOn! You can clearly see reviews. Our team clearly has added value for being able to switch quickly!" H32, Pierre Vink, owner

NL "Bijzonder vriendelijke mensen bij SpotOn, mooi werkend product. Als ieder bedrijf zo zou werken zou de wereld heel wat vrolijker zijn. Dikke uitmuntend voor SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager

Enska Hollenskur
with bij
owner zijn
for voor
our en

EN 2019 Panini Clearly Donruss card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Clearly Donruss Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Panini Clearly Donruss kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Clearly Donruss Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Enska Hollenskur
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2020 Panini Clearly Donruss card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Clearly Donruss Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2020 Panini Clearly Donruss kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Clearly Donruss Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Enska Hollenskur
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process

NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname

Enska Hollenskur
companies bedrijven
merger fusie
acquisition overname
customers klanten
clearly duidelijk
consistently consistent
the de
ensure zorgen
and en
their hun
are zijn

EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.

NL Met de hogere gain wordt u duidelijk verder weg van de microfoon gehoord, maar het pikt ook andere ongewenste geluiden op.

Enska Hollenskur
heard gehoord
clearly duidelijk
unwanted ongewenste
sounds geluiden
farther verder
the de
microphone microfoon
higher hogere
with op
away van
other andere
gain met
but
also ook
you u
be wordt
it maar

EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.

NL De geluidskwaliteit is duidelijk een van de belangrijkste factoren - en daarvoor heb je een goede microfoon nodig.

Enska Hollenskur
factors factoren
for that daarvoor
is is
clearly duidelijk
good goede
microphone microfoon
the de
important belangrijkste
need nodig
a een
of van
and en

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

Enska Hollenskur
revenue inkomsten
or of
clearly duidelijk
and en
to om
everyone iedereen
how hoe
see zie
individual individuele
behind in

EN Multi-level data permissions with charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation

NL Datamachtigingen op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
define definiëren
hierarchy hiërarchie
level niveaus
teams teams
groups groepen
in in
your je
organisation organisatie
to om
multi meerdere
and en
with op

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

Enska Hollenskur
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Multi-level data permissions with organisational charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation

NL Machtigingen voor data op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

Enska Hollenskur
data data
permissions machtigingen
clearly duidelijk
define definiëren
hierarchy hiërarchie
level niveaus
teams teams
groups groepen
in in
your je
to om
multi meerdere
and en
with op
organisational organisatie

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.

Enska Hollenskur
revenue omzet
or of
clearly duidelijk
and en
to om
track volgen
everyone iedereen
how hoe
see zie
individual individuele
behind in

EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.

NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
needed nodig
storing opslaan
sharing delen
assets assets
to om
and en
a een

EN Brand guidelines are clearly defined rules and standards that show how your brand should be represented to the world

NL Merkrichtlijnen zijn duidelijk gedefinieerde regels en normen die laten zien hoe jouw merk aan de wereld moet worden voorgesteld

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
defined gedefinieerde
standards normen
brand guidelines merkrichtlijnen
rules regels
the de
should moet
brand merk
show laten zien
and en
world wereld
be worden
to laten
that die
how hoe

EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze

NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren

Enska Hollenskur
index indexeren
retrieve ophalen
content content
clearly duidelijk
defined gedefinieerde
searching zoeken
filtering filteren
and en
that waardoor
you can kunt
using met behulp van

EN Clearly, opening an email is much faster than printing off a document and handing it or faxing it to the recipient.

NL Het is duidelijk dat het openen van een e-mail veel sneller gaat dan het afdrukken van een document en het overhandigen of faxen naar de ontvanger.

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
faster sneller
printing afdrukken
document document
faxing faxen
recipient ontvanger
is is
or of
the de
to gaat
email mail
and en

EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately

NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren

Enska Hollenskur
descriptions beschrijvingen
add toevoegt
content content
clearly duidelijk
index indexeren
accurately nauwkeurig
keywords trefwoorden
your je
quickly snel
the de
help helpen
and en
search engines zoekmachines

EN When you register it, you can also immediately include your brand or product in it, so that everyone can clearly see what you do at a glance

NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet

Enska Hollenskur
register registreren
immediately onmiddellijk
your je
or of
so zodat
clearly duidelijk
can kan
brand merk
include voor
everyone iedereen
also ook
in in
it het

EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

Enska Hollenskur
speed snelheid
solved opgelost
icloud icloud
api api
is is
team team
clearly duidelijk
the de
problems problemen
to om
our onze
works werkt
even zelfs
sure dat
dedicated to toegewijd
they ze
have hebben

EN You must tell the user clearly and unambiguously what data you are going to collect and why you are doing so

NL U moet de gebruiker duidelijk en ondubbelzinnig vertellen welke gegevens u gaat verzamelen en waarom u dit doet

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
collect verzamelen
must moet
the de
data gegevens
tell vertellen
and en
why waarom
what doet
you u

EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things

NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn

Enska Hollenskur
attraction aantrekkingskracht
clearly duidelijk
in in
position positie
i ik
is is
business bedrijf
to om
based on gebaseerd
most te
best beste
on op
so dus
things dingen
what wat
have hebben
if als
one één
that dat
be kunnen

EN Almost the entire coastline of Africa is clearly visible

NL Bijna de hele kustlijn van Afrika is duidelijk zichtbaar

Enska Hollenskur
entire hele
is is
africa afrika
clearly duidelijk
visible zichtbaar
the de
of bijna

EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments

NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
possible mogelijk
measures maatregelen
developments ontwikkelingen
we we
the de
inform informeren
and en
want je
to willen
about over

EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion

NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer

Enska Hollenskur
tilburg tilburg
university university
clearly duidelijk
students studenten
responsible verantwoordelijk
room kamer
they ze
accommodation huisvesting
and en
are zijn
for voor
their hun
a een
timely op tijd

EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery

NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld

Enska Hollenskur
watches horloges
cheese kaas
chocolate chocolade
hardly nauwelijks
is is
unique unieke
that dat
and en
with met
there er

EN Place the disability ID inside the windscreen or in any other clearly visible spot.

NL Plaats de kaart achter de voorruit of op een andere goed zichtbare plek.

Enska Hollenskur
inside op
windscreen voorruit
clearly goed
visible zichtbare
or of
the de
other andere
place plaats

EN The seasons are clearly distinguishable

NL De seizoenen zijn duidelijk te onderscheiden

Enska Hollenskur
seasons seizoenen
clearly duidelijk
the de
are zijn

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

Enska Hollenskur
serp serp
related gerelateerde
idea idee
content inhoud
the de
to om
clearly duidelijk
if als
a een
questions vragen
good goed
answers beantwoordt
would zou
and en
that precies

EN You can achieve this by clearly labelling the product

NL U kunt dit bereiken door het product duidelijk te labellen

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
you u
by door
you can kunt
the product
this dit

EN Rich message types: enable agents and bots to send emojis, GIFs, forms and carousels to facilitate self-service, collect customer information, communicate more clearly and express your brand personality.

NL Uitgebreide berichttypes: laat agents en bots emoji's, GIF's, formulieren en carousels verzenden om je selfservice te versterken, klantgegevens te verzamelen, duidelijker te communiceren en de persoonlijkheid van je merk uit te drukken.

Enska Hollenskur
agents agents
bots bots
gifs gifs
forms formulieren
self-service selfservice
collect verzamelen
clearly duidelijker
personality persoonlijkheid
your je
communicate communiceren
to om
brand merk
and en
more de

EN If you decide not to act on a rep’s input, make sure to clearly explain the reasoning behind your decision.

NL Als je besluit niet te handelen op basis van de inbreng van een vertegenwoordiger, moet je de redenering achter uw beslissing duidelijk uitleggen.

Enska Hollenskur
explain uitleggen
on op
clearly duidelijk
your je
the de
decision beslissing
decide besluit
act handelen
to achter
sure te
if als
a een

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Enska Hollenskur
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.

NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.

Enska Hollenskur
panorama panorama
storyboard storyboard
animated geanimeerde
now nu
easier gemakkelijker
music muziek
your je
the de
on op
is staat
to add voegen
to om
makes maakt
this dit
and en

EN Clearly, all of these processes use data to improve your business, but let’s push a little further to understand the nuances between each.

NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
data data
nuances nuances
processes processen
use gebruiken
your je
business bedrijf
the de
further te
to om
but
a iets
to improve verbetering
of van

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

Enska Hollenskur
data data
analysing analyseren
clearly duidelijk
explain uitleggen
findings bevindingen
technical technisch
audiences publiek
business bedrijfsleven
in in
and en
their hun
to vervolgens
must zijn
both zowel

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

Enska Hollenskur
consultant consultant
clearly duidelijk
marked gemarkeerd
instructions instructies
is is
the de
done gedaan
work werk
can kan
be worden
to geld
comments opmerkingen
with met
and en
remaining zijn
of van
a een
would zou
you u
do doen
that die

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

NL The toolkitdocumenten zijn georganiseerd om u te begeleiden op uw implementatiepad. Ze zijn gestructureerd in duidelijk genummerde mappen, zodat u weet waar te beginnen, en – na afronding van elk document – waar vervolgens heen te gaan.

EN Clearly, businesses can set themselves apart by delivering stellar customer service

NL Het moge duidelijk zijn dat bedrijven zich kunnen onderscheiden door uit te blinken in klantenservice

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
businesses bedrijven
apart uit
by door
customer service klantenservice
can kunnen

EN Facebook Messenger customer service interactions may have spiked in 2020 because of the pandemic, but customers have clearly grown attached to the channel – meaning businesses should learn to love it, too.

NL Klantenservicegesprekken via Facebook Messenger hebben in 2020 een piek vertoond als gevolg van de pandemie, en klanten zijn duidelijk gehecht geraakt aan het kanaal. Dat betekent dat bedrijven er mee moeten leren werken.

Enska Hollenskur
facebook facebook
pandemic pandemie
clearly duidelijk
channel kanaal
learn leren
in in
the de
businesses bedrijven
to betekent
it en
customers klanten
have hebben
should moeten
of van

EN we clearly state in this Privacy Statement the purposes for which we process personal data.

NL wij duidelijk vermelden met welke doeleinden wij persoonsgegevens verwerken. Dat doen wij via deze privacyverklaring;

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
process verwerken
personal data persoonsgegevens
privacy statement privacyverklaring
we wij
for doeleinden

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

Enska Hollenskur
generate genereren
earn verdienen
enthusiastic enthousiast
audience publiek
men mannen
boys jongens
clearly duidelijk
young jonge
global wereldwijde
a een
is is
in in
enough genoeg
of van
and en
to om

EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

Enska Hollenskur
clearly duidelijk
large grote
plasma plasma
influence beïnvloeden
natural natuurlijke
outcome uitkomst
patients patiënten
the de
to om
improve verbeteren
with met
that dat
even zelfs
and en
our in
a een
amount hoeveelheid

EN Interfaces can be difficult to understand when core features are not clearly exposed and prioritised

NL Interfaces kunnen lastig zijn om te begrijpen als de belangrijkste functionaliteiten niet duidelijk worden weergegeven of geprioritiseerd

Enska Hollenskur
interfaces interfaces
difficult lastig
features functionaliteiten
clearly duidelijk
to om
can kunnen
understand begrijpen
be worden

EN "We just want to see more engagement with the library, and this was clearly a great new way to meet an important need."

NL "We willen gewoon meer betrokkenheid bij de bibliotheek zien, en dit was duidelijk een geweldige nieuwe manier om aan een belangrijke behoefte te voldoen."

Enska Hollenskur
engagement betrokkenheid
new nieuwe
way manier
important belangrijke
we we
the de
with bij
library bibliotheek
clearly duidelijk
to om
great geweldige
this dit
meet voldoen
and en
see zien
more meer

EN Their fare schedule must follow the model shown above and should be displayed clearly in the rear passenger window

NL Deze tarieven moeten zijn vastgesteld volgens het hiernaast getoonde model en zichtbaar zijn aangebracht op de achterruit

Enska Hollenskur
model model
the de
above op
must zijn
and en
should moeten
in deze

EN Every interactive video can have its own KPIs determined in advance, with the results clearly communicated for analysis and optimisation

NL Stel voor iedere interactieve video unieke KPI’s in die je zelf op voorhand bepaalt. De resultaten worden overzichtelijk gecommuniceerd voor analyse en optimalisatie.

Enska Hollenskur
interactive interactieve
video video
communicated gecommuniceerd
analysis analyse
optimisation optimalisatie
in in
the de
with op
results resultaten
can worden
for voor
and en
own je

EN With them, you can quickly highlight differences between categories, clearly show trends and outliers, and reveal historical highs and lows at a glance

NL Hiermee kun je snel verschillen tussen categorieën benadrukken, trends en uitschieters duidelijk weergeven en historische hoogtepunten en dieptepunten in een oogopslag zichtbaar maken

Enska Hollenskur
quickly snel
highlight benadrukken
differences verschillen
clearly duidelijk
show weergeven
trends trends
historical historische
categories categorieën
you can kun
a een
and en
between tussen
glance oogopslag

Sýnir 50 af 50 þýðingum