"world class organization" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:
| world | 글로벌 많은 세계 세계적인 있다 전 세계 전세계 |
| class | 교육 다른 다음 대한 더 모든 비즈니스 서비스 소프트웨어 정보 지원 클래스 함께 |
| organization | 각 감사 개발 계획 관리 규정 기관 기반 기술 기업 다양한 데이터 디지털 모든 비즈니스 사용 서비스 수 있습니다 시스템 어떤 업무 엔터프라이즈 요구 운영 작업 전체 정보 정책 제품 조직 지원 팀 프로세스 프로젝트 함께 합니다 회사의 |
EN An class="highlight">organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud class="highlight">organization. An class="highlight">organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
KO 조직 감사 로그는 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로그입니다. 조직 감사 로그를 통해 관리자는 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했는지 확인할 수 있습니다.
Umritun jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
EN Anyone associated with an class="highlight">Organization has access to that class="highlight">Organization's licenses, projects and financial information, based on their class="highlight">Organization role.
KO 조직과 연결된 사람은 조직 역할에 따라 누구든 조직의 라이선스와 프로젝트, 재무 정보에 액세스할 수 있습니다.
Umritun jojiggwa yeongyeoldoen salam-eun jojig yeoghal-e ttala nugudeun jojig-ui laiseonseuwa peulojegteu, jaemu jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida.
EN As an Owner or Manager of an class="highlight">Organization, you can invite new members to your class="highlight">Organization via your Unity ID. For the full steps, please see the Knowledge Base article: How do I invite a new member to my class="highlight">Organization?
KO 조직의 소유자나 관리자는 자신의 Unity ID를 통해 새 팀원을 조직에 초대할 수 있습니다. 전체 단계에 대한 내용은 Knowledge Base 문서: 조직에 새 팀원을 어떻게 초대하나요?를 참조하세요.
Umritun jojig-ui soyujana gwanlijaneun jasin-ui Unity IDleul tonghae sae tim-won-eul jojig-e chodaehal su issseubnida. jeonche dangyee daehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: jojig-e sae tim-won-eul eotteohge chodaehanayo?leul chamjohaseyo.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| id | id |
EN If you are a management account in an class="highlight">organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your class="highlight">organization, under the class="highlight">Organization agreements tab.
KO 조직의 관리 계정인 경우에는 [조직 계정(Organization agreements)] 탭 아래에서 조직의 모든 계정을 대신하여 계약을 수락할 수 있습니다.
Umritun jojig-ui gwanli gyejeong-in gyeong-ueneun [jojig gyejeong(Organization agreements)] taeb alaeeseo jojig-ui modeun gyejeong-eul daesinhayeo gyeyag-eul sulaghal su issseubnida.
EN From the management account, you can create other accounts in your class="highlight">organization, invite and manage invitations for other accounts to join your class="highlight">organization, and remove accounts from your class="highlight">organization
KO 관리 계정에서 조직 내 다른 계정을 생성하고, 다른 계정이 조직에 가입하도록 초대하고 초대를 관리하며, 조직에서 계정을 제거할 수 있습니다
Umritun gwanli gyejeong-eseo jojig nae daleun gyejeong-eul saengseonghago, daleun gyejeong-i jojig-e gaibhadolog chodaehago chodaeleul gwanlihamyeo, jojig-eseo gyejeong-eul jegeohal su issseubnida
EN If you are an administrator of an class="highlight">organization, you can create member accounts in the class="highlight">organization and invite existing accounts to join the class="highlight">organization
KO 조직의 관리자인 경우 조직에 멤버 계정을 만들고, 조직에 가입하도록 기존 계정을 초대할 수 있습니다
Umritun jojig-ui gwanlijain gyeong-u jojig-e membeo gyejeong-eul mandeulgo, jojig-e gaibhadolog gijon gyejeong-eul chodaehal su issseubnida
EN We’ve set up privacy controls both within your class="highlight">organization (to prevent people within an class="highlight">organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your class="highlight">organization):
KO 조직 내부(조직 내 직원들이 봐서는 안 될 정보를 볼 수 없도록) 및 외부(정보가 조직 외부로 유출되는 것을 방지하기 위해) 모두에서 개인정보 보호 제어를 설정했습니다.
Umritun jojig naebu(jojig nae jig-wondeul-i bwaseoneun an doel jeongboleul bol su eobsdolog) mich oebu(jeongboga jojig oebulo yuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae) modueseo gaeinjeongbo boho jeeoleul seoljeonghaessseubnida.
EN Metadata management allows you to give each part of your class="highlight">organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire class="highlight">organization, and a consistent view of data throughout the class="highlight">organization
KO 메타데이터 관리를 통해 사용자는 조직의 각 부분에 시스템, 데이터, 전체 조직 및 조직 전체의 일관된 데이터 뷰를 이해하고 관리하는 데 필요한 메타데이터를 제공할 수 있습니다
Umritun metadeiteo gwanlileul tonghae sayongjaneun jojig-ui gag bubun-e siseutem, deiteo, jeonche jojig mich jojig jeonche-ui ilgwandoen deiteo byuleul ihaehago gwanlihaneun de pil-yohan metadeiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Anyone associated with an class="highlight">Organization has access to that class="highlight">Organization's licenses, projects and financial information, based on their class="highlight">Organization role.
KO 조직과 연결된 사람은 조직 역할에 따라 누구든 조직의 라이선스와 프로젝트, 재무 정보에 액세스할 수 있습니다.
Umritun jojiggwa yeongyeoldoen salam-eun jojig yeoghal-e ttala nugudeun jojig-ui laiseonseuwa peulojegteu, jaemu jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida.
EN As an Owner or Manager of an class="highlight">Organization, you can invite new members to your class="highlight">Organization via your Unity ID. For the full steps, please see the Knowledge Base article: How do I invite a new member to my class="highlight">Organization?
KO 조직의 소유자나 관리자는 자신의 Unity ID를 통해 새 팀원을 조직에 초대할 수 있습니다. 전체 단계에 대한 내용은 Knowledge Base 문서: 조직에 새 팀원을 어떻게 초대하나요?를 참조하세요.
Umritun jojig-ui soyujana gwanlijaneun jasin-ui Unity IDleul tonghae sae tim-won-eul jojig-e chodaehal su issseubnida. jeonche dangyee daehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: jojig-e sae tim-won-eul eotteohge chodaehanayo?leul chamjohaseyo.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| id | id |
EN Backed by our powerful global payment network, first-class="highlight">class security and class="highlight">world-class="highlight">class support, Flywire’s Student Financial Software makes it easier than ever to manage billing, payments and collections from within a single platform.
KO Flywire가 제공하는 강력한 글로벌 결제 네트워크, 최고 수준의 보안 및 세계 최고 수준의 지원을 통해 단일 플랫폼 내에서 금융 거래를 쉽게 관리하고 처리할 수 있습니다.
Umritun Flywirega jegonghaneun ganglyeoghan geullobeol gyeolje neteuwokeu, choego sujun-ui boan mich segye choego sujun-ui jiwon-eul tonghae dan-il peullaespom naeeseo geum-yung geolaeleul swibge gwanlihago cheolihal su issseubnida.
EN Run a class="highlight">world-class="highlight">class agile software class="highlight">organization from discovery to delivery and operations
KO 검색에서 제공 및 운영에 이르기까지 세계적인 수준의 애자일 소프트웨어 조직을 운영하세요
Umritun geomsaeg-eseo jegong mich un-yeong-e ileugikkaji segyejeog-in sujun-ui aejail sopeuteuweeo jojig-eul un-yeonghaseyo
EN Visit https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class="highlight">class-ip/ to learn more about C-class="highlight">Class IPs.
KO C-Class IP에 대해 자세히 알아 보려면 https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/를 방문하십시오.
Umritun C-Class IPe daehae jasehi al-a bolyeomyeon https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/leul bangmunhasibsio.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| https | https |
EN There is a maximum luggage allowance of 50 lbs (23 kg) for passengers reserved in class="highlight">class Y and 101 lbs (46 kg) for passengers reserved in class="highlight">class Z
KO 이코노미로 예약하는 경우, 최대 수하물 용량은 23kg이고, 비즈니스의 경우에는 최대 46kg까지 가능합니다
Umritun ikonomilo yeyaghaneun gyeong-u, choedae suhamul yonglyang-eun 23kgigo, bijeuniseuui gyeong-ueneun choedae 46kgkkaji ganeunghabnida
EN YOU AND ACTIVISION AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
KO 귀하와 Activision은 어떠한 집단 또는 대리 법적 절차의 원고 또는 구성원이 아닌, 개별 자격으로만 서로에 대해 요청할 수 있다는 것에 동의합니다
Umritun gwihawa Activision-eun eotteohan jibdan ttoneun daeli beobjeog jeolchaui wongo ttoneun guseong-won-i anin, gaebyeol jagyeog-euloman seolo-e daehae yocheonghal su issdaneun geos-e dong-uihabnida
EN Best-in-class="highlight">class methodologies. Our advice and analytics are grounded in best-in-class="highlight">class methodologies, enabling valid comparison of your plans with the broader marketplace.
KO 업계 최고의 방법론을 사용합니다. Korn Ferry가 제공하는 자문과 분석은 조직의 계획을 더 폭넓은 시장과 비교할 수 있도록 하는 업계 최고의 방법론을 바탕으로 하고 있습니다.
Umritun eobgye choegoui bangbeoblon-eul sayonghabnida. Korn Ferryga jegonghaneun jamungwa bunseog-eun jojig-ui gyehoeg-eul deo pogneolb-eun sijang-gwa bigyohal su issdolog haneun eobgye choegoui bangbeoblon-eul batang-eulo hago issseubnida.
EN YOU AND LUMOS LABS AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
KO 귀하와 LUMOS 연구소는 사칭 집단의 원고인 또는 집단 구성원, 또는 대리인 절차가 아닌 귀하 또는 LUMOS 연구소의 개별 능력 내에서 상대방에 대한 소송을 제기할 수 있다는 데 동의합니다
Umritun gwihawa LUMOS yeongusoneun saching jibdan-ui wongoin ttoneun jibdan guseong-won, ttoneun daeliin jeolchaga anin gwiha ttoneun LUMOS yeongusoui gaebyeol neunglyeog naeeseo sangdaebang-e daehan sosong-eul jegihal su issdaneun de dong-uihabnida
EN There is a maximum luggage allowance of 50 lbs (23 kg) for passengers reserved in class="highlight">class Y and 101 lbs (46 kg) for passengers reserved in class="highlight">class Z
KO 이코노미로 예약하는 경우, 최대 수하물 용량은 23kg이고, 비즈니스의 경우에는 최대 46kg까지 가능합니다
Umritun ikonomilo yeyaghaneun gyeong-u, choedae suhamul yonglyang-eun 23kgigo, bijeuniseuui gyeong-ueneun choedae 46kgkkaji ganeunghabnida
EN Yes, you surely can take places on Saturday class="highlight">class. The program is exactly same as weekdays except the course duration. However, the weekend class="highlight">class is not available at every term, so please call us to ensure the commencement date.
KO 주중 반과 같은 프로그램을 토요일에도 운영하고 있습니다. 하지만 매 학기 개강을 하는 것이 아니므로 신청 전, 아카데미에 문의하시기 바랍니다.
Umritun jujung bangwa gat-eun peulogeulaem-eul toyoil-edo un-yeonghago issseubnida. hajiman mae haggi gaegang-eul haneun geos-i animeulo sincheong jeon, akademie mun-uihasigi balabnida.
EN Many successful candidates who have come to class="highlight">class already possessing substantial skills and knowledge report that the class="highlight">class made a positive difference for them.
KO 이미 상당한 기술과 지식을 보유하고 교육 과정을 수강하여 시험에 합격한 여러 응시자들은 해당 과정이 상당한 도움이 되었다는 의견을 보내고 있습니다.
Umritun imi sangdanghan gisulgwa jisig-eul boyuhago gyoyug gwajeong-eul suganghayeo siheom-e habgyeoghan yeoleo eungsijadeul-eun haedang gwajeong-i sangdanghan doum-i doeeossdaneun uigyeon-eul bonaego issseubnida.
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver class="highlight">world class="highlight">class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the class="highlight">world, and virtual training
KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다
Umritun jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida
EN Jeju Shinhwa class="highlight">World Resort plans to continue to improve its system to become a class="highlight">world-class="highlight">class smart hotel that provides the best customized service
KO 제주신화월드리조트는 최고의 맞춤형 서비스를 제공하는 세계적인 스마트 호텔로 거듭나기 위해 지속적으로 시스템을 개선해 나갈 계획입니다
Umritun jejusinhwawoldeulijoteuneun choegoui majchumhyeong seobiseuleul jegonghaneun segyejeog-in seumateu hotello geodeubnagi wihae jisogjeog-eulo siseutem-eul gaeseonhae nagal gyehoeg-ibnida
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver class="highlight">world class="highlight">class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the class="highlight">world, and virtual training
KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다
Umritun jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida
EN Jeju Shinhwa class="highlight">World Resort plans to continue to improve its system to become a class="highlight">world-class="highlight">class smart hotel that provides the best customized service
KO 제주신화월드리조트는 최고의 맞춤형 서비스를 제공하는 세계적인 스마트 호텔로 거듭나기 위해 지속적으로 시스템을 개선해 나갈 계획입니다
Umritun jejusinhwawoldeulijoteuneun choegoui majchumhyeong seobiseuleul jegonghaneun segyejeog-in seumateu hotello geodeubnagi wihae jisogjeog-eulo siseutem-eul gaeseonhae nagal gyehoeg-ibnida
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class="highlight">class core technologies, such as AWS, so your class="highlight">organization can scale confidently and securely.
KO Atlassian 제품은 우수한 성능과 가용성을 제공하도록 설계되었고 AWS와 같은 최고 수준의 핵심 기술을 기반으로 구축되었으므로, 조직은 확신을 가지고 안전하게 확장할 수 있습니다.
Umritun Atlassian jepum-eun usuhan seongneung-gwa gayongseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossgo AWSwa gat-eun choego sujun-ui haegsim gisul-eul giban-eulo guchugdoeeoss-eumeulo, jojig-eun hwagsin-eul gajigo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| aws | aws |
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class="highlight">class core technologies, such as AWS, so your class="highlight">organization can scale confidently and securely.
KO Atlassian 제품은 우수한 성능과 가용성을 제공하도록 설계되었고 AWS와 같은 최고 수준의 핵심 기술을 기반으로 구축되었으므로, 조직은 확신을 가지고 안전하게 확장할 수 있습니다.
Umritun Atlassian jepum-eun usuhan seongneung-gwa gayongseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossgo AWSwa gat-eun choego sujun-ui haegsim gisul-eul giban-eulo guchugdoeeoss-eumeulo, jojig-eun hwagsin-eul gajigo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.
| Enska | Kóreska |
|---|---|
| aws | aws |
EN A case in point is the arrival of the data scientist as a first class="highlight">class citizen of the enterprise landscape. No more are data scientists on the fringes of the class="highlight">organization, conjuring up theoretical models of what could be.
KO 데이터 과학자가 기업 환경의 일등 시민으로 등극한 것이 대표적인 예입니다. 가능성에 대한 이론적 모델을 구상하는 데이터 과학자는 더 이상 기업에서 소외된 존재가 아닙니다.
Umritun deiteo gwahagjaga gieob hwangyeong-ui ildeung simin-eulo deung-geughan geos-i daepyojeog-in yeibnida. ganeungseong-e daehan ilonjeog model-eul gusanghaneun deiteo gwahagjaneun deo isang gieob-eseo sooedoen jonjaega anibnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party class="highlight">organization acting on behalf of a data subject (or class="highlight">class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Umritun je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN LCIF and the class="highlight">World Health class="highlight">Organization launch the class="highlight">world’s first-ever initiative to combat global childhood blindness.
KO 세계보건기구(WHO)와 함께 전 세계 아동 실명에 대응하기 위한 세계 최초의 사업 시작.
Umritun segyebogeongigu(WHO)wa hamkke jeon segye adong silmyeong-e daeeunghagi wihan segye choechoui sa-eob sijag.
EN Sources: The class="highlight">World Bank Group, Worldwide Hospice Palliative Care Alliance, and class="highlight">World Health class="highlight">Organization Stanford Medicine
KO 출처: 세계은행 그룹 유니세프 세계 호스피스
Umritun chulcheo: segyeeunhaeng geulub yunisepeu segye hoseupiseu
EN The class="highlight">World Chess Boxing Association (WCBA) is another international class="highlight">organization that aims at developing the chess boxing industry. The WCBA was founded in 2013 and also recognizes class="highlight">world champions crowned by the WCBO.
KO 월드 체스복싱 협회(World Chess Boxing Association, WCBA)는 체스복싱 산업 발전을 목표로 하는 또 다른 국제기구입니다. WCBA는 2013년 설립되었으며, WCBO가 선정하는 월드 챔피언을 인정합니다.
Umritun woldeu cheseubogsing hyeobhoe(World Chess Boxing Association, WCBA)neun cheseubogsing san-eob baljeon-eul mogpyolo haneun tto daleun gugjegigu-ibnida. WCBAneun 2013nyeon seollibdoeeoss-eumyeo, WCBOga seonjeonghaneun woldeu chaempieon-eul injeonghabnida.
EN On class="highlight">World Hearing Day, the class="highlight">World Health class="highlight">Organization (WHO) reminds us that timely and effective interventions can ensure that people with hearing loss are able to achieve their full potential
KO 세계 보건 기구 (WHO)는 세계 청력의 날에, 적시에 효과적인 내정간섭이 청력 손실을 가진 사람들이 그들의 잠재력을 달성할 수 있다는 것을 보장할 수 있다는 것을 상기시켜 줍니다
Umritun segye bogeon gigu (WHO)neun segye cheonglyeog-ui nal-e, jeogsie hyogwajeog-in naejeong-ganseob-i cheonglyeog sonsil-eul gajin salamdeul-i geudeul-ui jamjaelyeog-eul dalseonghal su issdaneun geos-eul bojanghal su issdaneun geos-eul sang-gisikyeo jubnida
EN According to the class="highlight">World Health class="highlight">Organization, more than 1 billion people live with a disability – 15 percent of the class="highlight">world’s population – and the number continues to increase
KO 세계보건기구(WHO)에 따르면 10억 명 이상의 사람들이 장애를 갖고 살고 있으며, 이는 세계 인구의 15%이며 그 수는 계속해서 증가하고 있습니다
Umritun segyebogeongigu(WHO)e ttaleumyeon 10eog myeong isang-ui salamdeul-i jang-aeleul gajgo salgo iss-eumyeo, ineun segye inguui 15%imyeo geu suneun gyesoghaeseo jeung-gahago issseubnida
EN class="highlight">Organization* class="highlight">Organization Type* Sector* Street Name* City* Country / Region*
KO 조직 사용* 조직 유형* 분야* 도로명* 구/군/시* 국가/지역*
Umritun jojig sayong* jojig yuhyeong* bun-ya* dolomyeong* gu/gun/si* gugga/jiyeog*
EN class="highlight">Organization* class="highlight">Organization Type* Street Name* City* Country / Region*
KO 조직 사용* 조직 유형* 도로명* 구/군/시* 국가/지역*
Umritun jojig sayong* jojig yuhyeong* dolomyeong* gu/gun/si* gugga/jiyeog*
EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your class="highlight">organization, to ensure that your class="highlight">organization is:
KO Percent의 자동화된 서비스는 제공된 정보와 조직에 대한 공개 정보를 검토하여 조직이 다음에 해당하는지 확인합니다.
Umritun Percentui jadonghwadoen seobiseuneun jegongdoen jeongbowa jojig-e daehan gong-gae jeongboleul geomtohayeo jojig-i da-eum-e haedanghaneunji hwag-inhabnida.
EN An Employee is an employee in your class="highlight">organization who needs access to view and subscribe to your class="highlight">organization's status page
KO 직원이란 조직의 상태 페이지를 보고 구독하기 위해 액세스 권한이 필요한 조직의 직원을 의미합니다
Umritun jig-won-ilan jojig-ui sangtae peijileul bogo gudoghagi wihae aegseseu gwonhan-i pil-yohan jojig-ui jig-won-eul uimihabnida
EN class="highlight">Organization* class="highlight">Organization Website* Street Name* City* Country / Region*
KO 조직 사용* 조직 웹사이트* 도로명* 구/군/시* 국가/지역*
Umritun jojig sayong* jojig websaiteu* dolomyeong* gu/gun/si* gugga/jiyeog*
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur