EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
Þýða "access branches" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "access branches" úr Enska í Hollenskur
Þýðingar á access branches
"access branches" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| release | release |
| branches | branches |
| branch | branch |
| methods | manieren |
| is | is |
| feature | functie |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| can | kan |
| created | gemaakt |
| develop | maken |
| another | van |
| a | volgende |
| be | worden |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Add branches: Branches are lines that extend outwards from the center and symbolize the main categories or key ideas that relate to your subject
NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| add | voeg |
| branches | takken |
| relate | betrekking hebben |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| lines | lijnen |
| center | midden |
| from | vanuit |
| to | toe |
| that | die |
| and | en |
| are | zijn |
EN You can think of maintenance branches as ad hoc release branches that work directly with main
NL Je kunt onderhoudsbranches zien als ad hoc release-branches die rechtstreeks aan main zijn gekoppeld
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | branches |
| hoc | hoc |
| release | release |
| directly | rechtstreeks |
| main | main |
| ad | ad |
| you can | kunt |
| of | aan |
| as | als |
| that | die |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.
NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| manage | beheert |
| connections | verbindingen |
| local | lokale |
| history | geschiedenis |
| branches | branches |
| contributed | bijgedragen |
| your | je |
| others | anderen |
| other | andere |
| and | en |
| repository | repository |
| have | hebben |
| with | met |
| by | door |
| what | wat |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chaos | chaos |
| design | ontwerpers |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| in | in |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| entire | hele |
| status | status |
| and | en |
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| integrate | integreer |
| jira | jira |
| trello | trello |
| stakeholders | belanghebbenden |
| branches | branches |
| issues | issues |
| or | of |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| status | status |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chaos | chaos |
| design | ontwerpers |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| in | in |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| entire | hele |
| status | status |
| and | en |
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| speed | snelheid |
| desired | gewenst |
| addresses | adressen |
| bgp | bgp |
| management | beheer |
| connection | koppeling |
| head office | hoofdkantoor |
| data centers | datacenters |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
| if | indien |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chaos | chaos |
| design | ontwerpers |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| in | in |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| entire | hele |
| status | status |
| and | en |
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| speed | snelheid |
| desired | gewenst |
| addresses | adressen |
| bgp | bgp |
| management | beheer |
| connection | koppeling |
| head office | hoofdkantoor |
| data centers | datacenters |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
| if | indien |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chaos | chaos |
| design | ontwerpers |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| in | in |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| entire | hele |
| status | status |
| and | en |
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| integrate | integreer |
| jira | jira |
| trello | trello |
| stakeholders | belanghebbenden |
| branches | branches |
| issues | issues |
| or | of |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| status | status |
| and | en |
| on | op |
| keep | houden |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| clients | klanten |
| bank | bank |
| accounts | rekeningen |
| expect | verwachten |
| seamless | naadloze |
| support | support |
| means | |
| access | toegang |
| to | om |
| wherever | van |
| they | ze |
| their | hun |
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| perfect | ideale |
| advanced | geavanceerde |
| users | gebruikers |
| productive | productiviteit |
| branches | branches |
| review | bekijk |
| more | meer |
| between | de |
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| file | bestanden |
| changes | wijzigingen |
| branches | branches |
| sourcetree | sourcetree |
| within | in |
| search | zoek |
| and | en |
| for | naar |
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| connecting | koppelen |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| software | software |
| issues | issues |
| and | en |
| by | door |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| magic | magisch |
| instead | in plaats van |
| easy | gemakkelijk |
| branches | branches |
| happening | gebeurt |
| sourcetree | sourcetree |
| is | is |
| client | client |
| the | de |
| makes | kan |
| on | op |
| and | en |
| stay | blijven |
| what | wat |
EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| connecting | koppelen |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| software | software |
| issues | issues |
| and | en |
| by | door |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| status | status |
| requests | aanvragen |
| branches | branches |
| teams | team |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| get | ontvang |
| important | belangrijke |
| pull | pull |
| projects | projecten |
| updates | informatie |
| and | en |
| in | in |
| like | zoals |
| keep | je |
| by | door |
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| on | op |
| are | worden |
| de | de |
| to | meerdere |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sprint | sprint |
| the | de |
| as | zoals |
| well | kunnen |
| provided | van |
| are | hier |
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | takken |
| trees | bomen |
| the | de |
| light | licht |
| passing | door |
| seeking | zoek |
| through | op |
| and | en |
| of | van |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| workflow | workflow |
| new | nieuwe |
| branches | branches |
| cards | kaarten |
| coding | coderen |
| quickly | snel |
| your | je |
| from | vanuit |
| and | en |
| by | door |
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| organized | geordend |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| cards | kaarten |
| projects | projecten |
| work | werk |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| your | je |
EN Keep your projects organized by creating Bitbucket branches right from Jira issues or Trello cards.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| projects | projecten |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| or | of |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| your | je |
| from | vanuit |
| by | door |
| creating | maken |
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| branches | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| or | of |
| premium | premium |
| specific | specifieke |
| through | via |
| for | voor |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.
NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| click | klik |
| reviews | beoordelingen |
| immediately | onmiddellijk |
| new | nieuwe |
| branches | branches |
| for | voor |
| and | en |
| and create | creëer |
| to | aan |
| one | één |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly
NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| workflow | workflow |
| new | nieuwe |
| branches | branches |
| cards | kaarten |
| coding | coderen |
| quickly | snel |
| your | je |
| from | vanuit |
| and | en |
| by | door |
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| organized | geordend |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| cards | kaarten |
| projects | projecten |
| work | werk |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| your | je |
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| status | status |
| requests | aanvragen |
| branches | branches |
| teams | team |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
NL Je kunt op een paar manieren branches maken. Kies de manier die het meest relevant is voor de behoeften van je team.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | branches |
| pick | kies |
| teams | team |
| needs | behoeften |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| there | is |
| for | voor |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| configured | geconfigureerd |
| use | gebruik |
| effect | effect |
| on | op |
| and | en |
| jobs | taken |
| the | wordt |
| number | aantal |
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| jira | jira |
| tied | gekoppeld |
| seamlessly | naadloos |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| right | rechtstreeks |
| inside | in |
| issues | issues |
| view | bekijk |
| and | en |
| are | zijn |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| work | werk |
| jira | jira |
| active | actieve |
| tab | tabblad |
| related | gerelateerde |
| branches | branches |
| visibility | zichtbaarheid |
| code | code |
| in | in |
| software | software |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| see | bekijk |
| your | je |
EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch main, and the new branch you created. git branch
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | branches |
| repository | repository |
| default | standaard |
| branch | branch |
| main | main |
| git | git |
| new | nieuwe |
| created | gemaakt |
| the | de |
| for | voor |
| this | deze |
| see | ziet |
| and | en |
EN Create branches and view contextual development and deployment information from Bitbucket within a Jira issue
NL Maak branches en bekijk contextuele ontwikkeling en implementatiegegevens van Bitbucket in een Jira-issue
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| branches | branches |
| view | bekijk |
| contextual | contextuele |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| development | ontwikkeling |
| within | in |
| issue | een |
| and | en |
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| code | codes |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| request | aanvragen |
| status | status |
| tasks | taken |
| trello | trello |
| board | in |
| and | en |
| a | een |
| glance | oogopslag |
| from | vanaf |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
access branches branches create bitbucket branches individual branches create branches feature branches release branches company’s branches could list the branches making release branches multiple branches bank branches git branches three branches branches and foliage branches throughout he branches few stray branches branches etc sawing branches child branches cutting branches plan branches count branches in germany special operations branches fewer branches called branches different branches around associating branches display related branches creating new branches cut branches branches abroad larger branches library branches innovative branches users in branches local branches feature branches combined branches across belgium connecting branches sub branches lower branches thick branches sprint branches users across branches add branches branches are lines jump between branches attaching bitbucket branchesÞýddu access branches á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur