EN mountain landscape morning mist, Mountain, Landscape, Morning, Mist, landscapes, nature, mountain Peak, mountain Range, scenics Public Domain
Þýða "peak with mountain" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "peak with mountain" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA 丘の風景, 緑, 草, 素晴らしい, 丘, 風景, 緑の草, 木, 雲, 新鮮な空気 Public Domain
Umritun qiūno fēng jǐng, lǜ, cǎo, sù qíngrashii, qiū, fēng jǐng, lǜno cǎo, mù, yún, xīn xiānna kōng qì Public Domain
EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top
JA ラフ, 板, テクスチャ, 明るい茶色, 金属, ファスナー, 古い
Umritun rafu, bǎn, tekusucha, míngrui chá sè, jīn shǔ, fasunā, gǔi
EN mountain rage view, cloudy, sky, mountain, landscape, people, man, guys, mountain,landscape, cold Public Domain
JA クライマー, 若い, 年長の子供, 子供, 男の子, 高地, 人々, 屋外, レジャー活動, ライフスタイル Public Domain
Umritun kuraimā, ruòi, nián zhǎngno zi gōng, zi gōng, nánno zi, gāo de, rén 々, wū wài, rejā huó dòng, raifusutairu Public Domain
EN Today in mmWave, we support 8CC DL CA aggregating up to 800MHz of spectrum with a peak rate of 4.2Gbps, and 2CC UL Carrier Aggregation with a peak rate of 216Mbps.
JA 現在はミリ波で、ピークレート4.2Gbpsで最大800MHzのスペクトルを集約する8CC DL CAと、ピークレート216Mbpsで2CC ULCAをサポートしています。
Umritun xiàn zàihamiri bōde,pīkurēto4.2Gbpsde zuì dà800MHznosupekutoruwo jí yuēsuru8CC DL CAto,pīkurēto216Mbpsde2CC ULCAwosapōtoshiteimasu。
EN The peak intensity and total energy of a UV LED source is relatively more important for cure performance than the specific peak wavelength.
JA UV LED光源のピーク強度と総エネルギーは、特定のピーク波長よりも硬化性能にとって比較的重要です。
Umritun UV LED guāng yuánnopīku qiáng dùto zǒngenerugīha、 tè dìngnopīku bō zhǎngyorimo yìng huà xìng néngnitotte bǐ jiào de zhòng yàodesu。
EN Mountain bikes are not permitted on the Roy's Peak Track.
JA ロイズ・ピーク・トラックはマウンテンバイクでは走れません。
Umritun roizu・pīku・torakkuhamauntenbaikudeha zǒuremasen。
EN Hiking: To a mountain peak | Switzerland Tourism
JA Hiking: To a mountain peak | スイス政府観光局
Umritun Hiking: To a mountain peak | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
| Enska | Japanska |
|---|---|
| a | a |
EN mountain, highland, ridge, peak, summit, travel, outdoor, green, plant, nature Public Domain
JA 男性, 女性, 立っている, 子供, 海岸, 昼間, 娘, 青, 空, 人々 Public Domain
Umritun nán xìng, nǚ xìng, lìtteiru, zi gōng, hǎi àn, zhòu jiān, niáng, qīng, kōng, rén 々 Public Domain
EN silhouette photo, man, cloud, sky, mountain, highland, peak, hill, summit, people Public Domain
JA クライマー, 若い, 年長の子供, 子供, 男の子, 高地, 人々, 屋外, レジャー活動, ライフスタイル Public Domain
Umritun kuraimā, ruòi, nián zhǎngno zi gōng, zi gōng, nánno zi, gāo de, rén 々, wū wài, rejā huó dòng, raifusutairu Public Domain
EN mountain, highland, cloud, sky, peak, landscape, nature, valley, hill, green Public Domain
JA 雲, 青空, 青, 空, 自然, 青空の背景, 空の雲, 天気, 白, 日 Public Domain
Umritun yún, qīng kōng, qīng, kōng, zì rán, qīng kōngno bèi jǐng, kōngno yún, tiān qì, bái, rì Public Domain
EN Mountain bikes are not permitted on the Roy's Peak Track.
JA ロイズ・ピーク・トラックはマウンテンバイクでは走れません。
Umritun roizu・pīku・torakkuhamauntenbaikudeha zǒuremasen。
EN Hiking: To a mountain peak | Switzerland Tourism
JA Hiking: To a mountain peak | スイス政府観光局
Umritun Hiking: To a mountain peak | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
| Enska | Japanska |
|---|---|
| a | a |
EN This privately run mountain biking park serves up a winning combination of mixed-grade trails, mountain scenery and wineries of the Gibbston Valley.
JA 山々の景色の中に幅広いグレードのトレイルをそろえた私営のバイクパーク。ギブストン・バレー各地のワイナリーもあわせて楽しめます。
Umritun shān 々no jǐng sèno zhōngni fú guǎngigurēdonotoreiruwosoroeta sī yíngnobaikupāku.gibusuton・barē gè denowainarīmoawasete lèshimemasu。
EN person, sitting, rock, facing, mountain ranges, blue, jacket, denim, jeans, mountain Public Domain
JA 笑顔, 女性, 座っている, 椅子, 持っている, ボックス, 男, 助けること, オープニング, 人々 Public Domain
Umritun xiào yán, nǚ xìng, zuòtteiru, yǐ zi, chítteiru, bokkusu, nán, zhùkerukoto, ōpuningu, rén 々 Public Domain
EN Full Speed Ahead (FSA) produces world class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the world’s leading road and mountain bike teams.
JA FSA(フル・スピード・アヘッド）は最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。
Umritun FSA(furu・supīdo・aheddo）ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。
EN Mountain bike assistance during the Paris-Gao-Dakar. In the following years Mavic assisted cyclists in the Mountain Bike World Cup, and in triathlon competitions.
JA パリ～ガオ～ダカールレースのMTBアシスタンスの翌年、マヴィックはMTBクロスカントリーレースのワールドカップとトライアスロンレースにおいて競技者をサポートしました。
Umritun pari～gao～dakārurēsunoMTBashisutansuno yì nián,mavu~ikkuhaMTBkurosukantorīrēsunowārudokapputotoraiasuronrēsunioite jìng jì zhěwosapōtoshimashita。
EN This privately run mountain biking park serves up a winning combination of mixed-grade trails, mountain scenery and wineries of the Gibbston Valley.
JA 山々の景色の中に幅広いグレードのトレイルをそろえた私営のバイクパーク。ギブストン・バレー各地のワイナリーもあわせて楽しめます。
Umritun shān 々no jǐng sèno zhōngni fú guǎngigurēdonotoreiruwosoroeta sī yíngnobaikupāku.gibusuton・barē gè denowainarīmoawasete lèshimemasu。
EN Full Speed Ahead (FSA) produces world class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the world’s leading road and mountain bike teams.
JA FSA(フル・スピード・アヘッド）は最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。
Umritun FSA(furu・supīdo・aheddo）ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。
EN Stay Online During Peak Traffic Periods
JA オンライン状態をピークトラフィック時に維持
Umritun onrain zhuàng tàiwopīkutorafikku shíni wéi chí
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
JA 金融機関のお客様は、たとえピーク時であってもオンラインプラットフォームでの高いパフォーマンス、利便性、可用性を期待されています。
Umritun jīn róng jī guānnoo kè yàngha、tatoepīku shídeattemoonrainpurattofōmudeno gāoipafōmansu, lì biàn xìng、 kě yòng xìngwo qī dàisareteimasu。
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
JA 遠隔医療プロバイダーは、活動のピーク時でも、仮想ヘルスプラットフォームのセキュリティ、パフォーマンス、および可用性を維持する必要があります。
Umritun yuǎn gé yī liáopurobaidāha、 huó dòngnopīku shídemo、 fǎn xiǎngherusupurattofōmunosekyuriti,pafōmansu,oyobi kě yòng xìngwo wéi chísuru bì yàogaarimasu。
EN A virtual waiting room to manage peak traffic
JA バーチャルな待合室でピーク時のトラフィックを管理する
Umritun bācharuna dài hé shìdepīku shínotorafikkuwo guǎn lǐsuru
EN Ensure that your online transactions are not impacted by downtime or slow application performance during peak traffic hours.
JA ダウンタイムやトラフィックのピーク時におけるアプリケーションのパフォーマンス低下が、オンライントランザクションに影響を与えないことを保証します。
Umritun dauntaimuyatorafikkunopīku shíniokeruapurikēshonnopafōmansu dī xiàga,onraintoranzakushonni yǐng xiǎngwo yǔenaikotowo bǎo zhèngshimasu。
EN Eliminate costs associated with maintaining additional servers and purchasing extra bandwidth to serve peak traffic.
JA トラフィックのピークに対応するための、追加サーバーの維持や帯域幅の追加購入にともなう経費は不要です。
Umritun torafikkunopīkuni duì yīngsurutameno、 zhuī jiāsābāno wéi chíya dài yù fúno zhuī jiā gòu rùnitomonau jīng fèiha bù yàodesu。
EN Rest easy knowing your CDP can seamlessly handle any volume or traffic spikes -- even on peak selling days. Don't worry about the cost or risk of scaling up to support fluctuations in volume and leave this to the experts.
JA CDPは、データ量やトラフィックの急増にシームレスに対応しています。 データ量の変動に対応するためのスケールアップのコストやリスクを気にする必要がありません。
Umritun CDPha,dēta liàngyatorafikkuno jí zēngnishīmuresuni duì yīngshiteimasu. dēta liàngno biàn dòngni duì yīngsurutamenosukēruappunokosutoyarisukuwo qìnisuru bì yàogaarimasen。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.
JA 北島でもタラナキほど個性の際立つ地方はありません。均整のとれたきれいな円錐形をしたタラナキ山は、タラナキ地方のどこにいてもよく見えます。
Umritun běi dǎodemotaranakihodo gè xìngno jì lìtsu de fānghaarimasen。jūn zhěngnotoretakireina yuán zhuī xíngwoshitataranaki shānha,taranaki de fāngnodokoniitemoyoku jiànemasu。
EN Spread the load out over time and reduces peak utilization
JA きめ細かなバックアップおよびリカバリが可能です。
Umritun kime xìkanabakkuappuoyobirikabariga kě néngdesu。
EN Chapmans Peak Drive near Cape Town, South Africa. Top view of road going through beautiful landscape. Road bending along the ocean.
JA 南アフリカのケープタウン近くのシャプマンズピークドライブ。美しい風景を通る道路の上面図。海に沿って曲がる道。
Umritun nánafurikanokēputaun jìnkunoshapumanzupīkudoraibu. měishii fēng jǐngwo tōngru dào lùno shàng miàn tú。hǎini yántte qūgaru dào。
EN Whatever kind of accommodation you choose, it will pay to book in advance during peak season (December to March).
JA どの宿泊施設を選ぶにも、ピーク時期（12月から3月）は込み合うので事前予約をしておきましょう。
Umritun dono sù pō shī shèwo xuǎnbunimo,pīku shí qī （12yuèkara3yuè）ha yūmi héunode shì qián yǔ yuēwoshiteokimashou。
EN Climb a volcanic peak, kayak around the harbour, surf at the beach & explore the surrounding forest. Tairua is a picturesque holiday town that has it all.
JA タイルアとパウアヌイは夏休みにぴったりの町です。ビーチで過ごしたり、サーフィンやフィッシングを楽しむことができます。森林には遊歩道が整備されています。
Umritun tairuatopauanuiha xià xiūminipittarino tīngdesu.bīchide guògoshitari,sāfinyafisshinguwo lèshimukotogadekimasu。sēn línniha yóu bù dàoga zhěng bèisareteimasu。
EN You can hike, bike or drive up legendary Te Mata Peak for spectacular views in every direction.
JA 伝説に語り継がれるテ・マタ・ピークを車か自転車かハイキングで上っていくと、全方角に壮大な景色が広がります。
Umritun yún shuōni yǔri jìgarerute・mata・pīkuwo chēka zì zhuǎn chēkahaikingude shàngtteikuto、 quán fāng jiǎoni zhuàng dàna jǐng sèga guǎnggarimasu。
EN Cruising towards Mitre Peak, Queenstown
JA ミルフォード・サウンド, フィヨルドランド, クィーンズタウン
Umritun mirufōdo・saundo, fiyorudorando, ku~īnzutaun
EN With stunning panoramic views across Lake Wanaka, Roy's Peak is a great way to experience true South Island beauty.
JA ワナカ湖の素晴らしいパノラマ風景を見渡せるロイズ・ピークは、南島ならではの景観美を満喫できる場所です。
Umritun wanaka húno sù qíngrashiipanorama fēng jǐngwo jiàn dùseruroizu・pīkuha、 nán dǎonaradehano jǐng guān měiwo mǎn chīdekiru chǎng suǒdesu。
EN Discover the stunning Wanaka region as you travel from Wanaka Lake, through open tussock grasslands to the summit of Roy's Peak.
JA ワナカ湖のほとりから広大なタソックの草原を抜け、ロイズ・ピークの山頂に立つと、ワナカ地方の素晴らしい景色が広がります。
Umritun wanaka húnohotorikara guǎng dànatasokkuno cǎo yuánwo báke,roizu・pīkuno shān dǐngni lìtsuto,wanaka de fāngno sù qíngrashii jǐng sèga guǎnggarimasu。
EN Start at the Roy's Peak Track carpark on Mt Aspiring Road.
JA 起点はマウント・アスパイアリング・ロードのロイズ・ピーク・トラック駐車場です。
Umritun qǐ diǎnhamaunto・asupaiaringu・rōdonoroizu・pīku・torakku zhù chē chǎngdesu。
EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.
JA 駐車場のスペースには限りがあります。ピーク時は徒歩か自転車でアクセスすることを検討してください。
Umritun zhù chē chǎngnosupēsuniha xiànrigaarimasu.pīku shíha tú bùka zì zhuǎn chēdeakusesusurukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
JA 一般入場料、混雑時の優先入場、3Dシアター、セントディスカバリー展示、世界中の飲み物を試飲するチャンスの特典付き
Umritun yī bān rù chǎng liào、 hùn zá shíno yōu xiān rù chǎng、3Dshiatā,sentodisukabarī zhǎn shì、 shì jiè zhōngno yǐnmi wùwo shì yǐnsuruchansuno tè diǎn fùki
EN Roadmaps, resolutions, and plans for a new year: join us for a webinar to recap the recent updates to Jira Service Management and get a sneak peak into our roadmap for 2021.
JA 新年のロードマップ、解決、計画: ウェビナーでは、Jira Service Management の最新情報を紹介し、2021 年のロードマップもお見せします。
Umritun xīn niánnorōdomappu, jiě jué、 jì huà: u~ebinādeha、Jira Service Management no zuì xīn qíng bàowo shào jièshi、2021 niánnorōdomappumoo jiànseshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| jira | jira |
EN Return to normal when peak demand is past
EN Ages 3-12, $15; ages 2 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $17; Ages 3-12, 11.50.
JA 3〜12歳、15ドル；2歳以下、無料。冬のオフピーク期間、割引入場料：大人、17ドル; 3〜12歳、11.50ドル。
Umritun 3〜12suì,15doru；2suì yǐ xià、 wú liào。dōngnoofupīku qī jiān、 gē yǐn rù chǎng liào： dà rén,17doru; 3〜12suì,11.50doru.
| Enska | Japanska |
|---|---|
| under | 2 |
EN Upcoming Events | Peak District Walkers, Hikers, Ramblers and Leisure Group (Castleton, United Kingdom) | Meetup
JA Upcoming events | Peak District Walkers, Hikers, Ramblers and Leisure Group (Castleton, イギリス) | Meetup
Umritun Upcoming events | Peak District Walkers, Hikers, Ramblers and Leisure Group (Castleton, igirisu) | Meetup
EN Ages 2-12, $15.95; Ages 1 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $18.95; Ages 2-12, $12.95.
JA 2歳～12歳、$15.95、1歳以下は無料。冬のオフピーク時には入場料が割引になります。大人$18.95、2歳〜12歳まで$12.95。
Umritun 2suì～12suì、$15.95、1suì yǐ xiàha wú liào。dōngnoofupīku shíniha rù chǎng liàoga gē yǐnninarimasu。dà rén$18.95、2suì〜12suìmade$12.95。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2-11, $19; Ages 1 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months.
JA 2-11歳以上は$19で、1歳以下は無料です。冬のオフピーク時の入場料の削減。
Umritun 2-11suì yǐ shàngha$19de、1suì yǐ xiàha wú liàodesu。dōngnoofupīku shíno rù chǎng liàono xuē jiǎn。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 3-11, $16; 2 & under, free. Reduced admission during weekdays and off-peak winter months.
JA 3～11歳は16ドル、2歳以下は無料。平日およびオフピークの冬の期間は入場料割引。
Umritun 3～11suìha16doru,2suì yǐ xiàha wú liào。píng rìoyobiofupīkuno dōngno qī jiānha rù chǎng liào gē yǐn。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 3-12, $18.30; Ages 2 & under, free. Reduced admission during off-peak winter months: Adults, $22.20; Ages 3-12, $13.50.
JA 3〜12歳、$18.30;年齢2歳以下、無料。冬のオフピーク時の入場料の軽減：大人、$22.20; 3〜12歳、$13.50。
Umritun 3〜12suì、$18.30; nián líng2suì yǐ xià、 wú liào。dōngnoofupīku shíno rù chǎng liàono zhì jiǎn： dà rén、$22.20; 3〜12suì、$13.50。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| under | 2 |
EN Solace helps casinos, horse racing venues and sports books offer real-time odds, responsive in-game play and reliable service during peak activity.
JA Solace は、カジノ、競馬場、スポーツブックで、リアルタイムのオッズ、反応の良いゲーム内プレイ、ピーク時の信頼性の高いサービスを提供するのを支援します。
Umritun Solace ha,kajino, jìng mǎ chǎng,supōtsubukkude,riarutaimunoozzu, fǎn yīngno liángigēmu nèipurei,pīku shíno xìn lài xìngno gāoisābisuwo tí gōngsurunowo zhī yuánshimasu。
EN Take advantage of displays that can reach high peak brightness values exceeding diffuse white
JA 散乱光の白色を超える明るさのピークの値までも表現できるディスプレイの利用
Umritun sàn luàn guāngno bái sèwo chāoeru míngrusanopīkuno zhímademo biǎo xiàndekirudisupureino lì yòng
EN Worldwide Phishing Attacks Ramped Up at the Peak of Working From Home
JA 在宅勤務の増加に伴い世界的にフィッシング攻撃が活発化
Umritun zài zhái qín wùno zēng jiāni bàni shì jiè denifisshingu gōng jīga huó fā huà
EN Achieve peak performance value leveraging personnel, equipment, and other resources
JA 人材や設備、その他のリソースを活用した最高のパフォーマンスの達成
Umritun rén cáiya shè bèi、sono tānorisōsuwo huó yòngshita zuì gāonopafōmansuno dá chéng
EN Help ensure peak performance of your Dell storage arrays.
JA お使いのDellストレージ アレイの最高のパフォーマンスを保証します。
Umritun o shǐinoDellsutorēji areino zuì gāonopafōmansuwo bǎo zhèngshimasu。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
mountain peak peak with mountain mountain to mountain peak highest peak peak pro peak hours peak times peak along panoramic peak peak district peak district—and striking peak ensure peak performance peak quickly peak during peak demand demand peak detachable peak peak irradiance white peak peak usage peak performance peak demands peak intensity manage peak traffic peak level peak day entry during peak hikes throughout peak wide peak protects peak track carpark even during peak advance during peak chapmans peak drive peak dates peak season almost every peak peak night peak of working peak attendance periods peak torque simulation peak loads peak data usage normal when peak a sneak peak increasing the peak a peak frequency peak trace tracking peak emissions
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur