EN Central facilities and a meeting place were located in the atrium, accessed through two new double-height entrances. A staircase and a platform connect the atrium with the fully renovated office floors.
EN Central facilities and a meeting place were located in the atrium, accessed through two new double-height entrances. A staircase and a platform connect the atrium with the fully renovated office floors.
NL De centrale voorzieningen en ontmoetingsplaats bevinden zich in het atrium, dat bereikbaar is via twee nieuwe dubbelhoge entrees. Een trappenhuis en een bordes verbinden het atrium met de volledige vernieuwde kantoorverdiepingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
central | centrale |
facilities | voorzieningen |
staircase | trappenhuis |
connect | verbinden |
fully | volledige |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
located | is |
two | twee |
with | met |
and | en |
a | een |
through | via |
EN Central facilities and a meeting place were located in the atrium, accessed through two new double-height entrances. A staircase and a platform connect the atrium with the fully renovated office floors.
NL De centrale voorzieningen en ontmoetingsplaats bevinden zich in het atrium, dat bereikbaar is via twee nieuwe dubbelhoge entrees. Een trappenhuis en een bordes verbinden het atrium met de volledige vernieuwde kantoorverdiepingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
central | centrale |
facilities | voorzieningen |
staircase | trappenhuis |
connect | verbinden |
fully | volledige |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
located | is |
two | twee |
with | met |
and | en |
a | een |
through | via |
EN An atrium hotel inspired by Ancient Rome, quietly located in the historic spa district
NL Het rustig gelegen atriumhotel staat in het historische gebied van badhuizen naar Romeins voorbeeld
Enska | Hollenskur |
---|---|
district | gebied |
in | in |
historic | historische |
located | gelegen |
EN The atrium and reception area of the hotel.
NL De overdekte binnenplaats, tevens receptie van het hotel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
reception | receptie |
hotel | hotel |
the | de |
of | van |
EN The Stage is located on the central atrium of Naturalis
NL De Tribune is gelegen aan het centrale Atrium van Naturalis
Enska | Hollenskur |
---|---|
central | centrale |
naturalis | naturalis |
is | is |
the | de |
of | van |
EN In the meantime, the tables have been set for dinner in the imposing Atrium and a live band is playing
NL In het imposante Atrium staan ondertussen de dinertafels klaar en speelt een sfeervolle live band
Enska | Hollenskur |
---|---|
meantime | ondertussen |
band | band |
playing | speelt |
in | in |
live | live |
the | de |
a | een |
and | en |
EN A dinner in the Atrium under the 40-meter high ‘glass crown’, for example
NL Denk aan een diner in het Atrium onder de veertig meter hoge glaskroon
Enska | Hollenskur |
---|---|
meter | meter |
in | in |
the | de |
dinner | diner |
high | hoge |
EN The Stage is located on the central atrium of Naturalis
NL De Tribune is gelegen aan het centrale Atrium van Naturalis
Enska | Hollenskur |
---|---|
central | centrale |
naturalis | naturalis |
is | is |
the | de |
of | van |
EN In the meantime, the tables have been set for dinner in the imposing Atrium and a live band is playing
NL In het imposante Atrium staan ondertussen de dinertafels klaar en speelt een sfeervolle live band
Enska | Hollenskur |
---|---|
meantime | ondertussen |
band | band |
playing | speelt |
in | in |
live | live |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The atrium and reception area of the hotel.
NL De overdekte binnenplaats, tevens receptie van het hotel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
reception | receptie |
hotel | hotel |
the | de |
of | van |
EN An atrium hotel inspired by Ancient Rome, quietly located in the historic spa district
NL Het rustig gelegen atriumhotel staat in het historische gebied van badhuizen naar Romeins voorbeeld
Enska | Hollenskur |
---|---|
district | gebied |
in | in |
historic | historische |
located | gelegen |
EN Discover Atrium Bar on 35 cocktail menu that is bountiful, balanced, respectful of flavour and soul. From Mojitos, Manhattans, Classic Martinis and New York Sours to Tiki Cocktails of simple yet powerful combinations take us back to the 40's and 50's.
NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
bar | bar |
cocktails | cocktails |
on | op |
the | de |
to | om |
from | vanaf |
and | en |
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
Enska | Hollenskur |
---|---|
lobby | lobby |
elegant | elegante |
style | stijl |
views | uitzicht |
sea | zee |
fresh | vers |
la | la |
ideal | ideaal |
meeting | afspraak |
or | of |
the | de |
with | op |
for | voor |
and | en |
french | franse |
a | een |
of | van |
EN Located immediately next to the spectacular atrium lobby, minimalist design meets the gracefully curved mosaic walls of the pool landscape in the SoSPA. Relax in the gentle waters while soft light reflections dance through the relaxing wellness grotto.
NL De SoSPA bevindt zich meteen naast de spectaculaire atriumlobby. De zwembaden hebben een minimalistisch design en sierlijk gebogen muren met mozaïek. Kom tot rust in het water terwijl zacht licht over het water danst in het ontspannende wellnesscentrum.
Enska | Hollenskur |
---|---|
minimalist | minimalistisch |
design | design |
curved | gebogen |
walls | muren |
relaxing | ontspannende |
in | in |
soft | zacht |
the | de |
light | licht |
waters | water |
EN The lobby's spectacular atrium extends into Terrasse Restaurant. Modern wood furnishings, pink-toned chairs and bright mirrors lend an energizing atmosphere for breakfast.
NL Het spectaculaire atrium van de lobby strekt zich uit tot het restaurantterras. Moderne houten meubels, roze-getinte stoelen en schitterende spiegels geven een energieke sfeer voor het ontbijt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
extends | strekt zich uit |
modern | moderne |
wood | houten |
chairs | stoelen |
mirrors | spiegels |
atmosphere | sfeer |
breakfast | ontbijt |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Create your dream Luxembourg wedding in our stunning atrium. A dedicated wedding specialist is at your service with an elegant palette of options from cuisine and cocktails to lighting and decor, all to produce the perfect setting for this special day.
NL Ons atrium is ideaal voor uw droombruiloft in Luxemburg. Een bruiloftsspecialist staat voor u klaar met vele elegante opties. Van de keuken en cocktails tot de verlichting en aankleding, alles wordt uit de kast gehaald voor uw perfecte bruiloft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
wedding | bruiloft |
elegant | elegante |
cuisine | keuken |
cocktails | cocktails |
lighting | verlichting |
perfect | perfecte |
the | de |
in | in |
is | is |
options | opties |
service | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Luxury Atrium View Room, 1 King Bed
NL Luxury kamer met zicht op het Atrium, 1 Kingsize bed
Enska | Hollenskur |
---|---|
view | zicht |
luxury | luxury |
bed | bed |
room | kamer |
Sýnir 17 af 17 þýðingum