EN The Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage exam (EX260) tests the knowledge, skills, and ability to install, configure, and manage Red Hat® Ceph Storage clusters.
EN The Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage exam (EX260) tests the knowledge, skills, and ability to install, configure, and manage Red Hat® Ceph Storage clusters.
JA Red Hat 認定スペシャリスト試験 - Ceph Cloud Storage - (EX260) では、Red Hat Ceph Storage クラスタをインストール、構成、管理するための知識、スキル、能力をテストします。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - Ceph Cloud Storage - (EX260) deha、Red Hat Ceph Storage kurasutawoinsutōru, gòu chéng、 guǎn lǐsurutameno zhī shí,sukiru, néng lìwotesutoshimasu。
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
JA Red Hat Ceph Storage に付属している Red Hat Ansible Automation Platform インストールファイルを使用および変更して、Red Hat Ceph Storage サーバーを構成およびインストールする
Umritun Red Hat Ceph Storage ni fù shǔshiteiru Red Hat Ansible Automation Platform insutōrufairuwo shǐ yòngoyobi biàn gèngshite、Red Hat Ceph Storage sābāwo gòu chéngoyobiinsutōrusuru
EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster
JA Red Hat Ceph Storage をバックエンドとして使用してイメージを Red Hat Ceph Storage クラスタに保存するように Glance を設定する
Umritun Red Hat Ceph Storage wobakkuendotoshite shǐ yòngshiteimējiwo Red Hat Ceph Storage kurasutani bǎo cúnsuruyouni Glance wo shè dìngsuru
EN A Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage has the knowledge, skills, and ability to create, configure, and manage Red Hat® Ceph Storage clusters.
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Storage Administration - の有資格者は、Red Hat® Ceph Storage クラスタを作成、構成、管理するための知識、スキル、能力を持っています。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Storage Administration - no yǒu zī gé zhěha、Red Hat® Ceph Storage kurasutawo zuò chéng、 gòu chéng、 guǎn lǐsurutameno zhī shí,sukiru, néng lìwo chítteimasu。
EN New Zealand’s Wellington Institute of Technology students build Ceph proof of concept with help from SUSE
JA SUSE Enterprise Storage 7 betaプログラムが始まりました!
Umritun SUSE Enterprise Storage 7 betapuroguramuga shǐmarimashita!
EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.
JA 毎年、何千人もの学生が Red Hat アカデミーのプログラムに参加しています。受講者と、そのインストラクターや管理者の声をご紹介します。
Umritun měi nián、 hé qiān rénmono xué shēngga Red Hat akademīnopuroguramuni cān jiāshiteimasu。shòu jiǎng zhěto、sonoinsutorakutāya guǎn lǐ zhěno shēngwogo shào jièshimasu。
EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1
JA 高校生・中学生—高等学校、中等学校、中学校等の各種政府認定中等教育機関に在籍している学生1
Umritun gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—gāo děng xué xiào、 zhōng děng xué xiào、 zhōng xué xiào děngno gè zhǒng zhèng fǔ rèn dìng zhōng děng jiào yù jī guānni zài jíshiteiru xué shēng1
EN Homeschooled secondary students—Secondary students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage
JA 在宅教育の高校生・中学生—都道府県の在宅教育法規で定義される、在宅教育を受けている高校生・中学生
Umritun zài zhái jiào yùno gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—dōu dào fǔ xiànno zài zhái jiào yù fǎ guīde dìng yìsareru、 zài zhái jiào yùwo shòuketeiru gāo xiào shēng・zhōng xué shēng
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
Umritun zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN One English teacher has truly transformed the way he interacts with his students and how his students learn English. All by using Vivaldi. Let’s take a look!
JA まだ記憶に新しい、Vivaldiの創設者であるJonへの質問企画。集まった数多くの厳しい質問に対するJonからの回答が、早速届きました!
Umritun mada jì yìni xīnshii、Vivaldino chuàng shè zhědearuJonheno zhì wèn qǐ huà。jímatta shù duōkuno yánshii zhì wènni duìsuruJonkarano huí dága、 zǎo sù jièkimashita!
EN This is the best tuner application I have found. I have recommended it to South probably to many students as well. The metronome also works well. My students get a kick out of this :-)
JA AppleWatchで起動はするが、画面を移動させると落ちます。
Umritun AppleWatchde qǐ dònghasuruga、 huà miànwo yí dòngsaseruto luòchimasu。
EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.
JA Ansysでは、学生様向けに無料のシミュレーションエンジニアリングソフトウェアを提供しています。
Umritun Ansysdeha、 xué shēng yàng xiàngkeni wú liàonoshimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo tí gōngshiteimasu。
EN A Global Seminar Between Kobe Gakuin Students and Students Overseas Studying Japan
JA 日本について学ぶ世界の学生と神戸学院生とのグローバル・セミナー
Umritun rì běnnitsuite xuébu shì jièno xué shēngto shén hù xué yuàn shēngtonogurōbaru・seminā
EN We spoke with a number of students who chose to study at universities in Kobe. In their interviews, they shared information that only current students can offer. Why not use it to help you decide where to study abroad?
JA 神戸の大学を選んだ理由を先輩たちに聞いてみました。現役在学生だからこそ話せることをインタビューしています。留学先選択の参考にしてみてください。
Umritun shén hùno dà xuéwo xuǎnnda lǐ yóuwo xiān bèitachini wénitemimashita。xiàn yì zài xué shēngdakarakoso huàserukotowointabyūshiteimasu。liú xué xiān xuǎn zéno cān kǎonishitemitekudasai。
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
Umritun zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.
JA Ansysは、今日の学生が成功を収めるために、シミュレーションエンジニアリングソフトウェアを学生に無料で提供することを約束します。
Umritun Ansysha、 jīn rìno xué shēngga chéng gōngwo shōumerutameni,shimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo xué shēngni wú liàode tí gōngsurukotowo yuē shùshimasu。
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
JA 教職員で学生といっしょに授業でmonday.comを使っていれば、弊社のプログラムに参加して、学生向けの無料シートを取得する資格があります。
Umritun jiào zhí yuánde xué shēngtoisshoni shòu yèdemonday.comwo shǐtteireba、 bì shènopuroguramuni cān jiāshite、 xué shēng xiàngkeno wú liàoshītowo qǔ désuru zī gégaarimasu。
EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.
JA Zoom の注釈機能は、生徒に集中してほしい内容を強調するのに重要な機能です。ポインターやハイライター、囲み枠、矢印などはすべて、学生の関心を引き付けるのに役立ちます。
Umritun Zoom no zhù shì jī néngha、 shēng túni jí zhōngshitehoshii nèi róngwo qiáng diàosurunoni zhòng yàona jī néngdesu.pointāyahairaitā, tōngmi zui、 shǐ yìnnadohasubete、 xué shēngno guān xīnwo yǐnki fùkerunoni yì lìchimasu。
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
JA Thinkific クイズを通じて生徒とコミュニケーションをとるためのディスカッションエリアとオプションを提供します。 学生に直接メッセージを送るためのオプションもあります。
Umritun Thinkific kuizuwo tōngjite shēng tútokomyunikēshonwotorutamenodisukasshon'eriatoopushonwo tí gōngshimasu。 xué shēngni zhí jiēmessējiwo sòngrutamenoopushonmoarimasu。
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
JA ディスカッションフォーラムとメッセージングツールを使用して、受講者、教師、コース内の他の受講者とコミュニケーションをとることができます。
Umritun disukasshonfōramutomessējingutsūruwo shǐ yòngshite、 shòu jiǎng zhě、 jiào shī,kōsu nèino tāno shòu jiǎng zhětokomyunikēshonwotorukotogadekimasu。
EN Our strategic advisers can help you find ways to use Red Hat Ceph Storage to scale performance and save on data storage costs.
JA Red Hat の戦略的アドバイザーが、Red Hat Ceph Storage を使用したパフォーマンスの拡張方法とデータストレージコストの節約方法を見つけるお手伝いをします。
Umritun Red Hat no zhàn lüè deadobaizāga、Red Hat Ceph Storage wo shǐ yòngshitapafōmansuno kuò zhāng fāng fǎtodētasutorējikosutono jié yuē fāng fǎwo jiàntsukeruo shǒu yúniwoshimasu。
EN Storage acceleration for NVMe/TCP, Ceph and services including compression and crypto
JA NVMe/TCP、Ceph、および圧縮と暗号化用のストレージ アクセラレーション
Umritun NVMe/TCP、Ceph、oyobi yā suōto àn hào huà yòngnosutorēji akuserarēshon
Enska | Japanska |
---|---|
tcp | tcp |
EN Inside the Aquarium: Investigating a storage appliance built on Ceph
JA KubernetesとSUSE Enterprise Storage 7
Umritun KubernetestoSUSE Enterprise Storage 7
EN Ceph, Software-defined Storage, SUSE Enterprise Storage
JA academic, Ceph, daretobedifference, education, SUSE, オープンソース
Umritun academic, Ceph, daretobedifference, education, SUSE, ōpunsōsu
EN Storage acceleration for NVMe/TCP, Ceph and services including compression and crypto
JA NVMe/TCP、Ceph、および圧縮と暗号化用のストレージ アクセラレーション
Umritun NVMe/TCP、Ceph、oyobi yā suōto àn hào huà yòngnosutorēji akuserarēshon
Enska | Japanska |
---|---|
tcp | tcp |
EN Storage acceleration for NVMe/TCP, Ceph and services including compression and crypto
JA NVMe/TCP、Ceph、および圧縮と暗号化用のストレージ アクセラレーション
Umritun NVMe/TCP、Ceph、oyobi yā suōto àn hào huà yòngnosutorēji akuserarēshon
Enska | Japanska |
---|---|
tcp | tcp |
EN Our strategic advisers can help you find ways to use Red Hat Ceph Storage to scale performance and save on data storage costs.
JA Red Hat の戦略的アドバイザーが、Red Hat Ceph Storage を使用したパフォーマンスの拡張方法とデータストレージコストの節約方法を見つけるお手伝いをします。
Umritun Red Hat no zhàn lüè deadobaizāga、Red Hat Ceph Storage wo shǐ yòngshitapafōmansuno kuò zhāng fāng fǎtodētasutorējikosutono jié yuē fāng fǎwo jiàntsukeruo shǒu yúniwoshimasu。
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage that also counts towards earning a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
JA この試験に合格すると、Red Hat 認定アーキテクト (RHCA®) を取得する際の前提条件にもなる Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Cloud Storage - を取得できます。
Umritun kono shì yànni hé gésuruto、Red Hat rèn dìngākitekuto (RHCA®) wo qǔ désuru jìno qián tí tiáo jiànnimonaru Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Cloud Storage - wo qǔ dédekimasu。
EN These audiences may be interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Storage Administration - は、以下のような方々を対象としています。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Storage Administration - ha、 yǐ xiànoyouna fāng 々wo duì xiàngtoshiteimasu。
EN System administrators who want to demonstrate the ability to configure Red Hat Ceph Storage clusters
JA Red Hat Ceph Storage クラスタを構成する能力を実証したいシステム管理者
Umritun Red Hat Ceph Storage kurasutawo gòu chéngsuru néng lìwo shí zhèngshitaishisutemu guǎn lǐ zhě
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
JA Red Hat OpenShift Container Platform または Red Hat OpenStack Platform 用に Red Hat Ceph Storage を構成する必要があるクラウド管理者
Umritun Red Hat OpenShift Container Platform mataha Red Hat OpenStack Platform yòngni Red Hat Ceph Storage wo gòu chéngsuru bì yàogaarukuraudo guǎn lǐ zhě
EN Participants must have taken Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) or have comparable work experience
JA Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) を受講済みであるか、同等の実務経験があること
Umritun Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) wo shòu jiǎng jìmidearuka、 tóng děngno shí wù jīng yàngaarukoto
EN Review the Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage exam objectives
JA Red Hat 認定スペシャリスト試験 - Ceph Cloud Storage - の内容を確認していること
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - Ceph Cloud Storage - no nèi róngwo què rènshiteirukoto
EN Install a containerized Red Hat Ceph Storage server on both physical and virtual systems
JA コンテナ化された Red Hat Ceph Storage サーバーを物理システムと仮想システムの両方にインストールする
Umritun kontena huàsareta Red Hat Ceph Storage sābāwo wù lǐshisutemuto fǎn xiǎngshisutemuno liǎng fāngniinsutōrusuru
EN Be able to change a Red Hat Ceph Storage server configuration
JA Red Hat Ceph Storage サーバーの構成を変更できる
Umritun Red Hat Ceph Storage sābāno gòu chéngwo biàn gèngdekiru
EN Change default settings in the Red Hat Ceph Storage configuration files
JA Red Hat Ceph Storage 設定ファイルのデフォルト設定を変更する
Umritun Red Hat Ceph Storage shè dìngfairunodeforuto shè dìngwo biàn gèngsuru
EN Create a Red Hat Ceph Storage client with restricted read or write access to MONs, OSDs, pools, and namespaces
JA MON、OSD、プール、名前空間への読み書きアクセスが制限された Red Hat Ceph Storage クライアントを作成する
Umritun MON、OSD,pūru, míng qián kōng jiānheno dúmi shūkiakusesuga zhì xiànsareta Red Hat Ceph Storage kuraiantowo zuò chéngsuru
EN Managing OSDs Using Ceph-volume
JA Ceph-volume を使用して OSD を管理する
Umritun Ceph-volume wo shǐ yòngshite OSD wo guǎn lǐsuru
EN Determine the general status of a Red Hat Ceph Storage cluster
JA Red Hat Ceph Storage クラスタの全般的な状態を確認する
Umritun Red Hat Ceph Storage kurasutano quán bān dena zhuàng tàiwo què rènsuru
EN Specify and tune key network tuning parameters for a Red Hat Ceph Storage cluster
JA Red Hat Ceph Storage クラスタの主なネットワーク・チューニング・パラメーターを指定し、調整する
Umritun Red Hat Ceph Storage kurasutano zhǔnanettowāku・chūningu・paramētāwo zhǐ dìngshi、 diào zhěngsuru
EN Integrate Red Hat Ceph Storage with Red Hat OpenStack Platform
JA Red Hat Ceph Storage と Red Hat OpenStack Platform の統合
Umritun Red Hat Ceph Storage to Red Hat OpenStack Platform no tǒng hé
EN Integrate Red Hat Ceph Storage using both Glance and Cinder
JA Glance と Cinder を使用して Red Hat Ceph Storage を統合する
Umritun Glance to Cinder wo shǐ yòngshite Red Hat Ceph Storage wo tǒng hésuru
EN Modify key Glance configuration files to use Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage を使用するように主要な Glance 設定ファイルを変更する
Umritun Red Hat Ceph Storage wo shǐ yòngsuruyouni zhǔ yàona Glance shè dìngfairuwo biàn gèngsuru
EN Modify key Cinder configuration files to use Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage を使用するように主要な Cinder 設定ファイルを変更する
Umritun Red Hat Ceph Storage wo shǐ yòngsuruyouni zhǔ yàona Cinder shè dìngfairuwo biàn gèngsuru
EN Configure Cinder to use Red Hat Ceph Storage RBDs for block storage backing volumes
JA Red Hat Ceph Storage RBD をブロックストレージのバックアップボリュームに使用するように Cinder を設定する
Umritun Red Hat Ceph Storage RBD woburokkusutorējinobakkuappuboryūmuni shǐ yòngsuruyouni Cinder wo shè dìngsuru
EN Red Hat encourages you to consider taking Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) to help prepare.
JA Red Hat では、準備として Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) の受講を検討することをお勧めします。
Umritun Red Hat deha、 zhǔn bèitoshite Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) no shòu jiǎngwo jiǎn tǎosurukotowoo quànmeshimasu。
EN An IT professional who has become a Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration is able to:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Storage Administration - を取得した IT プロフェッショナルは次のことができます。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Storage Administration - wo qǔ déshita IT purofesshonaruha cìnokotogadekimasu。
EN An IT professional who has become a Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage is able to:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Cloud Storage - を取得した IT プロフェッショナルは次のことができます。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Cloud Storage - wo qǔ déshita IT purofesshonaruha cìnokotogadekimasu。
EN These audiences may be interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Cloud Storage - は、以下のような方々を対象としています。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Cloud Storage - ha、 yǐ xiànoyouna fāng 々wo duì xiàngtoshiteimasu。
EN In preparation to becoming a Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration, Red Hat recommends this course:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Storage Administration - を取得するための準備として、Red Hat では以下のコースを推奨しています。
Umritun Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Ceph Storage Administration - wo qǔ désurutameno zhǔn bèitoshite、Red Hat deha yǐ xiànokōsuwo tuī jiǎngshiteimasu。
Sýnir 50 af 50 þýðingum