EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.
Þýða "resources" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "resources" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA マイグレーションを高速化すると、使用するリソースを削減することが出来ます。 リソースを削減することは、すなわちコスト削減を意味します。 とてもシンプルに実行できます。
Umritun maigurēshonwo gāo sù huàsuruto、 shǐ yòngsururisōsuwo xuē jiǎnsurukotoga chū láimasu. risōsuwo xuē jiǎnsurukotoha、sunawachikosuto xuē jiǎnwo yì wèishimasu。 totemoshinpuruni shí xíngdekimasu。
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service (IAM)では、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、およびアクセス可能なリソースを制御できます。
Umritun Identity and Access Management Service (IAM)deha,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobiakusesu kě néngnarisōsuwo zhì yùdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| access | access |
EN Managed services supplement in-house resources with highly skilled experts to help design, configure, deploy and manage your network, freeing up valuable IT resources for other projects.
JA マネージドサービスは、社内のリソースを高度なスキルを持つ専門家が補い、ネットワークの設計、設定、展開、管理を支援し、貴重なITリソースを他のプロジェクトに充てます。
Umritun manējidosābisuha、 shè nèinorisōsuwo gāo dùnasukiruwo chítsu zhuān mén jiāga bǔi,nettowākuno shè jì、 shè dìng、 zhǎn kāi、 guǎn lǐwo zhī yuánshi、 guì zhòngnaITrisōsuwo tānopurojekutoni chōngtemasu。
EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.
JA ユーザーガイドと各種リソースは技術マニュアルとリソースページにございます。または、サポートをご覧ください。
Umritun yūzāgaidoto gè zhǒngrisōsuha jì shùmanyuarutorisōsupējinigozaimasu。mataha,sapōtowogo lǎnkudasai。
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
JA 幅広い開発者向けリソース: ドキュメントやコードサンプルなどのリソースにアクセスしたり、開発者コミュニティのサポートを利用したりすることができます。
Umritun fú guǎngi kāi fā zhě xiàngkerisōsu: dokyumentoyakōdosanpurunadonorisōsuniakusesushitari、 kāi fā zhěkomyunitinosapōtowo lì yòngshitarisurukotogadekimasu。
EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too. This is among the primary drivers of containers in enterprise IT—to reduce overhead and boost efficiency.” 451 Research
JA 「重複を排除することによって、サーバーだけでなく、その他のリソースも解放できます。ITにコンテナを導入する主な理由は、オーバーヘッドの削減と効率性の向上です」” 451 Research
Umritun 「zhòng fùwo pái chúsurukotoniyotte,sābādakedenaku、sono tānorisōsumo jiě fàngdekimasu。ITnikontenawo dǎo rùsuru zhǔna lǐ yóuha,ōbāheddono xuē jiǎnto xiào lǜ xìngno xiàng shàngdesu」” 451 Research
EN Several resources are available to help you detect and resolve errors as you build and run workflows. These resources include:
JA ワークフローを構築して実行する際、エラーの検出と解決に役立つリソースを利用できます。 利用できるリソースは以下の通りです。
Umritun wākufurōwo gòu zhúshite shí xíngsuru jì,erāno jiǎn chūto jiě juéni yì lìtsurisōsuwo lì yòngdekimasu。 lì yòngdekirurisōsuha yǐ xiàno tōngridesu。
EN The AWS Free Tier makes certain amounts and types of resources for new AWS accounts available free of charge for a one-year period. Any amounts and types of resources that aren't covered are charged at standard rates.
JA AWS 無料利用枠では、新しい AWS アカウントの特定の金額とリソースのタイプを 1 年間無料で利用できます。対象外の金額やリソースのタイプは、標準料金で請求されます。
Umritun AWS wú liào lì yòng zuideha、 xīnshii AWS akauntono tè dìngno jīn étorisōsunotaipuwo 1 nián jiān wú liàode lì yòngdekimasu。duì xiàng wàino jīn éyarisōsunotaipuha、 biāo zhǔn liào jīnde qǐng qiúsaremasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| aws | aws |
EN Before you create any new resources, review the list of covered services and resources at AWS Free Tier.
JA 新しいリソースを作成する前に、対象となっているサービスやリソースのリストを AWS 無料利用枠で確認してください。
Umritun xīnshiirisōsuwo zuò chéngsuru qiánni、 duì xiàngtonatteirusābisuyarisōsunorisutowo AWS wú liào lì yòng zuide què rènshitekudasai。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| aws | aws |
EN To terminate your test resources after testing, see How do I terminate active resources that I no longer need on my AWS account?
JA テスト後にテストリソースを終了するには、AWS アカウントを解約する前にすべてのリソースを終了する方法を教えてくださいを参照してください。
Umritun tesuto hòunitesutorisōsuwo zhōng lesuruniha、AWS akauntowo jiě yuēsuru qiánnisubetenorisōsuwo zhōng lesuru fāng fǎwo jiàoetekudasaiwo cān zhàoshitekudasai。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| aws | aws |
EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.
JA 開発者ツールのセクションに、ドキュメントやベストプラクティスなどの大量のリソースを用意しています。
Umritun kāi fā zhětsūrunosekushonni,dokyumentoyabesutopurakutisunadono dà liàngnorisōsuwo yòng yìshiteimasu。
EN At this point, it’s worth noting that to tear down all these resources you can issue the terraform destroy command (entering ‘yes’ when prompted if you really want to destroy all the resources).
JA なお、これらのリソースはすべて、terraform destroy コマンドを実行することで破棄できます (すべてのリソースを破棄してよいかどうか確認を求められたら、「yes」と入力します)。
Umritun nao、koreranorisōsuhasubete、terraform destroy komandowo shí xíngsurukotode pò qìdekimasu (subetenorisōsuwo pò qìshiteyoikadouka què rènwo qiúmeraretara、「yes」to rù lìshimasu)。
EN iOS/IL2CPP: Load embedded resources in memory-mapped files so that the memory used by those embedded resources is marked as constant.
JA iOS/IL2CPP: メモリーにマッピングされたファイルを埋め込まれたリソースとしてロードすると、埋め込まれたリソースは定数としてマークされてメモリーが使用されます。
Umritun iOS/IL2CPP: memorīnimappingusaretafairuwo máime yūmaretarisōsutoshiterōdosuruto、 máime yūmaretarisōsuha dìng shùtoshitemākusaretememorīga shǐ yòngsaremasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| ios | ios |
EN Continuous scanning and reporting of all AWS resources and their configuration details, updated automatically with newly added or removed resources.
JA すべての AWS リソースとその設定の詳細の継続的なスキャニングと報告は、新しく追加または削除されたリソースで自動的に更新されます。
Umritun subeteno AWS risōsutosono shè dìngno xiáng xìno jì xù denasukyaninguto bào gàoha、 xīnshiku zhuī jiāmataha xuē chúsaretarisōsude zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| aws | aws |
EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.
JA クローズ済みのリソースを渡すと 'resource (closed)'を返すようになりました。 以前は 'unknown type'を返していました。
Umritun kurōzu jìminorisōsuwo dùsuto 'resource (closed)'wo fǎnsuyouninarimashita。 yǐ qiánha 'unknown type'wo fǎnshiteimashita。
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
JA 幅広い開発者向けリソース: ドキュメントやコードサンプルなどのリソースにアクセスしたり、開発者コミュニティのサポートを利用したりすることができます。
Umritun fú guǎngi kāi fā zhě xiàngkerisōsu: dokyumentoyakōdosanpurunadonorisōsuniakusesushitari、 kāi fā zhěkomyunitinosapōtowo lì yòngshitarisurukotogadekimasu。
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
JA AWS アカウントは AWS リソースのコンテナです。AWS リソースは AWS アカウント内で作成と管理が行われます。AWS アカウントにはアクセスと請求の管理機能もあります。
Umritun AWS akauntoha AWS risōsunokontenadesu。AWS risōsuha AWS akaunto nèide zuò chéngto guǎn lǐga xíngwaremasu。AWS akauntonihaakusesuto qǐng qiúno guǎn lǐ jī néngmoarimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| aws | aws |
EN Visit the Amazon Lookout for Vision resources page to learn more about available resources.
JA 利用できるリソースの詳細については、Amazon Lookout for Vision リソースページをご覧ください。
Umritun lì yòngdekirurisōsuno xiáng xìnitsuiteha、Amazon Lookout for Vision risōsupējiwogo lǎnkudasai。
EN Be careful when lazy-loading resources with JavaScript. If JavaScript fails to load, perhaps due to flaky network conditions, your resources won't load at all.
JA JavaScriptを使用してリソースを遅延ロードするときには注意が必要です。不安定なネットワーク状態が原因でJavaScriptの読み込みに失敗した場合、リソースはまったく読み込まれません。
Umritun JavaScriptwo shǐ yòngshiterisōsuwo chí yánrōdosurutokiniha zhù yìga bì yàodesu。bù ān dìngnanettowāku zhuàng tàiga yuán yīndeJavaScriptno dúmi yūmini shī bàishita chǎng hé,risōsuhamattaku dúmi yūmaremasen。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.
JA ユーザーガイドと各種リソースは技術マニュアルとリソースページにございます。または、サポートをご覧ください。
Umritun yūzāgaidoto gè zhǒngrisōsuha jì shùmanyuarutorisōsupējinigozaimasu。mataha,sapōtowogo lǎnkudasai。
EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.
JA 開発者ツールのセクションに、ドキュメントやベストプラクティスなどの大量のリソースを用意しています。
Umritun kāi fā zhětsūrunosekushonni,dokyumentoyabesutopurakutisunadono dà liàngnorisōsuwo yòng yìshiteimasu。
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service（IAM）を使用すると、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、および対象の特定のリソースを制御できます。
Umritun Identity and Access Management Service（IAM）wo shǐ yòngsuruto,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobi duì xiàngno tè dìngnorisōsuwo zhì yùdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| access | access |
EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats
JA 物理ネットワークまたは仮想ネットワークへのインバウンド (外部から内部への) アクセスが必要ないため、内部の企業リソースを外部の脅威から保護することができます。
Umritun wù lǐnettowākumataha fǎn xiǎngnettowākuhenoinbaundo (wài bùkara nèi bùheno) akusesuga bì yàonaitame、 nèi bùno qǐ yèrisōsuwo wài bùno xié wēikara bǎo hùsurukotogadekimasu。
EN Logic resources shown are without platform usage. User does not have access to these resources on the Alveo U30 card.
JA 上記のロジック リソース数は、プラットフォームの使用量を考慮していません。Alveo U30 カード上でこれらのリソースを利用できるわけではありません。
Umritun shàng jìnorojikku risōsu shùha,purattofōmuno shǐ yòng liàngwo kǎo lǜshiteimasen。Alveo U30 kādo shàngdekoreranorisōsuwo lì yòngdekiruwakedehaarimasen。
EN Logic resources shown are without platform usage. User does not have access to these resources on the Alveo U30 card.
JA 上記のロジック リソース数は、プラットフォームの使用量を考慮していません。Alveo U30 カード上でこれらのリソースを利用できるわけではありません。
Umritun shàng jìnorojikku risōsu shùha,purattofōmuno shǐ yòng liàngwo kǎo lǜshiteimasen。Alveo U30 kādo shàngdekoreranorisōsuwo lì yòngdekiruwakedehaarimasen。
EN Already an established GAT leader? You can find helpful information and resources specific to your role on the GAT roles and resources page.
JA すでにGATリーダーに就任している方は、GATの役割とリソースのページで役職別の有益な情報とリソースを確認できます。
Umritun sudeniGATrīdāni jiù rènshiteiru fāngha、GATno yì gētorisōsunopējide yì zhí biéno yǒu yìna qíng bàotorisōsuwo què rèndekimasu。
EN Unlock hidden resources. Reallocate compute power and resources you already have to improve performance, save money and avoid downtime.
JA 隠れたリソースを明らかにします。パフォーマンスを向上させ、コストを節約し、ダウンタイムを回避するように、既に持っている計算能力とリソースを再度割り当てます。
Umritun yǐnretarisōsuwo míngrakanishimasu.pafōmansuwo xiàng shàngsase,kosutowo jié yuēshi,dauntaimuwo huí bìsuruyouni、 jìni chítteiru jì suàn néng lìtorisōsuwo zài dù gēri dāngtemasu。
EN Resources: What your team needs in order to complete the project. Resources can include people, budget, materials, equipment or software, space, and more.
JA リソース: プロジェクトを完了するためにチームが必要とするもの。リソースには人、予算、材料、設備、またはソフトウェアやスペースなどがあります。
Umritun risōsu: purojekutowo wán lesurutamenichīmuga bì yàotosurumono.risōsuniha rén、 yǔ suàn、 cái liào、 shè bèi、matahasofutou~eayasupēsunadogaarimasu。
EN To make it easier for organizations to access the resources they need to inspire young people through making music, we’re lowering the barriers to getting Live and Push into classrooms, and developing resources to help teach with them.
JA 音楽制作をつうじて生徒の意欲を高められる環境を提供するため、Abletonでは、LiveとPushを導入しやすくするだけでなく、LiveとPushを使って授業を行うための教材も作成しています。
Umritun yīn lè zhì zuòwotsuujite shēng túno yì yùwo gāomerareru huán jìngwo tí gōngsurutame、Abletondeha、LivetoPushwo dǎo rùshiyasukusurudakedenaku、LivetoPushwo shǐtte shòu yèwo xíngutameno jiào cáimo zuò chéngshiteimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| and | と |
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
JA Cloudflare Accessはユーザー別、アプリケーション別のアクセスを保護、認証、監視することで内部リソースを保護します。
Umritun Cloudflare Accesshayūzā bié,apurikēshon biénoakusesuwo bǎo hù、 rèn zhèng、 jiān shìsurukotode nèi bùrisōsuwo bǎo hùshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| access | access |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
JA 若手研究員向けのリソースで、キャリアをスタートさせる
Umritun ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude,kyariawosutātosaseru
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
JA 若手研究員向けのリソースで、研究キャリアをスタートさせる
Umritun ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude、 yán jiūkyariawosutātosaseru
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
JA Library Connectコミュニティに加わり、エルゼビアの図書館員向け専用リソースを確認する
Umritun Library Connectkomyunitini jiāwari,eruzebiano tú shū guǎn yuán xiàngke zhuān yòngrisōsuwo què rènsuru
EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide
JA エルゼビアのResearch Academyを使用し、自分の研究ガイドを作成する
Umritun eruzebianoResearch Academywo shǐ yòngshi、 zì fēnno yán jiūgaidowo zuò chéngsuru
EN Slows sites for visitors while wasting bandwidth and compute resources
JA 訪問者向けのサイトの表示を低速化すると同時に帯域幅とコンピューティングリソースを浪費させる
Umritun fǎng wèn zhě xiàngkenosaitono biǎo shìwo dī sù huàsuruto tóng shíni dài yù fútokonpyūtingurisōsuwo làng fèisaseru
EN Cloudflare China Network resources
JA Cloudflare チャイナネットワークに関するリソース
Umritun Cloudflare chainanettowākuni guānsururisōsu
EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.
JA VPNを使わずに、ユーザーとリソースを簡単かつ安全に接続し、ラテラルムーブメント、ランサムウェア、マルウェア、フィッシングを阻止します。
Umritun VPNwo shǐwazuni,yūzātorisōsuwo jiǎn dānkatsu ān quánni jiē xùshi,raterarumūbumento,ransamuu~ea,maruu~ea,fisshinguwo zǔ zhǐshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Onboard new employees and contractors up to 60% faster when you connect users to resources through Cloudflare instead of a VPN
JA VPNではなくCloudflareでユーザーをリソースに接続すれば、新入社員や契約社員のオンボーディングにかかる時間が最大60%短縮できます。
Umritun VPNdehanakuCloudflaredeyūzāworisōsuni jiē xùsureba、 xīn rù shè yuánya qì yuē shè yuánnoonbōdingunikakaru shí jiānga zuì dà60%duǎn suōdekimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more
JA パフォーマンスの低下やマルウェア、データ漏えい、その他の脅威を心配することなく、オンライン教育リソースに安全にアクセスできます。 詳細を見る
Umritun pafōmansuno dī xiàyamaruu~ea,dēta lòuei、sono tāno xié wēiwo xīn pèisurukotonaku,onrain jiào yùrisōsuni ān quánniakusesudekimasu。 xiáng xìwo jiànru
EN Lack of Resources & Rate Limiting
EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.
JA Cloudflare for Teamsと Magic WANを組み合わせることで、従業員がどこにいても、プライベートネットワークの背後にあるリソースに安全な方法でアクセスできます。
Umritun Cloudflare for Teamsto Magic WANwo zǔmi héwaserukotode、 cóng yè yuángadokoniitemo,puraibētonettowākuno bèi hòuniarurisōsuni ān quánna fāng fǎdeakusesudekimasu。
EN Certifications and Compliance Resources | Cloudflare
JA Cloudflareコンプライアンスリソース | Cloudflare
Umritun Cloudflarekonpuraiansurisōsu | Cloudflare
EN Certifications and compliance resources
JA 認定および法令準拠のための リソース
Umritun rèn dìngoyobi fǎ lìng zhǔn jùnotameno risōsu
EN Privacy and data protection resources:
EN Docs and resources to build Atlassian apps
JA Atlassian アプリを構築するためのドキュメントとリソース
Umritun Atlassian apuriwo gòu zhúsurutamenodokyumentotorisōsu
EN Docs and resources to build Atlassian apps
JA Atlassian アプリを構築するためのドキュメントとリソース
Umritun Atlassian apuriwo gòu zhúsurutamenodokyumentotorisōsu
EN Educational resources to help take your team to the next level.
JA チームを次のレベルに引き上げるのに役立つ教育リソースです。
Umritun chīmuwo cìnoreberuni yǐnki shànggerunoni yì lìtsu jiào yùrisōsudesu。
EN “Your Materials” means your materials, systems, personnel or other resources.
JA 「お客様の資源」とは、お客様の人員、システム、要員、その他のリソースを指します。
Umritun 「o kè yàngno zī yuán」toha、o kè yàngno rén yuán,shisutemu, yào yuán、sono tānorisōsuwo zhǐshimasu。
EN Cloudflare’s edge network operates in 250 locations around the world, which means it's always close to your users and the resources on the Internet they need.
JA 世界250か所にデータセンターを展開するCloudflareのエッジネットワークなら、常にユーザーの近くにあり、ユーザーが必要とするインターネット上のリソースも近くにあります。
Umritun shì jiè250ka suǒnidētasentāwo zhǎn kāisuruCloudflarenoejjinettowākunara、 chángniyūzāno jìnkuniari,yūzāga bì yàotosuruintānetto shàngnorisōsumo jìnkuniarimasu。
EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.
JA GitHub の最新のオープンソースに関するヒントや情報をすぐに受け取りましょう。
Umritun GitHub no zuì xīnnoōpunsōsuni guānsuruhintoya qíng bàowosuguni shòuke qǔrimashou。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
resources training resources resources during vast resources resources required financial resources marketing resources open access resources resources available resources below learning resources key resources network resources investing resources corporate resources additional resources online resources those resources water resources save resources access resources latest resources resources away limited resources human resources administration resources since dedicated resources library resources online aws resources educational resources natural resources server resources provide resources in house resources company resources provides resources self serve resources necessary resources internal resources free resources creative resources require additional resources human resources own resources resources simply physical resources resources whether resources among resources related valuable resources
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur