Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "breath taking while still" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "breath taking while still" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á breath taking while still

"breath taking while still" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

breath adem
taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen
while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
still - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent biedt bij blijft blijven contact dag dan dat de de dag deze die dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudig eigen elke en enkele er er zijn erg gaan geen gegevens genoeg geval gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is is het jaar je jij jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks onder ons onze ook op op de over pro site snel sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang toen tot u uit uw vaak van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

Enska Hollenskur
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

Enska Hollenskur
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN Lamps have never been so breath-taking while still affordable as with the Astep VV Cinquanta Suspension

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend terwijl ze nog betaalbaar waren als bij de Astep VV Cinquanta hanglamp

Enska Hollenskur
lamps lampen
affordable betaalbaar
the de
with bij
never nooit
as als

EN Table Lamps have never been so breath-taking while still affordable as with the Normann Copenhagen Flow Table Lamp. It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace.

NL Tafellampen waren nog nooit zo adembenemend terwijl ze nog betaalbaar waren als bij de Normann Copenhagen Flow tafellamp. Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie.

Enska Hollenskur
affordable betaalbaar
flow flow
promises belooft
addition toevoeging
lamp lamp
elegance elegantie
the de
with bij
never nooit
ever ooit
grace gratie
as als
would zou
want je
a een
and en

EN Lamps never been so breath-taking while still affordable as with the Astro Harvard 500 Wall Lamp. It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace. This is the best lamp for you.

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend en toch betaalbaar als bij de Astro Harvard 500 wandlamp. Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie. Dit is de beste lamp voor jou.

Enska Hollenskur
affordable betaalbaar
harvard harvard
promises belooft
addition toevoeging
lamp lamp
elegance elegantie
is is
the de
lamps lampen
with bij
this dit
never nooit
ever ooit
grace gratie
best beste
for voor
as als
would zou
want je
a een
and en

EN Floor lamps have never been so breath-taking while still affordable as with the Astep Model 1095 Floor Lamp

NL Vloerlampen waren nog nooit zo adembenemend terwijl ze nog steeds betaalbaar waren als bij de Astep Model 1095 staanlamp

Enska Hollenskur
affordable betaalbaar
model model
the de
with bij
never nooit
as als

EN 50 breath-taking images from the International Space Station

NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Enska Hollenskur
images beelden
international internationale

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

Enska Hollenskur
mediaeval middeleeuwse
towns steden
on op
tour tour
the de

EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

Enska Hollenskur
mediaeval middeleeuwse
towns steden
on op
tour tour
the de

EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.

NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.

Enska Hollenskur
exclusive exclusieve
taste smaak
treatments behandelingen
views uitzichten
every in
something iets

EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands

NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden

Enska Hollenskur
lake lago
maggiore maggiore
islands eilanden
the de
and en

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

Enska Hollenskur
zurich zürich
alps alpen
grand grand
idyllic idyllische
natural natuur
is is
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
with op
and en
yet een
of ver
town meer

EN Every few months WWF Denmark publishes a member’s magazine, which showcases their many projects all around the globe with in-depth articles and breath-taking visuals

NL Om de paar maanden brengt WNF Denemarken een ledenmagazine uit met uitgebreide artikelen over hun projecten overal ter wereld en adembenemende beelden

Enska Hollenskur
months maanden
denmark denemarken
projects projecten
globe wereld
visuals beelden
the de
around om
articles artikelen
with met
and en
their hun

EN The resort’s intimate size and breath-taking views make it an ideal setting to celebrate those special occasions, such as weddings, honeymoons and anniversaries

NL Het intieme formaat van het resort en haar pittoreske uitzichten maken het de ideale omgeving om speciale gelegenheden te vieren, zoals bruiloften, huwelijksreizen en jubilea

Enska Hollenskur
size formaat
views uitzichten
ideal ideale
celebrate vieren
occasions gelegenheden
weddings bruiloften
to om
the de
as zoals
and en

EN With the Verpan Fun 2TM Table Lamp, spaces will become as elegant and breath taking as ever and will always be a delight to be in

NL Met de Verpan Fun 2TM-tafellamp worden ruimtes net zo elegant en adembenemend als altijd en zullen ze altijd een genot zijn om in te zijn

Enska Hollenskur
spaces ruimtes
elegant elegant
fun fun
always altijd
in in
the de
to om
will zullen
be worden
as als
taking zijn
with met
and en

EN Lamps have never been so breath-taking as with the Goodnight Light Decoupage Lamp Sea Shell

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend als bij de Goodnight Light Decoupage Lamp Sea Shell

Enska Hollenskur
sea sea
lamp lamp
the de
with bij
as als
lamps lampen
never nooit

EN One of the great pleasures on an Ibiza villa holiday is gazing out to the sea-filled horizon, taking a deep breath and relaxing

NL Een van de heerlijkheden van een vakantie in een Ibiza villa is het staren naar de horizon vol zee, diep ademhalen en ontspannen

Enska Hollenskur
ibiza ibiza
villa villa
holiday vakantie
horizon horizon
relaxing ontspannen
filled vol
sea zee
is is
the de
deep in
and en
a een
of van
to naar

EN 52 breath-taking images from the International Space Station

NL 52 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Enska Hollenskur
images beelden
international internationale

EN The area has beautiful settings, with breath-taking scenery of hills that are covered with thick rainforest, which plunge down to the gushing majestic waters of the Kelani River ? one of the longest rivers in Sri Lanka.

NL Het gebied heeft een prachtige omgeving, met een adembenemend landschap van heuvels die bedekt zijn met dik regenwoud, die afdalen naar de stromende majestueuze wateren van de Kelani-rivier ? een van de langste rivieren in Sri Lanka.

Enska Hollenskur
beautiful prachtige
hills heuvels
thick dik
rainforest regenwoud
majestic majestueuze
waters wateren
river rivier
longest langste
rivers rivieren
in in
the de
area gebied
sri sri
with met
has heeft
scenery landschap
of van
are zijn

EN 52 breath-taking images from the International Space Station

NL 52 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS

Enska Hollenskur
images beelden
international internationale

EN Lamps have never been so breath-taking as with the Goodnight Light Decoupage Lamp Sea Shell

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend als bij de Goodnight Light Decoupage Lamp Sea Shell

Enska Hollenskur
sea sea
lamp lamp
the de
with bij
as als
lamps lampen
never nooit

EN The 18-hole Severiano Ballesteros Golf Course with its breath-taking views is situated on the high plateau of Crans

NL de 18-holes-golfbaan Severiano Ballesteros met een adembenemend uitzicht

Enska Hollenskur
views uitzicht
the de
with met
of een

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

Enska Hollenskur
mediaeval middeleeuwse
towns steden
on op
tour tour
the de

EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

Enska Hollenskur
mediaeval middeleeuwse
towns steden
on op
tour tour
the de

EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands

NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden

Enska Hollenskur
lake lago
maggiore maggiore
islands eilanden
the de
and en

EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.

NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.

Enska Hollenskur
exclusive exclusieve
taste smaak
treatments behandelingen
views uitzichten
every in
something iets

EN The 2,200m2 Dot Spa features three spectacular pools with breath-taking views.

NL De Dot Spa combineert op 2200 m² drie spectaculaire baden met een adembenemend uitzicht.

Enska Hollenskur
m m
spa spa
views uitzicht
dot dot
the de
three drie
with op

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

Enska Hollenskur
zurich zürich
alps alpen
grand grand
idyllic idyllische
natural natuur
is is
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
with op
and en
yet een
of ver
town meer

EN Discover a true dining spectacle, featuring breath-taking sea views, complimented by sushi-inspired Japanese menu boasting exclusive creations bursting with flavours and innovation.

NL Dit bekroonde visrestaurant in Sofitel Bahrain serveert diner op de steiger, met perfect uitzicht over de Perzische Golf, waar veel van de verse vis wordt gevangen. Kies uw gerecht en zie hoe het voor uw ogen wordt klaargemaakt.

Enska Hollenskur
views uitzicht
true van
with op
and en
japanese de
featuring met

EN Garden in the middle of the city with breath-taking view over the Chain Bridge and the Royal Castle Hill.

NL Tuin in het midden van de stad met adembenemend uitzicht over de Kettingbrug en Buda Castle.

Enska Hollenskur
garden tuin
city stad
view uitzicht
the de
in in
with met
and en

EN Welcome to the Russia's first SO/ hotel with breath-taking views of St. Isaac's Cathedral in the very heart of Saint Petersburg

NL Welkom in het eerste Russische SO/hotel met adembenemend uitzicht op de Izaäkkathedraal in hartje Sint-Petersburg

Enska Hollenskur
welcome welkom
hotel hotel
views uitzicht
heart hartje
in in
the de
so so
with op

EN In order to provide our sophisticated clientele with the most tantalizing experience possible, it’s our mission to deliver the perfect match with one of our breath-taking VIP Models.

NL Om onze verfijnde clientèle te voorzien van de meest verleidelijke ervaring mogelijk, is het onze missie om de perfecte match met onze VIP modellen te leveren.

Enska Hollenskur
experience ervaring
possible mogelijk
mission missie
vip vip
models modellen
perfect perfecte
the de
our onze
with met
of van

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

Enska Hollenskur
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

Enska Hollenskur
class les
muscles spieren
flow flow
your je
the de
with door
throughout gedurende

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

Enska Hollenskur
utilizes gebruikt
ways manieren
air lucht
heat hitte
vapor damp
instantly direct
continuous continue
ensures garandeert
the de
is wordt
two twee
during tijdens
that dat
of van

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

Enska Hollenskur
class les
muscles spieren
flow flow
your je
the de
with door
throughout gedurende

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

Enska Hollenskur
class les
muscles spieren
flow flow
your je
the de
with door
throughout gedurende

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

Enska Hollenskur
class les
muscles spieren
flow flow
your je
the de
with door
throughout gedurende

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

Enska Hollenskur
class les
muscles spieren
flow flow
your je
the de
with door
throughout gedurende

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

Enska Hollenskur
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Enska Hollenskur
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

Enska Hollenskur
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Enska Hollenskur
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Enska Hollenskur
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

Enska Hollenskur
natural natuurlijke
speech spraak
mouth mond
breath adem
typically meestal
p p
t t
letters letters
fast snel
moving bewegen
your je
in bij
the de
come van
to om
and en
certain bepaalde

EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence

NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging

Enska Hollenskur
body lichaam
focus focus
minute minuten
movement beweging
in in
move beweegt
as omdat
on op
this deze
will gaat
your je

EN The breath of the deer's slabby MARC CHESNEAUfrom

NL De adem van de hertenplaatdoor MARC CHESNEAUvan

Enska Hollenskur
breath adem
marc marc
the de
of van

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.

Enska Hollenskur
breath adem
rest rust
easy makkelijk
warmth warmte
luxury luxe
mind hoofd
your je
in in
design ontworpen
with met
a een
and en
take de

EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath

NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen

Enska Hollenskur
gopro gopro
photos fotos
prepare bereid je voor
breath adem
your je
the de
to om
best beste
world wereld
of van

EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.

NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.

Enska Hollenskur
let laat
majestic majestueuze
sleep slaap
cosy gezellige
huts hutten
enjoy geniet
delicious heerlijke
snacks hapjes
landscape landschap
your je
away van
and en
in in
on the way onderweg

Sýnir 50 af 50 þýðingum